해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 양궁은 신의 경지야! 중국반응
등록일 : 10-11-22 15:20  (조회 : 38,712) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국양궁여자대표단, 두 번의 연장 끝에 한국에 석패
아시안게임 2회 연속 은메달

베이징시각 11월 21일, 제16회 아시안게임 양궁여자단체 결승전, 중국팀과 한국팀과의 경기가 열렸다.
세 명의 신인 청밍, 장윈루 그리고 주샨샨이 조를 이룬 중국팀의 멋진 실력을 발휘, 한국팀과 24발을 쏜 후의 성적은 220점으로 동점이었다.
첫 번째 연장에서도 양 팀이 다 28점으로 동점이었고, 아쉽게도 두 번째 연장전에서 27:30으로 한국에게 석패했다.
한국은 이번에도 여자단체전 우승을 지켜냈고, 중국은 은메달을 획득했다.

--------------------------------------------


2010-11-21 16:34:47  新浪广东广州手机用户
잘들 했어요


2010-11-21 16:36:19  新浪河南郑州手机用户
백년을 해도 2등


2010-11-21 16:36:26  新浪山东济南手机用户
중계를 봤는데, 중국아가씨들 잘하더라!
런던올림픽 화이팅!!!


2010-11-21 16:37:36  新浪广东广州手机用户
보는데 너무 긴장되더라고...
그래도 너무 잘한 거 같아.
어쨌든 아직 젊고 기회가 있으니까~


2010-11-21 16:39:44  新浪江苏南京手机用户
한국 양궁은 귀신의 단계에 올랐구나


    2010-11-21 16:53:35  新浪河南洛阳网友琢文生
    신급임~~~


2010-11-21 16:40:00  新浪河南郑州手机用户
에휴...   한국한테 지면 마음이 불편하다니까...


2010-11-21 16:40:25  新浪安徽合肥手机用户
뭐가 금을 잃었다는거냐.
중국인들이 지는 걸 싫어하는거지.
걔들은 진짜로 실력이 있었잖아!


2010-11-21 16:41:22  新浪河南郑州手机用户
진게 정상이지.
마지막 세 발이야말로 한 발 한발로 승부가 갈리는 거였잖아.
한국팀 축하하고,
중국팀의 완강함도 자랑스럽다!


2010-11-21 16:41:30  新浪河南平顶山手机用户
남자축구보다 훨 낫다!


2010-11-21 16:41:35  新浪贵州黔南手机用户
방금 보고 왔는데 진짜 아깝더라고.
시합에는 원래 단 하나의 1등이 있을뿐이잖아.
진정으로 스포츠를 좋아하는 친구들은 좀 봐줘가면서 말들 해라.
승패만 이야기 하지 말고!


2010-11-21 16:41:50  新浪广东广州手机用户
신인인데 잘했네  



 
2010-11-21 16:42:11  新浪重庆网友cq99009
객관적으로 말하자면 첫번째 연장전에서 중국은 이미 진거야.
9점이(선상에 있지만 거의 9점에 가까웠어) 10점으로 됐거든.
이건 애국이랑은 상관없이 그냥 공평하고 공정해야 된다는 거.


    2010-11-21 16:58:22  新浪吉林长春手机用户
    축구랑은 딱 반대거든. 양궁에선 선에 맞으면 안쪽 점수로 치는거야.

    2010-11-21 17:00:03  新浪广东手机用户
    애국이랑은 상관없지만 지식이랑은 상관있잖아!
    선에 들어가면 어디에 가깝건 그건 상관없거든.
    그냥 높은 쪽 점수를 받는 거야.

    2010-11-21 17:04:58  新浪辽宁大连网友l55327565_a1mn1
    객관적으로 말하자면, 중국팀이랑 한국팀 실력차는 꽤 커.
    마지막 연장전을 보면 알 수 있어.
    30점을 쏠 수 있다는 거 자체가 실력을 증명해주고 있잖아.
    중국팀은 짧은 시간안에 큰 부담을 느끼면 제대로 쏘질 못하거든.
    규칙을 어떻게 바꾸더라도 실력이 높은 쪽이 이기게 돼있는거야.
    그러니까 규칙 얘기들 말고 실력 높은 이야기들이나 좀 더 해라!


         2010-11-21 17:09:44  新浪美国阿肯色州手机用户
         실력은 환경의 영향을 받거든.
         규칙은 영원히 객관적인거고.
         선에 맞으면 고득점으로 인정.
         모르면서 뭘 그렇게 강조하고 그러냐


     2010-11-21 17:17:19  新浪广东潮州手机用户
     약 먹었니?
     중국한테 유리하게 했으면 한국이 참 가만히 있겠다.
     한국이 이이 제기한 걸 보기라도 한거야??


     2010-11-21 17:23:13  新浪湖北武汉网友哒哒
     니가 한국인은 아니거든!!!!


          2010-11-21 18:57:58  新浪山东烟台网友killjapan78
          그래 니가 한국인이다.



2010-11-21 16:44:53  新浪四川德阳网友☆°皮皮ル︷
한국이 너무 실력발휘를 잘했네.
연장에서 마지막에 30점이라니...


2010-11-21 16:49:31  新浪安徽合肥手机用户
한국여자양궁은 진짜 대단하네...
중국탁구보다도 더 대단한 거 같아...


    2010-11-21 16:52:41  新浪河南洛阳网友琢文生
    진짜 잘하더라고!!!


