해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 이승엽 4호홈런 작렬! 일본반응
등록일 : 10-04-28 20:22  (조회 : 8,217) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이승엽이 4월28일 주니치 드래곤즈와 경기에서 연이틀 연속 홈런을 쳐냈습니다.
그런데 아쉽게도 일본의 TBS 방송이 이승엽 홈런 순간을 CM 방송으로 인해 내보내지 못했네요.
그래서 일본 네티즌들이 아우성입니다.ㅎㅎ










<일본 야후반응>

kun*****さん  2010년4월28일(수) 19시34분
슨요프 HR!


nak*****さん  2010년4월28일(수) 19시35분
TBS 이런 등쉰들! 바보!
스요프의 홈런, CM때문에..
승엽이 홈런 칠 장면에서 CF가 나온것 같습니다.


nim*****さん  2010년4월28일(수) 19시35분
한국인은 일본으로부터 내쫓자!
<주니치 드래곤즈 팬>


k19*****さん  2010년4월28일(수) 19시36분
슨요프는 내년도 계약할거야.


koc*****さん  2010년4월28일(수) 19시36분
슨요프 또 홈런이야!


sag*****さん  2010년4월28일(수) 19시36분
승엽이 요즘 너무 잘치네!!^^


sta*****さん  2010년4월28일(수) 19시36분
어라!? 슨요프 CM 사이에 홈런 쳤어?
정말 장난치냐! TBS!!


tar*****さん  2010년4월28일(수) 19시36분
cm중에 홈런이라니! 안돼!


sos*****さん  2010년4월28일(수) 19시37분
승엽 상태 완전 좋아지네!ⅴ 앞으로 4번 타자다!
OPS도 높아질거고


kei*****さん  2010년4월28일(수) 19시37분
이것으로 이승엽 5 안타중 4HR? w


kei*****さん  2010년4월28일(수) 19시40분
>>이것으로 이승엽 5 안타중 4HR?w
타율이 낮긴 하지만 출루율도 상당히 좋고 암튼…좋은 타자인건 확실하죠.
나는 이승엽이 거인으로 오고나서 정말 팬이 되었습니다. w

 

 

<2ch 반응>

2010/04/28(수) 19:33:10.73 ID:d8StjeIX
CM wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



2010/04/28(수) 19:33:13.09 ID:HhWhMD1p
CM뿐 w


2010/04/28(수) 19:33:13.62 ID:pKaBv4gW
CMwwww


2010/04/28(수) 19:33:14.02 ID:e5getmFS
CM 온 아 아 아 아 아


2010/04/28(수) 19:33:14.21 ID:b8euZCi5
아무래도 좋다wwwwwwwww
또 CM wwwwwwwww


2010/04/28(수) 19:33:14.42 ID:RkPmqM2/
또CM인가wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/04/28(수) 19:33:14.46 ID:M85EIBHP
야구 보여 줘 ! 이 우라질 TBS 넘들아!
아 아 아 아 아


2010/04/28(수) 19:33:31.41 ID:vpX9sIyP
정말 TBS 도산할거야!


2010/04/28(수) 19:33:33.84 ID:fp4O3DDv
CM사이에 야구 보고 있는 느낌이다.


2010/04/28(수) 19:33:35.55 ID:0xQAVxrJ
또CM?


2010/04/28(수) 19:33:41.98 ID:wbTVCWaI
CM!
뭐 이런 방송국이 다있냐!


2010/04/28(수) 19:34:06.41 ID:BP9Z/EY2
또 슨요프가 해냈다!


2
010/04/28(수) 19:34:21.28 ID:QwlXmviO
슨요프 홈런!


2010/04/28(수) 19:34:24.37 ID:2sGn9UI4
우와아아아아! 슨요프 HR


2010/04/28(수) 19:34:28.97 ID:OjjEOguI
똥 누고 왔다가 승엽이 홈런 때려버렸어!
이런...


2010/04/28(수) 19:34:32.61 ID:AqawA0ao
승엽 기적 떴다━━━━━━(刪_)━━━━━━ !!!!!


2010/04/28(수) 19:34:41.14 ID:fZ0bIrpI
승엽이 쳤어? 진짜? w


2010/04/28(수) 19:34:43.23 ID:DmaqS5ga
네, 또 슨요프가 한방 날려버렸어요!


2010/04/28(수) 19:34:45.73 ID:syCFvxQ7
이런 염병 우라질! 오늘은 CM를 방송하고 그 사이에 야구를 방송하네요.




2010/04/28(수) 19:34:46.15 ID:wlEnj+a9
뭐 이런 방송국에서 야구를 방송하는거야!
진짜로 열받네!


