해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 이승엽 3호 홈런 폭발! 일본반응
등록일 : 10-04-27 21:09  (조회 : 6,504) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

요미우리 VS 주니치

이승엽이 시즌 3호 홈런을 작렬시켰다. 대타 출전하자마자 쏘아올린 대포였다.
이승엽은 27일 나고야돔에서 열린 주니치와의 원정경기에 선발 제외됐으나 8회초 대타 출전, 시즌 3호 솔로홈런을 터뜨렸다.











<일본 야후반응>

lov*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
슨요프는 이제 안되겠지!
이적할라나?


sak*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
거짓말-----


smn*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
슨요프 대타 홈런!!


ybm*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
슨요프까지 홈런 작렬!
파동포!


app*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
꼭 이럴때 하나 한다니까···


nan*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
하지만 접전에서 치는게 좋은데∼


roa*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
승엽 갔다─ww!
나는 홈런이 좋아!(′∀`)


k19*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
내일 슨요프 스타팅 멤버다.


kbo*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
드뎌 하나 또 날렸어!


shi*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
슨요프는 이제 안되겠지!
이적할라나?

쳤다구!


sak*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
대타.. 하지만HR


jp1*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
승엽 나이스!
숨통이 트인다!


sg*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
승엽은 이제 이 정도 레벨의 선수야.


tat*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
슨요프가 치면 투수가 나쁜거야


bri*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
이슨요프 홈런!


hs5*****씨 2010년4월27일(화) 20시27분
어머나!


ybm*****씨 2010년4월27일(화) 20시28분
슨요프의 응원가를 제일 좋아합니다


kar*****씨 2010년4월27일(화) 20시28분
장식물이 홈런.


air*****씨 2010년4월27일(화) 20시28분
미안해 승짱!




<일본 2ch 반응>

2010/04/27(화) 20:27:05.21 ID:w/ohsIzV
국민적 출루율을 자랑하고 있기 때문에 부진도 무리가 아니지w



2010/04/27(화) 20:27:05.95 ID:dNpOIR9o
하지만 밀어내기 슨요프


2010/04/27(화) 20:27:10.51 ID:TqJipkbO
아!갔다━━━━(刪_)━━━━!!!!


2010/04/27(화) 20:27:11.64 ID:4UBWf62X
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/04/27(화) 20:27:12.27 ID:w0fA2Bqu
기적 떴다!━━(刪_)━( 刪?)━( ?)━( )━(? )━(A? )━!!!!


2010/04/27(화) 20:27:12.92 ID:fad7fXfx
온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/04/27(화) 20:27:13.61 ID:uLXeGxJD
홈런ㅋ!━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!



2010/04/27(화) 20:27:14.68 ID:NYhH+RkK
온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


2010/04/27(화) 20:27:15.09 ID:48gwlIf3
완벽했다!


2010/04/27(화) 20:27:15.99 ID:oplU7bNd
국민적 홈런━━━━(刪_)━━━━!!!!!


2010/04/27(화) 20:27:16.37 ID:hCmHOVHf
굉장하 예!wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/04/27(화) 20:27:17.13 ID:/xQtGCr1
갔다!!! ㄱ키타아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아


2010/04/27(화) 20:27:17.15 ID:kMqqUkfe
홈런이야!━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/27(화) 20:27:17.28 ID:S/1UiS0D
온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/04/27(화) 20:27:17.39 ID:Pdd4o9fR
호무랑!━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/27(화) 20:27:18.02 ID:DMceE1t/
승엽에까지 맞았네w


2010/04/27(화) 20:27:18.15 ID:hd9C65bG
사 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/04/27(화) 20:27:19.12 ID:TTb15kad
쩌네!


2010/04/27(화) 20:27:20.06 ID:gs82tFkj
과연 승엽이다!
맞으면 넘어가는구나!


2010/04/27(화) 20:27:20.20 ID:rSfHLUEv
이건 진짜야wwwww


2010/04/27(화) 20:27:20.88 ID:f0vtN2G6
갔다━━━━(刪_)━━━━!!


