해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] UFC 코리안 좀비, 정찬성 복귀 전, 상대선수 변경, 해외반응
등록일 : 18-10-29 13:30
(조회 : 13,839)
글자확대/축소
| 
|
|
다음달 11월 11일에 열리는 UFC FIGHT NIGHT 139의 메인 이벤트 경기에서 한국의 '코리안 좀비, 정찬성 선수'와 만날 예정이었던 미국의 '프랭키 에드가' 선수가 훈련 중에 왼쪽 이두근이 찢어지는 부상을 당하여 내년 초까지 출전이 어려워졌습니다. UFC는 급하게 대체 파이터를 찾아 나섰고 10월 27일에 프랭키 에드가 선수를 대신하여 멕시코의 야이르 로드리게스 선수가 정찬성과 경기를 치룰 것이라고 발표하였습니다.
야이르 로드리게스 선수는 TUF 라틴 아메리카 시즌 1에서 우승하고 2014년 UFC와 계약한 태권도 선수 출신 타격가이며 댄 후커, 안드레 필리, 알렉스 카세레스, BJ 펜 과 같은 선수들을 차례로 꺾었으나 2017년 5월 프랭키 에드가 선수에게 TKO로 패한 후로 경기가 없었던 선수입니다.
2017년 2월 데니스 버뮤데즈를 상대로 승리하며 3년 6개월만에 펼친 복귀전에서 승리한 정찬성은 2017년 6월에 훈련 중 무릎을 크게 다쳐 다시 그동안 공백기를 가졌었는데, 2017년 2월 복귀전 후로 1년 9개월만에 다시 돌아오는 정찬성 선수는 강자인 에드가 선수를 이번에 잡고 내년에 UFC 챔피언 타이틀에 도전을 하겠다는 계획이었으나 상대 선수가 변경되는 관계로 그동안 준비해온 모든 전략, 전술과 계획이 틀어졌으며 남은 2주동안 다시 준비해야 하는 상황입니다.
그러나 정찬성 선수는 "상관없다, 그래도 경기를 하겠다, 아프지 않으면 나는 싸운다, 준비 못 한 것들 때문에 진다해도 후회는 없다" 라는 멘트를 남기며 전의를 불태우고 있습니다.
한국에서도 인기가 높지만 쓰러져도 쓰러져도 좀비처럼 일어나 화끈하게 싸운다며 코리안 좀비라고 별명을 가지고 해외에서 더 큰 인기와 많은 팬을 보유한 정찬성 선수의 경기를 기다려온 팬들은 이러한 소식을 접하고 난 뒤, 정찬성이 승리할 것이라는 의견이 우세한 가운데 다양한 의견을 나누고 있습니다. 재미있게 감상하시기 바랍니다.
제목: 코리안 좀비와의 대결에서 프랭키 에드가가 빠지고
야이르 로드리게스가 들어옴.
<댓글 반응>
leftlegcrematory
우아, 저건 별론데. 하지만 또한 나쁘진 않네.
ㄴhonningbrewmeadery
내 의견은, (이 매치가) 더 나은 경기(매치)야.
ㄴㄴlightreader
넌 어떻게 그런 말을 할 수 있어? 프랭키는 야이르보다 몇 배나 더 나아.
ㄴㄴㄴcanadianRSK
내 생각엔 그가 말한 의미는, 그게 더 흥미진진해야한다는 뜻 인거같아.
ㄴㄴㄴㄴlightreader
아마, 내가 야이르를 과소평가하고 있는건지 모르겠지만 난 정말 코리안 좀비가 야이르를 쉽게 다룰거 같아.
-TeepToTheJunk-
안 돼.... 하지만 저건 멋진 대체 경기야.
ㄴRn95
야이르는 그가 이기지 못하거나 그들이 그를 *Zabit(자빗)과 다시 싸우게 만들기를 바라는게 더 좋을거야.
(*역자 주: ACB 초대 패더급 출신으로 현재 UFC 페더급 14위의 러시아 출신 '자빗 마고메드샤피포프' 선수, 페더급 선수 치고는 큰 체격(186cm)와 리치 및 다양하고 화려한 킥을 구사하여 같은 체급의 다른 선수들이 부담스러워하며 매치업을 기피하는 선수로서 야이르도 자빗과의 경기 매치업을 거절하였는데 그 부분을 이야기 하는걸로 보입니다.)
ㄴㄴakagl
만약 야이르가 코리안 좀비를 이긴다면 난 사람들이 Zabit과의 매치업을 다시 고려할 것이라고 상상해.