2010/04/28(수) 19:34:56.98 ID:MDcRmGmR
예 예 예 예 예 예 예 예네


2010/04/28(수) 19:34:59.98 ID:b8euZCi5
아 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/04/28(수) 19:35:08.05 ID:vpX9sIyP
홈런? 낚시글들이지?


2010/04/28(수) 19:35:11.34 ID:F1sprAsW
슨요프의 HR 너무 잘친다!


2010/04/28(수) 19:35:14.47 ID:mtA6+Es1
슨 w


2010/04/28(수) 19:35:19.42 ID:LLuKJ1L/
갔다!━━━━━(刪_)━━━━━!!!!!


2010/04/28(수) 19:35:19.54 ID:5pLasPbP
우와


2010/04/28(수) 19:35:19.71 ID:c9DFek4X
※승엽은 요시미에 강해


2010/04/28(수) 19:35:20.24 ID:TLbdt4eO
승엽은 변함없이 요시미에 강한데


2010/04/28(수) 19:35:20.49 ID:QDyL17+y
승엽 www


2010/04/28(수) 19:35:20.95 ID:OEcVTCY0
CM 사이에 www


2010/04/28(수) 19:35:21.83 ID:FSQPYTLm
모처럼 승엽의 홈런이 CM에 가렸어w


2010/04/28(수) 19:35:23.69 ID:sH+X40YJ
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네 


2010/04/28(수) 19:35:23.78 ID:wbTVCWaI
TBS부탁인데 정말 뒈져버려라!


2010/04/28(수) 19:35:23.82 ID:f0yVNzRI
CM중에 w


2010/04/28(수) 19:35:24.56 ID:bF0LQzTX
CM이고 지뢀이고 결국 또 승엽이 해냈어! wwwwww


2010/04/28(수) 19:35:25.13 ID:b8euZCi5
넘겨 버렸어wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
우와!~ 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
이건 뭐wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/04/28(수) 19:35:25.55 ID:wgMmhS87
리플레이라도 보내라! w


2010/04/28(수) 19:35:26.14 ID:P3botiWN
승엽이 쳤나?


2010/04/28(수) 19:35:26.21 ID:fZ0bIrpI
최저,최악의 중계다 w


2
010/04/28(수) 19:35:27.63 ID:GbW4awyr
TBS 완전 개같은 방송이다.


2010/04/28(수) 19:35:29.21 ID:yhB3dxrE
TBS똥


2010/04/28(수) 19:35:29.86 ID:uYREYJnX
승엽 솔로인가?


2010/04/28(수) 19:35:30.77 ID:wbTVCWaI
바보TBS 우우 우우 우우 우우 우우우우 우우 우우!


2010/04/28(수) 19:35:31.59 ID:M85EIBHP
이 방송 뭐야···


2010/04/28(수) 19:35:31.76 ID:NQVYR18v
1점 www


2010/04/28(수) 19:35:33.18 ID:mCL2JBcz
「이승엽의 홈런이 나왔습니다」그럼.. wwwww


2010/04/28(수) 19:35:34.62 ID:wUD8iwH+
과연 승엽이다, 볼 수는 없었지만


2010/04/28(수) 19:35:40.82 ID:A0aqa7Xx
슨요프의 홈런 화려하게 방송국이 말아먹는구나 wwwwww


2010/04/28(수) 19:35:42.74 ID:XZp7dhPD
HR인데.. 볼 수 없다니 무슨 일이야? ww


2010/04/28(수) 19:35:44.10 ID:IPsNxp/y
설마CM중에 쳤는지 오호 아 아 아 아 아!


2010/04/28(수) 19:35:46.02 ID:vFAse7Bm
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네
승엽의 홈런 보여줘라···


2010/04/28(수) 19:35:46.41 ID:mtA6+Es1
슨요프, 홈런율 굉장해w


2010/04/28(수) 19:35:47.02 ID:LKW0t874
과연 요시미 킬러


2010/04/28(수) 19:35:47.76 ID:OjjEOguI
TBSwwwwwwwwwwwww
죽어라 wwwwwwwwwwwwww


2010/04/28(수) 19:35:47.87 ID:PAxUwc4A
TBS장난치고 있는 거야?


2010/04/28(수) 19:35:49.73 ID:jPCqd7BM
국민적CMwww


2010/04/28(수) 19:35:54.76 ID:vYOZCAUK
승엽! 확실히 굉장하다


2010/04/28(수) 19:35:56.25 ID:/9ZvwEt9
승엽 완전 부활!


