해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "한국, 아시안컵 명단 발표! J리거 4명" 일본반응
등록일 : 18-12-21 13:42  (조회 : 38,602) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국대표팀 아시안컵 명단 발표! J리거  4명  
한국 축구 협회(KFA)는  20일 , 아시안컵에 출전하는 한국대표 멤버를 발표했다 . J리그에서는  4명이 선발되었다 . 
아시안컵은 내년 1월  UAE에서 개막한다 . 전 대회에서 준우승을 했던 한국은 그룹 C로 중국 , 키르기스스탄 , 필리핀과 같은 조 . 파울루 벤투 감독이 이끄는 한국대표팀은 에이스 손흥민 등을 비롯 , J리그에서는 김승규 (빗셀 고베 ), 김진현 (세레소 오사카 ), 정승현 (가시마 엔틀러스 ), 황의조 (감바 오사카 )의  4명이 명단에 들었다 .
(*일본 야후의 비슷한 기사들 댓글 반응과  SNS  반응 모아보았습니다 )
 
 
 000.jpg

002.jpg


 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 
 
k***** 공감  40  비공감  15
수비진에 해외파가 없네
 
 
답댓글
Qualify  공감  18  비공감  0
가시마(정승현 )도  (한국에겐 ) 해외이긴 하잖아
 
 
 
hi  공감  40  비공감  19
아시아 왕좌 키퍼와 J리그 베스트 일레븐 키퍼가 소집 안 되고 , 
그 외의  J리거 중에서 두 명의 키퍼라니 ... 확실히  (한국은 ) 골키퍼 레벨이 다르구나
 
 
 
tak***** 공감  6  비공감  1
석현준과 권창훈, 이승우는 선택 못 받은 거야 ? 왜 ?
 
 
 
답댓글
byh***** 공감  2  비공감  1
석은 지동원보다 벤투 스타일에 안 맞았을테고, 권은 부상에서 막 복귀한 참이고 , 이승우는 조금 더 안정적인 활약이 필요했던 거겠지
 
 
 
Bronisław Malinowski  공감  1  비공감  0
꽤 최강에 가까운 포진이네
 
 
 
ttttyy  공감  17  비공감  3
손흥민은 골 마구 넣고 있으니 컨디션 최상이지
손흥민을 어떻게 대처할지가 관건이구나
첼시전같은 단독 골은 먹히지 않았으면
 
 
 
hn1***** 공감  257  비공감  27
J보다 보면  GK는 이번에 뽑힌 둘보다 권순태 (가시마 )가 더 잘하는 듯 보이는데
 
 
 
ラビット  공감  46  비공감  13
한국과 시합해보면 의외로 슛은 어느정도 쏠 수 있는데, GK에게 많이 막히는 것 같아 .
GK는 한국이 더 위지
 
 
 
gor***** 공감  58  비공감  3
가시마 GK(권순태 )는 안나가는 거야 ? GK  대국이구나
 
 
답댓글
cal***** 공감  28  비공감  1
가와사키의 정성룡조차 대표와는 꽤 멀어졌으니까
한국은 정말 좋은 GK가 많아서 솔직히 부러워
 
 
 
답댓글
jmd5-mh.mwp  공감  3  비공감  4
덩치도 좋고 손발도 길더라
 
 
 
hpr***** 공감  19  비공감  2
황석호(시미즈 )도 괜찮을 것 같은데
 
 
 
cal***** 공감  35  비공감  2
DF는 거의 국내파네
손흥민에게 달렸구나
 
 
 
み ***** 공감  10  비공감  1
감독이 보수적이라 그런지 피크를 넘긴 베테랑만 뽑았네
아직 젊어서 뽑히진 않았지만 바이에른의 정우영이나 발렌시아 이강인 들어오고나서 시작이겠지 한국은
그리고 부상중인 권창훈도
 
 
답댓글
フンミンはアジアの 英雄  공감  1  비공감  0
권창훈이 부상인게 뼈아프겠지
흥민 다음으로 실력도 좋은데
 
 
답댓글
ten***** 공감  0  비공감  1
고베에 있던 정우영도 잘했었는데
프리킥 진짜 잘찼지
 
 
 
abr***** 공감  24  비공감  2
김씨가 많네
 
 
 
