해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 아시안컵 "한국, 필리핀에 힘겹게 승리" 중국반응
등록일 : 19-01-08 13:42  (조회 : 34,590) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시안컵, 조별리그에서 한국은 필리핀을 맞아 필리핀의 강도높은 텐백 밀집수비진을 제대로 뚫지 못하고 답답한 경기를 펼치다가 후반 황의조의 결승골에 힘입어 1-0으로 힘겹게 승리를 거두었습니다.
중국 네티즌 반응입니다.


000.jpg



<중국언론 보도내용>
한국 대 필리핀의 시합에서 67분에 이르러서야 한국이 교착된 국면을 깨트렸다, 황의조가 황희찬의 역삼각형 패스를 어시스트 받아 골을 터뜨렸다. 필리핀은 이번 시합에서 분발하는 모습을 보였지만, 한국은 공조차 좀처럼 들어오지 못하게 했고, 반격조차 제대로 펼치지 못했다, 다음 시합에서 중국 국대의 시합은 다소 힘든 국면을 맞을것이라 생각됀다...



<댓글 반응>


yangggggggg丶
 국대가 오늘과 같은 상태를 유지한다면, 
다음 시합에서 필리핀은 공을 건드리지도 못할게 틀림없다


 ->尽兴聊
 중국이 필리핀을 이긴다는건 이변이 일어난거지


    ->wb使我讨厌女
    넌 축구를 봤으면서도 그렇게 막말을 해대는 거냐


      ->尽兴聊
    실제로 그건 이변이야, 설마 중국팀이 우승후보라도 됀다는 소리냐?
     

 ->宋洋_SONGYANG
 필리핀의 경기 결과를 보고 중국팀을 보니, 희망을 발견할수 있었다

  
蓝涂2018
 중국 국대에 맞설 호적수가 나타난건가!?


 ->尽兴聊
  응 아니야


 ->住在你眼中_
   라오스, 캄보디아


  ->808丶2Pac
 응 아니야


 ->戴黑框眼镜的戏命师
 남극에 가서 펭귄이랑 차도 힘들꺼다


 亚洲杯竞猜APP
아시아에서 너희보다 약한팀은 없다는걸 아직 못믿냐


时光纪婚嫁广场
 국대는 오늘 나에게 깜짝 선물을 줬어 
(아래로 중국판 토토의 결과 사진이 올라와있다 1.36배율)


 ->南城说-
  형제여, 이거 어디가면 할수 있나?


  ->崔南音
  하하 너의 그 배율은 너무 낮은데, 나는 0-1일때, 
혼자 이긴다에 걸었고, 역전할거라 믿은 결과, 네배의 결과를 얻었지


亚博体育APP竞技
 한국 대단하다, 결국은 골을 넣는구만


 ARS朴素的质数
 저 경기장 안에 있는 두 팀 모두 중국 국대를 때려부술수 있어


Gospher
 축구선수에게 아시안컵이란, 유러피안컵을 위한 훈련에 불과하다


少校CHS
 헤헤 중국은 아시아 뿐만 아니라 
더 나아가서 전세게 어디에도 진정한 의미의 적수가 없어


蔡乾坤
 대한민국이 영원할 것이라는 신앙


  ->甜味道2014
  왜 여기 한국인이 있는거냐, 한국으로 꺼져라


CharLieLee-20
 필리핀에는 몇몇의 귀화한 축구선수들이 엄청 대단하다구, 
넘어온 사람들의 기교, 신체 대항,  속도 모두 괜찮아


戴黑框眼镜的戏命师
 광저우에도 그렇게나 많은 흑형들이 있지만, 
중국을 위해서는 어떤 힘을 쓰지는 않아


西湖悟禅
 필리핀의 강팀과 응전해서, 전력을 다해라


武汉股精
 아시아에는 약팀이 없는거냐


李朋远先生
 전 아시아가 귀화 축구선수로 팀을 꾸리는데 어떡하잔 거냐


大玮学长_
 한국이 필리핀과 닭들에게 탐색전을 당한건가...