2010/04/28(수) 19:36:02.87 ID:RkPmqM2/
요시미 킬러


2010/04/28(수) 19:36:11.44 ID:ZbZyUD59
등쉰같은 TBS!새뀌들
승엽의 타석을 보여줘라!


2010/04/28(수) 19:36:31.82 ID:0xQAVxrJ
TBS적어도 사죄 문자방송이라도 해라!
CM으로 인해 HR을 중계하지 못해 죄송합니다 라고..




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

박동혁 10-04-28 20:28
   
리플레이로도 안 나왔나 보네요. 영상 못 본다고 생각 하니 더 보고 싶어지네요.
절화반류 10-04-28 20:32
   
승엽이형 오늘도 홈런 쳤나요?
음역시.. 10-04-28 20:33
   
김연아처럼 쪽바리방송사들이 몬 개수작술수를 부린거같군요...
이승여-브타석은 안보여줘도 된다 이거였을까???
애신각라 10-04-28 20:36
   
슨요프... 안타깝다.
아트라타 10-04-28 20:40
   
ㅋㅋ.. CM으로인하여 홈런을 안보여주다니
뭐징 ㅋㅋ;
웅컁컁컁 10-04-28 21:23
   
ㅋㅋㅋㅋ 치면 다 넘어가는구낭
발번역태희 10-04-28 22:24
   
너무 오랫동안 좋은 모습을 못봐서 한 동안은 크게 기대도 안하고 있었는데...
기대를 안하니까 더 잘하네요~~
뚜르뜨르뜨 10-04-28 22:32
   
5안타중 4개가 홈런인건 대단한데.. 역시 타율이 안습이네 ㅜ.ㅡ
개○문망해… 10-04-29 00:09
   
개○문 망해라 열리지도 않는 망할사이트 가생이가 대세ㅋ
진짜 개○문은 뭐 떳다하면 트래픽 폭주래 ㅡㅡ;
근데 여기 개,소,문 붙여쓰면 사용불가능이라뜨네욤... (?)
     
햄릿 10-04-29 00:24
   
여기선 그곳이 금지어거든요^^ ㅋ .. 많은 일이 있었어요.
          
이오리 10-05-06 10:05
   
혹 무슨 비화가 있는겁니까. 가생이와 GS 칼텍스 사이에 ㅎ;
               
아스트라페 10-05-06 19:15
   
gs는 뭐임 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ… 10-04-29 00:11
   
5안타중 4개가 홈런 ㅋㅋ 이건뭐 모바일 2010프로야구도 아니고뭐 ㅋㅋ
쳤다하면 홈런 ㅋ
아스트라페 10-04-29 00:17
   
다음은 한경기 2홈런치는건가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
햄릿 10-04-29 00:24
   
2010/04/28(수) 19:34:45.73 ID:syCFvxQ7
이런 염병 우라질! 오늘은 CM를 방송하고 그 사이에 야구를 방송하네요.
---------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cm방송하고 그사이에 야구 방송이래 ㅋㅋㅋㅋ
ㅈ32423 10-04-29 06:08
   
5안타중 4개가 홈런인데 이런 비율은 시즌이 갈 수록 떨어지기 마련이니...이젠

선발기회가 왔을때 타율을 끌어올려야 함...임팩트 있는 것두 좋지만...

아직 현실은 시궁창이니...선발출장시 좋은 활약하길...
소녀시대 10-04-29 12:40
   
참내 .. 아쉽네여 계속 활약할꺼라 믿습니다 ㅋㅋ
조주 10-04-30 11:50
   
와 어떻게 홈런에 CM광고 ㅋㅋㅋ
10-05-02 08:58
   
가생이 짱 ㅋ
김연아 타임지 100인 선정 된거 2ch글 없나용?
푸하하합 10-12-01 17:20
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:23
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:35
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요`````
임태훈 11-02-03 17:46
   
일본의 CM은 경기 중간에 나오나요? ㅎ 매 회 끝나고가 아니라?
Fabregas 11-09-17 22:21
   
잘보고 갑니당
백호 11-10-31 17:12
   
잘봤습니다
쿨사탕 11-11-22 21:27
   
흠~~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:19
   
잘 보고 갑니다.
장남감조립 17-10-14 11:26
   
잘 봤네요^^
서늘한여름 17-12-30 11:07
   
너무 잘 봤습니다
정규룰 18-02-03 00:15
   
잘봤습니다..
소멘트롤러 18-03-14 11:21
   
감사히 잘 봤습니다
우수타 18-03-18 23:18
   
너무 잘봤습니다
판콜스 18-08-12 14:26
   
번역반응 너무 잘 봤습니다.
탁월함 20-04-03 12:39
   
번역 감사히 잘봤습니다.