日本国民  공감  0  비공감  0
진심으로 붙는 일한전이 보고 싶다
 
 
 
bla***** 공감  26  비공감  10
질 것 같지가 않네
 
 
 
uma***** 공감  11  비공감  5
원숭이 흉내 내던 선수(기성용 ) 아직도 대표팀에서 부르네
 
 
 
kam***** 공감  10  비공감  18
아시안게임에서 알게 된 건 황의조와 손흥민 호흡이 안 맞는 다는 거
공간에 황의조가 침투하면 손흥민이 움직이기 어려운 거겠지
일본이 우승 할 수 있다고!
 
 
답댓글
ura***** 공감  11  비공감  2
아시안게임은 준비기간이 짧았잖아. 이번의 한국 대표는 일본대표보다 빠르게 합숙 들어갔으니 꽤 위협적일거야 .
손흥민 크로스 정확도가 꽤 높고, 의조는 최종라인에서 확 튀어 들어가는 걸 잘하니 , 이게 호흡이 맞으면  GK도 손 못쓸 가능성이 높지
 
 
 
nya***** 공감  5  비공감  10
황의조는 응원할게. 정말 좋은 스트라이커니
그 외엔 미나미노의 전 팀메이트였고 현 사카이나 이토 팀 메이트인 황희찬 정도?
 
 
 
hfx***** 공감  4  비공감  5
손흥민 데려 올수 있었던거야?
그런데 자랑하던 이승우는 어디갔어?
 
 
 
jun***** 공감  5  비공감  20
약하네! 일본이 낙승으로 우승하겠구나
 
 
 
답댓글
kaz***** 공감  3  비공감  3
약하지... 일본이 !. 아마 대패할거야
 
 
 
edi***** 공감  17  비공감  42
확실히 일본보단 위야!
우승 후보겠네요
 
 
 
dbc***** 공감  1  비공감  1
얼른 져서 사라져버려
 
 
 
kos***** 공감  39  비공감  25
개인 능력이 좋은 선수들이 많지만 서브가 좀 약해 보여. 한국은 선수층이 얇은 건가 ?
어려운 상대임에는 틀림없지만...
 
 
 
hvd***** 공감  5  비공감  1
손흥민은 조 예선은 결장이라 하지 않았었나?
누가 좀 알려줘요
 
 
답댓글
suk***** 공감  2  비공감  0
조 예선은 2번째 경기까지 결장 . 3번째 경기인 중국전은 일단 출전할 수 있는 걸 거야
 
 
 
del***** 공감  13  비공감  1
뭐 J에서 뛰던 선수들도 대표일때는 또 달라지지
 
 
 
nat***** 공감  21  비공감  0
거의 예상 대로 나온 것 같아
 
 
 
未来型 ロボット  공감  29  비공감  0
순태를 안부르다니??
 
 
 
jjt***** 공감  7  비공감  8
뭐 진짜 상대는 이란이지. 그 다음은 호주
 
 
 
day***** 공감  3  비공감  1
일본 대 이란이 사실상의 결승전
 
 
 
 
 
 
 
 
SNS  반응
 
 
 
 
한국도 좋은 선수들 즐비하구나. 이거야 아시안컵에서 일본과의 승부가 기대되는 걸
Mr.Tatsu@18/19@tatsu_mr_d28
 
 
 
승규, 아시안컵 한국대표로 뽑혔구나 ... 월드컵 멤버로 뽑혀서 월드컵 끝난 후 이적해버린 한국대표선수 있었었는데 이번엔 어찌 될지 . 설마 똑같은 운명은 아니겠지 ? 승규 ( ;∀;)←
なお 滾 る 神戸魂 !@naoVK14_0916
 
 
 
내년 1월 축구 아시안컵 일본 멤버  23명이 발표되었는데 매번  FW가 너무 적어 . 오오사코가 부상이라도 당하면 불안할 정도의 멤버야 . 최근에 프리미어리그 토트넘 ×아스날 시합 봤는데 한국 손흥민 퍼포먼스가 장난 아니더라 . 힘든 싸움이 될 것 같아
こじぞう @kojizo2010
 