2010-11-21 16:50:46  新浪安徽网友zhou__gen
중국팀이 너무 아쉽게 졌어...
한국애들이 진짜 ㅈㄹ 잘했고...
2012년 올림픽에서 보자~


2010-11-21 16:50:47  新浪吉林延边网友所罗门的智慧
이번에 우리 국내관중들, 한국선수가 쏘려고 하는 순간에 관중석에서 방해하는 사람들 또 있었나??
전에 2008년에도 이런 일이 있었거든. 한국국내 분위기도 장난아니었고....
거기다 개막식 때 한국선수단 입장할 때 카메라는 거의 다 발 쪽만 잡고 있었고 말야...
내가 하고 싶은 말은
너무 감정만 앞서서 그러지 말고,
외국을 대할 때 맨날 싸우려고만 들지 말라는 거야.
맨날 비판만 해대는 논리로 외국인을 대하면,
자기 자신을 갈수록 고립시킬 뿐이고,
거기다 이런 마음가짐은 인격적으로도 문제를 가져올 수도 있다고...
(관련 사건에 대해 한국쪽 입장을 기억하고 있고, 길림 연변지역 회원으로 나오는 거 보니 조선족일 가능성도 있겠네요.)


2010-11-21 16:51:45  新浪黑龙江绥化网友venusserena
아깝다...   넘 아까워...
4년에 한 번 있는 큰 대회인데...
나중에 올림픽이든 아시안게임이든 이기기 힘들 거 같아.


2010-11-21 16:56:06  新浪江苏南京手机用户
이 정도도 꽤 잘한거야!


2010-11-21 16:59:23  新浪广东深圳网友tek20000
나도 봤는데 중국아가씨들 운이 좀 안좋았지.
그래도 추천한다~


2010-11-21 16:59:29  新浪福建福州手机用户
이 시합은 꽤 성공적이었어.
양 팀다 진짜 잘했고,
하지만 승자는 딱 하나뿐이 없는 거니까.
졌어도 진짜 영광인거야.


2010-11-21 17:02:28  新浪山东济南手机用户
실패는 성공의 어머니.
중국아가씨들 계속 노력하세요


2010-11-21 17:11:58  新浪浙江丽水手机用户
진짜 못 믿겠어.
한국은 왜 매 번 이렇게 운이 좋은건데


    2010-11-21 17:27:51  新浪辽宁大连网友l55327565_a1mn1
    왜냐면 너 같은 놈이 많아서 중국의 발전을 막고 있는거야.
    실력차를 인정하는게 그렇게 어렵냐??????



  
2010-11-21 17:13:39  新浪湖北武汉网友哒哒
3점이나 뒤졌는데 이게 석패???


    2010-11-21 17:55:45  新浪广东广州手机用户
    딱 봐도 니가 ㅈ병ㅈ
    두 번의 연장전을 가지고 실력을 겨뤘는데 석패가 아니면 뭐냐?


2010-11-21 17:16:59  新浪广东广州手机用户
왜 금메달을 잃었다는 표현을 쓰는데?
금메달은 그냥 중국거인 거임?
이건 그냥 딱 봐도 한국이 전체적 실력이 더 높았던 거잖아!


    2010-11-21 17:20:47  新浪上海手机用户
    말 한 번 잘했다.


    2010-11-21 17:43:41  新浪重庆手机用户
    기술적으로 한국에 그렇게 떨어진건 아니거든!
    심리적으론 확실히 차이가 있긴 했지만.
    이 문제는 선수 자신의 책임 문제도 있겠지만 사회환경의 영향도 있어!
    중국은 금메달만 최고로 쳐주잖아. 금메달 못 받으면 욕을 쳐하고!
    중국사회는 실패를 용인하지 못하는거 같다니까!

         2010-11-21 18:16:23  新浪广东潮州手机用户
         뭘 사회환경문제라고 하는 건데?
         그럼 탁구에선 우리가 무적인데 이것도 사회환경문제인거야?
         처음으로 아시안게임에 나간 선수들이 상대편 올림픽 노장들하고 이 정도나 해줬는데,
         이래도 부족하다고???


         2010-11-21 17:53:31  新浪广东佛山网友sammyzou
         나도 시합을 다 봤는데 중국아가씨들도 꽤 잘했어.
         CCTV방송국 해설자 말로는 한국에서 양궁은 중국에서 탁구만큼 보급이 잘 되어있데.
         초등학교 체육과목에 시험도 본다고 하고.
         우리 국대 아가씨들이 이 정도만 한 것도 진짜 잘한거야.
    (도대체 어느 초등학교에서 양궁을...? 난 수영장이 없어서 흙바닥에서 허우적거린 기억은 있다만...)


  
   
2010-11-21 17:22:14  新浪吉林长春手机用户
기자가 쓰레기.
한국이 확실히 더 실력이 높았잖아.
근데 그게 무슨 금메달을 잃은거라고...


2010-11-21 17:25:40  新浪安徽蚌埠网友ahwxq1988
이 정도 했으니, 졌어도 창피할 거 없다.



2010-11-21 17:38:51  新浪广东广州手机用户
중국아가씨들 좌절하지 말고요.
금메달을 너무 심각하게 생각하지 마세요.
그저 최선을 다하고, 후회가 없으면 되는 겁니다.
런던올림픽에선 우승합시다!


2010-11-21 18:20:30  新浪黑龙江哈尔滨网友亮哥
한국은 양궁에서 맨날 중국한테 이기고...
중국 너무 불쌍하잖아...


2010-11-21 18:32:51  新浪上海嘉定网友liweiyuxinyu
중국 선수들도 진짜 잘했어.
언젠간 한국을 쏴서 떨어뜨릴 날이 올거야.
화이팅! 니들이 최고다!!


