해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 새해 축포! 시즌 11호골 작렬! 일본반응
등록일 : 19-01-02 08:27  (조회 : 67,914) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘의 손흥민은 한국시간으로 2일 오전 2시 30분 2018-19시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 21라운드 카디프시티와 원정 경기에서 전반 27분 감각적인 슈팅으로 골망을 흔들며 시즌 11호골이자 리그 8호골을 터뜨리는 맹활약을 펼쳤습니다.
일본 SNS반응입니다.


<손흥민 새해 축포! 시즌 11호골 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1151574

<[직캠] 손흥민 시즌 11호골 그리고 골세리머니>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1151588




000.jpg



<SNS 반응>




chibashunta
스퍼스하면 케인과 손흥민이지. 그 밖에도 많이 있지만ㅋ




kento_ayar
일본에게 있어선 아시안컵 최강의 상대죠




yn8W2NNMGp0ti0O
손흥민에 기대가 되네요




amakki_
아시아의 스타는 어느쪽? 손흥민 아니면 BTS RT~
한번 해보고 싶었어요




AR10ym
아시안컵 이탈전 마지막 경기?




Hideakikoo
토트넘 골! 손흥민 어시로 에릭센이 골!




Deutsch1093
손흥민 기여 엄청나네




0813gagaga
너무 잘하는거 아닙니까?




doqa2t7
아시아에선 정말 독보적임




COYSON_HM
손흥민! 새해 축포골!




kf_k79
3번째 골! 정말 굉장해요 이 분은




HarukiSpurllows
손흥민!!! 여전히 절호조네요★
매번 말하는거지만 슛이 참 능숙




rikumanogizaka
방금 대박ㅋ




jiro_fcs5_0511
손흥민 가라오케, 스퍼스 3점째




takeyuusoccer
또 손흥민이




sho_25rl
아시아 NO.1!!!




Taylorkoko
손흥민은 역시 대박




OGAMIotas
손흥민도 골, 전반 26분에 게임이 끝나버렸다
카디프 꼴이 말이 아니네ㅋ




dragonhanda
말 그대로 절정이구나




twpuls
또 넣었네. 후반전은 보지말고 그냥 자야겠다




cube0vg
케인 원터치 패스에 손흥민이 잘 컨트롤함




NAMA_HAMU_SAN
상태 좋네. 아시안컵 무쌍하겠다




benwatt20
손흥민은 정말 재능이 넘친다
과연 모우라로 메꿔질 구멍일지 의문




torizoupanda1
멈추지 않는군요. 최고야




fujihara0716
손흥민 또 쩌는골 결정




nVGOKCZNBm2QZsI
역시나라고밖에 말할게 없네..




kumayanMMAR820
오늘도 미쳤네




kano0313_
손흥민이 끊임없이 각성하고 있어서 대박..




yutty_0w0
역시 잘해




77se_nogi
활약 엄청나서 이달의 선수 살라랑 좁혀지겠다




JUMPGames_jp
EPL 잘 모르시는 팔로워께 설명합니다!
한국 대표팀 손흥민 선수는 이번 시즌 EPL 7골째입니다
이건 벨기에 대표팀 루카쿠, 프랑스 대표팀 포그바와 같은 골수입니다
덧붙여 일본 대표팀 오카자키는 지난 시즌 6골이었습니다




ponkotuteitoku
오, 손흥민 넣었네. 새해 벽두부터 전반에만 세골?




chaos_mose
손흥민 2019년 첫 골




ttyma72820
손흥민이랑 에릭센이 너무 잘한다




PcA7m7XUKoPP9g1
지금 아시아 최강은 역시 손흥민?




yoshida_urawa9
좋은 흐름 탄거같네~




cfc_jepuru_k46
절정의 손흥민




8salt_salt8
박수치는거말곤 할게없다




subaru12231231
또 넣었냐. 진짜 대단하다




NK_Tottenham
간단한 슈팅을 못넣는 선수, 손흥민




washigojusansai
흥민이 내린건 프리롤로 쓰려는거구나




1224TOT
손흥민 특징, 득점 능력에 비해 간단한 장면에서 못넣는듯




milanKessie
오늘 손흥민, 치고빠지는 움직임 많았다




Hideakikoo
경기 종료 Cardiff City 0-3 Tottenham Hotspur FT
해리 케인, 에릭센, 손훙민의 3 골에 스퍼스는 
2019년 프리미어 첫 경기에서 승리!