2010/04/27(화) 20:27:21.19 ID:BJj8jow8
국민적 홈런━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/27(화) 20:27:22.09 ID:VlX9QUcq
특대 홈런!ww


2010/04/27(화) 20:27:25.44 ID:HSwJKQ15
슨요프 온 아


2010/04/27(화) 20:27:25.41 ID:qt9ddGmU
과연 승엽이다!


2010/04/27(화) 20:27:25.45 ID:GUZ8z9r3
국민적 HR 온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/04/27(화) 20:27:26.22 ID:VQmTHEBD
내일은 스타팅 멤버━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/27(화) 20:27:26.74 ID:HD2N9oDD
국민적 홈런━━(刪_)⌒Y⌒━━!!


2010/04/27(화) 20:27:27.78 ID:/HkdWECL
어째서 이놈은 한참 앞서고 있을때만 때려내는 거야 wwwwwwwwwww




2010/04/27(화) 20:27:27.98 ID:A9eFII+p
아---------wwwwwww


2010/04/27(화) 20:27:28.16 ID:iVFkCVzJ
갔다!


2010/04/27(화) 20:27:28.56 ID:tTFNu6zh
렝━━━━━━━(刪_)━━━━━━━!!!!!아하하하하 www


2010/04/27(화) 20:27:29.70 ID:w/ohsIzV
변함없는 홈런 w


2010/04/27(화) 20:27:29.64 ID:EyA387zA
이러니까 슨요프를 싫어할 수가 없어·········


2010/04/27(화) 20:27:30.21 ID:9GmlxAmL
떴어으으으으━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/27(화) 20:27:30.55 ID:Icx/0fq2
어? 슨요프의 각성 모드 냄새가 나는데?


2010/04/27(화) 20:27:31.32 ID:v7WcoYKu
맞으면 넘어가는구나


2010/04/27(화) 20:27:31.72 ID:wkgz09Ad
넘겼어!━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!


2010/04/27(화) 20:27:32.98 ID:bwpr22Bn
국민적HR━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!
제대로 넘겨버렸어www


2010/04/27(화) 20:27:39.64 ID:muCwmL5m
국민적 홈런타


2010/04/27(화) 20:27:43.88 ID:Ss9zdBr+
슨요프는 역시 굉장해


2010/04/27(화) 20:27:44.92 ID:lFiT7dD/
맞으면 넘어가는 승엽www


2010/04/27(화) 20:27:51.57 ID:UKzqgbK1
카메이OUT
슨요프IN


2010/04/27(화) 20:33:31 ID:ZjI8auOt0 
승엽 HR 온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
자 승엽의 호조가 왔어 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/04/27(화) 20:59:17 ID:eNO0q8PI0
승엽의 상태가 올라 오고 있는거 같에
당분간 스타팅 멤버로 사용해도 괜찮을지도.


2010/04/27(화) 21:26:01 ID:c2Zi0mrE0
경이로운 장타!


해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅁㅁㅁ 10-04-27 21:14
   
박빙에선 절대 안치고 언제나 점수차이가 많이 날때만 치는 승엽이 ... 안타깝다
1빠 10-04-27 21:33
   
1빠~~~~~~~~~~ㅋㅋ
ㅠ.ㅠ 10-04-27 22:10
   
굳이 4번이 아니고 꾸준히 출장만 시켜도
제몫을 충분히 할 친군데
왜 저리 뺑뺑이 돌리는지
대타로 띄엄띄엄 내보내는데
무슨 점수차이 날때만 친다는건지ㅠㅠ
이승삽!! 10-04-27 22:17
   
이번시즌에 죽음이란 없다! 저번시즌 66번의 부활은 끝났다!!
     
햄릿 10-04-28 00:54
   
바로 이거!
     
