해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 아시안컵 "한국, 중국에 2-0 완승!" 전반전 실황 일본반응
등록일 : 19-01-17 01:07  (조회 : 87,260) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2019 아시안컵 조별리그 마지막 경기인 대한민국과 중국의 경기에서 2-0으로 완승을 거두었습니다
5ch 전반전 실황 일본반응입니다.
 
 
000.jpg

 
 
<실황 댓글>
 
 
 
ID:76BtDdl+
선발명단
 
김문환
김민재
김영권
김진수
황인범
정우영
황희찬
손흥민
이청용
황의조
 
  
ID:8yGCCpIH
한국은 필사적으로 이기려 들겠지
(흥민 아끼며 여유부리다 ) 여기서 발목 잡히면 안 되거든
천적 이란과만은 절대 붙고 싶지 않을 테니 말야
 
  
ID:U4QT29B7
난투극 벌여 줬으면 좋겠다.
나의 유일한 희망이야
 
  
ID:wzzTOfA7
한국, 흥민마저 내보내다니 너무 조급한거 아냐
  
 
ID:6Br06+eQ
한국은 그 정도로 이란과 만나기 싫은가 보구나w
 
 
(경기 시작 )
 
  
ID:FuwzTiIM
시작했어
  
 
ID:TpMGqT3R
궂이 응원하자면 중국 힘내라!
 
  
ID:OgTzLShM
흥민, 선발이잖아 w
직전에 맨유 경기에 나왔었는데
 
 
ID:rWfzve7T
형님국을 응원해야 할지 어버이국을 응원해야 할지 고민스럽네・・・
 
 
답댓글
ID:TpMGqT3R
농담이라도 그런 소린 하지 마라
 
 
ID:TpMGqT3R
아니? 그 이상한 머리 키퍼가 아니네
  
 
ID:jc3ROoO4
손흥민 시합수가 너무 많은데
 
  
ID:AAzLIsPK
황의조와 손흥민 누가 골을 넣을까
 
 
 ID:dHdqjn9N
태권도VS쿵후
평소대로의 거친 시합을 보여 줘w
  
 
ID:FuwzTiIM
중국 서포터들 엄청 많네w
  
 
ID:5LTs0ha2
심판이 일본인이 아니라서 다행이다. 나중에 무슨 소릴 들을지 모르는거니
 
  
ID:OgTzLShM
손흥민 내보낸다는 건 한국도 이기겠다는 거겠지
1위 통과를 위해
 
  
ID:FuwzTiIM
손 넣는다고 팀이랑 케미가 잘 맞을지 어떨지
  
 
ID:TpMGqT3R
역시 (한국은 ) 중국에겐 힘든 상대인건가
  
 
ID:a8noMaQb
카운터 대결이라면 흥민이 있는 한국이 유리하겠지
  
 
ID:ovoKGPW4
시작한 지 몇 분 안 됐는데도 두 팀 다 일본보다는 좋아 보이는데
  
 
ID:jVqiQ6zl
중국은 비겨도 되거든
한국은 못 이기면 2위야
 
  
ID:OACT45as
중국이 뻥뻥 뚫리는 걸
 
  
ID:e/igONjc
아 중국을 응원하고 있는 내가 싫다
 
  
ID:NmoxqIVP
빠르게 공수전환 되는 게 재밌다w
  
 
ID:dHdqjn9N
한국 양 사이드가 뒤쪽을 잘 파고 드네
  
 
ID:HcjEulXR
야! 의조 부상 입히지 마 !(# ゜ Д゜ )
 
  
ID:js6Vpfeb
(희찬 ) 도안 닮았네
 
  
ID:C29u9kMs
중국도 한국도 체격이 좋네
 
  
ID:NmoxqIVP
오늘의 경기장은 중동느낌이 전혀 안 드네w
  
 
ID:C29u9kMs
한국 강한데
일본이 아직 전력을 보여준 게 아니라고 믿고 싶다
 
  
 
(손흥민이 수비수에 걸려 넘어져  PK  얻어냄 )
 
  
 
ID:NMQkXYEv
PK ?
  
