해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론 "도쿄올림픽 경비 6조 5000억원 초과 지출" 일본반응
등록일 : 18-10-06 17:49 (조회 : 36,976) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
도쿄올림픽 경비 6500억엔 (6조 5000억원 )을 이미 국가가 지출 . 회계감사원이 지적
 
 
2020년 도쿄올림픽 ・패럴림픽 관련 경비에 대해 회계감사원이 조사한 결과 , 대회조직위원회가 최신 예산이라고 밝힌  1조 3500억엔 이외에도 , 약  6500억엔이 이미 국가로부터 지출된 것이 알려졌다 . 개최까지 경비는 더욱 늘어날 전망으로 감사원은  4일 , 내각관방 (총무처에 해당 ) 대회추진본부사무국에게 신속하게 전체를 파악하여 공표할 것을 지적했다 .
 
조직위가  17년  12월에 공표했었던 대회 예산 총액은 약  1조  3500억엔 . 조직위와 도쿄도가 약  6천억엔씩 부담하고 신 국립경기장 건설비용과 패럴림픽 개최준비비용을 합한 약  1500억엔을 국가가 부담하기로 되어 있다 .
 
한편, 감사원이 각 부처의 대회관련예산을 조사하여 집계한 결과 , 이미 약  8011억엔이 지출된 것이 드러났다 . 조직위가 공표한 국가 부담 분  1500억엔 이외에도 경기장 주변 도로수송 인프라 정비 (국토교통성 )나 세큐리티 대책 (경찰청 ), 열사병에 대한 홍보 /계몽 (환경성 ) 등 계 약  70조항에 관련하여 약  6500억엔이 사용되었다 .
 
 
000.jpg

002.jpg


 
 
<5ch  댓글 반응>
 
 
 
ID:IT01rR0R0
이게 컴팩트한거예요?
임원들은 부자들이라 이런 건가요?
 
(일본은 선수들의 이동거리를 단축시키기 위해 시설을 집중 배치하고 , 경비 삭감을 위해 기존 시설들을 적극적으로 이용하여 컴팩트한 올림픽을 개최하겠다고 하였었음 )
 
 
답댓글
ID:v7akULWt0
인건비를 컴팩트하게 하겠다는 거 아냐?w
 
 
 
ID:3f8ESqxa0
되려 감탄스럽다
왜 이렇게까지 해야 하는 거야?
 
 
답댓글
ID:NurYjXQp0
상급국민인 기업을 돈벌게 해주기 위해서
 
 
 
ID:7QeMoZVX0
아베의 낭비를 좀 막아줘
 
 
 
ID:guH9ykUc0
컴팩트 올림픽이란건 대체 뭐였던거야?
 
 
답댓글
ID:nhMYjySFO
컴뱃 올림픽이라고 했던 거야
관계자 전원이 왜인지 발음이 이상하잖냐
 
 
 
ID:2mnuyW180
이게 하이퍼 올림픽이라는 거지
 
 
 
ID:kb4ImcHS0
최종적으론 이 금액의 10배는 가겠지
 
 
 
ID:j+65y2xN0
이상한게 아무리 증세를 해도 돈이 부족해요!
 
 
 
ID:IeJ2YUj50
현 시점에서 이정도니 개최까진 더욱 부풀어 오르겠지
 
 
답댓글
ID:XFYW3eID0
뭘 새삼 당연한 소리를
 
 
 
ID:29UpFPrM0
운동회에 6500억엔 이상 들이다니 ...
 
 
 
ID:3p2ybqtq0
어차피 회계조작해서 흑자라고 할거잖아
 
 
 
ID:hLg9X1qs0
역시 아베쨩. 통이 크네
 
 
 
ID:29UpFPrM0
올림픽 유치에 그렇게 열광하던 무리들 다 어디갔어?
우리 얘기좀 할까?
 
 
 
ID:BMeEGKQU0
도쿄보고 내라 그래
 
 
 
ID:fGbCRc8M0
이것이 아베노믹스
 
 
 
ID:XZVijobE0
뭐?
그거 다 세금 아니냐?
 