  ->劳伦斯bai
  저 수준으로 음모를 꾸밀수 나 있겠냐


雨过之后00000000000
 중국과 싸울 팀은 모두 강팀들이다, 
다음 시합에서 필리핀을 이길수 있다면 대이변이 일어난거라 볼수 있다


FF哆啦
 중국은 현재 이탈리아와 비슷하다, 어떠한 팀을 만나든 승률은 50%다


 ->戴黑框眼镜的戏命师
  이게 중국의 꿈이냐?


Glenman-幽谷客
 필리핀이 차는걸 보니, 다음 시합은 아슬아슬하겠다


要那么帅干嘛
 아직도 아시아 넘버원 형님을 올려야할 거 같냐?


ALE李
젠장, 어제는 인도, 오늘은 필리핀! 
나는 어째 중국팀이 전혀 진보한거 같지가 않냐....


  ->Tieo-faafaa
 왜냐하면 걔네는 모두 귀화한 선수들이니까, 직접적이면서 폭력적으로 진보한거지. 
모두 24개의 팀에서 17개 팀이 귀화한 선수들로 이루어져있어, 
방금 시합한 키르기스스탄에도 8명이 있었지, 다음 시합의 필리핀에는 
19명이 직접적으로 귀화한 선수고, 거기에 더한 또다른 두명은 할아버지대에 
혈통으로 국적을 선택한 케이스지, 즉 23명의 선수 명단에서 21명이 외국물이 든거야, 
국대에도 귀화 선수를 쓸수 있다면, 전위 포워드에 에릭손, 미드 필더에 굴라르, 
탈리스카를 데려오고, 센터하프에 브라우닝으로 팀을 만들꺼야, 
아시아에서 막아낼수 없는 팀이 되겠지

(에릭손 : 영어 표기가 아니라 중국어로 표기돼서 도무지 중국 리그에서 활동하는 에릭손을 찾을수 없었음)
(히카루드 굴라르 : 브라질 축구선수 광저우 헝다소속)
(안데르송 탈리스카 : 브라질 출신선수 광저우 헝다소속)
(브라우닝 :역시 못찾음)


鲁鲁upon
 다음 시합에선 상대팀 골키퍼가 실력발휘를 하겠군


cami68
 국대는 아시아에서 가장 약한데 어떻게 시합이 돼겠냐


Hedgehog2017
 아시아 넘버원 형님은 아직 안돌아 오셨나?


mz七号鹿人
국대가 꼴지는 아니니 됐다


心叶_Konoha
필리핀은 그리 잘하는게 아닌거 같은데

 
MFMineMine
 괌같은 나라의 축구팀을 제외하고. 
세계서 몇개의 나라나 중국 국대가 이길수 있을지 상상이 안됀다.


_____sEven_
 필리핀의 저 상태를 봐선 다음 시합에서 중국 국대가 박살날 것 같다는 느낌이 든다


BD漂泊CHS
 잘 연구해 보라고 대형 버스를 어떻게 박살낼지


PES2K
 필리핀의 저 상태를 보면, 중국 국대는 무척 이기기 어려울 거다, 
 이번 예선에서 키르기스스탄과 중국이 제일 약해


布莱恩特LNTS
 쟤네가 넣은 골을 보고, 다시 우리를 보니, 매번 페널티지역이나, 
아니면 차선 안돼는 곳에서 슛을 날리더라, 다양하게 사람을 떨게 만들었어, 
사람에게 슛이 끊긴게 아니라, 그냥 날린 슛들이 넘어가던데, 
만약 키르기스스탄의 골키퍼가 멍청하지만 않았다면, 
오늘 공은 들어가지 못했을꺼야


