해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] AG 축구 준결승 한국 0 vs 0 UAE, 실황 일본반응
등록일 : 10-11-23 21:14  (조회 : 7,129) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

광저우 아시안게임 축구 준결승전 대한민국 VS UAE 전반 0-0 으로 끝났습니다.
2채널 실황 일본반응입니다.


2010/11/23(火) 20:46:49.01 ID:KANHgb5AO
스코어가 어케되?

 

2010/11/23(火) 20:46:51.43 ID:v8/2rOpA0
UAE는 GK가 꽤 좋다

 


2010/11/23(火) 20:47:00.23 ID:eMN/J0dZP
예전보다 더 난폭한 한국
너무 초조해 하는거 같은데?

 

2010/11/23(火) 20:47:00.05 ID:21Cey2ph0
한국은 뺏고 나서 골문앞까지는 빠른데

 


2010/11/23(火) 20:47:06.92 ID:yWc8s9FP0
PK까지 갈까

 


2010/11/23(火) 20:47:07.05 ID:DVedgZSQ0
춍 쪽이 지치고 있다, 라고 할까 초조해 하는 느낌이야

 


2010/11/23(火) 20:47:10.48 ID:a+R1qN670
어째 한국도 별볼 일 없네

 


2010/11/23(火) 20:47:11.01 ID:+Rt8yE6q0
>>ID:KANHgb5AO
0-0

 

2010/11/23(火) 20:47:16.71 ID:gAtayaau0
GK 뺑이치고 있어

 


2010/11/23(火) 20:47:17.35 ID:Is6Hoy+aP
UAE도 카운터를 노리는 타입의 팀인가

 


2010/11/23(火) 20:47:33.13 ID:ze2FkypS0
UAE에 유명한 선수는 있나?

 


2010/11/23(火) 20:48:12.40 ID:kAVgKuSU0
조금 더 서로가 빡세게 했음 좋겠는데

 


2010/11/23(火) 20:48:12.85 ID:Zhhoz5yl0
한국이 올라가면 여러가지 의미에서 하기 힘든데

 


2010/11/23(火) 20:48:21.20 ID:4ygwu7ZdO
한국 관중이 꽤 있겠지…

 

2010/11/23(火) 20:48:35.86 ID:XZ84rhIm0
스피디하고 재미있는 경기다
레벨이 높다고 느꼈어

 


2010/11/23(火) 20:48:36.09 ID:yLQdfCzA0
전반 끝

 


2010/11/23(火) 20:48:37.19 ID:+Rt8yE6q0
전반 끝났다

 


2010/11/23(火) 20:48:38.34 ID:0avcvY130
전반0-0

 

2010/11/23(火) 20:48:59.50 ID:a+R1qN670
전반은 확실히 아시아 축구 그대로였다

 


2010/11/23(火) 20:49:21.96 ID:v8/2rOpA0
한국이 확실히 지쳐 오고 있는거 같아
후반엔 UAE 페이스가 될거 같다

 


2010/11/23(火) 20:49:23.59 ID:ze2FkypS0
힘내라!

 

2010/11/23(火) 20:49:24.39 ID:hMfXSvwZ0
한국 빠른데 일본이 따라갈 수 있을까?

 


2010/11/23(火) 20:49:30.43 ID:kAVgKuSU0
좋아 연장까지 가서 체력을 많이 소모하라고

 


2010/11/23(火) 20:49:33.48 ID:kK8lENkx0
UAE 전반에 슛 3개야?
후반엔 좀 더 힘내라

 


2010/11/23(火) 20:49:41.39 ID:WYngxTet0
UAE 16세에 A대표에 데뷔한 놈이 있다고 들었는데 오늘 여기서 뛰고 있나

 


2010/11/23(火) 20:49:46.66 ID:a+R1qN670
이 상태라면 연장?

 


2010/11/23(火) 20:50:05.62 ID:KN9HJAdi0
일본은 패스 미스가 무서워.

 


2010/11/23(火) 20:50:16.38 ID:3Bz9hrCv0
경기에서도 히스테리 부리면서 슬라이딩, 태클 연발하는 놈 있던데
확실히 한국 축구가 그렇네

 


2010/11/23(火) 20:50:20.28 ID:gAtayaau0
이건 1점 승부다

 


2010/11/23(火) 20:50:24.12 ID:ZrG8rnQo0
한국이 우승하지 못하면 모나코가 화낼 것 같다.
참가하지 않는다고 발표 후에, 다시 참가 결정했으니.
뭐, 전력으로는 한국이 우승하겠지만, 강하기만 하다고 이긴다고는 할 수 없겠지.