 
 
ID:bHEAmx2X0
그 돈으로 자원봉사자 말고 스태프 고용해라
 
 
 
ID:XZVijobE0
그렇게 세금이 남아돈다면 소비세 증세 안 해 도 되잖아
 
 
 
ID:kPOeFOaj0
필사적으로 유치한 이유를 알 것 같구나w
 
 
 
ID:k0D4MCX30
역으로 대체 그 돈을 어디다 쓴거야?
 
 
 
ID:xMGzXyp10
그중에 관련자 주머니엔 얼마나 들어간거지?
 
 
 
ID:3f8ESqxa0
이러다 국민총부담 올림픽세금 같은 걸 떼어갈 것 같아
 
 
 
0ID:fYyMH9MM0
사상최악의 경비
거대 적자 올림픽
 
 
 
ID:7emBB9Uv0
일본의 국기, 분식회계가 등장하는가 ?
 
 
 
ID:McznGRd20
도둑이네
 
 
 
ID:w1QyFFO90
열사병에 대한 계몽
이게 올림픽 경비라고? 각 부처가 예산 타내려고 올림픽에 막 같다 붙이는거 아냐 ?
 
 
 
ID:KXjftwCZ0
위원회 [돈 같은 거 신경쓰지 말고 얼른 자원봉사에나 응모하라고 ]
 
 
 
ID:nIbMZBkN0
대단한 컴팩트 사기네
 
 
 
ID:3LfsHSxb0
어른의 운동회를 이용한, 새로운 종류의 돈세탁
 
 
 
ID:qkTYdrWF0
이걸로 올림픽 경제효과가 없었다 한들 이미 써버린 자의 승리겠지
 
 
답댓글
ID:VeMJomqS0
걱정마
개발업자나 건설회사, 광고회사들에겐 틀림없이 경제효과가 있다고
 
 
 
 
ID:Y76lOZcK0
자랑스럽구나
 
 
 
ID:m9yuSrT+0
NHK에선  8000억엔이라던데
 
 
 
ID:95ImSbZF0
6500만엔이 아니라  6500억엔 ???
이미 경비라고 부를 레벨이 아니잖아
 
 
 
ID:95ImSbZF0
아니 아무 시작도 안했는데 어떻게 6500억엔이나 쓸 수 있는거지 ?
 
 
답댓글
ID:2/7CPesU0
사전조사니 검토니 시찰이니... 얼마든지 돈 쓸 구실은 있지
 
 
 
ID:m9yuSrT+0
이래서야 2조엔 넘겠구나
 
 
답댓글
ID:Iv0qAPSD0
이미 넘었잖아
 
 
 
ID:TVnTNTpb0
NHK에서 내역 나왔는데 바이러스 세큐리티에  185억엔이래
 
 
 
ID:3RbXESh50
그야 총리가 거짓말해도 책임을 안 지는 나라잖아
 
 
 
ID:95ImSbZF0
제일 돈이 드는 경기장 관련이 1000억엔 정도였는데
그 외에 대체 어디에 쓴 거야?
 
 
 
ID:m9yuSrT+0
아베가 소비세 증세해서 막아보려고 필사적이지요
 
 
 
ID:SAGcySfl0
그래도 도와주는 이들에겐 돈 주고 싶지 않답니다
 
 
 
ID:95ImSbZF0
스타디움 건설비 1000억엔 이외엔 전부 자원봉사로 메꿔
 
 
답댓글
ID:Iv0qAPSD0
왜? 건설도 자원봉사 시키지 ?
 
 
 
ID:8T+1kc2p0
이제라도 사퇴하고 위약금 무는 편이 차라리 더 나은 레벨w
 
 
 
ID:nIReiO5F0
이러니 소비세 증세를 해야하는거지
 
 
 
ID:nIReiO5F0
어차피 너희들 아베 지지하잖아
그런 아베가 하는 일에 무슨 문제라도?



