해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 토트넘 본머스,손흥민 2경기 연속 멀티골! 토트넘 팬 실황반응
등록일 : 18-12-27 10:29
(조회 : 66,120)
글자확대/축소
| 
|
|
12월 27일 자정(한국시간) 웸블리 스타디움에서 벌어진 2018-2019 영국 프리미어 리그 19라운드 토트넘 VS 본머스 경기에서 손흥민은 선발출장하여 전반 23분(시즌 9호, 리그 6호), 후반 25분(시즌 10호, 리그 7호)에 2골을 넣으면서 토트넘의 5-0 완승을 이끌었습니다. 지난 24일 에버튼전에서 2골 1어시스트로 맹활약했던 손흥민은 두 경기 연속 멀티골을 기록하며 아시안 컵을 앞두고 절정의 기량을 이어가고 있습니다. 앞선 20일 아스날 과의 카라바오컵(리그컵) 8강전에서 나온 골까지 합하면 3경기 연속 골입니다. 손흥민은 12월 EPL '이달의 선수'에 강력한 후보로 거론되고 있습니다. 토트넘 경기실황에서 토트넘 팬들의 반응을 살펴보았습니다.
제목: 경기 스레드: 토트넘 핫스퍼 VS AFC 본머스 [영국 프리미어 리그]
경기 종료: 토트넘 핫스퍼 5-0 AFC 본머스
토트넘 핫스퍼 득점: 크리스티안 에릭센 (16분), 손흥민 (23분, 70분), 루카스 모우라 (35분), 해리 케인(61분)
<댓글 반응>
akrebons
난 손의 팬클럽이 항상 나타나는걸 보는게 기뻐.
난 관중석에서 한국 깃발(=태극기)을 본다구.
Epzilepzi
멋진 골이야, 소니!
근데, 카일 워커 피터스는 '어시스트 킹(=왕)' 이야?
(역자 주: 전반 23분 손흥민의 골 이전, 전반 16분의 에릭센의 골도 카일이 어시스트)
rainperson25
한 골 더! 가즈아!
Korrk
난 얼마나 많은 아버지들이 그들의 아들을 위해서 손의 셔츠를 가지고 있는지 궁금해.
bluuupbluuup
소니, 난 너의 콧물 조차도 좋아할꺼야!
ㄴhighrouleur
그는 오늘 코를 많이 풀고있어. 난 손이 해리 (캐인)에게서 감기를 옮지 않았길 바래.
TheGameIsAboutGlory1
믿을 수 없이 (좋은) 폼이야, 손! 왜 아시안 컵은 존재해야 하는거야?
highrouleur
소니, 닌 저 녀석을 좋아해.
chk0812
소니는 완전 다른 레벨이야.
keithmg
자, 이러면 손은 '이달의 선수'를 향해 가는거지?
Liolaina
손이 불타오르고 있어.
TheKingOfGhana
넥스트 메시.
Dana723
아시안 컵... 왜? 왜? 왜?
ㄴGeauxSpurs
토트넘은 한국축구협회와 함께 이번 차출에 대한 모든 것을 의논할 필요가 있어.
손은 휴식이 필요해. 그는 일년 내내 플레이를 멈추지 않았어.
Lamela_7
아시안 컵, 엿먹으라 그래, 진짜로.
(역자 주: 손흥민이 이렇게 잘하고 있는 와중에 아시안 컵에
차출되어 가는 것에 대한 이와같은 불만의 표현들이 제법 보입니다)
Bulky_Shepard
손은 캐인보다 더 나이가 많아 보이지 않아.
nantesorkestar
손의 세련된 마무리!
Not_Hal9000
손이 저 불쌍한 수비들을 그림자 왕국으로 사라지게 만들어버렸어.
naylan_james
1월에 손이 얼마나 오랫동안 빠지는 거야?
woosan
내 생각엔 1월 한 달 다일껄?
BKallax
1월 중순 부터해서 최대 2주야, 친구.
COYS1989
빠지는 기간은 1월 5일부터 2월 1일까지 이지만
써니는 맨체스터 유나이티드 경기 이후에나 갈꺼야.
realquarterb
열라 멋진 골이야. 손.
chk0812
소니의 저 스피드 좀 봐.
I_kiIIed_mufasa
워커 피터스, 어시스트 해트트릭이야!
operationalawareness
소니이이이이이, 골!