 


2010/11/23(火) 20:50:44.51 ID:yWc8s9FP0
이 시합도 꽤 재미있는데 w

 


2010/11/23(火) 20:50:49.31 ID:J6apTGr20
UAE는 잘하긴 하지만 그래도 이란이 강한 듯한데
 

 

2010/11/23(火) 20:50:52.70 ID:vlxSMT6S0
30분 넘어서부터 보고 있는데 역시 한국이 좋군요

 

2010/11/23(火) 20:51:18.95 ID:zMQJhgpH0
모든 팀중에 한국이 특별하게 보이긴 하지만

 


2010/11/23(火) 20:51:57.95 ID:bjZt2lr80
한국이 우세하긴 하지만, 어느 팀이 먼저 골을 넣을지 몰라.

 


2010/11/23(火) 20:52:11.49 ID:EkcPT/WE0
병역면제를 노리는 한국과
J하위, 대학생으로 구성되서 놀러 온 일본.
이 상태에서 일본이 이기면 한국은 w

 


2010/11/23(火) 20:52:53.42 ID:iULm0FBL0
>>ID:EkcPT/WE0
일본은 올림픽 대표가 생존을 걸고 싸우고 있어

 


2010/11/23(火) 20:53:02.18 ID:W3/D+oyvP
사실 UAE보다 한국이 위로 보이지만,
골이 안들어 가면 필요없지

 


2010/11/23(火) 20:55:27.57 ID:a+R1qN670
한국은 중앙이 무너지지는 않았어. 단지 세트 플레이로 무너질 것 같다

 

2010/11/23(火) 21:02:17.48 ID:kAVgKuSU0
10 PARK Chu Young 은 중국전에서 경고받고 오늘 받으면 누적으로 다음경기에 나올 수 없는건가

 


2010/11/23(火) 21:02:18.38 ID:4ygwu7ZdO
CM 드럽게 기네…



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅎㅎ 10-11-23 21:18
   
주영이 군문제...

연평도에 포탄떨어진 이시기에 미묘하군
10-11-23 21:22
   
한국 이겨라~! 대한민국~!
시라기 10-11-23 21:25
   
오늘따라 골대 앞에서 야구들 하네요...-_-;

왜 골대로 안넣고 자꾸 홈런 때리는지...
Justin 10-11-23 21:25
   
흥이 안나네..상황이 상황인지라..
ㅠㅠ 10-11-23 21:26
   
전 박주영이 군대 안가길 빔.
베링 10-11-23 21:28
   
이기든 말든 별 기분도 안나네 쩝
미니빵 10-11-23 21:31
   
저도 번역을 하긴했지만 상황이 상황인지라 흥이 나질 않더군요. 그냥 힘이 빠지네요..
푸하하합 10-11-23 21:38
   
보고 갑니다
sdd 10-11-23 21:56
   
중국애들 스토커짓쩐다 한국팀경기에 관중이 ㅎㄷㄷ ...뻥축구하면 재밌냐 한국뻥축구팀아.....
졌네 10-11-23 22:12
   
승부차기에서 졌어요.
-- 10-11-23 22:16
   
이겨도 담경기 체력딸려 하겠나

결승 목요일이던데
홍초 10-11-23 22:33
   
걍 졌음..
ㅇㅇ 10-11-23 22:36
   
ㅆㅃ 졌따
1122 10-11-23 22:36
   
박주영 병역 축하...
ㄷㄱㄷ 10-11-23 22:38
   
중국애들 내심 한국이올라가길 바랬을텐데.....ㅎㅎ 잘졌다....뻥축구하면 진다는 공식이계속성립되길 ,,,,
ㄹㅇㅎ 10-11-23 22:41
   
김민우 ㅄ섹키 들어간지 얼마나 됐다고 어슬렁 어슬렁 뛰지도 않고 , 지가 무슨 에이스라고 수비는 전혀 안들오더라 . 이런 넘을 넣고 이길 생각했으니..ㅉㅉ
파닥파닥 10-11-23 22:47
   