hanbei1308
그토록 개인 플레이해도 말리지 않는다는건
그만큼 신뢰하고 있다는거야ㅋ




Ryo92075977
역시 시대는 손흥민




Zwr6KEs5cLT5G4u
엄밀히 말해서 케인이 아니라 손흥민이 좋았습니다ㅎ




DARS2338
밀란에 와주면 안될까




kazma222
손흥민의 기세가 멈추질 않는구나




aoiaoi75
위닝하는데 왼쪽에 손흥민, 중간에 카가와넣고 아시아 콤비 꿀잼



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

라이징오 19-01-02 08:30
   
갓흥민
Composer 19-01-02 08:34
   
대단한 손흥민 화이팅!
골드에그 19-01-02 08:36
   
잘봤어요..
모나미펜 19-01-02 08:39
   
감사합니다
동쟈 19-01-02 08:40
   
JUMPGames_jp

EPL 잘 모르시는 팔로워께 설명합니다!

한국 대표팀 손흥민 선수는 이번 시즌 EPL 7골째입니다

이건 벨기에 대표팀 루카쿠, 프랑스 대표팀 포그바와 같은 골수입니다

덧붙여 일본 대표팀 오카자키는 지난 시즌 6골이었습니다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

8골인데.
황룡 19-01-02 08:40
   
잘봤습니다~!@!
samanto.. 19-01-02 08:41
   
아시아 넘버원은 물론이고
지구촌 톱클라스란다 ~~~
우디 19-01-02 08:42
   
잘봤어요..
치달충 19-01-02 08:43
   
번역 수고하셨습니다
북창 19-01-02 08:45
   
이제 일주일간 휴식~
     
sangun92 19-01-02 10:36
   
1/5 FA 컵 원정 경기 있음.
1/5 04:45  트랜머  vs.  토트넘

뭐 FA 경기니까 모우라를 써줬으면 좋겠지만
지금 부상 선수들 때문에 스쿼드가 워낙 얇아서
케인이랑 알리, 에릭센을 쉬게 하고 흥민이는 또 손발로 혹사시킬지도.
무영각 19-01-02 08:46
   
축하~ 훌륭한 컨트롤에 슛포착이었다
매력 19-01-02 09:02
   
밤바가 흥민이 발 밟아서 시밤바 될 뻔 했다.
마이크로 19-01-02 09:05
   
잘봤습니다.
달인킴 19-01-02 09:13
   
리그8호골인데 ㅋㅋㅋㅋ 또 주작하면서 까내리고  거기다가 오카자키까지 비교를해버리네..

뭐지??  이놈들?
     
새벽바이브 19-01-02 10:58
   
주작은아니고 착각한듯
     
ckseoul777 19-01-02 17:53
   
아니 우사미와 비교를하더니 이젠 오카자키? 풋 새해부터 큰웃음준다^^
레떼느님 19-01-02 09:18
   
일본애들이 이렇게 솔직하게 칭찬해주니 으쓱으쓱하네
     
라라빠 19-01-02 18:19
   
그게 왜놈들 종특임 넘지못할 벽일때는
한국인은 싫지만부터 시작해서
아시아의 자랑이라며 빨아댑니다
왜?더이상 까봐야 무의미 ㅋㅋ
김연아도 원래는 그런위치여야하는데
얘네가 쭈욱 밀고온 라이벌같지 않은 라이벌을 보유하고있어서 쉽지 않조잉..
WelshCorgi 19-01-02 09:19
   
번역 감사합니다
최순실 19-01-02 09:34
   
잘보고갑니다
꽤빙 19-01-02 09:44
   
손흥민: 11골 6어시. 17공격포인트.
4대리그 일본인 12명 토탈: 7골 10어시. 17공격포인트.
그나마도 손흥민이 웨햄 아스날 바르샤 상대로 리그외 스탯박는동안 얘넨 2~4부 양학스탯이 1/3.

손흥민: EPL 8골 5어시
4대리그 일본인 12명 토탈: 리그 5골 6어시.
5대리그 14명까지 넓혀야 겨우 5골 8어시로 동률.