2010-11-21 18:40:58  新浪陕西西安手机用户
중국선수들은 이미 상당히 잘한거야.
처음으로 국제대회에 나간 건데, 거기다 한국 선수들은 올림픽 챔피언이잖아.
그저 심리적인 요소가 좀 부족하긴하지.
계속 이기고 있다가 실수 하나 나온 후에 한국한테 지기 시작한거거든.
진게 좀 아쉽지만 다음 번엔 꼭 이길 수 있어!


2010-11-21 18:41:56  新浪北京手机用户
영원히 중국팀을 지지한다!
언젠간 한국을 이길 수 있을거야.


2010-11-21 20:15:38  新浪重庆手机用户
니들이 이 종목에 대해 알아?
몇 십 년동안 한국은 08년 여자 개인에서 장줸줸한테만 졌을 뿐이거든.
한국이 계속 독점하고 있었고, 한국팀은 드림팀으로 불리우고 있어.
이런 팀이랑 두 번이나 연장전에 간 것만 해도 난 우리 선수들이 너무 자랑스럽다.





번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅇㅇㅇㅇ 10-11-22 15:22
   
오 1빠다
ffff 10-11-22 15:25
   
한국 착한병 진짜 고쳐야 된다... 한국만의 노하우 경쟁적으로 외국에 퍼주기......뭐 좀 도와달라고 하면 무조건 다 퍼주는거 못고치면 언젠가  또 뒷통수 맞는다....얼마나 한국지도자들이 외국에 많으면 양궁
금메달은 커녕 어제 인도에 잡힐뻔 했다.... 타국에 한국의 노하우를 퍼주는게 무슨 대단한 자랑인양 여기는듯.....
     
붉은상어 10-11-22 15:27
   
175.114.248.
상습적 악플러 블럭
-운영2팀-
          
ㅋㅋ 10-11-22 17:52
   
오~붉은상어~참아이디도안바꾸고..이제는왠만하면모두들당신존재를알것같은데...
참대단하오~
여긴개X과는달라서블럭이잘된다오ㅋㅋㅋ
          
어이쿠 10-11-22 18:05
   
어제 동남아시아 게시판인가? 에서 게시판에 난동부리는 화교있다고 해서
진짠가? 하고 글읽다가 이사람 생긴거 봤는데 웃겨 죽는줄 알았음 ㅋㅋ
누가 돼지처키라 하던데 그말이 딱 맞음 귀엽기도 하고.. 우리한테 잘없는
작고 볼품없이 생긴 종자이기도 하고 ㅋㅋㅋㅋ
               
궁금하신분 10-11-22 18:13
   
                    
bhg 10-11-22 19:09
   
와 돋네 ㅋㅋㅋ 생겨도 찐따같이 생겼냐
                    
나린 10-11-22 19:53
   
오타쿠같이 생겼음..
                    
새옹지마 10-11-22 20:46
   
이사람 옆동네 에서도 유명했나보네요...ㅎㅎㅎ
                    
까피까피룬… 10-11-22 22:47
   
ㅋㅋ 이인간 인조이때 혐한질로 유명한 인간이라고 하던데요. 제가 kj클럽에서 cncncnl이라는 아이디로 컴백해서 다시 신나게 혐한자료도배질하는것을 봤음요. 진작에 신상 털린넘이라든데요 ㅋㅋㅋ 본명 이도형. 화교랍니다. 어쨌든 블럭 축하드립니다. 도형군 ㅋㅋㅋㅋ
               
아바타 11-01-13 12:19
   
왕멍같이생겼네 ㅋ
          
시간여행자 10-11-22 20:13
   
진짜 붉은 상어임? 가짜겠지요... 하여튼 블럭 축하...
     
ㅍㅍ 10-11-22 15:59
   
양구만 보면 세계적인 실력의 선수들이 30년동안 계속 나왔는데...그럼 그들은 선수 은퇴하면 손가락만 빨고 살아야 합니까....그만큼 우리나라에 인프라가 많이 부족하고,,,그닥 양궁에 관심있는 국민도 없고.....하키 태권도 핸드볼 배드민턴 쇼트트랙 기타 등등 한국에선 4년동안 한달정도만 주목 받는 불쌍한 종목
     
sfad 10-11-22 17:02
   
계속 한국만 독식해봐 최악의 경우 경기가 없어질수도 있고 룰이 개정될수도 있는거야
선진기술을 후진국에 전수하는게 잘못된거면 우리가 선진국에게 배운 여러가지 과학기술들과 의료기술들은 다 배척해야 된다는거냐 그게 착한병이면 넌 뇌가 퇴화하는 병에 걸린거다

혼자만 잘 나가는게 스포츠면 왜 대회를 열고 모든 사람들이 경기를 관람하겠냐
퍽도 재미있겠다
     
ㅁㅁㅁㅁㅁ 10-11-22 18:09
   
세계 스포츠가 다 그렇죠
잘하는 나라에 유학가던가
감독을 돈주고 사온다던가
유독 양궁만 그런게 아니 잖아요
기술 전수 한다해도 하루아침에 그 기술이
모두 전수되는것도 아닌데다 기술적 문제뿐 아니라
저변에 깔린 시스템도 크게 좌우하니 단순히 코치만
간다고 갑자기 강국이 되는건 아니죠
그러니 국가마다 전통적으로 강한 스포츠가 있는겁니다.
시간이 지나면서 투자를 많이한 나라는 미래에 역전 하기도 하고
뭐 다 그런거 아닌가요?
공짜로 가르쳐 주는것도 아니고 돈받고 가는건데
그리고 항상 강한팀만 이기는 뻔한 게임 보는것 보다
 역전되기도 하고 그래야 재미가 있지
맨날 상대도 안되는 점수차로 맨날 이기는 팀만 이기면
 무슨 재미로 스포츠를 본단 말입니까?
     