ㄴㄴㄴRn95
만약 그가 그렇게 한다면, 난 여전히 완전히 팔리지 않을 거야. 코리안 좀비는 지난 5년간 케이지에서 3분을 뛰었고, 그는 중대한 부상에서 회복해서 일어나는 중이야. 우린 정말로 그가 어떤 종류의 파이터가 될런지 알 수 없어.
MachiavelliBaelish
에드가가 빠진거는 열받네. 제기랄, 야이르 대 코리안좀비는 지금까지 내가 필요했다고 생각한 경기가 아니야.
typac69
이건 여전히 대단한 경기이지만 난 정말 프랭키 대 좀비 경기를 보길 원했어.
이것이 바로 MMA신들이 우리가 *Khabib, Cornor (경기)를 보게 한 것에 대해 우리를 벌하는 방법이야.
(*역자 주: '하빕 누르마고메도프' 와 '코너 맥그리거')
Ganjasaurus_
코리안 좀비 나가고, 자빗 들어오고. 야이르는 다시 경기 포기하고.
ㄴTheJustBleedGod
난 솔직히 좀비가 더 나쁜 매치업이라고 생각해.
Ravit
저건 미친 경기가 될거야. 정말로 프랭키가 빠지게된 것에 대해 불쾌해.
flyingdragon3
그가 괜찮기를 바래. 그는 전에 단지 두 번밖에 안 빠졌어. 그게 뭐든간에, 심각한 상황이야.
lemonvenom6
그는 강인한 녀석이야. 그는 괜찮을 거라구. 바라건데 또 다른 발 부상이 아니길 바라지만서도...
ㄴ4rindam
아니면 사타구니 수술 아니면 그의 궤도와 관련된 어떤 것이겠지. 난 마침내 지금 나이가 그를 따라잡고 있는 것 같다고 생각해. 이봐, 난 에드가가 은되하기 전에 한 번 더 타이틀전에서 승리하기를 소망해.
thedavereynolds
코리안 좀비는 그를 죽일 거야.
ㄴBestSinceDay0
맞아. 난 Aldo(알도)와의 시합에서 입은 부상이 정말로 코리안 좀비의 전설에 도움이 되었다고 생각해. 난 그가 프랭키에게 많은 기회를 가졌다고 생각하지 않아.
하지만 그는 야이르를 상당히 쉽게 다뤄야 해.
ㄴㄴCrabSauceCrissCross
난 코리안 좀비가 에드가를 이길 수 있었다고 생각해. 많은 사람들이 그가 3년동안 사라졌었다는 사실 때문에 그가 얼마나 훌륭하고 좋았었던 걸 간과하고 있어.
또한 그의 별명은 사람들로 하여금 그가 강한 턱을 가진 활기찬 술취한 싸움꾼이라고 생각하게 만들지만, 그는 그것보다 훨씬 더 대단해.
아마도 난 최애를 가지고 있고, 그는 그가 떠나가기 전까지 내가 가장 좋아하는 파이터였기 때문에 내 최애야.(그건 그렇고 난 프랭키도 역시 좋아해)
하지만 난 에드가와의 시합에서 그가 더 강한 기회를 가졌다고 생각해.
ㄴㄴㄴcontent_content77
사람들은 코리안 좀비를 떠올리기 위해 그냥 *Poirier(포이리어)와의 싸웠던 경기를 보기만 하면 돼. 코리안 좀비는 야이르와 같은 파이터를 쉽게 이길 수 있는 페더급에서 다재다능한 야수라구. 하지만 그가 녹이 슬지 않을리가 없어. 이 친구는 지난 5년동안 딱 한 번만 싸웠어.
(*역자 주: UFC 라이트급 미국 출신의 '더스틴 포이리어' 선수 / 패더급일때 정찬성에게 실신 서브미션 패를 당했고 코너 맥그리거에게 2014년 9월에 패한 뒤에
라이트급으로 전향)
mattytrife
프랭키는 계속 내 마음을 아프게 하고 있어.
wolffanghameha
제길, 제발 코리안 좀비가 이 시합을 하게 놔두라고... 우린 너무 오랫동안 고통받았어.
EggbroHam
분명히 그는 이두근이 찢어졌어. 수술이 필요해보이진 않치만 시합을 할 수가 없어.
ArchFen1x
좋은 소식과 나쁜 소식의 완벽한 예시.
Ryvit
에드가의 부상은 그리 심하지 않아서 수술은 필요없을거야. 1월이나 2월에 오카모토와 싸우길 생각이야.
SuperbCrawdad2
어찌됐던 이게 더 나아.
Hoe_Rogan
돌아온 야이르를 보게되서 흥분됐어. 그리고 솔직히 말해서 코리안 좀비는 버뮤데즈와 싸운 이후로 꽤나 오래되었어.