 
 
GK김승규 아시안컵 대표 뽑혔다는 뉴스를 이적한다는 뉴스인줄 알고 심장 멎는 줄 알았네
きょうすけ @in hyogo@kyo_VISSELKOBE
 
 
 
역시 흥민은 각별하구나... 아시안컵 안 와도 되는데
貯金 5000 兆円 @8gura
 
 
 
손흥민 엄청 좋아하는데 아야 아시안컵에서 한국 응원할까
独 り 身 のパクチ @TWICE_paku_chii
 
 
 
아시안컵 일본 라이벌은 한국이겠지! 이번 대회 우승을 향한 선수들의 동기부여도 꽤 높은듯하고 , 절정의 손흥민이나 감바오사카의 황의조도 있으니 . 이란 , 호주 , 사우디아라비아 , UAE도 무섭지 .
カレー 好 きの 旅人 @kirakira171230
 
 
 
황의조, J리그 베스트 일레븐 축하해 ! 아시안컵 뽑힌것도 축하한다 . 역시 멋져
檜山太陽 @95C3GJj0qubHDLp
 
 
 
의조는 의심의 여지가 없는 아시안컵 득점왕 후보 중 한명이지. 일한전 하게 되면 엄청 위협적일거야 . 의조 슛을 히가시구치 (감바오사카 GK)가 막는 장면이 나온다면 감바 서포터로선 소름돋을 거야
WE ARE GAMBA OSAKA@アジアカップ 奪還 @SS02799590
 
 
 
감바 시합 보면 알수 있지만, 황의조의 존재감이 장난 아니지 . 아시안컵에서도  120% 무서운 선수가 될 거야 . 틀림없이 유럽에 갈 선수라고 생각하지만 , 가능한 한 츠네 (감바오사카 감독 )가 이끄는 감바에서 활약해 줬으면 해
GOSE@趣味 とガンバとタイガース 模様 @GOSE08554215
 
 
 
황의조가 아시안컵에서는 적이라니... 한국을 얕보면 안 돼
網 ちゃん @E3byepGVGTk7CRR
 
 
 
의조 부탁이니 아시안컵에서 일본전때만은 골 넣지 말아줘
まエルど @gamba_tasuku
 
 
 
한국대표엔 결국 손, 기성용 , 황희찬 , 구자철 , 이청용 , 지동원 소집했구나 . 무섭다 . 이란 호주도 있지만 역시 제일가는 라이벌은 한국이겠군 . 기세를 탄 의조 , 손이 있는 한국 공격을 막기 어려울 것 같아
ゆーや (GMB LFC INTER )@gam_liv
 


번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

캬릉캬릉 18-12-21 13:44
   
감사합니다
최순실 18-12-21 13:44
   
cal***** 공감  28  비공감  1
가와사키의 정성룡조차 대표와는 꽤 멀어졌으니까
한국은 정말 좋은 GK가 많아서 솔직히 부러워

응? 파이어...
     
로페즈 18-12-21 14:55
   
정성룡이 김승규 권순태 제치고 j리그 베스트11 들어갔죠. 가와사키 리그 우승 1등공신이고요
골드에그 18-12-21 13:48
   
잘봤어요..
담배맛사탕 18-12-21 13:48
   
권씨는 뽑을일없다. 한국이라서 그렇게 이기고 싶었다는데
     
엑스퍼트 18-12-21 14:00
   
헐.. 님 프사.. 워메..
황룡 18-12-21 13:54
   
jun***** 공감  5  비공감  20

약하네! 일본이 낙승으로 우승하겠구나
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

짜장이나 섬숭이나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘봤습니다~!@!
     
ckseoul777 18-12-21 17:11
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비공감이 무척이나 많네요?  의외네요^^
텅빈하늘 18-12-21 14:09
   