 ->尽兴聊
 우리나라 국대는 약체팀이라니까, 아직도 희망을 못버린거냐, 
 페널티지역에선 공을 차면 안됀다고


 ->雷迪森-杰特闷
  맞아! 설령 대단한 기적이 일어난다면 슛을 쏜 사람에게도 좋은 일이겠지만, 
  매번 이런 식이면 위기에서 벗어나거나, 기회가 왔을땐 낭비하게 될꺼야


华中楚汉魂
 끝났다, 국대, 어려움


monster_Ja
 오늘은 골키퍼가 보내준게 아니였다면 희망이 없었다


红与黑的思考
 국대는 누가 차건간에 버겁구만


牛麓源
 필리핀은 만만치 않다.

 ->尽兴聊
 중국도 얕잡아 볼순 없다


雨中之伞333
 한국이 우승할듯 하다, 손흥민은 아직 나오지도 않았다고




번역기자:기담 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 기담

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

캬릉캬릉 19-01-08 13:43
   
감사합니다
골드에그 19-01-08 13:44
   
잘봤어요..
황룡 19-01-08 13:45
   
잘봤습니다~!@!
신비루 19-01-08 13:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국 반응 겁나 웃긴다.
우리가 저수준으로 했는데도 보고는
우리가 잘한다네. 우승할거 같다네.
아나 저것들은 손흥민없는 국대를 완전 개똥으로
봤구만. 그런데 슬프다 ㅜㅠ
잘받습니다.
고맙습니다
우디 19-01-08 13:51
   
잘봤어요..
호태천황 19-01-08 13:52
   
신기하네. 비아냥이 주류를 이루는 우리와는 다르게 얘들은 우리와  필리핀이 잘했다고 하네.
     
qufaud 19-01-08 14:21
   
객관성이죠
필리핀 상대로 대승 못했다고 까기만 할줄 알지
그 체격들을 보고도 필리핀의 선수중 21명이 귀화선수일거라고 보는 사람이 없죠
뭐 중국도 지네일이 되면 객관성이 사라지겠지만요
월드컵에서 독일을 이긴 한국선수가 대부분 귀화선수였다면
아마도 그 때만한 센세이션을 못 일으켰겠죠
순수 토종한국인 선수들로만 디펜딩 챔피언 독일을 이겨서 엄청난 환호를 받은 건데
     
magnifique 19-01-08 14:29
   
왜냐면 이제 남일이 아니거든요 지들도 필리핀이랑 붙어야 하니까 똥줄 타는겁니다
          
ckseoul777 19-01-09 06:21
   
진짜 적극 공감합니다
호난사 19-01-08 13:52
   
ㅋㅋ중국 뭐냐 필리핀이 더 잘한걸로 생각하네
winston 19-01-08 13:53
   
그러고 보면
아시안컵 은근히 잼나요~ ㅋㅋ
하추춘동 19-01-08 13:53
   
감사합니다.
된, 됀  쪼~옴"요ㅡ..ㅡ;
아이 19-01-08 13:54
   
중국은 우리보고 웃을게 못되는게
키르기스스탄키퍼가 xx골안넣었으면 중국이 졌을거임
태백 19-01-08 14:02
   
중국국대가 너무 한심해서 타국깔 여력이 못되나봐...
하긴 갈수록 수준이 동남아보다 더 쳐지니 한심하기도 하겠다
sunnylee 19-01-08 14:04
   