태권도 10-11-22 19:29
   
대만이 그렇게도 한국 욕하면서 태권도, 양궁까지 한국 지도자들

데려가서 양성시키고 있죠..

돈 좀 받고 아시아, 전세계에 나가있는 한국 지도자들 수도 없이 많습니다

가만히 보면 돈 때문에 나라팔아 먹을 놈들 한국에 정말 많습니다
          
1231 10-11-23 13:12
   
돈 받고 다른나라에서 지도자 생활하면 나라팔아 먹을 놈들 인가요????
전세계의 대부분의 축구 감독들은 다 나라팔아 먹은 넘들이군요.
축구 뿐만아니라 다른 스포츠도 많다고 생각하는데

당신의 막힌 생각이 나라 팔아먹을 넘들보다 더 위험하겠네요~ 쇄국이라도 하잖건가

훗 뭐 당신이란 사람이 어떻게 생각하든 눈꼽만큼도  나라에 영향은 없어 보이지만~
          
rttr 10-11-23 14:20
   
축구가 왜 최대의 스포츠가 됐다고 생각하십니까?
미식 축구는 미국 최대의 스포츠지만 왜 미국외에는 별 인기가 없죠?
야구는 어떤가요?

많은 나라에서 정말 많은 사람들이 즐겨야 더욱 인기가 있고 실력도 어느정도 올라와야 더욱 재미있는거죠.

실력차가 너무 나는 경기 보세요. 마음은 편할지는 모르지만 재미는 없잖아요.

파키스탄:한국 야구, 중국:한국 축구..... 재미없지 않았나요? 해보나 마나 뻔한 경기라면 인기 없기 마련이죠.

스포츠 대회는 선의의 "경쟁"이 목적입니다. 독점이 목적은 아니에요.
아브니르 10-11-22 15:25
   
번역 감사히 봤습니다~
10-11-22 15:25
   
내 눈이 이상해졌나??
댓글들이 왜저래..
어쨋거나 극적인 승부였음..
붉은상어 10-11-22 15:26
   
175.114.248.
상습적 악플러 블럭
-운영2팀-
     
세르파 10-11-22 15:49
   
그런날 멀잖았음!!긍정적으로 생각합시다 자신부터...
     
dd 10-11-22 15:56
   
아는척은 양궁이 전형적인 산물이긴...
투자를 많이 받길 뭐가 많이 받냐 ㅋ 양궁해보기는 했냐?
엘리트 방식으로 해서 되는게 있고 안되는게 있다.. 돈을 아무리 가져다 부어봐라 안되는건 안된다. 각 민족특유의 장단점이 있고 우리민족 장점이 양궁이나 사격으로 나오는것 뿐이야 같다 붙일걸 같다붙이셔
Kyrie 10-11-22 15:27
   
정말 대단한 경기였죠...
sgsㄴㅇㅎㄹ 10-11-22 15:28
   
대부분의 본토 짱꺠들은 그래도 개념은 있는데 소수의 ㅄ들이 문제구만

문제는 인구가 너무 많아서 소수가 소수같지 않다는거지만...
킨시 10-11-22 15:29
   
머,머야 이녀석들 안심할 수 가 없는 댓글인데.....

평소와달라!
     
새옹지마 10-11-22 20:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얼굴 10-11-22 15:35
   
양궁이 우리나라가 많이 투자하는 스포츠였나???
우리나라에 진짜 널리 보급된 스포츠는 축구 정도? 태권도는 남자 어린이는 거의 다 하고..
그외엔 볼링도 좀 하고.. 머 테니스도 좀 하고.. 수영도 좀 하는편이고... 또 뭐가 있을가..
양궁을 하는 일반인은 본적이 없네요..

여튼, 양궁인구가 몇 없을듯 한데.. 이정도 하는게 정말 신기한 일입니다.
     
asdf 10-11-22 16:27
   
요새 탁구도 취미로 하는 사람들 많더군요. 그리고 한국 남자 최고 레져 스포츠는 당구 아닌가요?ㅋㅋㅋㅋ
          
222 10-11-22 18:09
   
탁구... 당구... 아템먹으러 가야는데 다른종목은 도통 시간이 안나요~~
얼굴 10-11-22 15:37
   
그런데 정말 요즘 중국 반응이 조금 다르네요.. 중국 정부의 정책이 친한으로 바뀌었나?
드디어 한중일미 4국간의 힘의 구도를 깨닫고 한국과 친해져야겠다고 결정한것인가?
     
그러게 10-11-22 19:52
   
그러게요..참 성숙해보이네요.. 저두 그래서 일본 반응은 안봐도 중국반응은 봐요..
오히려 멋있다구 생각해요.
일본건 가슴이 터질거 같아서 아예 안봄..
ㅇㅇ 10-11-22 15:37
   
아 중국... 일본보다 확실히 개념있다. 그래서 더 무서워 ㅠㅠ

오히려 욕하고 발광해야 안심될텐데...
IceMan 10-11-22 15:40
   
네, 저도 신의 경지라고 생각합니다.
아라리요 10-11-22 15:45
   
대단하다는 말밖에는.ㅎㄷㄷ
싸대기 10-11-22 15:51
   
모니터 중국선수를 보며 날린 염력에 기가 다 빨렸음....
8점 8점....
아직도 눈알이 아프다는 ㅋㅋㅋ
     
악의공둘리 10-11-22 16:45
   
저도 중국선수가 쏠때마다 TV화면을 보며 염력을 쏘아 보냈어요 ㅋㅋ
하을구름 10-11-22 15:53
   
개념있는 댓글이 많군요
유자차 10-11-22 15:53
   
잘봤습니다~한국 양궁은 정말..역시란 말 밖에는...너무 잘들 하세요..ㅎㅎㅎ
그리고 중국애들은 그래도 이치 판단은 하는군요..
ㅎㅎ 10-11-22 15:57
   