Draxarys
난 이 빌어먹을 UFC 스포츠가 싫어.
ㄴRonanfob
하지만 싫다고하고나서 동시에 넌 이걸 좋아하지.
BraeVersace
난 여기 사람들이 로드리게즈가 싸우는 것을 무서워한다고 말하는 걸 봤어. 그리고 그는 와서 코리안 좀비와 경기에 계약을 하지.
PM_ME_UR_HOT_SISTERS
그 시합들은 어느쪽도 쉽지 않아. 양쪽 다 손해를 보고 있어. 하지만 좀비가 승리를 가져가고 챔피언 타이틀에 한 발짝 더 가까워지길 바래.
그리고 우린 좋았던 옛날의 UFC 시절을 회상해.
ㄴSDHJerusalem
정찬성은 데니스 베르무데스 녹아웃(K.O) 시키는데 성공했어.
ㄴㄴPM_ME_UR_HOT_SISTERS
내 말은 상대선수로서 에드가나 야이르 둘 중 하나를 말하는거야
ㄴㄴㄴBl8ckl85h
에드가는 그의 이 앞의 경기에서 *Swanson(스완슨)을 이겼어.
(*역자 주: UFC 페더급 미국 출신 '컵 스완슨' 선수 / 같은 패더급의 한국인 선수 '최두호'에게 승리)
ㄴㄴㄴㄴPM_ME_UR_HOT_SISTERS
아이고, 난 그가 *Ortega(오르테가)한테 패한 후에 시합을 했다는 걸 까먹었어. 니말이 맞어.
(*역자 주: UFC 패더급 1위 '브라이언 오르테가')
Galactic
만약 그가 야이르를 물리치고 나서 좀비 VS 자빗 전이 성사되면 이 스포츠에서 내가 원해왔던 모든 것을 다 주게되는 거야.
TheJustBleedGod
그거 멋진 매치업이네. 하지만 난 지금 좀비가 자빗보다 약간 더 높은 랭크(순위)라고 생각해.
fahrenheit1221
젠장, 에드가가 빠진다니 싫지만 저건 싸움 시합이라구. 코리안 좀비가 서브미션으로 이길거야.
Ismael_MCav
원래의 시합보다 더 나은 매치업이야.
Crixgar
선수가 변경된거에 대해 거의 기뻐. 프랭키와 코리안 좀비의 대전은 어느쪽 선수라도 지는 걸 보고싶지 않은 싸움중에 하나야.
mckdreffer25
저건 매우 재밌는 시합이 될거야.
xjayroox
프랭키가 빠진다는게 슬프지만 코리안 좀비에게는 훨씬 더 나은 매치업이야.
SakurabaArmBar
난 코리안 좀비가 다시 활동하는 걸 보게되서 미치도록 너무 흥분돼
alfredborden12
야이르는 훌륭하고 떠오르는 파이터야. 하지만 코리안 좀비와 같은 녀석은 그에겐 너무 일러.
scytheavatar
이제 코리안 좀비가 철수하고 자빗이 교체될때까지 기다리라구.
trentthesomalian
제길. 좀비는 야이르를 지워버릴거야.
colossuskidd
안 돼에에에. 어? 잠깐만. (상대가 야이르인걸 보고) 좋아! 아빠는 다시 행복하단다.
ChillAlterEgo
글쎄 적어도 난 코리안 좀비에 대항하여 더이상 파헤칠 필요가 없어.
benmaverick
제길, 프랭키가 빠지는 걸 보는건 슬프네. 그는 내가 제일 좋아하는 파이터야. 그러나 이 경기는 우리가 얻을 수 있는 최고의 대체경기야.
Icon_dota
프랭키 즉시 타이틀전을 요구해
IceCreaaams
난 이 새로운 경기가 더 좋아.
ShaunHope
2018 올해의 취소된 경기. 야이르의 경기를 보는건 항상 즐겁지만서도... 그러니 불평하진 않을거야.
notreallysrs
저 좀비 곡에서 좀비가 나오는 소리를 들을 수 있는 한 , 난 괜찮을 거야.
SlantedAi
사실 멋진 시합이 되어야 할거야. 좀비가 녹슬지 않았기를 바래.
fastcurrency88
난 프랭키 VS 좀비 보다 야이르가 좀비의 상대라는거에 더 흥분됐어.
Lies____
여전히 코리안 좀비의 복귀는 매우 흥분돼.
Spaceman_Hex
이기적이겠지만 난 기뻐. 프랭키와 좀비 둘다 좋아하거든.
이제 난 좀비가 뇌를 좀 먹도록 기꺼이 응원할 수 있어.
번역기자:파랑앙마
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 파랑앙마
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
