너 자신을 속이냐!! --;;
-------------------------------------
한국 동안 미녀 첫 연습.
김연아의 여자 후배, 성형업계를 놀라게 하다.
"천진난만한 아름다움의 후쿠하라 아이, 수려한 미모의 손연재, 귀여운 황츄솽, 2010년 광저우아시안게임에서 누가 가장 청순한 여자 스포츠스타일까?"
아시안게임 일정은 이미 2/3가 지나고 있다. 요 며칠 간 한국언론들도 누가 아시안게임에서 가장 청순하고 예쁜지를 논하고 있는 중이다.
21일, 모두들 한국의 '산소미녀' 차유람이 아시안게임 메달과 인연이 없음에 탄식하고 있을 때, 한국리듬체조에서 가장 예쁜 작은미녀 손연재가 광저우에 도착!
그녀의 달콤한 미소와 청순함은 또 한 번 모두의 눈을 정화시켜줬다.
'한국아시안게임 5대 미녀'로 불리고 있는 그녀는, 어제 오후 아시안게임 훈련기지에서 첫 훈련을 가졌다.
내일 아침에 벌어지는 아시안게임 리듬체조 개인예선에서, 신비하고 '한국리듬체조계의 김연아'로 불리는 그녀가 멋지게 등장할 예정이다!
...
...
한국XXXX사이트는 아시안게임 개막 전부터 '손연재, 차유람, 정다래, 이슬아, 한송이'를 '한국아시안게임 5대 미녀'로 선정...
...
...
5대 미녀는 한국국민들의 사랑을 받을 뿐만 아니라, 그들의 용모는 성형업계 전문가들의 인정을 받고 있다.
한국 최대 성형외과 XX성형의원의 전문의 XXX는, 이 다섯 명 모두 '자연미인'이고, 그 특유의 매력으로 높은 인기를 얻고 있다고 했다.
그 중에서도 손연재는, 어린 나이에, 하얀 피부, 동글 동글한 얼굴 등 동안미녀의 조건을 갖추고 있다.
...
...
...
...
--------------------------------------------------------------
2010-11-24 06:44:37 新浪日本网友o1o1
반투명한 피부라...
좀 무서운데...
안 쪽의 근육조직도 보이는거야?
2010-11-24 07:13:36 新浪河南郑州网友珠穆朗玛峰
중국언론은 왜 이렇게 외국거만 좋아하는데?
이게 미녀라고?
걍 길에서 아무 여자애나 막 붙잡아도 얘보다 못하진 않을거다!
2010-11-24 13:24:53 新浪广东广州手机用户
동감입니다.
2010-11-24 08:11:33 新浪山东烟台网友天才
한국(남자, 여자) 자연산이 있긴한 거야?
웃다가 뿜었어...
그리고 저 미녀라는 애, 이마가 그냥 보통 큰게 아니라니까!
2010-11-24 08:18:45 新浪韩国seoul-t'ukpyolsi网友以梦为马兵47
안고쳤을리가 없지!
2010-11-24 08:43:32 新浪广东深圳网友gd12121212
설마 안고쳤겠냐,
한국인들은 자기 자신을 속이고 남을 속이는 걸 좋아한다니까
2010-11-24 09:16:26 新浪广东深圳网友justindon520
이게 미녀임?
내 동생도 얘보단 예쁘겠다.
2010-11-24 09:19:22 新浪福建厦门网友yu810530
왜 좀 아오이소라를 닮은 거지????
2010-11-24 10:05:17 新浪福建泉州网友645502016
전형적인 한국인의 얼굴은 국(國)자형, 짧은 속눈썹, 팔자형 눈썹,
작은 눈, 홑꺼풀, 눈썹과 눈과의 거리가 멀어.
연예계에서 좀 예쁜애들은 다 성형이나 쌍꺼풀 정도는 한 거야.
2010-11-24 13:44:24 新浪辽宁沈阳网友在风中
너무 객관적이고, 꽤 양보해서 쓴 거 같아서 댓 글을 안남길 수가 없네요.
우리 고향에서 하는 말하는 한국애들 표준 얼굴은,
곶감형 얼굴에 납짝코.
2010-11-24 10:30:14 新浪福建泉州网友645502016
한국의 성형과 미용업은 유행하고 있고, 꽤 발달했잖아.
왜 그런거지?
2010-11-24 11:19:08 新浪湖南长沙网友jiziyiban123456
왜냐면 다들 너무 못생겼거든!!!