무슨일이래? 개념있는 소리만 있잖아?.
근데 솔찍히 중국 이번에 진짜 잘했어...
잘못하다간 우리 발리겠어..
손에 땀이 얼마나 나는지 진짜 볼수가 없더라구...
천년여우 10-11-22 15:58
   
마지막에 30점은 정말 .. 멋지네요
inter100 10-11-22 16:00
   
저 위에분.. 한국양궁기술이 해외에 유출된다고하는데.. 사실 한국에서 그렇게 널리보급되어서 코치나 감독자리가 많이나면 좋겠지만, 현실적으로 그게 안되고있는상황에서 외국에서 감독직,코치직을 제안한다면,, 참 아무리 애국이라고해도 목구멍이 포도청인지라....
먼가 대책이 필요하기는한데. 퇴역하는 선수들보다 남는 자리는 늘어나지않는 상황이니..
ㄱㄱ 10-11-22 16:02
   
저런 말을 하는게 중국인의 몇%인지는 모르겠지만
현실을 보는 것=중국의 발전
일본 히키코모리 멍청이들이 좀 본받았으면 싶은 자세로군요
뭐 국가적으로 은폐사상을 교육받는 이상 희망이 없는 나라지만
반면에 한국인들은 현실을 보다못해 자기비하로 들어가는게 심해서 탈이야
dd 10-11-22 16:07
   
정말 잘하긴 잘하더군요. 우리나라나 중국이나. 준결승에서 인도도 대단했었구요.

마지막 10,10,10은 정말 짜릿했죠.
초강력얼룩… 10-11-22 16:09
   
와우, 중국 민도 많이 상승했네요. 실력차를 당당히 인정하고 노력하려는 그들 모습이 오히려 두렵군요.
     
단테 10-11-22 16:35
   
민도 민도 쓰지 말죠. 무슨 쪽바리도 아니고.
sdfsd 10-11-22 16:10
   
ㅉㅉㅉ 메달이란 메달은 모조리 중국이 따더만

양궁까지 노리네.......ㅡㅡ;;;

글고 중국인들이 뎃글단거 맞어?? 왜케 차분해???

일본처럼 발광을해야 정상인데..

불안한데..
ㅇㅇ 10-11-22 16:12
   
진짜 2ch반응만보다 중국반응 보면 중국이 좋아지는거 같다...
붉상이 여… 10-11-22 16:22
   
괴소문 붉은 상어 여기까지 진출했나?

러시아 교포라 구라치다 들키고 과도한 한국까기하다가 맨날 다굴 쳐맞고

박지성 김연아 등등 번역글 올라오면 무조건 까대고 그러다가 괴소문에서 블럭 쳐맞고

비로긴으로 찌질하게 활동하다가 가생이까지 흘러왔나??

참 인생 불쌍하다..
ㅋㅋㅋ 10-11-22 16:27
   
고구려의 후손 증거
ㅇㄹㄴㅇㄹ… 10-11-22 16:27
   
중국도 잘했음 중간에 우라나라 사람이 8점 넣엇을때 진줄알았는데 ㅎㅎ;;
붉은상어... 10-11-22 16:28
   
개XX에서 온갖 거짓말과 협잡을 일삼다 철퇴를 맞더니 결국 가생이까지 왔군요

그나마 다행인 건 붉상 댓글이 바로 비밀글 처리 된다는 거네요.
     
10-11-22 17:55
   
그나마다행이죠ㅋㅋㅋ
     
새옹지마 10-11-22 20:50
   
블럭당했어요..ㅋ
asdf 10-11-22 16:29
   
양궁은 언제나 금메달 따오는 대표적 효자종목인데도 아직도 별다른 투자나 후원이 없는게 아쉽군요.
축구 야구는 지원 해주면서 왜 양궁이나 사격등은 지원 안해주나..백날천날 금메달 따오면 뭐함.. 선수들 정말 힘든 환경에서 언제나 메달 따고 기록 세우는거 보면 자랑스러우면서도 안쓰럽습니다..ㅠ
베링 10-11-22 16:31
   
중국,인도도 잘하더만
정말 우리 양궁 선수들 수고하셨습니다
라떼스토리 10-11-22 16:32
   
각자 생각들이 뚜렷하네요 중국사람들도..
생존의달인 10-11-22 16:33
   
중국도 잘했어.사실 누가 이겨도 이상하지 않는 그런 경기였지.
저쪽 댓글도 수준있는데 나도 수준있게 안 할 수 없지.
피카츄 10-11-22 16:43
   
정말보고싶었는데
잘보고갑니다
뿡뿡이 10-11-22 16:46
   
간이 콩알 만해지는 흥미진진한 경기였습니다.  이렇게 잘 싸우면 누가 지던 욕을 먹을 수는 없는 것이죠.  보는 내내 제가 새가슴이라는 걸 절감했지만, 마지막 연장전은 정말 최고였음.
우리나라 여자 양궁은 당연히 금메달이라고 하지 말아야 겠습니다.  다른 팀들도 실력이 상당하더군요.
카쿠 10-11-22 16:53
   
2010-11-21 16:41:35  新浪贵州黔南手机用户
방금 보고 왔는데 진짜 아깝더라고.
시합에는 원래 단 하나의 1등이 있을뿐이잖아.
진정으로 스포츠를 좋아하는 친구들은 좀 봐줘가면서 말들 해라.
승패만 이야기 하지 말고!
--------------------------------------------------------------------------------------------
백번 맞는 말이죠.
모든 참가 선수들 다 수고 하셨습니다.
ㅇㅇ 10-11-22 17:09
   
본토짱개가 이런 댓글을... 섬짱개 본토장개한테 완전 개털리겠는데..
양궁이야뭐 10-11-22 17:11
   
중국 아줌마들 하고
한국 누나들하고
올림픽이던 아시안 게임이던
둘만의 경기지
IceMan 10-11-22 17:12
   
방금 끝난 남자 양궁도 金 !!!!!!!!!!!!!!!

