해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 이강인, 발렌시아 역사상 최연소 외국인 선수 데뷔! 중국반응
등록일 : 19-01-13 17:02  (조회 : 49,940) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스페인 발렌시아의 이강인이 드디어 라리가 무대를 밟았습니다. 17세 327일의 이강인은 발렌시아 100년 역사상 최연소 외국인 데뷔선수로 기록되었습니다. 


000.jpg



<중국언론 보도내용>
라리가 첫 데뷔! 17세의 한국 이강인이 교체 등장

1월 13일 생방송으로, 라리가의 19번째 시합, 발렌시아 1 - 1 레알 바야돌리드의 무승부 시합에서, 87분째에 17세의 한국 루키 이강인이 교체 투입됐다, 이것은 그의 라리가 첫 데뷔다!

2018년 7월 이강인은 발렌시아와 계약을 성공했고, 계약중의 위약금은 8000만 유로에 달했다.
이번 시합 외에도, 이강인은 이미 발렌시아를 대표해서 코파 델 레이에 3회 출장기록이 있다.



<댓글 반응>


@言午
 메시가 대단하건 말건, 
국가대표팀의 시합에서 아르헨티나는 똑같이 참패를 당할 뿐이야 그러니...


 ->﹏侠骨柔情_gbvK 
 그건 상대가 누구냐에 따라 달라지는 문제고, 
만약에 중국 국대도 세계 3류 팀들과 만난다면 대승을 거둘수 있다구


蒙一脚再说
 차이가 나날이 더 커지네


梅尔吉布森 
 놈들, 빵즈는 이미 우리보다 20년은 앞서나가고 있어


粗长硬 
 진정한 한국 메시


 骡那儿滴尿
 너무 대단하다


 笨马不背锅
지금의 국대 축구가 밑바닥이라고 한다면, 
다음, 혹은 다다음 국대축구는 낭떠러지로 떨어지는건가


 ->﹏侠骨柔情_gbvK
  그 말은 약간 모호한데, 그 뜻은 이후에라도 높은데서 
떨어질만한 곳으로 올라간다는거야? 당연히 다음에 국대가 갈곳은 지옥이 맞을껄


库杜哈詹威
 다른 나라들도 똑같이 우리나라의 lol(리그오브레전드)환경과 
젊은 선수들을 부러워 하고 있어, lol은 국내에서뿐만 아니라 
전세계에서 이미 축구보다도 더 관심 받고 있다고


 ->海波v
 뭔 소리래냐


 ->推土机又如何
  머리 좋구만


 ->Iron. Man
 아직 뚜렷하게 그렇다 말할순 없지만, 이미 주변 사람들 중에는 
축구를 보지 않는 사람이 많은 편이고, 리그오브레전드를 
플레이 하지 않는 사람은 몇 안돼는 상황이, 적어도 내 주변은 그래


 ->约翰丶克鲁伊夫
 게임을 좋아하고 축구를 사랑하는 내 입장에선, 게임은 축구의 매력, 
축구의 스포츠 정신과 비교하기 힘들다고 생각된다.


FYLXJ
 중국 슈퍼리그의 23세 선수는 20분만 뛰었을 뿐인데


费尔南多@托雷斯
 나는 라이브방송에서, 한 축구팬이 우레이가 26, 27세로 아직 젋다고 말하며, 
토트넘에 가면 손흥민의 자리를 대체할수 있을 꺼라고 말하는걸 봤고, 
그저 웃음이 나왔다


 ->倪明RICORI
 걱정할거 없어, 한판 지고나면 걔들은 닥치게 될꺼야


裤兹明斯卡斯
 저렇게 대단한 능력이 있다니, 돌아와서 탁구를 쳐라!!!


阿根廷队长
 손흥민도 아직 몇년을 더 찰텐데, 이젠 이강인이 나타나다니


风格画家 
 관심가져서 뭐하냐, 너무 관심주지 마라, 우승할수 있으면 쓸모가 있는거야, 
결과를 봐라, 너희는 젊다, 너희는 필리핀으로 겨우 1:0으로 이겼지만 
우리는 3:0으로 이겼다고


矛盾。简单。
아 우리의 17살은 어디로 갔나



jojo1988k
 우리나라의 젊은이들은 죄다 온라인에서 열폭하고, 
핸드폰을 가지고 놀고, 여자친구를 사귈뿐이다. 환경이 허락되지 않아


丰丰丰
 기백이 넘치는 대국의 10억이 넘는 인구에서, 
한명의 정상급 리그축구 선수 하나도 나오지 않는다니, 인도의 비애다


 ->格瓦拉008
 찾지 못할건 없지만, 정즈와 같은 월드컵에 나올만한 건 없어, 
아직까지 자리만 차지하고 아무일도 안하거든


鼎 龙
 17세에 8000만 유로의 위약금이라니 대단하다


-> 米兰陈
  이건 분명 허풍일꺼야, 파울리뉴가 겨우 4천만 유로인데


 ->保利尼奥
 8000만이 맞아


MESSI1986 
 쟤네를 보고, 우리 나라를 보면, 필리핀과 키르기스스탄을 
이길때의 기쁨은 다들 어디로 날아간거야?? 빵즈들은 정말로 거들떠 볼 가치도 없다