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 18-10-06 17:49
 
잘봤습니다..
가새이닫컴 18-10-06 17:56
 
어차피 다 무너질텐데 허튼짓하는 거 보소
     
카드사절 18-10-06 20:17
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-10-06 21:53
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ22222^♡^
얼론 18-10-06 18:04
 
아니 뭔 돈이 저렇게 들어가지?
주변 인프라 개선 때문인가?
     
왕덕배 18-10-06 19:30
 
슈킹~~ 슈킹 슈킹 슈킹
     
붉은깃발 18-10-06 22:56
 
비리에 한표
가출한술래 18-10-06 18:07
 
잘 보고 갑니다...
황룡 18-10-06 18:08
 
돈없어서 초딩애들 노동착취에 동모으기하면서  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘봤습니다~!
B형근육맨 18-10-06 18:11
 
번역 수고하셨습니다/

저나라는 어떻게 된게 올림픽도 시작하기 전부터 시끄럽네요 ㅋㅋㅋㅋ.
우리나라 평창동계올림픽도 경기장 사후관리비용 문제가 도마위에 올랐지만
그래도 대회 자체는 그 순시리 게이트를 포함한 수많은 우려를 불식시키고 큰 성공을 거뒀는데
저기는 후쿠시마 원전수 태평양 앞바다 방류만큼 돈독이 오른 정치인들이
아주 큰 똥을 싸고 있네요.
방사능 문제에도 아랑곳 없이 올림픽 유치한 나란데
뭔 큰 기대를 한다고 저렇게 아우성인지
그러게 정치에 관심조 같지
     
촐라롱콘 18-10-06 21:33
 
그나마 지난 정권이 싼 똥을 현 정권의 선방으로 적자규모와 향후의 후유증을 줄인 정도이지....

그렇다고 무슨 평창올림픽이 큰 성공을 거두었다고 표현할 것 까지야....

이제 이 땅에서 올림픽개최는 절대악이나 마찬가지입니다.

만약 앞으로도 올림픽 개최를 강력하게 주장하는 이들이 있다면

그들이 어떤 불순한 의도를 지니고 있는지, 올림픽을 명목으로 어떤 이권이 떨어질 것인지부터

뒤를 캐봐야 합니다.
가생이쩜컴 18-10-06 18:19
 
인건비를 컴팩트하게 하겠다는 거 아냐?w
---------------------------------------------------------
컴뱃 올림픽이라고 했던 거야

관계자 전원이 왜인지 발음이 이상하잖냐
----------------------------------------------------------
이 댓글 두개 보고 빵 터졌네 ㅋㅋㅋ
     
짜장쿠폰 18-10-06 18:32
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역적모의 18-10-06 18:32
 
방사능 보이콧도 기다린단다~
서클포스 18-10-06 18:35
 
누가 많이 챙겨 먹었겠지... 진짜 무슨 대공사 해서 한탕 해먹는거나.. 올림픽 열어서 한탕 해먹는거나 똑같다 ㅎㅎ
바두기 18-10-06 18:35
 
잘봤습니다.
매력 18-10-06 18:36
 
원전땜에 가까운 시일내에 이슈화 될걸 같은데
아잉몰라 18-10-06 18:36
 
ID:nIReiO5F0

어차피 너희들 아베 지지하잖아

그런 아베가 하는 일에 무슨 문제라도?


