해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 2경기 멀티골! 토트넘 팬 "손은 역대급 선수!" 찬사 또 찬사
등록일 : 18-12-27 14:29  (조회 : 53,203) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

영국 런던 웸블리 스타디움에서 열린 2018~2019 EPL 19라운드 본머스전에 선발 출전한 손흥민이 전반 23분 그리고 후반 25분에 2골을 넣으며 두 경기 연속 멀티골의 경이적인 기록을 이어갔습니다. 시즌 9호,10호 골이자 리그에서는 6호 7호 골입니다. 손흥민의 놀라운 활약에 토트넘 공식 트위터에 팬들은 손흥민에 대해 찬사의 찬사를 쏟아내고 있습니다. 즐겁게 감상 부탁 드리겠습니다.

000.jpg



<댓글>
*손흥민 전반 24분 첫 골 기록/9호골

Luke
절대로 그를 팀에서 떠나게 하지마.

Daniel Woodley
좋은 골리었어 쏘니, 잘했어 아들아!

mickeywhite16
프리미어리그에서 최고로 저평가 된 선수

Sandhu
내 대장님이심.

romulø
오 하느님 이건 말이 안돼. 2019 발롱도르 가자.

Evelyn
진짜 맙소사..그는 매 경기 득점을 하고 있네.

A Corsica Vince  
좋았어!! 쏘니 괴수모드구나. 아들녀석이 밝게 빛나고 있어! 가자 스퍼스!

Gabriel Pineda
힘내라 손날두우우우

Sion Roberts
우리가 손흥민을 영원히 타 팀에 뺏기지 않고 지킬 수 있을까?

SUN
나의 영웅, 내 영양제, 내 아이돌

?Jamie Green BAY BAY
와..진짜 엄청난 녀석이구만.

Octopussy Yun 
지금 이 남자 막을 수 없는 폭주기관차 모드야.

ㄴLinking Jah
매 시즌 그래

Alfie
이 달의 선수 선정 소식이 들려오는 듯 하구나~

Anyaaa
이달의 선수야.. 만약 선정되지 못하면 문제 제기 하겠어.

Daniel Hegan
정말 뛰어난 선수다.

Sassy Ranma
그가 군대에 안 가게 돼 기뻐. 진짜 그냥 너무 잘한다.

Enjoy your life
골 넣는 걸 멈출 수가 없나 보구나 쏘니야~~ 멋진 골이었어. 2 대 빵이네.

Jack H  
건배~ 아들녀석이 날아 다니네.

Sean S
이런 기세라면, 케인의 득점 기록이 위협을 받겠어. 계속 그렇게 해라 내 아들아!

Sora  
야호~! 넘 귀여워…

Peter Gim
흥민이 네가 뭘 원하든 간에. 그냥 하고 싶은 대로 다 하렴. 
쏘니는 현재 역대급 선수 레벨이야. 가자 스퍼스~!!

Hasbi
쏘니의 시간이야!

Yan Yeh Yang
이 남자 완전 불 붙었네.

J
나 이 친구 정말 좋아해. 진심이야.

ben lee
멈추지 않을 기세야.

VSMP
와 진짜!! 웸블리 구장만 가면 손은 날아다니는 구나. 아싸~!!


More
이 친구 완전 탑 클래스야. 스퍼스보다 더 나은 팀으로 가야 할 필요가 있어. 
스퍼스 팬들이 예전에 손을 팔아버리고 얀센을 지키려고 했던 걸 기억하라고.

trevor
진짜 대단한 선수야. 제발 아시안 컵에 가지 말아주렴.

Dicustilo DE Brain
오늘 밤 다른 모든 스퍼스 팬들과 함께 축하를 나누고 싶어.

New era
내 아버지가 돼줘, 아들아.
 
Judy
우린 그를 작은 박스에 가둬 둔 채 잘 먹이면서 내년 1월에 
그 박스 밖으로 나가지 못 하게 해야 해. 그는 너무 소중한 선수라 (한국으로) 떠나는 비행기에 태울 수 없다고!

Yvonne Boneparte
손이 태양같이 빛나는구나.

Jose Villatoro
이 지구 상에 두 번째로 가장 위험한 한국인이야.
(*첫 번째는 김정은을 상정 한 듯 합니다.)

Donna O'Sullivan
우리 모두 이 빛나는 쏘니를 얼마나 사랑하는지!