키르키스,중국전 은근 재밋더군요..
아리온 19-01-08 14:05
   
잘 봤습니다
버벅이010 19-01-08 14:19
   
잘 봤습니다
spraingers 19-01-08 14:20
   
잘 읽었습니다
데오아샤 19-01-08 14:29
   
戴黑框眼镜的戏命师
 광저우에도 그렇게나 많은 흑형들이 있지만,
중국을 위해서는 어떤 힘을 쓰지는 않아

---

중국친구말로는  확실히 광동성에 흑인들이 많이 들어와 있다고 하더군요
     
격동의2018 19-01-08 19:27
   
그분들은 바빠요.
밤에 일하느라...
human 19-01-08 15:17
   
근데 중국 키르기스탄전은 상대적으로 너무 못하더라구요
한국 필리핀전보다 수준이 확 떨어지는 분위기
단.. 양팀 피지컬은 좋은거같음. 그 경기처럼 한국한테 공간을 내주는 플레이를 할지 그것도 궁금하네요. 그래야 개바를 수 있는데 왠지 필리핀처럼 텐백쓰고 슈팅 못하게 공간점유 할거같음 ㅠ
시험 19-01-08 15:32
   
중국도 지들이 키르키스탄하고 한번 해보니 사태파악이 되는거지... ㅋㅋ

키르키스탄하고 눈썩는 경기를 했는데, 필리핀-한국전을 보고나니
지들 생각에도 절대 쉽지가 않을 것 같거든.... ㅋㅋ
칼까마귀 19-01-08 16:05
   
잘 보고 갑니다
Voraussicht 19-01-08 16:16
   
이번에 필리핀이 전, 후반 전부 수비적으로 하는바람에 공간이 없어서 고생한게 보이더군요

수비적으로 하니까 뚫기 힘든건 알았는데 몇몇이 하지말아야 할 기본적인 실수를 계속하는게 눈에 띄던.

그냥 대우받을때 은퇴하는게 어떨까 싶은분도 계시고요.
새콤한농약 19-01-08 16:19
   
잘 봤습니다..
손나우도 19-01-08 16:33
   
잘봤습니다. 필리핀이 중국 닭 정도는 쉽게 이겨줄 듯 하네요.
     
ckseoul777 19-01-09 06:22
   
개인적으로도 필리핀을 응원합니다^^
바두기 19-01-08 19:00
   
잘봤습니다.
네루아수 19-01-08 20:42
   
중국도 재앙이다
가출한술래 19-01-08 21:00
   
잘 보고 갑니다
최순실 19-01-08 21:05
   
잘봤습니다.
겨울느낌 19-01-08 21:29
   
FF哆啦
 중국은 현재 이탈리아와 비슷하다,
어떠한 팀을 만나든 승률은 50%다
------------------------------
Oh~ Godt
     
ckseoul777 19-01-16 18:25
   
경기는 해봐야하니까요^^
Korisent 19-01-08 21:29
   
한국팀이 공90%갖고 축구 했는데. ㅉㅉㅉ
오캐럿 19-01-08 21:35
   
기담/님 수고하여 주신 반역 재밌게 읽었습니다^^!
진빠 19-01-09 02:48
   
자학으로 듣기 싫은글이 적네요.. ㅋㅋ
자기자신 19-01-09 03:05
   
잘 봤어요
하데스 19-01-09 05:32
   
잘 보고 갑니다.
ckseoul777 19-01-09 06:23
   
잘보고갑니다
무영각 19-01-09 09:07
   
현실을 마주할때가 왔지..
당구빠따 19-01-09 11:23
   
왜 다 자조섞인 반응이지. 한국을 우습게 여기고 정면전으로 들어와야 대승할텐데... 겁먹고 10백쓰면 힘들다고.
관측 19-01-09 11:57
   
수고하셨습니다.
사람이라우 19-01-09 13:57
   
필리핀한태 발릴듯
비상문 19-01-09 14:18
   
잘봤습니다~
뿔늑대 19-01-09 20:14
   
잘보구가유
최순실 19-01-10 08:24
   
문걸어잠그는 필리핀 상대로 무엇을 보여줄것인가
명불허전 19-01-13 20:41
   
필리피노들 결국은 우리한테만 엿 먹였네.
ckseoul777 19-01-16 18:24
   
댓글 반응이 더 재미있네요^^
뽀치 20-08-10 12:36
   
잘봤습니당 ㅎd
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:28
   
잘봤습니다..