중동엔 약하네 역쉬 ... 수고했다 우세했지만 골을 넣어야 이기지 아깝다~!!
3연속  아시안게임  4강탈락이네요 ..3번다 중동팀한테 당하네
=ㅂ= 10-11-23 22:48
   
질만했으니 졌겠지..핑계나 안 했으면 좋겠다..
Seth 10-11-23 22:49
   
후반전 번역은 안보는게 정신건강상..
잘 보고 갑니다.
팬더롤링어… 10-11-23 22:52
   
전부 군대가자~
ㄴㅁ 10-11-23 22:54
   
박주영 때문에 봤지만...ㅎㅎㅎ 근데 박주영말고 도 해외에서 활약애들있니 박주영너는 나라나잘지켜라 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
ㄴㅁ 10-11-23 22:55
   
박주영 때문에 봤지만...ㅎㅎㅎ 근데 박주영말고 도 해외에서 활약애들있니 박주영너는 나라나잘지켜라
ㅜ_ㅜ 10-11-23 22:55
   
아 아쉽네요 박주영선수 병역면제 받길 바랬는데.
프랑스 영주권 딸 수 있으려나?
sdfdsf 10-11-23 22:56
   
박주영보다 ...홍철 군 면제 했으면 했는데.....
ㄹㅇ 10-11-23 22:57
   
정말 망신이다.
전반 후반 연장 전반 후반 막판까지 우세하면 모하나.
골이 안들어가는데.
경기력도 엉망이고 패스는 계속 느리고 경기 템포도 느리고
모하나 이전 경기들과 비교해 개선된 점이 없다.
상대가 밀집수비로 나올 것이라는 것은 뻔한데
거기에 맞서는 전력과 전술도 없고 단조로운 공격으로만 일관하네.

홍명보 감독 전략도 한마디로 개그고
좋은 감독되기는 아직도 멀었다는 느낌이네.
국민들 누구나 다 아는 승부차기까지 가기전에 끝내는 전술이나
교체가 있어야 했는데 이건 뭐 경기 막판까지 골키퍼 교체를 염두해 두고 있었다니.
이범영이라는 골키퍼만 망가지겠네.
평생 트라우마로 남는다.
선수 인생도 어떻게 될지도 모른다.
이범영이 페널티킥 전문 골키퍼인지 알지는 못하지만
솔직히 경기 내내 뛴 선수가 공에 흐름에 더 익숙하지 않나?
이범영이가 나오자 마자 골을 먹었는데 한마디로 경기 감각의 문제이기도 하고
정신적인 문제이기도 했다.
나같아도 그 상황이면 긴장했다.
한골 먹히면 바로 끝 아닌가?

여틈 박주영도 그렇고 정말 경기력 안좋았다.
울긴 왜 울어.
니들이 못해서 그런 것 아닌가?
그냥 군대 가자.
그렇게 경기하고 운좋게 올라가서 우승하고 군대 안가면 니들도 창피하지 안겠니?
dfdd 10-11-23 23:01
   
최악 말그대로 이건뭐 할말이없엇음

이보경은 왜안빼고...박주영은 군대라는 압박감에

바로 찔러야햇을 찬스도 초조해서 돌리고차다 막히고...

그러다 결국 마지막에 무너지는...축구를 더럽힌 전술을쓴

아랍놈들한테 극적으로졋어
유격훈련 10-11-23 23:10
   
홍철 김보경 박주영 셋이서 게임 말어먹음 장본인

밥줘 힐킥에 끝났어 ㅋㅋㅋㅋ

자 이제 군대가자 유격 유격 유격 피똥싸봐야 진정한 남자가 되는거란다. ㅋㅋ
     
111 10-11-25 10:29
   
경기를 말아먹다뇨...그나마 홍철선수가 제일 열심히 뛰고 여러번 공격찬스도만들고..실수도 없었는데...
ddd 10-11-23 23:15
   
다들 열심히 뛰었지만...

보는 동안 짜증나게만드는 애들이 몇몇 있네..

김보경.. 조영철(맞낭?)..그리고 김정우...

글구 지금나라분위기가 좀 그래서 보는동안  흥이 전혀 안났어..

기분이 가라앉아 머..이기면 이기고 지면지고??
ㅁㄴ 10-11-23 23:15
   
근데 중국애들 물론 아랍팀을 일방적으로 응원했지만 ..한국팀에관심쩔어요 ㅋㅋㅋ  이청용.박지성.손홍민 선수등은 단지 한국선수 일뿐만 아니라 아시아의희망이다...그래도 그렇게 싫어하는 한국팀경기에 관중이 ㅎㄷㄷ
키지 10-11-23 23:31
   
우리가 뭐라고 하든 결국 결과는 선수들이 만든거임 ...