===========================================
애들아 갈비뼈 괜찮니?
친절한사일 18-10-06 18:40
 
정치권과 결탁한 야쿠자들이 이런 좋은 기회를 놓칠리가 없죠.
눈먼돈이 술술 새고 있을텐데 그걸 탐사보도할만한 제대로된 언론이나 있을지 ㅋ
Sulpen 18-10-06 18:47
 
무슨 벌써 2조엔이면 2년동안 얼마나 더 늘어날지 ㅡ.ㅡ;;
한땅 18-10-06 18:47
 
1년후 올릭픽세 신설을 만장일치로 통과 하였습니다 .
두유노킴치 18-10-06 18:53
 
아베쟝을 응원합니다
snu자전 18-10-06 18:58
 
이 돈이 어디로 흘러 들어가는지 정말 궁금하네요.^^

대충 윤곽은 나타났는데.....금액이 많이 적은 것 같은데

이 짓을 최소 10번 이상은 더 해야  할 텐데, 일본도 골칫거리겟네^^
오다주웠다 18-10-06 19:00
 
잘 보고 갑니다
레드당근 18-10-06 19:07
 
일본이 굳이 올림픽을 해야 할 이유가 뭔가요?

국가 이미지가 낮은 것도 아니고

일본이라면 전세계가 다 아는 국가라서

굳이 할 이유가 없는것 같은데.
아니야 18-10-06 19:08
 
* 비밀글 입니다.
     
ckseoul777 18-10-06 21:55
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뿜었네요^^
검은마음 18-10-06 19:09
 
잘한다 잘한다 잘한다 아베찡 화이팅~
우디 18-10-06 19:09
 
ID:j+65y2xN0
이상한게 아무리 증세를 해도 돈이 부족해요!
 
------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구름을닮아 18-10-06 19:09
 
올림픽에  20조 ...
뒤로  얼마나  빼돌리기에
초기  예산보다  7조를  더  달라고하나?
국민감시가  없는  나라니  정치인하면  국민돈이  전부  내돈이네...
모나미펜 18-10-06 19:11
 
ID:95ImSbZF0
제일 돈이 드는 경기장 관련이 1000억엔 정도였는데
그 외에 대체 어디에 쓴 거야?
------------------
글쎄...  영원히 찾지 못할거 같아...
그냥 잊어버리는게 정신건강에 좋지 않을까?
내가 도와줄게.

"하나, 둘, 셋 하면 당신은 이 기사 내용을 잊게 됩니다"
"1...2...3!"
자, 아무 일도 없었어요.
이제 안심하고 세금 내세요.
     
하늘나비야 18-10-10 23:38
 
1..2 사이에 한국이 나쁘다 2...3사이에 재일 탓이다 라고 껴 넣으면 확실하게 잊어버릴 겁니다 워낙이 남탓하는 애들이라 우리 보고 냄비근성이라고 헛소리 하더니만 제가 보긴 일본이 냄비근성의 최고봉이라고 생각 됩니다
노브레인 18-10-06 19:18
 
이거 도쿄다음 개최지가 어디인지는 몰라도 꾀 부담스럽겠네.
병아리쓸빠 18-10-06 19:18
 
애쓴다
담배맛사탕 18-10-06 19:19
 
도대체 도쿄 올림픽 얼마짜리여.. 일단 개막은 기분 째지겠지.. 그런데 그 이후는 어떡할껴
무적폭탄 18-10-06 19:23
 
얼마를 쳐바르던 알바 아니고 방사능 때문에 보이콧해야 하는거 아닌가요?
     
앤조이 18-10-07 11:08
 
국토대부분이 방사능에 오염된 나라에서 올림픽을 하고... 음식은?  나는 후쿠시마원전사고 이후부턴 특히 고등어,대구,명태 먹을때 원산지 꼭 확인해요.일본해산물 수입의 95프로가 위 생선들.
스컬리더 18-10-06 19:26
 
아직 올림픽까지 1년넘게 남았고...
대부분 올림픽 준비가 대회 직전에 끝나는걸 보면 아직 돈이 한참 더 들어갈걸로 보임...
적어도 5조정도 더 들어갈걸로 보임.....
그나저나 한여름에 도쿄에서 올림픽이라니 무슨 생각인건지.....방사능만해도 선수들이 오길 꺼려할껀데....
ysoserious 18-10-06 19:26
 
우리나라에 올림픽유치한다하면 낙선운동 ㄱㄱ
꿈울쳨 18-10-06 19:31
 
기존경비를 제하고도 6조 5천억이 더 들어가는거니까....
아베는 이번 올림픽으로 순수하게 5조원정도 해먹었겠네요...
선진국에서의 올림픽 유치는 기존시설의 유지 보수기때문에 새로짓는거보단 쌀텐데...
길을 새로뚫고있나??
아베가 5년전에 100만엔에 사둔땅 1조엔에 팔고있는거 아닝지몰라...