CapeTownSpur
한국아, 제발 우리의 손샤인을 데려가지 말아줘. 
꼭 데려 가야만 한다면 그를 지금 이대로의 상태로 돌려주길 바란다.

s ? ? ? ?
넌 나의 손샤인이야.(You are my sunshine/넌 나의 태양이라는 곡명 패러디)

keiran Aaron  
포체티노를 우리 맨유로 데려 올 때 그도 같이 우리 벤치 자원용으로 사와야 함.

ㄴ RosenthalsLeftBoot
응 그건 네 꿈에서 일어날 일.


<손흥민 후반 71분 두 번째 골 기록/시즌 10호 골>


002.jpg




Sion Roberts
널 사랑한다 쏘니야.

tracys switchblade
나 내 삶보다 그를 더 사랑해. 제발 종신 계약 가자.

Craig  
제발 그를 빼지 말고 해트트릭 하게 해 줘.

Edie 
그냥 전설이네.

F
해트트릭이 다가 오는 소리

King Pin Dazza  
현재 프리미어리그 최고의 선수야. 완전 최상의 능력치를 보여주고 있군.

ZGold26
제발 떠나지 말아 줘.

HardworkingMotherof2
쏘니 넌 슈퍼스타야. 이제 아마 해트 트릭 나올 타이밍?

Borussen Power 
이 팀 완전 날 두렵게 만드네.

Adam Jar
와 대체 이게 뭔 일이래.

John Mahlman
축하해 손! 경기 관람을 놓쳤지만 네 골 장면은 봤어. 
가장 탁월했다고! 계속 그렇게 해 줘.

Ben McVitie
무적이구먼.

Anthony Cummings
넌 이 팀에 있어 너무 특별한 존재야.

ilovelight
믿을 수 없구나 쏘니야. 우린 널 정말 사랑해.

Raji Targaryen  
이 친구 정말 그의 혼신을 다해 경기하는 중이야.

Callum Chapman
우리 팀이 이렇게 잘 하는 걸 본 적이 없어! 리버풀이랑 맨시티 너네 조심해라!

H Patterson
해트트릭 하게 그를 계속 뛰게 해줘.

.
내 아이 손은 이번엔 정말 해트트릭 해야 할 자격이 당연히 있어.

Evelyn
내가 말을 잃었어… 나 지금 꿈 꾸고 있는 거야 응?

Jack 
쏘니한테 건배~ 아들은 울지 않는다! 잘 했어.

Marcin
이 골은 새로운 피파 게임 트레일러에 나오는 골 같아.

Barbara S Obrien
우리 팀 다시 불 붙었구먼. 잘 했다 쏘니 보이~

Taking the FPL
와 젠장 대체 뭔 일이 벌어지고 있는 거야 ㅋㅋ

Simon Pulman
좀 재밌는 골이었어.

Alex Sams
이상한 골이었지만 뭐 그래도 좋아.

Georgia Pearlman
근데 우리 팀 정말 괜찮은 거야? 혹시 쟤들 무슨 약 빤 거 아닌가? 
두 게임에서 11골이라니.

Tom Lewis
자 여섯 번 째 골 부탁해.

Yvonne Boneparte
손이 계속해서 태양과 같이 빛나는 구나.

Vishal Vora
우리 1월 되면 슈퍼 쏘니를 얼마나 그리워하게 될 까..

Adam Zeto
내가 본 골들 중 가장 재밌는 골이었어.

Mylovu
쏘니 오늘 좀 피곤해 보였는데도 둘 골이나 기록하다니..미쳤군 정말.


<후반 87분 로렌테와 교체 장면>

Martin
1월에 그를 보내야는 건 팀의 불운이야. 그의 지금 몸 상태를 봐도 그렇고. 

AAB
손은 신이야. 일주일 내내 계속 압도적이잖아.

Linking Jah
저 남자… 역대급 선수야.

boulevard
참 잘했어요 손날도.

Luke
기립 박수 보낸다.

F?
아 정말.. 그냥 그가 경기 풀로 뛰게 놔둘 수 없는 거야?

ㄴEsther
그를 쉬게 해야 해. 3일 후에 또 시합이 있잖아.

ㄴF?
솔까 의미 없는 교체야. 종료 몇 분 남겨놓고 하는 무의미한 교체라고. 최소한 그에게 해트트릭 한 번 기록할 기회를 줬어야만 했어.

VSMP 
고마워 포체티노 감독. 손은 많이 피곤해 보였어.

Brannwagon Golden Knights Fans
우리가 원하는 전부는 쏘니의 해트트릭이야. 왜 계속 그를 해트트릭 전에 빼는 거야.