근데, 우리가 잘 해서 이긴 느낌보다도,

중국이 자멸해 줘서 이긴 느낌입니다.
IceMan 10-11-22 17:13
   
(중국이 마지막 발에 막 7점, 8점도 쏘고 해서요)
     
악의공둘리 10-11-22 17:27
   
6점뜨고 바로 금메달 확정됐음요 (^-^)/
     
새옹지마 10-11-22 20:53
   
정말 아슬아슬했어요...가슴이 조마조마..
어제 여자양궁도 그러더니 오늘 남자양궁도..아오..
숨한번 크게 못쉬고 봤네요...결과는 금메달 ㅎㅎㅎ
     
IceMan 10-11-23 10:01
   
예, 저도 막 ㅎㄷㄷ했어요...
ㅁㄴㅇㅂㅇ… 10-11-22 17:31
   
아시안 게임 보고 느낀건데.. 중국이 큰 대회를 연달아 개최를 하면서 관중들의 의식도 조금 성장한듯 합니다.. 물론 올림픽에 비해 아시안게임의 메달의 가치가 다소 뒤떨어지는것은 사실이지만.. 그래도 노골적으로 상대팀 선수를 방해하는 응원도 거의 없던것 같더군요.. 일본과는 최근의 일 때문에 다소 격양된 듯 하지만..
이제는 10-11-22 17:40
   
예전엔 거의 한발차이로 이겼는대 즉 10점정도 차이

요샌 아슬아슬.....
비로긴2 10-11-22 17:48
   
양궁이건 수영이건...
이번 아시안게임 최고 얼짱은
여자농구의 김단비였다아~~~~~
프레이 10-11-22 18:06
   
우리나라는 진짜 신이다...
LOHA 10-11-22 18:09
   
전직은안하려나 ㅋㅋ?
홍초 10-11-22 18:12
   
잘 보고 갑니다. ㅠㅠ 은메달따는 줄았는데 ㅠㅠ 대단한 양궁대표들!!!
55555 10-11-22 18:26
   
솔직히 양궁보면서 이렇게 기쁘게 느낀적이
별로 없었네요 올림픽때도 뭐 양궁인데....당연히
이런 기분 이었는데 금따도 뭐 당연한가 였던게
이번 중국전은  말 그대로 손에 땀이 다 나더군요
덕분에 재밌게 봤네요 ㅋㅋㅋ
달토 10-11-22 18:38
   
여자/남자..모두...간 떨어지게 경기하더군요.
여하튼 대단한 한국 선수들입니다.
축하해요, 한국 양궁~!!!

(그런데 중국 네티즌들...개념글 많네요.
"살짝+@"로 긴장됩니다.)
     
새옹지마 10-11-22 20:55
   
맞아요...개념글이 많아져서 살짝 긴장됩니다..ㅋㅋ
허허허 10-11-22 18:41
   
ㅎㅎㅎ 이거 갈수록 일본과 중국의 댓글매너가 왜이리 차이가 나는지 ㅎㅎㅎ
일본, 그래가지고 발전이 있겟수?
댓글 보면 알잖아요.

그런 정신으로 중국한테 뭐라도 뺏겨도 이상하지 않겠구면 허허허허
조현영 10-11-22 19:02
   
잘보고갑니다^^ 양궁은 손에 땀을 쥐게하지만 항상 1등을 우리꺼라 생각하기에 긴장감이 오히려 덜하던데 ㅎㅎ...수십년의 내공이 한순간 무너질리야 있겠습니까?!
adf 10-11-22 19:03
   
gesomoon에 붉은상어 안보이드만 여기있었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
평범남 10-11-22 19:04
   
우리나라 양궁이 우리나라 축구 반만이라도 가면 이보다 더욱 대단한 성적을 낼수 있을텐데 역시 아쉽네요..
매회 올림픽 볼때마다 양궁은 거의 싹쓸이 하다싶이 금을 따오는데 왜 정작 지원은 안해주는 건지...
10-11-22 19:11
   
발번역태희님

중국댓글중에 순화된거를 골라서 가져오는건가요?

그전의 중국반응이랑 너무달라요~

하루아침에 바뀌는건 말도 안되는거고..역시 사이트의 성향차이인가요?
호타루 10-11-22 19:18
   
음...
한국 양궁이 신급인건 ..우리도 잘 알지만..
갑자기 이런 댓글들을 보고 있자니..
왜 내 속은 버터 100만스푼이라도 퍼먹은 것 처럼
니글니글해지는걸까 ................
음.. 10-11-22 19:27
   
요즘 번역물들을 보면 짱개들의 의식수준이 많이 높아진걸 느낀다....

하지만.. 제네들은  금메달이 꼭 자기들 것인 마냥 생각하고 있네..

그렇게 생각하고 조르니까 선수들이 부담 갖어서 더 못할수도 있다는 생각은 못하는지...