올림픽은 평화와 화합 그리고 그나라의 경제적인 이득을 올릴수있는 도움을 주는 이로운 것인데
일본은 경제적 패망 군국주의와 방사능 그리고 여전한 차별주의를 내세우니...

혼자 조용히 망했음 좋겠다 다른나라 피해안주고...
조던23 18-10-06 19:32
 
2020년 7월 24일 남북한통일~
팬텀m 18-10-06 19:36
 
ID:3p2ybqtq0
어차피 회계조작해서 흑자라고 할거잖아
-----------------
ㅋㅋㅋㅋ
사이공 18-10-06 19:42
 
공사비 부풀려서 발주하고 하청에 하청에.......... 결국은 일본원전에서 하던짓처럼 십수차례 하청을 거쳐서
50%금액으로 공사하겠네요.
냥냥뇽뇽 18-10-06 19:43
 
맹박이랑 비슷한느낌
     
앤조이 18-10-07 11:17
 
저도 읽으며 같은생각. 지들만의 수입창출.
칼까마귀 18-10-06 19:44
 
일본 자위대 방산무기에 비하면 조족지혈인데
좀 유난스럽네요. 아베 힘내라 전범기 휘날리며
자국민을 쥐어짜내길
sunnylee 18-10-06 19:47
 
예산이 술술 새게구만..
귀축유성 18-10-06 19:53
 
아베 = 명박 + 근혜
일본도 큰일이구나 ㅋㅋㅋ
삼삼이야 18-10-06 19:54
 
저기에 한국 중국 보이콧하면 엄청난 적자에 난리나것는데..ㅎㅎ
지니1020 18-10-06 20:03
 
6조 5천억이면 아베한테는 껌값이지..10조정도 더 써서 경기장 금칠 한번 하자 ㅎ
지하 18-10-06 20:09
 
글쎄다..경비는 둘째치고 이번 여름처럼 폭염일텐데 운동이나 제대로 할수 있을지도 의문이고
지진은 태풍은 방사능은 어찌 감당 할건데 일단 최악의 올림픽이 될거 같고
평창때 니들이 한국을 얼마나 비난하고 비하했냐? 가는정이 있으면 오는정도 있는법, 벌써부터 기대된다
가생퍽 18-10-06 20:58
 
왜구 집단 이상.
한국 이야기가 안 나오네.
ewsn 18-10-06 21:01
 
태풍도 경제살리는 효과라더만, 위에서 끼리끼리 해먹는건 몇명은 쫌 아네~~
stabber 18-10-06 21:11
 
사자방으로 수십조원 해먹으면서 최저임금에는 경기를
치던 오사카 사람 생각나네요 역시 원조 일본답게 눈덩이
나가노의 하계버전 수준 이상으로 적자올림픽 될듯하군요
검푸른푸른 18-10-06 21:14
 
저러니

집안 되물림으로 정치인을 해쳐먹지.
산골대왕 18-10-06 21:20
 
뻔히 보이네요. 쓰잘때기 없는 일거리 만들어서 정권유지 비용 뽑아낼려는 속샘~~
뭔가 자꾸 일거리를 만들어야 거기서 발생하는 비용 삥땅 칠 수 있으니까요.
겨우리 18-10-06 21:22
 
방사능 위험으로 관광객 반동가리 나면 볼만하겠네...
역대 최대 적자 올림픽....
촐라롱콘 18-10-06 21:27
 
일본의 삽질을 반면교사로 삼아.....