Mizifu
난 팀원 모두가 고루 득점하는 게 좋아. 그리고 손은 너무 피곤해서 휴식이 좀 필요해 보여.


<경기 종료>

Jamieeeee
오늘 쏘니가 좀 피곤해 보였는데도 두 골을 넣었어..헐

Thiago Schaicoski
손은 역대 최고의 선수야.

?!!
세계에서 가장 위험한 한국인 임.

ㄴMILLIONS
(김정은이 우는 사진을 올려놓고) 손흥민이 자신보다 더 위험한 사람이란 걸 알았을 때의 김정은 반응

ba
누가 좀 아시안 컵 연기 좀 해줘 봐. 쏘니가 계속 팀에서 최전방을 이끌 수 있게 말이야.

AAB
호날두는 손흥민의 포스터를 걸어 놓을 더 큰 집을 얻는 게 좋을 거 같아. 론흥민(호날두/Ronaldo의 Ron을 Son대신으로)은 너무 쉽게 압도적인 기량을 발휘하고 있어.

Mylovu
손은 최고의 골 결정력 보유자야. 놀라워 정말.

Dazzled
쏘니야 네가 팀에 정말 많은 기쁨을 선사하고 있구나. 그리고 전 세계에도 말이지! 너 때문에 나도 축구를 더욱 더 사랑하게 됐어. 널 많이 사랑하고 고맙다. I purple you!(BTS 팬인 듯 싶습니다.)

Jerry
왜 손을 1월에 떠나게 허락 한 거야?



번역기자:둥빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 둥빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-12-27 14:30
   
Georgia Pearlman

근데 우리 팀 정말 괜찮은 거야? 혹시 쟤들 무슨 약 빤 거 아닌가?

두 게임에서 11골이라니.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘봤습니다~!@!
디피 18-12-27 14:31
   
번역감사합니다 :)
새콤한농약 18-12-27 14:33
   
손신~~
아미고 18-12-27 14:43
   
병역문제 해결 후 심리적으로 대단한 안정감을 가진 듯 하네.
다만 아시안컵에는 토트넘 동료 같은 선수들이 없고 수비 위주의 팀들을 상대하게 되니 조금은 어려움이 있을 듯.
     
레떼느님 18-12-27 15:12
   
ㄴㄴ
못했으면 병역 문제 해결되서 빠졌다고 했을건데?
이유는 다 붙이는 말밖에 안됨. 그냥 흥민이가 조낸 잘하는게 팩트임.
강인 18-12-27 14:45
   
내 아버지가 돼줘, 아들아.
강인 18-12-27 14:46
   
근데 웃기긴 하겠다. 외국선수 이름이 아들이고 한국에서 뛴다면 그런느낌일까
칼까마귀 18-12-27 14:47
   
1위 김정은 2위 손흥민인가 재미나네요
운드르 18-12-27 14:52
   
손날도는 자주 봤어도 론흥민은 처음이네 ㅋㅋ
잘 봤습니다~
피요르 18-12-27 14:58
   
아시안컵에서 아시아갬 처럼2명만달자....**
소고깅 18-12-27 15:00
   
로그인을 안할수 없게 만드는 글들이네요~ 잘 봤습니다람쥐!
merong 18-12-27 15:09
   
잘봤습니다. 감사합니다.

2게임 11골. 손흥민 4골 이외에도, 케인, 알리, 에린센. 모우라 등 막 이넘저넘 다 넣음.
무서운 팀입니다. 지금. 누구 한명 막아서는 소용도 없음.
     
그날을위해 18-12-27 15:32
   
스리백에서 좌우 윙이나 윙백이 수비가담이 좀 적은 거 빼고는 지금 토트넘 미친 것 같아요.
한대 맞으면 두대 때린다는 마음가짐이랄까...
특히 DESK는 이건 뭐 상대팀 입장이면 환장 ~.~;;

윙백이나 풀백 살짝 보강해주면 안정된 우승권 팀인데
2% 아쉽네요.
레떼느님 18-12-27 15:10
   
와.. 토트넘 팬들 요즘 개꿀잼 이겠네 ㅋ
그대만큼만 18-12-27 15:19
   
그넌의 가장 wj평가된 선수...  박지성 이후로 10몇년간..    한국 선수가 활약한다 싶으면...
마치 기다렸다는 듯이 언급을 하네.. 지긋지긋하다..
요즘 토트넘에서도 주목을 받고.. 뭐가 저평가 되었는 데..
     