 
ID:m+oLDE2V
완전 PK네
  
 
ID:TsROuN9D
에이 재미없게ー 
 
 
ID:a8noMaQb
저기서 발을 걸지 않아도 됐을텐데 아깝게스리
 
  
ID:FuwzTiIM
다이빙이잖아w
  
 
ID:tqoJ6/BL
발이 걸리긴 했지만 저건 PK노리고 넘어진거지
 
 
ID:F25VwlVY
차긴 했으니 어쩔 수 없지
  
 
ID:FuwzTiIM
또 입금?
  
 
ID:fu4DKkYm
일본이 PK  가지고 뭐라 할 자격은 없잖아 ?w
  
 
(PK  상황 , 황의조가 골  1-0))
 
  
ID:M0+lplem
GK wwwwww  아쉽다 !
 
  
ID:NmoxqIVP
아슬아슬했네www
 
  
ID:CI2yxHzc
에이....
 
  
ID:DhQRmXJS
끝ーー
 
  
ID:TsROuN9D
중국도 한심하네ー
비기기만 하면 1위 통과하는 건데
  
 
ID:YyxRMgLd
의조 목에 저거 뭐야?
긁힌 상처?
  
 
ID:a8noMaQb
의조는 저번 경기에서도 목에서 피 흘렸었는데
 
  
ID:MvQbpb3s
중국은 미니한국이네. 비슷한 축구인데 모든 면에서 한 단계 밑이야
 
  
ID:CgoJG59Z
일본과는 레벨이 다르네
 
  
ID:+E5VQI1o
곤다(일본 GK)였다면 막았을 텐데
 
  
ID:6Br06+eQ
한국은 1골 이상은 못 넣으니 중국이  2골 넣으면 이길 수 있어
  
 
ID:dHdqjn9N
소림 축구가 점점 나오기 시작하네
  
 
ID:Z7tkwMFn
중국 축구는 왜 저리 발전이 없냐
 
  
ID:SrCRRqvf
중국 대표가 강했던 시절이 있긴 해?
  
 
ID:pF1+jOnn
중국, 투르크메니스탄보다도 약하네
  
 
ID:uzP0K6s4
한국이 우승하는 거 아냐
 
  
ID:qh95I5JX
중국 좀 더 쿵푸 안 쓰고 뭐하냐?
 
  
ID:mLqXwirp
한국이 너무 달려서
후반에는 발이 멈춰 중국에게 반격의 기회가 올지도 몰라
  
 
 
(황의조 아쉽게 골대를 맞추는 슛 )
 
 
ID:HDW3xOm5
의조가 좋아하는 각도였는데
 
  
ID:I+yU/aCQ
역시 한국 강하구나
일본과 만나면 일본이 대패하겠어
 
  
ID:qpvIFJYG
역시 한국대표팀에선 흥민보다 의조가 무서워
 
  
ID:dHdqjn9N
쿵푸킥으로 막 차버리네
 
  
ID:t6gvvumr
너무 거친데
 
 
 
(전반 종료 )
 
  
ID:3+HCZPI8
중국 저런 실력으로 잘도 2연승 했구나
 
  
ID:s/b/zm7x
중국 레벨은 일본 고교축구와 대학축구의 중간 정도군
 
  
ID:y6a4XBVo
중국선수들이 크기는 한데 실력이 별로야
  
 
ID:2jwdq5iw
간만에 한국과 진검승부 하고 싶다
 
 
답댓글
ID:m+oLDE2V
요전에 E-1에서 줘 터졌었잖아
 
  
ID:Z7tkwMFn
한국도 슛은 쏘는데 추가점이 안 나오는데
 
  
ID:6Br06+eQ
한국은 한 골 넣었으니 이제 그만! 병에 걸려 있잖아
 
  
ID:tMntVtak
한국이 너무 이기고 싶은 나머지 전반에 오버했어
후반에 퍼질 것 같아. 뭐 이기기야 하겠지만
  
 
ID:gwD4MQdI
중국은 게임을 만들어 나갈 수 있는 선수가 있으면 좋겠네
 
  
ID:NmoxqIVP
리피도 별 거 없었네
 
  
ID:qoSOL7pT
1-0이라면 아직 기회는 있어
 
  
ID:5xwPBLsj
2-0정도로 한국이 이기겠지
 
  
ID:0B3s5nxt
중국 쿵푸에 한국이 고전하네
 
 
 ID:i770C+BV
역시 일본이 기술적으로 위야. 남은 건 정신적인 면 뿐이지
일본이 질 땐 투지에서 압도당했을 때거든
 
  
ID:3+HCZPI8
한국도 만들어 나갈 능력이 없네
손흥민이 넣을지 못할지에 달렸겠지
 
  
 