울 나라는 절대로 일부 계층에게만 떡고물이 떨어지는 운동회 따위에

국력을 낭비하는 일이 일어나서는 안되겠습니다...!!!
냐옹냐옹 18-10-06 21:33
 
평창올림픽을 좀 보고 배워라.
실화소니 18-10-06 21:36
 
스고이..이렇게 일본은 나가노 이후로 다시 한번 역사를 쓰는건가..
나가노를 압도하는 전국체전급 올림픽 개막식을 기대할수도 있겠네요ㅋㅋ
♡레이나♡ 18-10-06 21:54
 
빚만 싸이는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
akrend 18-10-06 21:56
 
언론도 국민도 만만하니까 해먹기 참 좋겠네요 ㅋㅋ
ckseoul777 18-10-06 21:57
 
대단한 올림픽 나가노처럼 계회식하면 또 뿜겠다
김그래 18-10-06 21:59
 
초등학교마다 수영장이 있다는 둥 자칭 아시아 체육 인프라 대국 아니었나
자원봉사자도 무급으로 부리면서 돈은 왜저리 많이 드는거야?;;
그나저나 어차피 아베 지지할거면서 불평은 왜하는거야 ㅋㅋㅋ
구르미그린 18-10-06 22:05
 
올림픽, 아시안게임 개최 비용 내역을 보면 경기장 건설비용은 10퍼센트도 안 되고
90퍼센트 이상이 대회 개최를 핑계로 도로, 철도 등 인프라 건설에 쓰는 돈입니다.
이런 인프라 투자는 집값상승을 유발하기에 유주택자는 희희낙낙하지만, 무주택자는 후달립니다.
집값 = 위치의 프리미엄 = 해당 지역에 투자된 인프라의 효용 가치
올림픽/월드컵 등을 구실로 수십조원 인프라 투자 => 집값 상승

지금 집값 급등으로 후달리는 무주택자 중 다수가 80년대 말 올림픽 개최로 한국이 선진국 될거라 희망에 찼습니다. 대다수 국민이 붕 떠있는 동안 송파구 아시아선수촌, 올림픽선수촌 아파트 산 사람들이 부자 됐습니다. 평창올림픽 개최 비용이 13조5천억원인데, 가장 큰 이득은 부동산을 산 재벌들이 봤습니다.
http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/521134.html

정부가 스포츠에 쓰는 돈을 모두 값싼 형태의 공공임대주택 건설에 쏟으면
최소한 "집값 부담 때문에 결혼 못 한다" 소리는 안 나오게 할 수 있고, 나중에 서울역 노숙자 신세 될까봐 공포에 떠는 국민이 없게 할 수 있습니다.
구르미그린 18-10-06 22:05
 
겁에 질린 청년세대가 결혼을 포기해, 신생아 수가 세계역사상 가장 빨리 줄어들고 있는데도
정부는 "한국인이 줄면 외국인 더 수입해 채우면 되지 뭐"라는 멘털리티로 외국인 대량이주 정책에 박차를 가하고,
아파트 보유자들은 집값 떨어트리는 3기 신도시 건설 반대하면서, "외국에 비해 한국 집값은 아직 엄청 싸다. 우리 동네도 평당 1억 가즈아"라 하는 현실에서
일본과 싸워봤자 국운과 국민 삶이 피폐해질 뿐입니다.

문재인 대통령이 북한과 올림픽 공동개최를 추진하겠다고 했는데,
10년간 고도성장하던 브라질 경제가 올림픽 개최 후 하향세고,
북한이 1989년 세계청년학생축전을 개최한 것이 경제파탄의 직접적 원인으로 지목될 만큼
올림픽/월드컵 등의 대형행사 개최는 국가경제에 독입니다.
정말로 한반도가 번영의 길로 가 일본보다 강해지려면, 올림픽/월드컵/아시안게임 등을 개최하지 말고
외국인노동자 수입 중단하고, 기업해외이전을 한반도로 돌려야 합니다.
     