가을과나1 18-12-27 15:54
   
주급이요
돈 더 줘야한다는거겠죠
그리고 언론에도 더 나와야한다는거고
     
친절한사일 18-12-27 17:55
   
늘 나오는 말이고 늘 맞는 말이죠.
축구로 유명한 국가출신이었으면 몸값이 더 올랐을테니까요.
당장 흥민이의 몸값을 억제하는게 군문제였으니 이대로만 해주면 다음번은 잭팟을 터뜨릴지도..
     
껀쑤맨 18-12-27 18:05
   
요즘의 저평가라는 말의 개념은 예전 박지성떄와는 조금 다른 느낌...

박지성 때는 맨유라는 정상급 팀에서 전술적으로 자신의 역할을 100% 소화하는 선수에 대한 평가가 화려한 선수에 대한 평가에 묻힌다는 뉴앙스가 있었다면,

손흥민 때는 영국언론에 EPL 정상급 선수로 언급되는 선수들(살라, 아자르 등) 틈바구니에 흥민이가 왜 함께 언급되지 않냐는 듯한 뉴앙스가 있음.

미세한 차이이긴 하나 한국인 선수에 대한 평가가 서서히 고급 수준으로 이동 중임.
          
아리소르 18-12-28 13:47
   
제가 쓰고 싶었던 말인데ㅋㅋ

확실히 예전 박지성선수때와의 저평가란 말의 뉘앙스가 좀 다르죠.

박지성때는 노력과 헌신에 대한 평가가 눈에 보이는 수치가 아니니까 저평가란 말을 했다면,

요즘 손흥민을 향한 저평가란 말은 월클 급인데 탑클래스정도로 평가받는 아쉬움 섞인 말 같아요

ㅋㅋㅋ 그나저나 정말 대단하긴 합니다.
골드에그 18-12-27 15:31
   
손흥민 잘한다..
빗소리 18-12-27 15:33
   
누가보면 아시안컵에 손흥민이 끌려가나보네요
수월경화 18-12-27 15:40
   
Jack
쏘니한테 건배~ 아들은 울지 않는다! 잘 했어.
-----------------------
어쩌나 그 아들은 울보인데
투덜이 18-12-27 16:07
   
Mylovu

쏘니 오늘 좀 피곤해 보였는데도 둘 골이나 기록하다니..미쳤군 정말.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
내말이...ㅋㅋ 수고했다 흥민아~
잘보고갑니다.
무영각 18-12-27 16:13
   
우승하면 좋겠네
유일구화 18-12-27 16:35
   
후아  흐흐흐
싸대기 18-12-27 16:51
   
자자 제발 다치지만 말자
지금 이상태 너무 좋다구~~~~
서인원 18-12-27 17:37
   
ㅋㅋㅋ
바두기 18-12-27 17:45
   
잘봤습니다.
아리온 18-12-27 18:30
   
잘 봤습니다.
직장인 18-12-27 18:33
   
번역 수고하셨습니다

올해는 방탄부터 손흥민까지 볼거리가 많았습니다
보미왔니 18-12-27 18:33
   
잘 봤어요~~
우디 18-12-27 19:11
   
잘 봤습니다.
sunnylee 18-12-27 20:14
   
잘 봤습니다.
가출한술래 18-12-27 20:16
   
잘 보고 갑니다...
최순실 18-12-27 21:40
   
잘봤습니다.
힙합팬LCM 18-12-27 22:42
   
갓흥갓 최고!
휴페리언 18-12-27 23:42
   
keiran Aaron 

포체티노를 우리 맨유로 데려 올 때 그도 같이 우리 벤치 자원용으로 사와야 함.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

뭐 분탕 종자겠지만 현재 맨체스터 유나이티드 윙 포워드 라인 수준으로 보면 손흥민보다 나은 선수는 없음

과거의 좋았을 때의 산체스라면 모를까 지금 현재로선 래쉬포드도 손흥민보다 낫다고 못하고 린가드도 마찬가지임

마타는 스타일이 완전히 다른 선수니까 측면에 서더라도 비교하기가 좀 그렇고

지금 맨유로 이적한다면 주전이지 무슨 ㅋ
제냐돔 18-12-27 23:54
   
잘봤습니다 ^^
자기자신 18-12-28 02:25
   
잘 봤네요
서인원 18-12-28 17:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
테루카쿠케 18-12-28 17:56
   
우승경쟁 챔스4까지 가서 베일을 넘어서자..

리그는 이미 베일보다 잘한다
명불허전 19-01-01 17:22
   
아들보고 아부지가 돼 달라니 완전 콩가루 집안일세.
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:38
   
잘봤습니다