2010-11-24 10:39:49 新浪广东广州网友shadugao
사진 한 장 가지고 예쁘니 못 생겼니덜 마라.
한국에서 언론이든, 성형업계든 간에, 이렇게 추앙받고 있는 건 다 이유가 있을거라고.
2010-11-24 11:17:38 新浪浙江舟山网友克雷亚姆
표준적인 성형수술한 한국인 얼굴이네.
수술 안하긴 무슨!
한국에는 김희선, 채림 같은 대표주자들 말고,
다른 애들은 절대 같이 두지말아라... 진짜 누가 누군지 모르겠거든...
다 똑같이 생겨가지고...
2010-11-24 11:19:06 新浪上海杨浦网友ayin
성형했네
2010-11-24 11:28:55 新浪北京网友kristek
응. 한국 모든 국민들이 다 성형수술 하는 걸로 봐선,
그래도 군계일학이라고 할 수 있겠다.
2010-11-24 11:36:54 新浪福建厦门网友yebin
성형수술도 다 연령제한이 있거든?
알겠냐?
무식한게 쨀 무서운거야...
2010-11-24 12:21:50 新浪山东济南手机用户
XX고 다시 말하자.
2010-11-24 13:00:21 新浪浙江丽水网友东平a910c
김연아는 성형 안했어?
2010-11-24 13:14:00 新浪辽宁丹东网友zkgsgl
뭐야... 이 엉망으로 생긴 건...
2010-11-24 13:22:22 新浪四川攀枝花手机用户
이번엔 한국의 음모가 성공하지 못하게하자!
2010-11-24 13:22:31 新浪广东广州手机用户
걍 무조건 앞에다 '미녀'를 갖다붙이는데...
이 아름다움의 정의가 뭔지 정말 모르겠다...
2010-11-24 14:53:14 新浪广东广州手机用户
이제 보니 다수의 중국인이 한국놈들을 싫어하는 거 같은데,
중국에 왜 아직도 뇌장애 한류팬들이 그렇게 많은거지?
2010-11-24 15:33:05 新浪广东广州手机用户
진짜 보통이다.
그저 귀엽하고 할 수 있을정도.
2010-11-24 15:39:02 新浪上海闸北网友杨通明
당연히 황츄솽이 쨀 예쁘지!
황츄솽-중국리듬체조선수
2010-11-24 16:17:12 新浪黑龙江鹤岗网友shannon 唉,
현 중국 상황은 진짜 할 말이 없다.
한국이 도대체 뭐가 좋다고 이렇게 많은 사람들이 좋아하는지...
김연아가 미녀라고?
벼락 맞을게 두렵지도 않냐?
2010-11-24 16:26:55 新浪江苏扬州网友mrdjs
만약 니들이 정 할 일이 없으면,
나가서 사회에 도움이 되는 공익활동이라도 좀 해봐.
이런 거나 쓰고 있고 진짜 어이가 없다...
2010-11-24 16:41:10 新浪广东手机用户
이런 여자는 중국에 널렸어.
얘도 미녀고, 쟤도 미녀라 그러고
아마 여자 구경 해본 적이 없겠지!
2010-11-24 16:41:13 新浪天津手机用户
한국언론은 미친거 아니야?
중국의 몇 몇 언론들도 그 뒤나 쫓고...
유용한 건 보도 안하고, 맨날 쓸데없는 일이나 보도하고...
이런 거 보도해서 뭔 소용이 있는데,
다른 나라에서 보면 다 웃는다.
2010-11-24 16:59:01 新浪江苏苏州手机用户
중국인의 피가 흐른다면,
중국인의 전통 사상에 따라가야지.
전 세계가 우리 중국을 모범으로 삼도록!
이래야 중국인이지!
국가는 나의 국가, 나의 집은 중국에 있고,
나는 중국인,
먹는 것은 중국음식,
즐기는 것은 중국의 미주(美酒)!
나는 자랑스럽게 말한다:
외국인이 뭔데?
중국인 앞에서 예쁜 척 하지마!
2010-11-24 19:33:49 新浪广东广州手机用户
이것도 미녀라니.... 세상에!
아마 한국엔 미녀가 없어서 그렇겠지.
그러니 멋대로 아무 여자나 하나 찍어서 미녀라고 하고...
2010-11-24 20:23:40 新浪辽宁鞍山网友水源
미학을 배운 적은 있니?
2010-11-24 20:27:22 新浪陕西省西安市手机用户
우리 마을에서 아무 여자애랑 비교해도 쟤보단 예쁘다.
언론도 진짜 뇌장애...
번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기