해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 김민재, 中 베이징 궈안으로 이적? 중국반응
등록일 : 19-01-21 10:11
(조회 : 38,446)
글자확대/축소
| 
|
|
중국 슈퍼리그 베이징궈안과 영국 프리미어리그 왓포드가 전북의 김민재에게 관심을 나타내면서 거취가 복잡해 졌습니다. 아직 확정된것은 아무것도 없는 상황이지만 국내 언론에서는 마치 중국의 베이징 이적이 확정된것 처럼 보도하고 있었습니다.
중국 언론 보도내용과 반응입니다.
<중국언론 보도내용>
한국 국가대표 출신 김민재가 베이징궈안의 입단을 승락하며, 기존의 연봉의 8배를 받기로 된것으로 들어났다
한국의매체 <스포츠서울>에서 보도하길, 김민재 선수가 베이징 권안의 입단에 동의했다고 밝히며. 한국국가대표 출신의 유망주인 김민재는 베이징궈안의 새로운 외국인영입선수가 되었다. 축구선수와 소속 팀 모두 거절하기 힘든 가격을 제시받았다. 베이직 궈안은 한국대표인 김민재선수에게 이적비로만 900만 달러를 지불했다. 베이직궈안은 김민재에게 4년을 기한으로 총가치 1500만 달러의 계약을 했고. 베이징 궈안이 김민재에게 제공하는 연봉은, 김민재가 전북 현대에 있을 당시의 8배에 달하는 금액이다.
<댓글 반응>
三蛋屁儿的Kadjar
중국 슈퍼리그에 와서 뛰게 되는 한국선수의 내면에서
이곳은 가격대비 가장 편안한 곳이나 다름 없다. 김형일 같은 경우,
일분도 제대로된 시합조차 하지 못했지만, 헝다에서 엄청난 거액을 뜯어선 돌아갔다,
그걸보니 문득 한가지 궁금해졌다. 이렇게까지 좋은 일자리고 또 어디있지?
->凡爸不烦
사람은 멍청하고 돈은 많다
->Mr觉主
헝따가 장기판에서 엄청나게 대범한 수를 둔거야,
한국국가대표 축구선수 주력들을 사와서 무력화 시키는거지,
한국의 실력을 약화시키기 위해... 헛소리좀 해봤다
->家有小牙牙
걔네 팀에서 정말 대단한 애들은 다 오대 리그로 갔는데.....
->1点不错
헝다가 멍청한거 같냐? 얼마나 생각이 없으면 이런 식으로 생각을 하는거지
-> 三蛋屁儿的Kadjar
헝다가 니 할애비다, 됐냐
陈扬乱说话
솔직히 말해서, 궈안의 영입은 정말이지 프로페셔널하지 못해,
매번 영입 직전에 모두들이 다 알아버리잖아.
계속 이런식으로 하다간 머지 않아 큰 손해를 보게 될꺼야
->bright-stars
나도 그렇게 생각해
你们都是我的女盆友
저런 돈이 있으면서, 왜 자국의 젊은이들을 양성하지 않는거냐,
우리 시에만해도 그럴듯한 축구장 하나 없어, 언더쪽은 말할것도 없고,
비록 지금 국내의 리그에서의 문제만을 해결한다고 해도,
월드컵에서 그 리그의 선수들의 국가를 위해서 뛰어줄거 같나
->小喇叭Hattta
어떻게 양성하는데? 기술조차 안되는 팀들의 리그에서?
최후에는 팀의 등급까지 떨어뜨리면서??
->北京-神策圣堂
마원 회장은 돈이 많지, 그라면 어쩌면 최정상급의 선수들도 영입할수 있을꺼야,
너 그사람한테 감히좀 사달락 말할수 있냐?
중국이라는 나라의 형편을 고려해달라고, 특히나 베이징의 형편을 다시 말해줘라...
->非洲大头鹅
젊은 청소년 축구팀들을 양성해내는것은 중국축구협회의 임무야,
게다가 청소년 축구팀을 기르는 것과 축구선수들을 사오는 두 일은 충돌하지 않아,
비록 나도 한국 축구 선수에게 저정도 가격의 가치가 있다고 생각하지는 않지만 말이지
夢佪長城謠
아시아 챔피언스 리그의 경쟁자를 약화시키는 거군 고명하신 판단이다.
-> 测谎器的一语成谶
높기도 하겠다,
궈안은 아시안 챔피언스 리그의 예선도 진출 못할껄, 쥐뿔이나 되겠네
->夢佪長城謠
니가 구이(龟)안이 안된다는걸 어떻게 아는건데?