어쨋던.. 오늘 남자 양궁도 그렇고

중국이 양궁에서도 많이 발전한것 같다
의외다 10-11-22 19:28
   
진짜 의외로 중국인댓글 반응이 나름 차분하다

딱 저 중국인댓글만큼은, 개떼처럼 몰려다니면서 어디서 주워들은 개잡소리만 가지고

자기 일 묵묵히 열심히 하는 멀쩡한 연예인이나 특정기업만 물어뜯는 마녀사냥의 한국개티즌과 비교 불가 ㅇㅇ

처음으로 중국네티즌이 무척 성숙했다는 느낌을 받았네

여튼 여자양궁 단체전을 보니 중국 양궁도 무척 발전했다는..아마 개인전에선 발릴 수도 있다

앞으로도 죽기살기로 내부개혁하고 공정경쟁을 도입해야만 메달 가져올수 있을 것.

물론 스포츠가 메달 자체만 중요한것은 아니지만.
whaskts 10-11-22 19:32
   
댓글중에 한국욕 안 들어가는 유일한 스레트네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

중국이 그래도 일본보다 나은점은

한국이 실력으로 우위에 있을때는 인정하고 부러워 하는구만.

일본애들은 한국이 심판 매수했다던가 일본이 1,5군이라던가 이런식으로 변명하지

그런점은 중국이 더 낫네.

바둑도 이창호 전성기에 이창호 중국가면 대통령보다 더 우러러보더만.
허허 10-11-22 19:40
   
왜구들 번역글보다가 중국애들 번역글보니까..
갠츈한데 ㅋㅋ
한국네티즌보다 훨씬 개념있게 쓰는데 댓글을?ㅋㅋ
KNW 10-11-22 19:41
   
위에 인터넷 주소 들어 가보니 어떤 화교에 대한 글이 있더군요.

 화교 출신 악플러에 대해 반감을 가지는거 까지는 좋은데, 불특정 다수의 화교 출신들에게 화살을 돌려서는 안되는거 아시죠?  중국 조선족 같이 화교 출신중에는 한국문화 속에서 오래 살면서 터전을 잡아 가는 사람들은 귀화도 하고 한국에 잘 동화 되서 살고 있는 사람도 있습니다.

 오래전 인터넷 사이트에서  친하게 지내던 친구가 어느날 귀화 시험을 치르고 왔다는 얘길 듣고 깜짝 놀랐다는 그런 글을 봤었습니다. 친하게 지내면서도 화교인 줄을 몰랐던 거죠.
똥의신비 10-11-22 19:42
   
번역 수고하셧습니다
잘보고 갑니다
그나저나 돼지처키 겁나 웃긴놈이내요 ㅋㅋ
저두 인천온지 얼마 안됬지만.. 보면 줘패줄듯..
근대 저 오타쿠.. 길거리 돌아다닐려나....
-_-; 10-11-22 19:42
   
슬슬 중국이 무서워지네요. ㅠ,.ㅠ 개인적으론 울나라 양궁 선수들이 활시위를 당기면 막 소리지르고 하던 그 모습을 기대했었는데..... 어젠 정말 중국인 관중들이 아니었어요 ㅠ,.ㅠ 점점 국민들도 의식의 높아져가는건지..... 이럼 불안한데..... -_-;;;;;; 걍 소리 지르고 쌩난리를 쳐야 우리가 행여나 져서 은메달 따더라도 맘이 푸근했을텐데....... 경계해야할 나라가 되어버린 거 같습니다.
     
55 10-11-22 23:01
   
양궁에서 관중의 방해는 한국쪽에서 경기위원회 쪽에 건의한 겁니다.
전처럼 관중의 방해가 없도록 하자구요. 그래서 경기위원회쪽 사람들과 경비들이 배치되어 있다고 하네요.
주몽 10-11-22 19:43
   
예로부터 활하면 우리나라였지.
역시 주몽의 후예답다.
우너 10-11-22 19:45
   
우리선수들 모두 수고하셨고 번역 고마워요~
도사 10-11-22 20:00
   
항상 느끼는 거지만
일본 번역본 보면 다 욕하는거 밖에 없는데
중국네티즌들은  확실 히개념이 있다는
나린 10-11-22 20:03
   
반응이 되게 깨끗하네요. 우리 포털사이트 댓글이 이 정도만 됐으면 싶을 정도로..
확실히 일본보다 개념있는 반응이 많은 중국이었지만, 이 글은 유난히 깨끗하네요.
양궁에서 한국이 금메달 따는 게 워낙 일상적이라 그런가.. 그걸 고려해도 약간 이상하리만치 깨끗..ㅎ

아무튼 날이 갈수록 외국들 양궁실력이 좋아져서.. 선수들 많이 힘들겠어요.
ㅋㅋㅋ 10-11-22 20:04
   
2010-11-21 17:53:31  新浪广东佛山网友sammyzou
        나도 시합을 다 봤는데 중국아가씨들도 꽤 잘했어.
        CCTV방송국 해설자 말로는 한국에서 양궁은 중국에서 탁구만큼 보급이 잘 되어있데.
        초등학교 체육과목에 시험도 본다고 하고.
        우리 국대 아가씨들이 이 정도만 한 것도 진짜 잘한거야.
    (도대체 어느 초등학교에서 양궁을...? 난 수영장이 없어서 흙바닥에서 허우적거린 기억은 있다만...)

=================================================

나 이거 왜이렇게 웃기지? 흙에서 허우적거리는게 상상됨.. ㅋㅋ
dddd 10-11-22 20:12
   
이제 우리나라 양궁 선수들은 멀티샷 날려야할 경지인거같은데
딴 나라들은 걍 한발씩 쏘게하고 울나라 궁수들은 멀티샷으루다가 한 세발씩 한번에 쏘자
그래야 게임이 박진감 넘치니
우리만 너무 이기잖오 ^..............^
시간여행자 10-11-22 20:16
   
솔직히 디아블로 3 나오면, 아마존 캐릭은 한국녀야 한다... 물론 아마존 캐릭이 나올 것 같지는 않지만... 소서리스도 좀 중국녀 같이 생기기는 했음...
Seth 10-11-22 20:18
   
대단
잘 보고 갑니다.
Justin 10-11-22 20:22
   
잘보고갑니다
술바라기 10-11-22 20:41
   
중국선수들 자랑스러워할만하다고 생각한다 울선수들은 정말 너무 잘하거든 ㅋㅋㅋㅋ
-0- 10-11-22 20:48
   
수고했다 우리 선수들.