아시아에서 지금 최고라던가 하면서 엮지 말아줘 걍
다라지 19-01-02 09:46
   
진짜 이번골은 클래스 있는골이었다.
이황이이no 19-01-02 09:47
   
정말 이해가 안되네여

손흥민이 또 넣었네 후반전은 보지말고 자야겠다 <<

이말은 손흥민이 못해야 볼맛이 있다는건가

애초에 그냥 손흥민 나오는겜을 안찾아보면되는거 아닌가

토트넘 카디프가 그렇게 빅매치도 아닌데..

그 새벽에; 구경할게 그렇게없나; 굳이 손흥민 나오는걸 찾아보고서는 잘하니까 후반전은

그냥 보지말아야겟다니 ㅋ 희한하네
     
코스 19-01-02 10:14
   
3:0이 되어 승부는 결정된거 같으니 더 볼필요도 없이 자야겠다는 말인거 같네요
          
이황이이no 19-01-02 12:19
   
듣고보니 그렇군요
     
여레불 19-01-02 10:46
   
저때가 새벽4시쯤이었으니 충분히 그럴만해요. 저도 전반보고나서 잘까 했으니까.. 다보긴 했지만
보미왔니 19-01-02 09:50
   
8골인데 7골이라고 또 거짓말하네~
레이솔 19-01-02 10:20
   
쪽바리들 특징 :
1.현재 아시아 넘버1 손흥민...현재를 강조한다...전에는 혼다나 카가와가 넘버원이였다는걸 암시하기 위해
꼭 현재를 교묘하게 넣어서 말한다
2.일본선수 스텟을 적을땐 리그,컵대회,챔스,유로파까지 총합을 적고 손흥민이나 한국선수는 리그 기록만
 적어넣는다
매수,날조대국 답게 꾸준히 ㅄ같은 국민성을 보여준다
     
모순 19-01-02 15:21
   
영원히 변하지 않을 날조패턴이죠ㅋㅋ아마 혹시라도 운좋게 어쩌다가 실수로~ 쪽국에서 쓸만한 빅리거가 나와도 저 날조방식은 절대 안변할 겁니다ㅋㅋㅋ어떤상황에서든지 날조는 쓸만하거든요.다만 날조한놈들 스스로 그걸 사실로 믿어버리는 부작용이 있습죠.교수가 유물도 날조하고 방산기업이 즈그 자위대 납품할 무기성능 테스트 결과까지 날조하는 나라 아입니꺼~그까짓 스포츠쯤이야 일반인 선에서 날조완료ㅋㅋㅋ
아무로레이 19-01-02 10:22
   
와... 최근 10경기 성적보면 ... 와...와...
이건 EPL 상위 1% 퍼포먼스이고, 최상급 선수들만 가능한 활약입니다.
또한사람 19-01-02 10:44
   
잘 보았습니다
관측 19-01-02 11:50
   
수고하셨습니다
김뭐뭐 19-01-02 11:53
   
잘보고갑니다
싸대기 19-01-02 12:19
   
좋았어~~
병아리쓸빠 19-01-02 13:42
   
손흥민 화이팅!
바두기 19-01-02 13:54
   
잘봤습니다.
새콤한농약 19-01-02 15:07
   
잘봤어요.
춘스리 19-01-02 15:15
   
잘보고 갑니다
가출한술래 19-01-02 18:24
   
잘 보고 갑니다
칼까마귀 19-01-02 18:33
   
잘 보고 갑니다.
최순실 19-01-02 21:22
   
잘봤습니다....
무엄하다 19-01-02 21:49
   
twpuls
또 넣었네. 후반전은 보지말고 그냥 자야겠다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
당신이 승자다 ㅋㅋㅋ
spraingers 19-01-02 22:59
   
잘 읽었슴다
자기자신 19-01-03 02:50
   
잘 보았어요
무나혁명 19-01-03 09:52
   
DARS2338

밀란에 와주면 안될까

-------------------------------
뭔 개솔히야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아리온 19-01-03 12:12
   
잘 봤습니다.
장보고 19-01-07 19:29
   
잘 봤습니다~
명불허전 19-01-08 18:43
   
축알못 방숭이들은 시즌골과 리그골의 차이를 잘 모르는 듯
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:34
   
잘봤습니다..