ID:2jwdq5iw
그래 한국도 손에게만 기대는 거라고
첫 골도 결국 손이 만든거잖아
  
 
ID:dJOXqZwq
중국이 어떻게든 따라 잡아 줬으면 좋겠지만
내용도 한국이 우세하네



번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 19-01-17 01:08
   
쟈들은 전에 4:1 대패는 기억이 안나나;; 잘봤습니다 ~
     
ckseoul777 19-01-17 01:51
   
제가 하고싶었던 말입니다~^^ 아다마가 빠가데스 쨉은
moveon1000 19-01-17 01:08
   
오늘 중국이 우리나라에게 쪽도 못 쓰고 깨졌는데? 일본은 껌이지
골드에그 19-01-17 01:10
   
잘봤습니다..
모나미펜 19-01-17 01:10
   
개인적으로 이번 경기에서 가장 좋았던 점은
이전 경기들에 비해 부드럽게 공격과 수비가 이루어 진
점이네요.

물론 실수도 있었지만 그래도 이전 경기들에 비하면
정말 마음 편하게 봤음.

번역 감사합니다.
빠르게 번역해주셔서 그런지 오타가 조금있네요ㅎ
* 궂이 -> 굳이
     
ckseoul777 19-01-17 01:52
   
개인적으로는 손홍민선수가 경기에뛰는것과
안뛰는 차이인것같네요 오늘도 확실히 빠르더군요^^
     
ckseoul777 19-01-17 01:52
   
개인적으로는 손홍민선수가 경기에뛰는것과
안뛰는 차이인것같네요 오늘도 확실히 빠르더군요^^
최고봉이다 19-01-17 01:11
   
캬~ 번역이 참 빠르네요 ㄷㄷ
     
ckseoul777 19-01-17 01:54
   
저도 아침 한 10시쯤이면 올라올거라 생각했는데
진짜 번역 빠르네요^♡^
인천쌍둥이 19-01-17 01:11
   
일본전은 무조건 3대0 이겠죠
ibetrayou7 19-01-17 01:12
   
빨리 만나야 될 텐데...

----------------------------------
빠른 번역 감사합니다.
테스크포스 19-01-17 01:12
   
아니 이번대회 최약체한테 고전하고 신의손으로 어렵게 이기신 일본이 기술을 논하다니 등신들인갘ㅋㅋㅋㅋ
레떼느님 19-01-17 01:13
   
ㅎㅎ 너희도 2:0 각인데
레떼느님 19-01-17 01:13
   
ㅎㅎ 너희도 2:0 각인데
오캐럿 19-01-17 01:13
   
keibong/님 수고하여 주신 초고속 번역 재밌게 읽었습니다^^!
Binch 19-01-17 01:14
   
ID:i770C+BV
역시 일본이 기술적으로 위야. 남은 건 정신적인 면 뿐이지
일본이 질 땐 투지에서 압도당했을 때거든
--------------------------------
단기기억상실증인가
투르크한테 신의 손으로 간신히 이긴 놈들이 할 소리는 아닌 것 같은데 ㅋㅋㅋ
룡잉 19-01-17 01:14
   
짱퀴벌레식 계산

한국 1 : 0 필리핀
한국 1 : 0 키르기
한국 2 : 0 중국

한국>>필리핀=키르기>>중국
무영각 19-01-17 01:15
   
잘 보고 갑니다
모나미펜 19-01-17 01:19
   
ID:i770C+BV
역시 일본이 기술적으로 위야. 남은 건 정신적인 면 뿐이지
일본이 질 땐 투지에서 압도당했을 때거든
-----------
사회,정치,경제,스포츠,자위대 일본 전 분야에 걸쳐
2차대전 쪽본의 대본영이 여전히 건재하구만
아주 안심이됩니다~
황룡 19-01-17 01:19
   