 ->阿根廷队长
 24개팀중, 막 결성된 두개의 팀을 이겼고, 막 16강이 결정된 참이다, 
지난 16강일때도 사우디와 우지(이스라엘)을 연승해서 
8강에 갔었는데 축구팬들이 이걸로 기뻐하겠냐?


灰色的童话
 어떤 말들은 잡혀갈까봐 할수없다, 나는 그저 이렇게 말하겠어


阿根廷缺西蒙尼
 설령 손흥민이 은퇴하더라도, 젊은 인재들을 계속해서 
국가대표팀에 넣을수 있는 저력은, 우리가 배워야 할 점이야



江南烟雨楼
우리 국대는 닭을 먹으면서, 영예를 얻고, 
카페에서 시간을 보내며, 여자를 꼬시고, 원나잇을 즐기지


周zzz
 라리가는 한국을 금지하지 않았었나? 어떻게....


->东池阿志
 세리에A가 한국 금지야


 ->曼联湖人粉
 세리에A에선 이승우가 있지않냐?


暮烟 
 빵즈들을 볼때면, 음흉하게 생각하는 경향이 많지만, 결과는...


不枉初心
 한국을 무서워하는 이유는 손흥민 때문이 아니라, 손흥민만 있는게 아니라는 점이다...


『mysteryman』 
 우레이가 벌써 28인가...


山大王的圣西罗 
 우리 나라의 아이들은, 모두 서서히 e스포츠에 빠져들고 있어! 
앞으로는 축구를 할 애들이 없을꺼야! 
하지만 e스포츠는 스포츠가 아니라고 말하면, 많은 사람들이 그 사람을 깔꺼야


 ->郭三炮
 지금은 이미 올림픽종목으로 들어가있어


 ->HARDT
 한국은 e스포츠에서도 줄곧 우리보다 높은 수준에 있었어


 ->_ka_ka_
 우리는 모두 이지적이야, 게임을 하고 노는거 가지고 까지않는다


我不是皇马球员 
 저들은 손흥민이 있다, 우리는 필리핀을 이겼다, 저들에겐 
17세의 이강인이 라리가에 출전했다, 우리는 필리핀을 이겼다, 
저들은 바이에른 챔피언스 리그에 출전, 우리는 필리핀을 이김, 
농담하는것도 아니고,  최근 축구 팬들은 지나치게 자신감이 넘쳐나, 
제발 현실을 보자, 그리고 미래에는 5대 리그에서 
우리나라의 사람을 볼수 있기를 희망할 뿐이다


抚州校足傅云鹏
 비교할 방법이 없다, 이후에 차이는 더욱더 커질 거야


 老特拉福德的肖邦
 저들은 17세는 최고의 리그에서 데뷔전을 치르고, 
우리는 아직껏 전세계에서 중국인 혈통을 찾고 있다


游戏人生_IHVj 
 아직 애잖아 차이가 너무 커진다


。?_cF1N
 중국의 국대들도 만약 유럽에 가서 배운다면 차이는 그리 크지 않을꺼야, 
주된 문제는 중국의 축구 이념이 너무나 낙후 되었다는 점이야.


why悯农
 사람과 사람을 비교하자니 짜증나 죽겠네


阿森纳旧梦 
중국에는 십몇억의 인구가 있다, 아시안컵에는 몇몇 어르신들이 나가서 공을 찬다, 
젊은 애들은 나랑 똑같이 똥볼 밖에 못차기라도 하는건가?


天台管理部部长 
 새벽 두시에 이 기사를 보고, 지금 자고 있는 아들을 후려쳐서 깨우고 말았다


 ->阿呆_VROp
 너무 잔인하다 자고 있던 애를 다 깨우고


 ->浮夸承
 바보같은 짓을 했네


 ->爱的朱大哥
 너 그거 병이야, 가서 치료 받아...