언젠가 우리가 양궁에서 금메달을 놓치는 날이 올지도 모르지만

그래도 우리나라 양궁 선수들이 세계 최강인건 변함이 없을듯...
새옹지마 10-11-22 20:59
   
우리 양궁선수들 너무 잘해줬네요..
수고하셨습니다...고마워요..^^
가문의영광… 10-11-22 21:02
   
양궁에 대해선 베이징 올림픽때도 우리한테 불리하게 해놓고 그때도 우리나라가 금메달 땃는데
자랑스럽당!
10-11-22 21:05
   
진짜 한국인은 단일민족이라는것과 고구려가 한국꺼라는게 여기서도 증명
고주몽의 후예들인데 활을 못쏠리가 있나
총도 그렇고 먼가 쏘아 맞추는건 한국이 세계 최강
과학적 DNA가 증명한다
asdasd 10-11-22 21:27
   
중국 잘합니다~~
개좆까구 10-11-22 21:47
   
짱깨대륙의 본 모습
..........................................................................................꿀꿀꿀
.....................................................꿀꿀..........................꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀
............................................꿀꿀꿀꿀꿀..........................꿀꿀꿀꿀꿀꿀
.................................꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿰에에에에에에엑꿀꿀꿀
..................................꿀꿀꿀꿀ㄲ꿰에에에에엑꿀꿀꿀꿀꿀꿀..꿀
.....................................꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿰에에에에에에에
.........................................꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿰에에에에에에에
...............................................꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿀꿰에에에에엑
..............................................................꿀꿀꿀꾸이이이이이익
...............................................................꿀꿀꿀...꿀꿀꿀꿀꿀
.............................................................................꿀꿀
     
mm 10-11-22 22:38
   
일본이랑 같은수준으로 놀지맙시다
이나시엔 10-11-22 23:22
   
붉은상어 블럭되네요
유명한 혐한 화교였는데
가생이에선 그 모습 안봐도 되서 좋네요 ㅎㅎ
고기가최고 10-11-22 23:37
   
우리 민족성이 고난과 역경을 격어야 완전 최고가 되잖아요 ^^
그래서지원않하고 빡새게 키우는듯 ㅎㅎ(농담이에요 농담 진담 ㄴㄴ)
대한국인 10-11-23 01:14
   
양궁,사격,바둑등 고도의 집중력을 요하는 종목은 대한민국이 타고 났지.
집중력은 훈련으로 키울수는 있어도 완성될수는 없다. 타고 나야지.
... 10-11-23 02:28
   
경기보니까, 중국도 잘하시더라구요...
우리도 약간 더 긴장하고 런던으로 가야할 듯...

하튼 금메달 ㅊㅎㅊㅎ~!

번역기자님, 번역 ㄳㄳ~!
IceMan 10-11-23 10:02
   
한국 양국 화이팅!!!
오늘 개인전도 금 싹슬이 ㄱㄱㅅ ~~~~
조마담 10-11-23 10:40
   
우리나라 초등학교에 양궁장 있는곳 꽤 많습니다.


저도 초등학교때 양궁부였음.
조마담 10-11-23 10:41
   
신학초등학교 다녔었는데

거기서 선수생활 한 6개월하다가

너무 힘들어서


중고등학교때 공부에 매진하는 좋은 계기가 되었죠........


결론은 한국 초등학교에 양궁장, 양궁부 무쟈게 많습니당 ㅇㅇ;;; 축구부만큼 많음.
푸하하합 10-11-23 11:30
   
양국은 역시 대한민국이 최고
고추 10-11-23 14:02
   
감사합니다!!! 잘보고갑니다~~
sss 10-11-23 19:25
   
한국 너무 자랑스러웠어요ㅎㅎ
중국도 꽤 잘했음ㅋ
sds 10-11-23 19:27
   
주몽을 존경함
ㅋㅋㅋ 10-11-26 21:48
   
한국도 열심히 해서 금메달 딴거고 중국을 그 뒤를 바짝 붙는 바람에 한국인들의 마음을 조리게했어ㅠ
아스트라페 10-11-28 21:36
   
초등학교에서도 양궁을 하나요?? 무슨 로빈훗 플라스틱 활 들고 하낭?
뽕이 10-12-07 16:47
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
cherish 10-12-25 15:18
   
제가 중학생때 수련회같은걸가서 양궁같은걸 잠깐해본적이있었는데.. 과녁 근처에도 가기 어려운게 양궁이더라구요.. ㅋㅋ
아바타 11-01-10 17:48
   
고구려는 우리나라 꺼였어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 주몽 아이러브유
뙈지 11-01-13 14:19
   
중국이 그래도 일본애들보단 개념이있는듯?
인정할건 인정하니까ㅋㅋㅋ일본은 지네가 지면 인정안하고 심판매수라고 하든데ㅋㅋ
개념반응이… 11-01-13 22:29
   
호랑이똥 섬나라에 비할 것도 없이
진정한 개념 반응인듯..

쪽국이었으면 또 무슨 말도 안되는 이유를 갖다 붙여서
패인이라고 들이댈까?
용트림 11-04-09 09:50
   
잘했다야
아이리스 11-11-01 05:54
   
잘 봤습니다~