아시안게임 축구 결승전에서 대한민국은 일본과 경기에서 연장전에 2-1로 승리하며 우승하였습니다.
일본 5ch 축구 스레드에도 많은 게시물과 댓글들이 실시간으로 올라오고 있었습니다.
실황 일본반응입니다.
댓글이 많아 1부와 2부로 나누어 올리오니 착오 없으시기 바랍니다.
<5ch 반응>
ID : PRrF03jd
진짜 한번의 찬스로 승부다
ID : HbmPTSvV
수렁의 연장전 돌입했다아아아아아!!!!
ID : Ycg36Er7
만약의 연장전
ID : +BFbTfXc
손흥민이 왜 한국 대표에서 못하는지 알것같은 경기
ID : zDxKQFk3
경기전 한국은 낙승 분위기로
몇골 넣을까 생각했을텐데...
ID : a4qvgyar
진짜 코미디다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : QAKYliMF
흥민아 못넣어줘서 감사, 군대에서 힘내
ID : ZSefKcUJ
에에에 순식간에 경기 끝날줄 알았다
ID : l+Q0ixr4
그렇게 군대가고싶냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : oxJcuy/V
한국 결정적 기회 날림
ID : ylyWOLLT
손흥민, 상당히 위축됐구나
ID : Bs5BmsO0
갑자기 깜놀함
ID : NMa5mJxh
바보라 살았다
ID : IFP9sOyO
이게 프리미어리거 손흥민인가
ID : AQ4tR4rC
이 경기뭐야ㅋㅋㅋㅋ
ID : 2qJSWQ6r
애들 상대로 못넣냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : HDlEc1k6
어이어이어이어이
ID : Seg/ly2A
계속 핀치ㅋㅋㅋ
ID : t4mD1HzY
심플하게 해라
<이승우 선제골!>
ID : ZjOW/kUm
아아아아아아아
ID : aB07yOGV
당했다
ID : Fiv/uWNF
겨우 실점했다. 한국인 환희
ID : JYU3Q2fd
누구냐 혼자 드리블한놈
ID : PgF9gKea
마크 혼란왔었구나
ID : 5pVksHrd
역시 형한텐 이길수없는겁니까
ID : 2TkNBdvp
오오오 바르셀로나에 있던놈?
ID : a4qvgyar
끝났네
ID : Uhw89C8x
역시 지는거였냐
ID : Fiv/uWNF
21세니 괜찮아. 지금부터는 대량 실점 각오로 공격해라
ID : HHg6f7Fg
손흥민한테 너무 몰려들었네
ID : zDxKQFk3
첨부터 언제 실점해도 이상하지 않았다
ID : zpUuKbll
과연 이승우
ID : ZSefKcUJ
이승우한테 먹힌건 열받는다
ID : QAKYliMF
아 군대가는 흥민이 보고싶었는데
ID : QSxpLbRY
끔찍하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : kxJIxWR0
좋은 공격이었다. 이건 어쩔수없다
ID : bUxqwQ9U
이놈들 벌써 이긴 기분이네. 아직 찬스있다
ID : 6fv6SncW
교체카드 안쓰나?
ID : rDDFrd7R
좋은 공부가 됐네요!
ID : MMS/Aafk
너무 기고만장하네, 이승우ㅋ
ID : 9kkoX8/3
영혼의 시간벌기ㅋ
ID : zun4rtln
이래서 모리야스는 안돼
ID : IgS6gksr
일단 흥민이는 승우한테 집 한채 사줘라
ID : 5Tu69yp5
프리미어 좋아하기 때문에
손흥민 군면제받는건 기뻐요
ID : AT50Hg7h
또 한골 정도 더 들어갈것같다
어느쪽인지는 모르겠지만
ID : 9kkoX8/3
갑자기 또 잘하네, 한국ㅋ
ID : JYU3Q2fd
여기서 케이스케 혼다 투입
<황희찬 추가골!>
ID : rLjLbGQB
예, 또 실점ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : H8bi9t1V
종료~
ID : o8LEhviK
응 망했어
ID : Fiv/uWNF
좋아. 충분히 많이 봤어, 수고~
ID : ikVjuWh7
니네들 0-2는 위험한 스코어라고 안하냐?