번역기자:기담 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 기담

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아리온 19-01-13 17:03
   
선댓이 최고시다
뽀로록 19-01-13 17:08
   
아니 자고있는 애를 왜 깨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
북창 19-01-13 17:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
앨비스 19-01-13 18:11
   
아 진짜 마지막에 빵터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-01-13 19:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골드에그 19-01-13 17:08
   
잘봤어요..
eradicate 19-01-13 17:10
   
세계 최강 필리핀 이겼다고 기세 등등해져서 우레이 정도면 크리스탈 팰리스에서는 쉽게 주전 차지할 수 있을거라고 망상하더니 이강인 보고 현타왔나 보네.
     
ckseoul777 19-01-13 19:16
   
3-0로 이겼으니 기세가 코를 찌르는데 목표는 결승전에
올라가느냐가 중요한거죠^^즐거운시간 보내라고
하고싶네요^^♡
아잉몰라 19-01-13 17:13
   
이제 강인이는 누구랑 비교될가요? ㅋ스블 ㅋ
     
테스크포스 19-01-13 21:09
   
우레이죠 뭐..제들은 뭘 해도 우레이 아닌가요;; 필리핀 전에 무려 2골이나 넣은 우레이요..'필리핀에 2골 넣고' '유럽에서 득점왕'을 하겠다는 우레이요..기왕이면 발롱도르를 가져가지 의외로 욕심이 없네요 껄껄
아폴로 19-01-13 17:13
   
아직 하지도않았는데 필리핀 2골넣어서 이겼다고 자위하네 짱개 하찮은것들ㅋㅋㅋㅋ 전술부터가 달랐는데
호난사 19-01-13 17:16
   
토너먼트가서 져도 되니까 중국만 큰 점수차로 이겨줘 제발 못깝치게 제발 제발 기도한다 16일에
새콤한농약 19-01-13 17:17
   
잘봤어요..
풍성한공인 19-01-13 17:20
   
老特拉福德的肖邦
 저들은 17세는 최고의 리그에서 데뷔전을 치르고,
우리는 아직껏 전세계에서 중국인 혈통을 찾고 있다
---------------------------------------------------------------
절정의 자학개그
우디 19-01-13 17:26
   
잘봤어요..
직장인 19-01-13 17:27
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎ

이강인도 알고 있구나...
북창 19-01-13 17:29
   
필리핀 3대0으로 이긴게 가문의 자랑 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-01-13 19:18
   
중국은 자랑할만하겠죠^^
즐기게 해주다가 확실하게  한중전이 끝나면 중국반응을 보고싶네요♡
빈빈 19-01-13 17:34
   
강인리  홧팅!!!
sunnylee 19-01-13 17:38
   
우리는 필리핀을 이겼다.....ㅋㅋㅋㅋ 미치겠당..
축산업종사 19-01-13 17:40
   
灰色的童话
어떤 말들은 잡혀갈까봐 할수없다, 나는 그저 이렇게 말하겠어
     
ckseoul777 19-01-13 19:27
   
우와~대박? 이거 진짜로 일어날수있는 일일까요?
있어 19-01-13 17:43
   
그래도 해축보고 축구좀 볼줄 아는애들이 썼내 인정하는 애들이 많은거 보니
황룡 19-01-13 17:46
   
오늘도 평화로운 자학댓글들 ㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!@!
위증즐가 19-01-13 17:50
   
강인이의 존재를 몰랐던 짱개라면 한국보다 큰 점수차로 이겼다고 짱개식 계산법에 여념없이
흐뭇한 나날을 보내다가  뒤통수쳐맞은 느낌일 듯ㅋ
굿잡스 19-01-13 17:56
   
강인이가 저 어린 나이에 재능도 그렇지만

별 긴장감없이 데뷰무대에서 경기하는 것도 그렇고 저번 보니 자기보다 윗대 선수들에게  제대로 못한다고 인상써면서 지휘하는게 인상적이더군요ㅋ.

  저런걸 보면 사람마다 타고난 기질이 있긴  한듯.

그리고 이번 아컵 국대 선수 중에 아직 컨디션이 정상적이지 않은건 이해하지만

반복된 실수를 하면서 국대 자리 보존할만큼 대한민국 국대 재원이 호락하거나 부족한것도 아니고 스스로  각성 진화하지 않으면 언제든 신진 세대에게 밀려날걸  각오하고 매 경기 집중력을 유지하면서 남는 시간에는 개인 전술 훈련도 열심히 해서 더욱 분발해야 할 것이군요.
가출한술래 19-01-13 18:11
   
잘 보고 갑니다...
가새이닫컴 19-01-13 18:19
   
지화자~~~
balloon 19-01-13 18:20
   
이강인이 있어서 한국축구의 희망은 있지만 아시안컵 경기를 보면 또 우리가 아시아에서 최고의 위치는 아니구나 하고 생각하게 되네요. 지금 축구선수들 실력을 봤을 때 과연 중국을 가뿐하게 이길 수 있을 지 그것이 좀 걱정되기는 합니다. 우리 선수들이 끝까지 노력해서 좋은 성과가 나왔으면 좋겠네요.
     