결승전 하자 한국 4대 0 일본
크흐롬 18-12-21 14:10
   
日本国民  공감  0  비공감  0
진심으로 붙는 일한전이 보고 싶다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
우린가능한데 니들은 아직 안드로메다 도착도 못한 1군 데려올 방법이 없자나
     
ckseoul777 18-12-21 17:12
   
진짜 적극 공감하는글이네요^^ 진짜로 제대로된 1군은 언제나 보여주련지 궁금하군요^^
ysoserious 18-12-21 14:29
   
이승우 왜 뺐죠?
아시아에서 특히 강한데
     
ckseoul777 18-12-21 17:17
   
그러게 열도에 강한 이승우선수가 빠진게 아쉽네요~
케리건 18-12-21 14:32
   
왜구들이 무서워하는 김신욱, 이승우가 없는게 아쉽네.
피치컬이 약한 아시아컵에서 김신욱을 공격진에 세워두면 위협감은 상상을 초월할텐데..
특히  동남아팀에 김신욱을 세워두면 ㅋㅋㅋ 센터링만 올리면 김신육머리에 맞을텐데 아쉽네.
spraingers 18-12-21 14:33
   
잘읽었습니다
Korisent 18-12-21 14:37
   
이번에도 1군이 안나와서리 ㅋㅋㅋㅋ.
신비루 18-12-21 14:57
   
권창훈이 부상인게 뼈아프겠지
흥민 다음으로 실력도 좋은데
-----------------------------------------
그러게나 말이다. 월드컵때 보여줄께 ㅋ
호뱃살 18-12-21 15:10
   
kam***** 공감  10  비공감  18
아시안게임에서 알게된건 황의조와 손흥민 호흡이 안맞는다는거

--------------------------------------

아니.. 아시안게임에서 가장 위협적인 공격루트가
황의조가 배후침투, 손흥민이 패스, 황의조의 마무리였는데..
둘이 호흡이 안맞다니.. 뭔 헛소리를.. ㅡ,.ㅡa
     
ckseoul777 18-12-21 17:14
   
진짜 제대로된 축구를 안보고 댓글을 단것같아요^^
손홍민과  황의조가 호흡이 안맞는다니?  환상의 콤비였는데요^^
이후후훗 18-12-21 15:10
   
제가 봣을때 만약 한일전으로 결승까지 간다면
일본이 잘하는게 전방압박, 패스플레이를 통한
점유율로 가둬 놓고 측면에서부터 뚜까 패는 스타일임

한국도 기타 아시아전에선 점유율 먹고 들가지만 고질병인
뻥축구가 남발했던 스타일이었지만 이제야 제대로된 압박과 기초빌드업에
틀을 만들었기 때문에 점유율과 미드진의 호흡은 일본에게 밀릴것 같고
선수비 후역습의 경기가 될거라 생각이 됩니다
어차피 역습특화된 손흥민 필두로 황듀오라면 믿을만 하기 때문에
이게 제일 잘먹힐것 같긴하고 또 그렇게 경기가 진행거라 생각함
     
eradicate 18-12-21 15:18
   
2010년경 도쿄에서 패배할때를 제외하면, 연령대든 국대든 대부분의 경기에서 오히려 우리가 점유에서 앞서면서 시종일관 몰아부쳤고, 일본이 선수비 후역습으로 나왔었져.
     
굿잡스 18-12-21 16:03
   
일본이 잘하는게 전방압박, 패스플레이를 통한 
점유율로 가둬 놓고 측면에서부터 뚜까 패는 스타일임 >??

이건 쨉이 그나마 아시아권에서 자신들보다 압박구사력이 약한 고마 고마한 체력이나 저기술 가진 나라들에나 통했지 대한민국이나 이란 호주 이상급 레벨에선 제대로 통하지 않아서 여기 번게에도 쨉얘들  댓글보면 수시로

지들 쨉국대 고질병이 제대로된 공격 패스가 아니라 뒷에서 백패스만 남발하다 시간 소모 어쩌고가 괜히 나온 상투적 표현들이 아니군요.

이걸 동남아 애들이 지들 체력 기술 저레벨에서 대인 마크나 스킬도 설렁 설렁한 같은 식 구사하는 쨉 축구가 수준이 높은것 마냥 상대적 레벨을 모르고 착각하는게 일쑤.