조주 10-04-30 11:51
   
66번이였나요??
gg 10-04-27 22:18
   
어쨌든 하라는 보살
ㅇㅅㅇ 10-04-27 22:39
   
맞으면 홈런 ㅋ
123 10-04-27 23:30
   
가생이..고맙...ㅠㅠ 여긴보는데공짜구나..ㅠㅠ
123 10-04-28 00:00
   
근데.. 개X문의 왜 오늘 트래픽이 폭주임?  오늘 껀수도 없는 것 같은데..  가생이 화이팅!
dddd 10-04-28 00:07
   
오오 여기가 개○문 보다 좋아보이네 ㅋㅋ 개○문은 승삽의 홈런때문에 폭주던데 ㅋ
     
아스트라페 10-05-06 19:14
   
으익 뭐야 이건 비로긴때 덧글이잔아 ㅋ
eee 10-04-28 00:16
   
승짱ㅉㅉㅉㅉㅇ
ㅎㅎㅎㅎ 10-04-28 00:39
   
걔소문은 지맘에 안든다고

블럭시킨다니깐 ㅎㅎ
햄릿 10-04-28 00:55
   
2010/04/27(화) 20:27:30.55 ID:Icx/0fq2
어? 슨요프의 각성 모드 냄새가 나는데?
----------------------------
바로 이거야!
ㅋㅋ 10-04-28 03:21
   
정말 홈런타자는 홈런타자 ㅡㅡ

아시아 최강의 홈런타자인것은 맞는데 타율자체가 부진하니 원 ㅡㅡ..
개쒀문 10-04-28 03:24
   
개0문이 왜 트래픽 폭주를 핑계로 회원가입을 강요하는 줄 아냐??

회원가입제는 핑계고... 회원들 신상정보 빼내서 팔아 처먹으려고 그런다.

그런게.. 다 짱국이나 해외로 유출되고.... 스팸 회사들로 유입되는 거라고...
천사 10-04-28 08:44
   
와!!!
회원가입하고 처음댓글 달아요~♥
이승엽 황이팅~♥♥♥
^,<~♥♥♥
ㅇㅇ 10-04-28 10:55
   
번역량이 너무 적은 것 같습니다. 좀 더 추가해 주세요.
     
비회원 10-05-05 11:59
   
미니빵님은 이 게시물 하나만 하는게 아니라 다른 번역물도 많이 올려주셔요.
이런 댓글은 자제 해주셨으면 좋겠어요.
소녀시대 10-04-28 12:52
   
이승엽선수 더욱더 활약할수있다고 믿습니다 ㅋㅋ
절화반류 10-04-28 13:09
   
승엽이형 화이팅~
ㅇㅅㅇ 10-04-28 16:28
   
나도 그래서 개*문에 가입 안했지. 개*문 하는 작태를 보니깐 신상정보를 팔아치우고 남을 정도임.
아스트라페 10-04-29 00:23
   
승엽 30홈런 부탁해요~
조주 10-04-30 11:52
   
미니빵님은 대단하신 것 같아요 ㅠㅠ 어떻게 이렇게 빨리빨리 많이 해내시는거지 ㅠㅠ
푸하하합 10-12-01 17:19
   
잘 보고 갑니다...
뽕이 10-12-07 14:22
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:34
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요`````
임태훈 11-02-03 17:39
   
근데 타율이 ..ㅠㅠ
Fabregas 11-09-17 22:21
   
잘보고 갑니당
백호 11-10-31 17:11
   
감사합니다
쿨사탕 11-11-22 21:23
   
흠~~~~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:19
   
잘 보고 갑니다
ooooooppp 16-05-19 16:30
   
잘봤습니다
장남감조립 17-10-14 11:25
   
잘 봤네요^^
서늘한여름 17-12-30 11:06
   
너무 잘 봤습니다
정규룰 18-02-03 00:16
   
잘봤습니다.
소멘트롤러 18-03-14 11:20
   
감사히 잘 봤습니다.
우수타 18-03-18 23:17
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-08-12 14:26
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.
탁월함 20-04-03 12:38
   
좀 오래된 번역이지만 잘봤네요