ID : MMPTrOiD
연장 들어가니까 실력차가 그대로 나와버렸네
ID : QwqCj0kZ
역시 한계였었나?
ID : 53sU/C18
잘들 있어요~
ID : QAKYliMF
수고하셨습니다...
ID : XrfsEFLj
이게 올림픽 대표팀 후보? 위험한거 아니냐?
ID : 1/9ROx+j
이 골은 골키퍼도 나빴다. 이제 너덜너덜
ID : E5u1hiJN
가느다란 실이 끊어졌군
ID : PQFGpnVB
90분 견딘것만으로 만족했다
ID : 6aGRHFHU
분데스리그나 보러가야지
ID : rtHC6eg+
그래도 위험한 스코어라..
ID : GAmJEtmd
일본 수비, 점프 낮다
ID : AQ4tR4rC
스파이아니냐ㅋㅋㅋㅋ
ID : VmyufmP2
아무튼 아시안컵은 일본이 우승이다
ID : RQptdDQd
의조 아깝네
ID : syDH6e7H
휴 빗나갔다
ID : whAj8/L4
황의조 오늘은 안되는 날이구나
<연장 전반 종료>
ID : HHg6f7Fg
세트플레이 절망적이다
ID : IFP9sOyO
이쯤에서 PK라도 하나 얻어내자
ID : LMyj6rnT
2골차가 되니 여유가 나와버렸다
ID : T38s4p+z
침대축구 시작됐음
ID : qtH2p44d
이 실력으로 잘도 결승까지 왔군
<일본 만회골!>
ID : 6cQAG4aJ
키타━━━━('∀')━━━━!!
ID : VJpzEqx4
좋아 반격이다
ID : VbUinWtQ
추억 만들기!
ID : 6cQAG4aJ
0-2는 위험한 스코어
ID : vTd33SXw
쳐웃지마! 모리야스
ID : sz2uHPKd
이렇게되면 나머지 1골도 가즈아아아아아아아
ID : xjju0UYV
저쪽도 꽤 발 느려졌으니 아직 몰라
ID : 4/wb8xp6
1-2로 모리야스도 해피
우리도 행복해서 잘됐다ㅋㅋㅋ
ID : Bxlkod6E
중동 전법까지 쓰고 한국 필사적이다
ID : 4K4UlD/n
근데 한국은 왜 이렇게 약한걸까?
U-23 + 와일드카드였지?
ID : ikVjuWh7
너무 보기흉해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : CxlHl/+3
앞으로 2분
ID : lpBdwVYX
지연이 너무 노골적ㅋ
ID : oTuZ2qnd
한국ㅋㅋㅋ 필사적으로 중동ㅋㅋㅋ
ID : 4LF9ttKV
연장에서 1-2라니 상상 이상으로 한국 약하다
<경기 종료! 한국 우승!>
ID : 6/pJrvtZ
끝났네. 음 잘했어
ID : 1Ab+gSce
월드컵 폴란드전보다 심하다
ID : F4C/E8p1
상상 이상으로 한국 심했다
ID : VJpzEqx4
아쉽지만 멋진 싸움이었다
ID : bUxqwQ9U
한골 만회한건 수확이야 진짜
ID : 4K4UlD/n
일본은 그렇다쳐도 섬뜩할 정도로 약했다. 한국도
ID : HjNrAvTu
군면제 축하해
ID : ikVjuWh7
하지만 좋은 경험 쌓았다
이 멤버로 잘도 여기까지 싸웠다
그리고 한국 축하
ID : swbYaVDZ
한국 약해ㅋㅋㅋ
ID : fVI71KaB
이왕 여기까지 온거면
어떻게든 이겼으면 했는데
ID : prZWKI+g
허접이 쓰레기를 이겼다
ID : V2RVxrXS
역시 괜찮은 감독을 원한다
적어도 괜찮은 참모를
ID : D8wvbu4y
21세에 이기고 되게 좋아하네
ID : drAWDZLx
거의 호각의 경기라 웃었다
ID : dRCumVYb
이승우도 군면제 확정이냐
ID : lgbLjVcl
야구도 축구도 한국에 졌냐...
ID : pxXBGax4
이제 의조도 군면제로 유럽에 비싸게 팔릴것같다
ID : drAWDZLx
최고의 멤버였다면 낙승이었다
한국은 별거 아니었다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-