해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "ESPN 평점 손흥민 10점 만점에 10점 활약!" 일본반응
등록일 : 18-12-24 20:08
(조회 : 81,810)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
한국 에이스 손흥민 “GK 가랑이 사이 슛 ”등 화려한 2득점 1어시스트 .
해외언론, 「10점 만점 」이라고 극찬
토트넘 한국대표 FW 손흥민이 현지시간 23일 에버튼 전에서 2득점 1어시스트라는 흠잡을 데 없는 대활약을 보여주며 6-2 대승에 크게 공헌했다 . 미 스포츠 전문 방송국 「ESPN 」은 최절정의 스트라이커에게 10점 만점이라는 채점으로 크리스마스 선물을 보냈다 .
시합은 전반 21분 FW 시오 윌콧의 골로 에버튼이 선제하였으나 , 27분 손흥민이 상대 DF와 GK의 연계미스의 틈을 찔러 공을 빼앗은 후 무인의 골대에 차 넣어 동점을 만들었다 .
또한 손흥민은 35분에는 페널티 에이리어 왼쪽으로 침투하여 , 왼발로 슛 . GK 픽포드에게 막혔으나 흘러나온 공을 MF 델리 알리가 슛을 성공시켜 역전에 성공했다 .
토트넘이 4-2로 리드하던 후반 16분에는 중앙에서의 스루 패스에 맞춰 뛰어 들어간 후 , 상대 GK의 가랑이를 통과하는 슛을 결정지어 , 이 날 2점째를 기록 . 결정타는 후반 29분 , 왼쪽 사이드에서 손흥민은 낮은 크로스를 올려 FW 해리 케인 골을 어시스트했다 .
최종 스코어는 6-2. 토트넘은 골 러쉬로 크리스마스를 축하하는 승리를 장식했다 . 그 중에서도 2득점 1어시스트를 포함 총 4골에 관여한 손흥민이 스포트라이트를 받았다 .
「ESPN」 선수 평점에서 손은 10점 만점 중 10점이 매겨져 , 팀 최고 평점을 획득 . 「퍼펙트한 채점은 드물지만 , 크리스마스니까 」라며 약간 후하게 준 점도 있기는 하였지만 그렇다 해도 팀 승리에 크게 공헌했다는 점에선 틀림없다 . 「손은 토트넘에서 프리미어 리그 112시합 중 50득점에 관여했다 . 35득점 15어시스트 」라며 그 높은 공헌도를 특필했다 .
영국 공영방송 「BBC 」가 뽑는 금주의 베스트 일레븐에도 선정된 손흥민 . 리그 18전을 치르고 3위로 이번 시즌도 우승경쟁을 벌이고 있는 토트넘에서도 , 그 존재감은 돋보인다 .
<야후재팬 기사 댓글 반응>
555ll***** 공감 291 비공감 24
전성기 카가와도 꽤 대단했었지만, 피지컬 중시하는 프리미어에서 손흥민 정도로 안정적인 플레이를 지속할 수 있는 공격수가 아시아엔 거의 없지
한국인에겐 프리미어 리그가 잘 맞는 걸까?
도안도 그 뒤를 이을 수 있다면
답댓글
robbery 공감 50 비공감 3
손은 양 사이드에서 플레이 가능하고 최근엔 CF도 잘 수행하고 있으니 , 이런 선수는
감독에게 고마운 존재겠지
답댓글
ＤＸ 공감 25 비공감 3
레벨이 높은 리그에선 DF도 수준이 높지
공격진이 테크닉이 있다 한들 피지컬이 안 따라주면 그 테크닉을 보여줄 수조차 없어
답댓글
ttttyy 공감 25 비공감 1
일본인들의 신체 사용법이 안 좋은 걸까?
답댓글
hou***** 공감 15 비공감 6
옷을 입고 있을 땐 차이를 못 느끼지만, 역시 한국인 골격은 일본인과는 전혀 달라 .
두껍거든. 골격은 바꿀 수 가 없으니 , 일본인은 피지컬 이외의 장점으로 승부를 봐야 해
답댓글
nn 공감 9 비공감 2
한국인... 이라기 보단 손이 각별한 거지 . 다만 과거를 돌아봐도 유렵에서 활약한 한국인들은
프리미어리그 비율이 높으니, 프리미어랑 잘 맞는 걸지도 몰라
f***** 공감 332 비공감 25
손의 활약은 어떤 의미론 일본에게도 플러스라고 생각해.
아시아인이라도 잘 하는 선수가 있다는 걸 증명해준 거지.
그건 그렇고 정말 대단하다. 응원 할게요
iho***** 공감 324 비공감 33
솔직히 대단해
답댓글
......... 공감 20 비공감 7
솔직히라w
솔직해 지지 않더라도 꽤 엄청난 플레이
bas***** 공감 138 비공감 5
역시 현 아시아 NO.1 축구 선수답네 !
답댓글
sei***** 공감 34 비공감 11
역대 아시아 NO1냐고 하면 판단이 좀 어렵지만
현역 중에선 틀림없이 손흥민이 NO1이지
답댓글
raf***** 공감 14 비공감 3
아시아 역대 라이벌이라면 차범근?. 피지컬이 좋고 득점력 있는 타입은 한국에선 정기적으로 나오더라 .
그 외엔 오쿠데라 씨나 중동 탑 리그에서 플레이 했던 선수, 필리핀 바르샤 선수 정도까지 거슬러 올라가야 할 필요가 있지
일본도 좋은 선수는 있지만 자주 부상 당하거나, 안정적인 득점력을 지닌 선수는 유감이지만 없어
ttttyy 공감 123 비공감 8
과장 안 보태고 페드로나 윌리안보다 손흥민이 더 위인 것 같아
답댓글
dav***** 공감 4 비공감 45
아무리 그래도 그건 아니지
답댓글
son***** 공감 19 비공감 2
꽤 좋은 승부가 될 것 같은데? 게임 메이킹 외에는 손이 조금 더 좋은 듯 해
답댓글
sup***** 공감 8 비공감 1
이적시장에서는 손이 더 위 아니었어?