쨉의 가가와등 이들이 세계 3대리그 특히나 기술뿐  아니라 피지컬을 감당못하면 살아남지 못하는 EPL 에선 쨉 선수가 전멸하다시피 제대로 못버티는걸로 여실히 증명되어왔군요.(이번 동아시안컵에서도 쨉이 4:1로 우리에게 압살당한것도 이와 다르지 않았던 상황)
          
이후후훗 18-12-22 07:34
   
일본 스타일의 축구가 좋고 잘해서 빨려고 쓴게 아니라
최근 성인국대의 경기를 본 느낌으로 쓴겁니다
우리랑 똑같이 친선경기했던 국가들과 다른국가들봣을때
생각보다 압도해서 몰아치는 경기가 많아서
그렇게 생각이 들었거든요

점유율이 좋다고 무조건 강팀은 아니지만
현 국대와 붙으면 어떤식으로 전개가 될까하는
생각에 한번 써본건데 다들 점유율이나 그런건 
변함없이 울국대가 압도할것이라 생각하시는군요

이번에 붙어서 모든걸 압도하고 떡실신 시켜주면 금상첨화죠
     
핼신사랑 18-12-21 18:44
   
박지성이후 일본에 패할때 매번 우리가 가둬두고 패다가 역습에 당했어요
예전 일본판사비 엔도있을때 아니면 일본이 패스플레이를 주무기로 우리랑 맞짱뜬적이 없습니다. 그나마 그것도 혼다도 전성기여서 가능했던거고
바두기 18-12-21 15:11
   
잘봤습니다.
moveon1000 18-12-21 15:57
   
K리그 출신도 선발되었는데 왜
TimeMaster 18-12-21 16:18
   
황의조랑 손흥민 호흡이 안맞대. ㅋㅋㅋ

아시안게임에서 둘이 찰떡으로 손흥민이 어그로 끌고 패스해주면 황의조가 득점한게 몇차례인데 저것들은 눈이 없나?
우디 18-12-21 16:23
   
소니 하나로도 게임끝
모나미펜 18-12-21 16:40
   
결승 못올거 같은데 너희는
샥th핀 18-12-21 17:06
   
중국: 중국의 라이벌은  한국
일본: 일본의 라이벌은 한국
한국: 일본의 라이벌은 중국
쌈바클럽 18-12-21 17:17
   
kam***** 공감  10  비공감  18
아시안게임에서 알게 된 건 황의조와 손흥민 호흡이 안 맞는 다는 거
공간에 황의조가 침투하면 손흥민이 움직이기 어려운 거겠지
일본이 우승 할 수 있다고!

----------------------------------------
보통 그런걸 호흡이 잘 맞는다고 하지, 안그래도 비공이 더 많네 ㅋㅋ
직장인 18-12-21 18:19
   
번역 수고하셨습니다
ckseoul777 18-12-21 18:35
   
진짜 재미있게 잘봤습니다~~ 번역 수고하셨어요^^
가출한술래 18-12-21 18:54
   
잘 보고 갑니다
아리온 18-12-21 19:16
   
잘 봤습니다.
sunnylee 18-12-21 20:25
   
잘 보고 갑니다
병아리쓸빠 18-12-21 20:55
   
쫘빠리가 쫘빠리 했네
자기자신 18-12-22 02:57
   
잘 보고갑니다
칼까마귀 18-12-22 06:04
   
잘 보고 갑니다
관측 18-12-22 12:31
   
수고하셨습니다
도도한나쵸 18-12-22 19:26
   
진짜 권창훈 부상이 젤 아쉽 ㅠㅠ
한창 좋았는데 월드컵도 못가고 아시안컵도...
있었음 태표팀에 큰 도움이 됐을텐데...
부상 회복하고 예전 기량 찾을수 있었음 좋겠네요
o루루o 18-12-22 20:27
   
잘봤습니다..
명불허전 18-12-26 23:01
   
또 일본이 길렀다 드립치겠군.
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:47
   
잘봤습니다