승복하고 군대가자 ... ^^;;;

변명의 여지가 없잔니 ... ㅎㅎ
달토 10-11-23 23:32
   
쩝...이럴 땐...유구무언...
객님 10-11-24 00:00
   
그냥 뭐 그럴수도있겠지 라고 생각합시다 욕해봐야 우리만 스트레스
222 10-11-24 00:19
   
근래 축구중 가장 재밌게 봤네
져도 만족
uae 골키퍼가 너무 잘했어 젠장
야렇 10-11-24 00:34
   
오늘은 박주영이 다.말아먹었어요 구자철도 별로
ㅇㄴㄹ 10-11-24 00:51
   
밥줘영 군대나 가라 ~ 허접한 놈아~ 찬스를 몇개나 쳐말아먹냐?
메랑 10-11-24 01:19
   
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
10-11-24 01:40
   
박주영탓을 왜하냐..

감독 용병술이 허접이거늘...
주님의뜻 10-11-24 02:56
   
두번의 결정적 찬스를 놓친  박주여. 지 복을 지가 걷어찼지.
힐슛, 터닝슛. 받아놓고 차도 될걸
천재병 걸려서 항상 패스나 슛이나 영양가 전혀없어도 멋있어 보이게 하려하고
결국 주느님이라며 지만 믿고 있는 애들 군대로 몰아 넣은 셈이지.
`
스트라이커란게 게임 메이킹이나 하고 지할일 다한듯 뿌듯해하고,
정작 슛은 항상 정면, 정면 아님 골대로 차넣을 자신없는건지, 막히더라도 정면이라 맞고 들어갈 각도가 많아서인지 항상 골키퍼 정면에 갖다 바치기 슛.
박주여가 빠져야 대표팀은 살아날거다. 어쩌다 붙박이 주전 원톱 스트라이커가 됐는지.
그냥 군대나 가서 천재병 좀 고치고 와라. 원터치 강박환자
.
홍철, 구자철, 등등 건질만한 애들은 청용이와 흥민이가 병역브로커 역할해줄테니 걱정말고
ㅋㅋㅋ 10-11-24 05:21
   
걍 시원하게 양궁반능이나 올려주시지..
축하해 10-11-24 06:20
   
결정적인 찬스를 너무 많이 놓쳤어. 그러니까 당연히 힘이 빠지지....
경기내용은 이겨놓고 ... 이런게 더 싫다....
푸하하합 10-11-24 10:04
   
골 결정력 부재
싸대기 10-11-24 11:08
   
에혀....
힘이 빠지는구나....
ㅗㅗ 10-11-24 12:05
   
바주영 잘됐다....군대얼릉가라..
천년여우 10-11-24 16:07
   
맙소사 꿈의 박주영이..
새옹지마 10-11-24 21:13
   
짜증나는 한판..
프레이 10-11-25 12:25
   
아나 ㅠㅠ
조영철 10-11-25 18:47
   
박주영 ㅄ 진짜 원터치 강박환자라는게 맞는말임. 모나코에서 넣은골들,어시스트들 전부다 원터치였음. 대표팀에서도 넣은골보면 100%전부다 원터치골임.

쉽게말해서, 박주영은 스피드가 좀빠른 이동국이라고하면 적당함. 둘다 욕먹을짓많이하고 천재니뭐니소리많이들었고 원터치패스만잘하며 받아먹는것만 잘함.

그리고 조영철. 십/새끼. 조광래 첫경기 나이지리아전이었을때 경기한번보셈. 이새끼 공만잡았다하면 중거리쏘는데 다날라감.

이번 아시안게임에서도 대박이었음. 어찌어찌해서 1골1어시해서 잘하는줄알면 착각. 공받으면 골문바로앞이 아닐시엔 무조건 후지산폭발슛.
그리고 아랍에미리트전 정말 돋보였음. 골문앞에서 백두산폭발이 임박했음을 보여줌.
그로인해 이제 곧있으면 백두산은폭발할것임.
     
아스트라페 10-11-28 21:43
   
아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뽕이 10-12-07 16:48
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 05:55
   
잘 봤습니다~~