굿잡스 19-01-13 18:37
   
사실 이번  실수투성이 황씨 아니라고 해도  최근 동안컵에서 쨉을 4:1로 박살냈던 김신욱이나 이근호등 국내파만 박아나도 아컵 정도에서는 더 안정적 위력적이군요.

단지 다음 월드컵 대비해서 꾸준히 신진 키우는 작업에 또한 굳이 황씨 정도 아니라고 해도 해외파에 이강인뿐 아니라 차출 안된 뮌헨에서 뛰는 우영이나 창훈, 승호에 아직 나오지 않은 승우등  재능있는 선수에 기존 청룡등 미들, 공격진은 풍부할 정도군요. 그외 혼혈 선수등.
          
ckseoul777 19-01-13 19:28
   
적극 공감하는글입니다~
보미왔니 19-01-13 18:24
   
중국반응이 제일 재밌음~
라이언스 19-01-13 18:39
   
자고 있던 아이 후려쳐 깨웠다는 건 웃겼다
그날을위해 19-01-13 18:39
   
风格画家
 관심가져서 뭐하냐, 너무 관심주지 마라, 우승할수 있으면 쓸모가 있는거야,
결과를 봐라, 너희는 젊다, 너희는 필리핀으로 겨우 1:0으로 이겼지만
우리는 3:0으로 이겼다고
======================================================
닝기리~ 이 이야기 나올줄 알았어...
     
ckseoul777 19-01-13 19:30
   
저도 이글 복사했는데 먼저 댓글을다셨네요? 중국반응에 꼭 나올줄알았네요^^
바두기 19-01-13 18:44
   
잘봤습니다.
최순실 19-01-13 19:22
   
잘보고갑니다.
DakkaDakka 19-01-13 19:33
   
왜 죄없는 애를 때려서 깨워???
척결자 19-01-13 20:00
   
키르기스탄 골키퍼가 정상인이었으면 너네 졌어. 얼탱이들아 ㅎㅎㅎ
사람이라우 19-01-13 20:19
   
필리핀 이긴게 어지간히 기뻤나 보내 ㅋ
재팬차이나 19-01-13 20:25
   
우레이가 있잖아 너네는 ㅋㄱㄱㅋㅋ
캬릉캬릉 19-01-13 21:00
   
대국은 무슨... 남들의 성공을 질투나 해대는 소갈딱지 쪼매난 쫌생이 냄새나는 중생들이지.
호태천황 19-01-13 21:50
   
솔직하게 말하자면, 필리핀을 1:0으로밖에 못 이기냐 라고 하는 사람이나,
필리핀을 3:0으로 이겼다아아아아!!! 라고 하는 사람이나...
하늘나비야 19-01-13 22:22
   
이강인 선수 앞으로도 더 크게 발전하길 바랍니다 ^^ 어린선수가 멋지네요
리토토 19-01-13 23:10
   
짜장바퀴들 수준은 여전하네
냐옹냐옹 19-01-14 00:23
   
이강인 선수 응원합니다~ 기대되네요
자기자신 19-01-14 03:00
   
잘 보았습니다
흑두루미 19-01-14 10:31
   
중국 정도 되는 나라가 아직도 스포츠를 포함한 여러 문화에서 전반적으로 떨어지는 이유는 홍위병들의 삽질이 매우 크다고 생각합니다.
지정생존자 19-01-14 11:14
   
애증의아시안컵 ㅋㅋㅋ  홈버프가없는이상  우승하긴 너무나어렵고,  우승해도 그렇게  대단한것같진않고.  탈락하면 개욕먹고,  쪽발,짱개, 이란감자에게  개무시당하고.  흥민이어깨가  얼마나무거울까 ㅠㅜ
관측 19-01-14 11:46
   
번역 수고하셨습니다
ashuie 19-01-14 14:05
   
天台管理部部长

 새벽 두시에 이 기사를 보고, 지금 자고 있는 아들을 후려쳐서 깨우고 말았다
=====================
애가 무슨 잘못이냐..잠잘자야 키큰다 자게 내비둬
배불뚱이 19-01-14 16:54
   
강인아 잘커라
엔드게임 19-01-15 00:34
   
번역감사합니다
ckseoul777 19-01-16 18:20
   
번역 감사합니다 ~잘보고갑니다^^
보석 19-01-17 11:37
   
잘 봤습니다~
명불허전 19-01-20 17:30
   
중궈 축구왕 우레기도 못가는 라리가를 17살의 한국 선수가 누비고 다니는군아.
뽀치 20-08-10 12:33
   
잘봤습니당 ㅎ
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:25
   
잘봤습니다.