TheGameIsAboutGlory1
손의 저 골은 순수하게 코미디야.
ronnyweasley
손, 내가 뭘 본거야?
ㄴnachtzeil
손이 (*1)베고비치의 주변에서 다시 공을 소유하면서 베고비치에게 (*2)PTSD를 심어주고 있어
(*1 역자 주: 보스니아 헤르체고비나 출신, AFC 본머스의 골키퍼)
(*2 역자 주: 외상 후 스트레스 장애)
swiper33
손은 말그대로 저기서 (*)'앵클 브레이커'를 한 거야?
(*역자 주: Ankel breaker 는 갑자기 아주 빨리 방향을 바꿈으로서
그 방향으로 따라가려는 사람들의 발목을 부수게 한다는 뜻을 가진 의미)
DeadStarlight2526
손은 마크 올브라이튼이 레스터 시티를 위하여
맨시티를 상대로 동점골을 넣는 동안에 또 한 골 묻었어.
SirGalahadTheChaste
쓰레기 더미 상황에서 손의 골이었어. 난 저게 좋아.
QStew
저기서 저골은 피파 교과서적인 골이었어.
londonsorcery
내가 캐인은 휴식이 필요하다고 말했을 때,
난 그가 경기 도중에 누워있을꺼라곤 예상하지 못했어. ㅋㅋㅋ
LinksOrGTFO
대니 로즈는 말그대로 바닥에 등을 대고 낮잠을 자더만.
username_also_in_use
'이 시즌의 골' 이야? 선수들이 골을 넣고 드러눕고 있어.
Spacecommune
AFC 아시안컵 취소 신청서를 내.
surrealquickie
소니가 지구 반대편으로 간다고? 말도 안돼!!
CocoLamela
예정된 도르트문트와의 경기와 같은 시간이 아니지? 그치?
Spacecommune
결승전은 2월 2일이야. 그러므로 아니지. 손은 한국의 그룹 처음 2경기를 뛰지 않아.
솔직히 난 한국이 토너먼트에서 망하고 조별 스테이지에서 탈락해서
손이 한 경기만 뛰게되기를 바래.
편집: 손의 첫 경기는 17이어서 최악의 시나리오일 경우,
그는 3개의 프리미어 리그 경기와 리그 컵 준결승 2차전에 못 나와.
리그 경기는 풀햄, 왓포드, 그리고 뉴캐슬전이야.
이건 단지 만약에 한국이 결승전에 진출했을 때일 경우야.
frederikongenae
얘들아, 저건 '올해의 골'이야.
bandofgypsies
[골 직전 상황]
"제길, 아놔, 웁스, 뭐야, 오, 돌겠네. 뻥! 장난해?"
[골]
"이거 다 계획된거야"
silenthills13
저 골은 완전히 수비가 돌맹이들 같이 굴러다니는거 같네.
MCHammerAndSickle
뭐야 이게. ㅋㅋㅋ
Anooyoo2
난 이 골 상황이 진행되는 동안에 캐인이 얼마나 많은 컨트롤을 가까스로 유지했는지 놀랐어.
level 1
누군가가 즉시 이 손흥민의 두 번째 골 장면에 셀린디옹 노래를 입혀줘.
분명히 역대 우리의 멋진 골들 중에 하나야.
adkim78
2019년에 손은 해트트릭을 할거야!
BKallax
손의 해트트릭이 다가오고 있어. 난 그걸 느낄수 있다구.
JavaSoCool
(*1)울브즈전을 위해서 손을 좀 쉬게하기 위해 교체해! (*2)요렌테를 투입하라구!
(*1 역자 주: EPL 울버햄튼 원더러스)
(*2 역자 주: 스페인 출신, 토트넘의 공격수 '페르난도 요렌테' 선수)
rmovny_schnr98
이제 8-0 각이야.
chk0812
제발, 소니와 캐인을 쉬게하라고.
silenthills13
만약에 손이 좀 더 과시적인 자랑쟁이였다면, 그는 세계적인 스타가 됐을 거야
jidiro
얘들아, 우리가 2위야!
(역자 주: 레스터시티가 맨시티에게 2-1로 승리하여 토트넘이 2위로 올라선 상황입니다)
Dana723
'이달의 선수'는 이제 의심할여지 없이 소니인게 확실하지?
번역기자:파랑앙마
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 파랑앙마
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