답댓글
ken***** 공감 3 비공감 3
아니 당연히 손이 더 위지
페드로나 윌리안은 손보다도 기록이 못하잖아
손을 비교하려면 아자르나 살라랑 해야지
hrw***** 공감 138 비공감 26
엄청나다 엄청나! 완전 아시아 넘버 1!
답댓글
nakamurasan 공감 19 비공감 8
아시아? 세계 탑급이지
yua***** 공감 106 비공감 9
전에도 썼지만 아시아의 틀을 넘어선 선수야
월드 클래스! 드리블 , 슛 게다가 몸싸움에서도
dou***** 공감 83 비공감 12
빠르고 강하고 능숙하고... 크리스티아누 호날두 같네 . 분하지만 인정하지 않을 수가 없구나
답댓글
Man ユナイテドマン 공감 19 비공감 43
호날두는 좀...
답댓글
***** 공감 10 비공감 10
손이 정말 멋진 선수긴 하지만, 아시안컵에서 질 순 없지
답댓글
shu***** 공감 9 비공감 1
영국에서 별명이 손날두라던데!!
답댓글
arc***** 공감 7 비공감 8
분하긴 뭐가 분해?
일본이 더 위라고 생각했던 거야?
항상 더 밑이었는데///
swo***** 공감 48 비공감 14
프리미어에서 이정도의 실적을 남긴다는 건 엄청난 거야
얼른 베스트 멤버끼리 붙는 일한전이 보고 싶어
답댓글
痛烈 なコメント 공감 12 비공감 0
과거 야후 댓글에선 「이겨도 져도 기분 안 좋아지니 시합 하지 말았으면 」 이라더니
nzm***** 공감 10 비공감 0
아시안컵에서 이 선수를 어떻게 막아야 할지
그건 그렇다치고 프리미어 상위권 팀에서 엄청난 활약이네.
박지성을 넘어섰다고 해도 과언이 아닐지도
凛 공감 11 비공감 2
어떻게 상대해야 할지 모르는 채로 아시안컵 참전이구나
A대표에선 탑 클래스가 된 이후의 손과 붙어 본 적이 없으니 토너먼트에서 만났으면 좋겠다
中曽根康弘 慰安所 でググってみると 、、 공감 60 비공감 7
마지막에 케인에게 한 어시스트 지리겠더라
atu***** 공감 20 비공감 1
mf에선 지성
fw에선 흥민
일본도 해외진출 선수 늘었고 평균 레벨도 올라갔지만
이정도 클래스는 아니지
Okioki 공감 23 비공감 2
아시아인 최고의 존재!
그를 넘어설 선수가 일본에서 나와 주기를
sca***** 공감 7 비공감 1
(활약이 ) 이 시합뿐이 아니라는 점에서 대단한 거지
일본인 선수라도 2득점 1어시가 가능할거라는 생각은 들지만 이걸 지속할 순 없겠지
kkg***** 공감 40 비공감 3
이러다 정말로 레알 갈지도
Man ユナイテドマン 공감 51 비공감 6
병역 해결되고서 더욱 의욕이 생긴 걸지도
대단한 선수야
sportsman 공감 1 비공감 0
크고 강하고 빠르고 기술 좋고...
사무라이 중에선 없구나(*_*;
mas***** 공감 16 비공감 1
부러운 존재감
세계 탑 레벨
pen***** 공감 24 비공감 14
손흥민과 황의조의 투톱은 아시아 최강일지도... 라고 하고 싶은데
한국대표팀에선 막상 그렇지도 않다는
pap***** 공감 7 비공감 0
아시아의 보물이네. 역시 아버지의 지도가 옳았던 걸까 ? 아니면 유전자의 힘인가
kin***** 공감 30 비공감 11
내가 혐한이긴 해도 얜 대단해
jac***** 공감 6 비공감 9
손이 거의 (득점의 ) 출발점이던데 . 아시아인 레벨은 완전히 넘어섰어 .
한국인을 좋아하진 않지만 손은 좋아
inv***** 공감 2 비공감 20
역시 태권도 축구가 육탄전을 중시하는 프리미어리그와 잘 맞는 건가?
ike***** 공감 19 비공감 80
흥... 병역면제를 위해 드러운 플레이 하던 걔 말야 ?
플레이를 평가하기 전에 인간으로서 최저잖아
답댓글
iat***** 공감 19 비공감 1
인간으로서 막장을 파고드는 너의 댓글 스타일이 감동스럽기까지 하구나
답댓글
jg2***** 공감 27 비공감 2
한국인이면 몰라도 일본인 입장에선 한국 병역이 어찌 되던간에 관계도 없고 상관도 없지.
오히려 면제로 손의 플레이를 계속 볼 수 있어서 더 좋은 걸
답댓글
qlw***** 공감 2 비공감 1
피지컬이 강한 걸 드러운 플레이라고 하는구나w
뭐 일본 선수들은 너처럼 온실속의 화초이긴 하지
久坂玄瑞 공감 5 비공감 46
그렇게 대단한 것도 아니거든
뭐야 여긴 재일들만 모였나?
답댓글
hun***** 공감 10 비공감 0
분하냐?ww
답댓글
yam***** 공감 1 비공감 0
오! 인종차별주의자가 요기 있네 !
yon***** 공감 67 비공감 7
넷우익들이 웅성거릴 사안이잖아
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : keibong
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