오늘도 광속 번역 잘봤습니다

!@@!
qufaud 19-01-17 01:20
   
12 런던올림픽-한국승
14 아시안게임 -한국승
17 동아시안 게임- 한국승
18 아시안게임 -한국승

쪽발이들아 그만 얘기하자
왜국 니들은 중국보다 더 처참하게 발렸다 기술타령 하려면 이기고 말하자
     
ckseoul777 19-01-17 01:56
   
열도방숭이들은  참 지네 주제를 몰라요^^ 피지컬쪽으로는 절대로 안되죠^^
진빠 19-01-17 01:25
   
에라이~~ 참..
sunnylee 19-01-17 01:27
   
니들이 언제 한국이긴지.. 요근래 게임은  기억도 안나다..
청산에 19-01-17 01:35
   
일본과의 대결이 기대되네요.
대한민국 화이팅~!!
아리온 19-01-17 01:45
   
잘 봤습니다
우디 19-01-17 01:48
   
잘봤습니다..
spraingers 19-01-17 01:50
   
그놈의 기술타령
바두기 19-01-17 01:51
   
일본은 역시 한마음으로 한국이 지길 염원하는군요. 재밌네요.
잘봤습니다.
winston 19-01-17 01:52
   
잘봤어요 ㅎㅎ
ckseoul777 19-01-17 01:58
   
ID:I+yU/aCQ
역시 한국 강하구나
일본과 만나면 일본이 대패하겠어
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
언제는 이겼니  더욱이 한일전은 없던 힘까지 만드는
 우리국대선수가 있다는걸 잊지말거라!!!
자기자신 19-01-17 03:01
   
잘 보고갑니다
ashuie 19-01-17 08:26
   
기술ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
체킷인 19-01-17 08:40
   
ID:fu4DKkYm

일본이 PK  가지고 뭐라 할 자격은 없잖아 ?w

  
-----------------------------------------------------------------

레알팩트
     
하늘나비야 19-01-17 11:32
   
그러게요  그래도 팩트 말하는 사람이 하나라도 있다는게 신기할 정도네요 일본은 자기들 비리나 불리한건 붕어 아이큐 되는 놀라운 기적을 보이는 나라라 .. 남의 사소한 잘못은 물고 뜯고 맛보고 즐기면서 거기에 왜곡 날조 까지 더해서 십년이 지나도 물고 늘어지애들인데
공갈왕 19-01-17 09:04
   
입금질은 지들의 전매특허면서 만날 남에게 뒤집어 씌울 생각만 하는지
가새이 19-01-17 09:11
   
원숭이 기억력이라 4:1로 쳐발린거 벌써 잊었나보네
싸대기 19-01-17 10:17
   
심판 덕에 올라가는 것들이 어디서 다이빙 타령을 해..
최순실 19-01-17 10:38
   
ㅋㅋ 일본
호비트 19-01-17 11:08
   
잘 봤어요~
관측 19-01-17 11:15
   
번역감사합니다
보석 19-01-17 11:34
   
잘 봤습니다.
새콤한농약 19-01-17 13:08
   
잘 봤어요...
버벅이010 19-01-17 16:34
   
번역 수고하셨습니다
가출한술래 19-01-17 19:05
   
잘 보고 갑니다
윈터즈커밍 19-01-17 21:18
   
오늘 일본 우즈벡전 재미있겠따
윈터즈커밍 19-01-17 21:25
   
예상대로면 8강이 사우디(이라크), 4강이 호주인데... (일본, 우즈벡) 일본이 조2위하면 호주가 아닌 일본일 수도...
일본이 오늘 우즈벡한테 지고 호주꺽고 4강 오면 딱 좋겠다. 호주보단 일본~

아 일단 이란 아닌것에 기대된다~ 결승가서 이란 꺽고 우승 가즈아~
윈터즈커밍 19-01-17 21:50
   
태국 번역도 있었으면 좋겠네요.
태국이 한국 늘 만만히 보고 인정하지 않는다고 하던데 ㅋㅋㅋ
엔드게임 19-01-17 22:55
   
잘 보고갑니다..
헝그리댄서 19-01-18 00:39
   
잘보고갑니다
하데스 19-01-20 06:19
   
잘 보고 갑니다.
명불허전 19-01-21 20:29
   
방숭이들은 최소 심판 판정 탓할 자격이 없음
뽀치 20-08-10 12:32
   
잘봤습니당 ㅎ잘봤습니당 ㅎ
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:21
   
잘봤습니다