아시안게임바둑남자단체, 한국 일본에 힘겹게 승리.
중국팀 결승진출에 일조
베이징시각 11월 25일, 광저우아시안게임 바둑남자단체예선 제 6라운드, 중요한 일전인 한국팀과 일본팀의 경기는 한국의 3:2 승리로 끝났다.
한국은 예선 1위를 미리 결정지었으며, 큰 변고가 없는 한 중국팀이 2위로 내일 오후 중한 양국이 결승에서 금메달을 다투게 되었다.
...
...
...
한국 3: 2 일본
이창호 패 야마시타 게이고
이세돌 패 이야마 유타
조한승 승 다카노 신지
박정환 승 유키사토시
최철한 승 야마다 기미오
----------------------------
2010-11-25 17:44:45 新浪辽宁省沈阳市手机用户
의왼데...
2010-11-25 17:48:31 新浪广东省广州市手机用户
한국인에게 감사드려요~
져주지 않았어...
2010-11-25 17:50:16 新浪湖南省长沙市手机用户
한국코치들은 선수들한테 져주라고 했을거야.
그 중에 이세돌이랑 이창호가 반대했을거고.
남은 세 명중에 두 명은 동의했고.
한 명은 할까 말까 망설였는데,
결과적으로 실수로 이겨버린 거임!
2010-11-25 17:52:15 新浪北京市网友翡冷翠
이세돌, 이창호 다 졌는데.
2010-11-25 21:46:16 新浪广东省潮州市手机用户
비밀정보:
한국코치는 원래 0:5로 일본에 질 계획이었음.
하지만 시합이 중반에 이렀을 때 기보가 한국 병역부에 전달 되고,
분석을 통해 일부러 져주고 있음을 발견.
이후 비밀 전보가 한국팀 코치에게 보내짐.
내용은 '일부러 져주는 걸 통해 얻은 금메달은 병역면제 해당사항 없음!'
그제서야 급하게 공격을 하는데,
이미 너무 많은 시간이 지났던 거야.
두 이씨는 가망이 없고, 남은 세 명은 아주 많이 봐 줬던게 아니라서 이겼지.
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
2010-11-25 17:51:40 新浪福建省厦门市网友大鱼
실수로... 이겨버렸네.
2010-11-25 17:51:57 新浪上海市手机用户
한국은 또 한 번 (중국을) 박살내고 싶은거야.
2010-11-25 17:53:44 新浪河南省郑州市网友xueenuo
이창호, 이세돌 다 진거 보면 일부러 질 생각했겠지.
하지만 일본 남은 세 명이 너무 못해서 졌는데,
뭐 져줘도 너무 티나게는 못하잖냐....
2010-11-25 17:54:45 新浪广东省惠州市网友libailian
내일 우리 기사들이 한국을 이기길 바랍니다!
2010-11-25 18:17:10 新浪湖北省武汉市网友152*****329@sina.cn
이세돌, 이창호 일부러 져줬네.
2010-11-25 18:58:34 新浪湖北省武汉市网友ssta
ㅈ까, 다들 너처럼 염치없이 구는 줄 아냐?
적어도 이창호는 그럴리가 없어.
2010-11-25 18:23:59 新浪广东省广州市手机用户
중국은 창하오가 제 상태가 아닌데, 박문요를 보냈어야지...
2010-11-25 18:25:44 新浪河南省郑州市网友xueenuo
맨 위 두 명이 제대로 봤네!
2010-11-25 18:27:11 新浪浙江省衢州市网友生活家老樂
이창호, 이세돌이 졌는데...
좀 수상쩍다...
2010-11-25 18:27:40 新浪北京市网友dengnan
내일은 창하오랑 구리 내보내면 안돼.
신인 퉈쟈시랑 박문요를 보내.
2010-11-25 21:03:31 新浪浙江省宁波市网友arron
맞아. 여자기사한테도 지는 놈을 뽑아놨으니...
2010-11-25 18:31:42 新浪吉林省长春市网友一江春水
한국이 뭘 믿고 중국이 안중에도 없는데?
천하가 누구 손에 떨어질지는, 아직 아무도 모르는거야.
2010-11-25 18:34:39 新浪安徽省芜湖市网友hdl8881997
어째 일본 실력이 좀 늘은 거 같은데!
2010-11-25 18:38:26 新浪北京市东城区网友jhgfjhg
이건 한국팀이 실력으로 중국을 바를 자신이 있다는 뜻이야.
우리한테 완전한 패배를 인정하게 하고 싶은 거라고!
기사들 다 화이팅요!
너무 처참하게 지지마요.
2010-11-25 20:59:58 新浪浙江省宁波市网友arron
니가 마음속으론 이렇게 생각 안하고 있다고 믿는다.
진짜로 중국이 이길 기회가 없다면 너는 여기에 오지도 않았을거야.
중한바둑은 비슷 비슷해.
누가 이기고 누가 질지는 그 때 그 때 상황을 봐야돼.
이번 아시안게임에선 중국은 확실히 준비가 좀 덜 되긴 했어.
위에 니가 만약 한국에서 태어난 사람이라면,
이창호랑, 이세돌이 제 역할 못했다고 욕을 해야지.