->测谎器的一语成谶
역사에 써있다, 꼬꼬북이(龟龟)는 일천년내로는 진출이 불가능하다고
->啾啾啾6037329607
꼬꼬북이라고 하지마
(짧은 설명, 아마 夢佪長城謠이 쓰다가 흥분해서 베이징 궈안(国安 guoan)을
구이안(龟安 guian)라고 쓴듯 한데, 이에 测谎器的一语成谶가 그걸 잡아서
꼬꼬북이(귀귀라고도 번역할수 있겠지만 임의와 자의로 번역)이라고 놀린듯 합니다)
小蚂蚁的老国王
그렇게 많은 돈을 들여서 한국선수를 영입한다고? 웃기는군...
->drdredoctordre
아시아권 밖의 선수라도 영입할수 있을거 같은 돈인데
尽兴聊
나라면 절대 중국슈퍼리그에 안갈텐데, 프리미어로가야 발전을 하지
国内国际足球观察
좋아좋아, 중국 국대들의 골문을 박살내주라고
足球分析人
사실만 몇마디 하자면, 중국 축구선수야 말로 가장 수익이 큰 장사지,
과학자, 선생님, 청소부 등 누가 이렇게 많은 수익을 남기겠어
要考研尽量少玩手机
퇴직금을 떙겨서 아꼈을 뿐이야
三蛋屁儿的Kadjar
김영권에게서 많이 배웠나 보네
沈二狗的小跟班345
한국 국대는 정말 크게 버는군
早到田
축구협회의 용병정책은 아직껏 확정되지 않았어, 우선 가서 좀 보라고.
北京的老朱
가짜 뉴스야
完美存在于内心
몇몇 댓글에서 나는 질투의 냄새를 맡을수가 있었다
LK111
중국이 사람이 없냐 빵즈를 데려와서 차게 하냐
->别鸟我说你呢
중국 수비수로 누가 있는데?
한놈 한놈이 죄다 구멍이 숭숭 뚫린 국자나 다름없구만,
일본이나 한국과 비교도 안된다
->国安地带
넌 이제껏 한번도 축구를 본적이 없는거냐? 이까지 뛰어와서 불편러가 되고
RexLovesArsena
이제 일체의 모든것은 성과에 달렸다, 경제발전법칙에 부합시키자면,
효과는 너무 늦게 나타날거다. 너무 적은 사람만 원하는 일이야.
stillwaters曌
보기에 저 사람은 너무 둔중해보이는데, 하나의 커다란 고기방패구만,
대부분의 중국 슈퍼리그에 영입되온 용병들이라면 쉽게 제칠수 있을거 같다
弋阳呛
중국의 축구팀들은 돈이 모자랄 일이 없군
fcb_messiiiii
한국국내의 리그에서 조차 50만 달러인데,
우리가 설정해놓은 임금 최고치는 1500만이 넘어, 하하,
어떤놈이 나라 밖으로 나가서 볼을 차고 싶어 하겠냐
李小布GD199211
중국 축구팀은 정말 돈만 많고 멍청하다니까, 대단하다 진짜
生命伴随生活是一首歌
한국 수비수를 구하는 건 러시아 수비스를 구하는것 못하다고, 젠장
青春的美好只存在记忆里
댓글들을 보아하니 전문가들이 넘쳐나는군!
너희는 모두 궈안의 코칭 스태프들보다 훨씬 뽈을 볼줄 아는가들 보구만
軋車人生
빵즈의 수비수가 또 중국 슈퍼리그에 와서 리그준비 훈련을 하는구만
艾伦亨利KK
미친건가
我可不懂球
퍄오 청과, 지충국이 모두 번역을 해줄꺼야
杆儿秤5653
문제는 내년 아시안컵의 아시아 밖 선수들의 가치가
아직 결정되지 않았다는 거야, 계속 정해두지 않으면,
그 형님들은 궈안의 연초 아시안 챔피언스리그 예선 몇판을 뛴후에
남은 시간은 놀러가게 될꺼라고
微-King-笑
저 사람이 공을 처리하는 모습을 매번 볼때면
그리 사람을 편안하게 해주지는 않는데 말이지
北城寄傲
각도 문제인가, 왜이렇게 뚱뚱하게 보이는거냐?
徐双喜
사람은 멍청한데 돈은 많다
->国安地带
헝다가 그런게 하루이틀 일이냐
Toby家豪
중국인들은 아직도 이런식인가, 멍청한데 돈은 많아
爬个格子
어서 오라구, 여기 사람들은 멍청한데 돈은 많아!
净心藏S妙不可言
원래 한국인들은 줄곧 중국축구는 거들떠 보지도 않는데 말이지
毛凯立_
내년에도 중국 슈퍼리그에서 이런식으로
아시아 용병들을 선택한다면, 제대로 뛰지도 못하게 될꺼야
测谎器的一语成谶
꼬꼬북이는 정말 범상치 않게 멍청하군
->国安地带
하이허 왕빠 만큼 대단하진 않아, 그렇게 많은 돈을 썼는데도,
두명의 용병은 방출했거든, 그쪽이야 말로 진정으로 멍청하다 할만하지
번역기자:기담
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 기담
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