친절한사일 18-10-06 22:22
 
한국에게는 독이지만 북한에게는 올림픽 개최가 나쁘지 않을것같네요.
올림픽을 개최하게 되면 인프라부터 깔아야 할텐데
어차피 양국의 격차를 줄여나가야 하니 겸사겸사 한국은 거기에 투자하는 식으로 가면 그림도 좋고
북한의 대외적인 이미지도 바꿀수 있고 나쁘진 않을듯.
진짜 남북이 통일할 생각이라면 멀지않아 북한의 SOC에 돈이 들어가는건 어쩔수없잖아요.
실질적으로 금액은 다 우리가 부담하겠지만 절반은 어차피 써야할 돈이라고 생각하네요.
          
초콜렛 18-10-06 22:33
 
통일 되기 전이라면 우리가 투자하는건 말도 안되구요.
올림픽 하게 된다면 국제개발은행이나 아시아개발은행에서 차관 얻어서 까는게 맞죠.
(물론 보증은 우리나라가 서야할테고, 통일되면 고스란이 우리 빚이 되겠지만. ㅎㅎ)
어차피 통일 안되면 우리나라가 돈 들일일은 없고 북한 스스로 갚아야할겁니다.
               
사람이라우 18-10-08 13:03
 
한국이 보증 안써주면 누가 돈빌려 줄까요
이미 여기 저기 에서 돈빌리고 먹튀
한것도 꽤 많을 텐대요
Durden 18-10-06 22:24
 
세금으로 개최하고 그 돈을 위에서 나눠먹는거지.
입찰하고 선정, 수주과정에서 당연 접대와 리베이트오갈테고 인맥들끼리 큰건 나눠먹고 돈은 과다하게 지불하고.
국가예산은 적자겠지만 누군가는 돈을 쓸어담는다.
도쿄올림픽 심볼 디자인한 놈들처럼.
초콜렛 18-10-06 22:30
 
뭐... SOC 사업에 대해 잘 아는 분들은 아시겠지만, 저거가 문제가 아니라 도쿄 올림픽 관련 3대 SOC 사업이라고 할 수 있는 메이신 고속도로, 수도권 환상도로(순환도로), 홋카이도 신칸센에 200조 가까이 퍼붓고 있죠. 다 민주당 정권에서 사업성 없다고 중단됐던 사업인데... 겨우 6500억엔 정도로 호들갑 떨일이 아닙니다. ㅎㅎ
유일구화 18-10-06 22:35
 
동네잔치에서 고기가 업슴
소프트쿠키 18-10-06 22:48
 
아베가 이명박이랑 좀 비슷한 듯
winston 18-10-06 23:00
 
건설도 자원봉사로 하지..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
lot337 18-10-06 23:04
 
'어짜피 너희 아베지지하잖아 아베하는 일에 무슨문제라도?' 명대사...우리에게 mb와 503이있다면 얘네는 아베가 있군.......ㅋㅋㅋㅋ
전쟁망치 18-10-06 23:05
 
괜찮아 아베노믹스가 있잖아?
Joker 18-10-06 23:48
 
이야....진짜 한나라당 - 새누리당 - 자한당....하는 짓거리가 정말 자민당 베낀 거였구만..
     
ckseoul777 18-10-08 01:12
 
똑같죠^^ 하는짓거리보면
룡잉 18-10-06 23:50
 
저기서 2조원은 누구 주머니에 쏘옥~
이런일이 18-10-06 23:55
 
잘봤습니다..
케리건 18-10-07 00:15
 
제2의 브라질올림픽??
이명박이가 4대강으로 해먹은것에 비하면 별거 아니네..
su수 18-10-07 00:32
 
역대 최고 올림픽 개최비용 기록 갱신 기대 되네요.