2010-11-25 18:51:53 新浪重庆市江北区网友martin123175
한국팀은 아직 중국팀이랑 다 논게 아니야.
이건 진짜 존중할 만 하고,
한국팀의 자신감을 볼 수 있기도 해.
2010-11-25 18:53:02 新浪重庆市江北区网友martin123175
난 구리는 진짜 못 믿겠는데...
2010-11-25 18:59:54 新浪四川省攀枝花市手机用户
바둑남자단체전을 중한간에 하지 않으면, 금메달도 너무 빛이 바래는 거잖냐.
한국팀이 올바른 선택을 한 거야.
내일의 멋진 결승을 기대해 본다!
2010-11-25 19:12:24 新浪湖南省邵阳市网友wglqh
만약 우리 중국팀이 이런 상황이면 어떻게 했을까...?
아마도 일부러 졌겠지?
2010-11-25 21:24:07 新浪陕西省西安市网友yangqk1
이것만 봐도 니 속이 쫍아빠진 걸 알 수있다.
2010-11-25 19:16:40 新浪湖南省邵阳市网友wglqh
류싱은 태국 아마추어한테도 졌는데...
진짜 웃겨 죽는다...
2010-11-25 20:55:36 新浪浙江省宁波市网友arron
류싱은 국내에서나 유명하지, 국제적으론 별로거든.
이창호, 위빈도 다 아마추어한테 진 적이 있어.
류싱도 한 번은 뭐 됐다고 하자.
이것도 너무나 정상적인 일이거든.
2010-11-25 20:23:30 新浪海南省网友仰面迎风
중국은 이런 선수들로 우승 못하면 진짜 망신이다...
2010-11-25 20:40:32 新浪安徽省铜陵市网友wdm65226456
이번엔 위빈이 뭐라고 하나 보자, 우리가 4:1?
꿈 깨라고!
류싱, 창하오, 저우뤼양 이런 건 다 그냥 한국 밥이잖아.
걔들 아마 좋아죽을 걸!
목적은 다시 한 번 우릴 발라버리는 거!
너한테 다시 한 번 치욕을 주려는 거라고!
2010-11-25 21:56:30 新浪黑龙江省大庆市网友大庆棋迷
사실 바둑의 발전을 위해선, 중, 일, 한, 대만은 아마추어 기사를 파견해야 돼.
아마추어 5, 6단 정도면 충분하지 더 강한 아마추어도 필요없어.
이래야만 각국이 공평한 경기를 할 기회도 얻고.
중, 일, 한, 대만이 가장 강한 기사를 파견하면 경기 수준을 높아질지 모르지만,
그렇게 되면 그저 삼국 간의 또 한 번의 단체전이 되고 말 뿐이지,
아시안게임에서 바둑시합을 할 의의가 없어진다고.
시합 때 각국 실력이 비슷해야만 바둑보급과 발전에 힘이 될 수 있는거야!
예전에 미국프로농구가 세계선수권에 나가지 않았던 거 처럼 말야!
2010-11-25 22:01:51 新浪天津市网友谈点儿意见
중국팀은 '덕분에' 결승에 올라가게 됐네.
2010-11-25 22:06:12 新浪北京市网友摇烟
ㅎㅎ 이제보니 몇 몇 언론이 걱정하던 한국의 일부로 져주기는 쓸모없던거네.
하지만 이런 일이 만약 중국한테 일어났었다면 100% 놓치지 않았을거야!!!!!
2010-11-25 22:24:12 新浪湖北省网友abcabcabcaaa111
한국기사들은 비교적 공평한 스포츠정신을 가지고 있어!
그 중에서도 이창호 = 위대한 기사!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2010-11-25 23:20:46 新浪广东广州手机用户
이세돌, 이창호는 질라고 한 거잖아.
근데 다른 세 명이 그럴 생각이 없었던거고.
추한 두 이씨
2010-11-26 01:40:16 新浪广东广州网友云淡风轻
너야말로 추한 중국인
2010-11-25 23:34:40 新浪北京网友644793589
동의해.
2010-11-26 00:21:57 新浪安徽蚌埠网友ahwxq1988
남한테 자기의 운명이 결정되다니 슬프다...
2010-11-26 00:33:01 新浪山东济南手机用户
박정환의 바둑은 진짜 무서워.
중국의 같은 연령대 기사중에, 박정환보다 강한 사람은 없을 거야!
이세돌 이후에, 박정환 이야말로 혼자 한국바둑계를 이끌어 갈 대들보라고!
2010-11-26 00:44:16 新浪山东济南手机用户
조훈현부터 이창호까지, 그리고 이세돌에 이르는 이 삼대 기사들이 모두 합해서 37번의 세계 우승을 일궈냈어!
(농심배, 아시안컵 제외)
중국기사들을 거의 30년간 눌러왔다고!
현재 한국은 또 새로 오만한 이세돌과, 칭찬에 칭찬을 더 해줄만한 박정환같은 기사가 나왔어.
이렇게 됐으니 다시 한 번 시끌벅적 해질 거다.
번역기자:
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