번역 잘 보았습니다.
헬로가생 18-10-07 00:43
 
간바레 니뽄!!
그렀게 조금만 더 하얗게 태워버리자!!
아수라백작 18-10-07 00:48
 
일단 돈 다 쓰게 한 다음에, 그때  대대적인 국제여론전을 펴자 모두다 퍼날르자 . 영어 이태리어 프랑스어 스페인어 중국어 태국어 인도어 러샤어로  "일본의 올림픽은 범죄다. 일본의 음식과 땅과 공기는 방사능 오염물이다. 일본은 전세계를 불러 잔치 열어서 일본의 방사능 피해가 없고 안전하다고 위장하는 선전을 하려고 하고 있다. 올림픽이 벌어지는 보름간은 방사능 피해가 드러나지 않을 것이지만 수년후 알 수 없는 병에 걸려도 누구도 책임을 지지 않을 것이기 때문이다."
사무치도록 18-10-07 01:43
 
뭐 올림픽이야 인프라 건설 목적으론 할만 하지만
이미 기반시설이 다 있는 마당에 저렇게 무리를 해가면서 까지...
얼마 못가겠네
한이다 18-10-07 01:57
 
일본도 생계형비리가 만연한가보군.
자기자신 18-10-07 03:04
 
잘 봤습니다
홀마홀트 18-10-07 04:23
 
만약 이번에 남북한 올림픽 유치 성공하면
북한은 왠지 체제선전을 위해서 꽤 무리하지 않을까 걱정이 됩니다.
러시아나 중국도 그렇고 공산권국가들의 우리 이렇게 대단해 이렇게 잘살아 
보는입장에선 화려하고 웅장하겠지만요
그런면에서 일본은 공산권과 별반 다름없는 국민희생과 천문학적 돈을 쏟아붓고 있는거죠
아리온 18-10-07 04:57
 
정경유착 심한건 다들 아는 사실 아닌가?
저 나라 건설 인프라 비리는 예부터 특출나서  저정도는 껌이지
리시스 18-10-07 08:05
 
동계올림픽도 개최하고 아시안임도 개최하고 월드컵도 한꺼번에 개최해보길...

아 동계는 지진 땜에 유치 포기했지...
집팔아개삼 18-10-07 09:46
 
아베는 너무 눈에 보이는 짓을 많이해서...
관광객들한테 입국세 받겠다는게 올림픽 하면서 바짝 돈 벌어보겠단 건데...
MYTHICISM 18-10-07 10:05
 
잘한다 잘한다 잘한다~
돈빌려드림 18-10-07 10:53
 
국민돈 국민연금을 주식으로 10조나 날리는 우리보다는 그래도 낫네
최순실 18-10-07 11:14
 
잘보고갑니다....
관측 18-10-07 11:48
 
수고하셨습니다
스베타 18-10-07 12:15
 
방사능 올림픽...
호태천황 18-10-07 12:20
 
그나저나 선수들 건강을 위해 보이콧 해야하는 거 아닌지.
진남이 18-10-07 14:24
 
돈을 엄청 쓰는거 보니 자화자찬의 끝을 보겠네요
성대하게 하긴 할거 같아요ㅋㅋ
직장인 18-10-07 20:38
 
번역 수고하셨어요

마지막 번역 댓글이 와 닿네요

" 어차피 너희들 아베 지지하잖아, 그런 아베가 하는 일에 무슨 문제라도? "
설화수 18-10-07 21:16
 
방사능 누가 더 많이 퍼먹나 그거로 경기하는건가? 누굴 죽이려고? 지들만 피폭되서 죽으면될걸, 왜 죄없는 사람들을 끌어 들이는건지...
ckseoul777 18-10-08 01:13
 
어차피 아베가 장기집권할텐데 계속해서 아베를 믿어라!!!
Mrleo 18-10-09 21:55
 
쪽국도 참 한심하네...
ckseoul777 18-10-10 21:24
 
방사능 올림픽이 과연 흑자가날까!!!!
하늘나비야 18-10-10 23:39
 
이번 올림픽 끝나면 후쿠시마 올림픽도 한 번 더하는 걸로 ..
명불허전 18-10-13 18:56
 
빚내서 방사능 올림픽 하느니 지금이라도 개최권 반납해라.