해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 추신수는 이치로보다 뛰어난 선수가 될 것! 극찬
등록일 : 10-04-30 20:02  (조회 : 6,197) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



"추신수는 이치로보다 뛰어난 선수가 될 것이다!"
에이전트 "스캇 보라스 극찬"
일본 네티즌들 반응입니다.






최신 댓글 위주로 번역하였습니다.

188 : 2010/04/30(金) 16:49:17 ID:fr0NdSPJ0
그야 자신이 취급하는 상품에 대해서는 최대한 좋은 평가를 하는 것이 당연하겠지. 속은 어떨지 몰라도, 에이전트로서 최고의 계약을 끌어내면 그걸로 된거라구.



189 : /04/30(金) 16:49:52 ID:fC4aN2gh0
이치로가 비교대상이 되는 것은,
단지 같은 극동아시아 출신의 야수이기 때문이겠지.

미국인에게는 일본이나 한국이나 거기서 거기야.




191 :2010/04/30(金) 16:51:17 ID:JCLsC2ItO
이치로는 강렬했던 인상의 데뷔이후, 팬을 실망시키는 법 없이
매년 안정된 성적을 줄곧 이어온 실적이 있고, 이미 메이저리그에서의 지위를 확립한 선수
18억(엔)의 연봉을 따낸, 올스타 데뷔이래 불가능이 없었던 스타 선수
이미 이치로는 비교할 차원이 다른거다.
앞으로는 몇 살까지 현역으로 뛸 수 있을지,
그러한 시점에서 바라보는 것이 좋은 선수




192 :2010/04/30(金) 16:52:01 ID:P8GTPm730
아직 4월이다 ㅋ



193:2010/04/30(金) 16:52:40 ID:qvmhoXtF0
근래 영업미스가 자꾸 눈에 띄는 스캇 보라스가 말합니다.



194 : 2010/04/30(金) 16:53:49 ID:gpOj+3bIP
현시점에서는 이라고 하지만 출루율이 .450을 넘는 건 대단해.



195 ::2010/04/30(金) 16:54:21 ID:OabTx1hI0
이치로보다 후쿠도메를 어떻게 좀 해봐. 그 놈의 그 너덜너덜한 성적으로는 추(신수)와 비교할 수도 없어.



197:2010/04/30(金) 16:56:36 ID:j0sa4AiW0
이녀석의 에이전트가 보라스였군.
에이전트라면 이정도 발언이야 아무렇지도 할 수 있겠지.



198:2010/04/30(金) 16:56:49 ID:Gm7tT3On0
WBC에서 이치로의 안타 때문에 병역면제의 기회를 날렸지.
그 병역 때문에 고액계약을 할 수 없는 상황
그야말로 열받겠지.
시애틀에서는 포지션이 겹치니까 시합에 나갈 수도 없었고




199:2010/04/30(金) 17:00:24 ID:qer3rSx/0
내야안타로 자위하는 바퀴벌레 오타쿠놈 ㅋㅋ




2
00 :2010/04/30(金) 17:04:57 ID:p6cGARW6O
에이전트의 발언이겠지.
평범한 상품을 되도록 비싸게 팔 수 있는지가 영업력을 보일 찬스




201 :2010/04/30(金) 17:05:35 ID:tWQE0NCN0
뭐냐? 이 츄츄 트레인이라는건?
메이저리그에는 이정도 하는 선수는 널렸다고.
이런 무명의 조선인은 아무도 몰라.




202 :2010/04/30(金) 17:07:38 ID:tWQE0NCN0
뭐냐? 조선인이 세운 스레인가?
이 추라고 하는 건 조선인이겠지?
조선인이라고 하는 시점에서 이미 일본인보다 열등하잖아 ㅋㅋㅋ



203:2010/04/30(金) 17:07:57 ID:2/8wy+OgP
보라스 자신과 계약하고 있는 선수를 비싸게 팔고 싶을 뿐이겠지 ㅋ
하지만 요즘들어 불경기 탓도 있어서인지, 보라스의 수법도 통하지 않게 되었지





205 :2010/04/30(金) 17:15:19 ID:oWEcGrl10
이치로는 살아있는 레전드라고, 일본에 모여든 바퀴(벌레)조선놈들아




207:2010/04/30(金) 17:18:30 ID:TZiiNz6E0
그래봐야 이치로는 내야안타 뿐 이겠지




208:2010/04/30(金) 17:18:53 ID:qer3rSx/0
>>207
견제구에 당하고, 도루하다 죽고, 에러도 있다구 ㅋㅋ




209 :2010/04/30(金) 17:19:16 ID:NTM9EG8s0
추(秋)라는 건 번들번들 아키야마(秋山:추성훈)을 말하는 건가?




210 :2010/04/30(金) 17:24:15 ID:pZ7ogve80
                 NY\
          /_____,,=─-.`、__
          / /      \ ̄ヽ `‐、
          | /iilllllii.   oillllliiヽ | ̄~
          |y-=・= r ‐、 =・=-∨、   
        r-r'    i   i    | i   
         { / ; ∵; ,|. : : 人; ∵; | {   재일여러분들은 영웅 다카기 마사오(박정희 대통령)을 잊고 계신겁니까?                                        しi| `''" `ー- '   ー  | _)
     / ̄\ i〈 、_____, 〉 |    
    ,r┤    ト.ヽ         /  
   l,  \_/ ヽ  `ー‐‐'´  /    
   |,  、____( ̄ lヽ        //\
   ヽ, 、__)`/|\__ __/ /  \
    ヽ、__)__ノ





211:2010/04/30(金) 17:27:27 ID:x92sU5Pr0
다들 너무 진지해
야구 ㅋㅋㅋ
















212:2010/04/30(金) 17:29:18 ID:KGSz9Bnp
>>199
어이어이 내야안타도 고도의 기술이 필요한거야.
일단은 배트의 두툼해지는 근처로 친다. 이게 어려워. 보통의 일류 타자는 클린히트가 되어버리니까
그리고 전력질주를 해야하지. 이것 또한 큰일이지. 매타석마다 전력질주. 관중들에게 비웃음을 사도 전력질주. 정신적부담은 상당하다고 봐.
진짜 이치로는 위대하다고. 9년연속 200안타 달성 당시의 감동이 잊혀지지 않아.




213 : /04/30(金) 17:32:56 ID:704WfUZAO
이와쿠마의 직구에 배트가 부러진 츄츄 트레인 ㅋ




214 :2010/04/30(金) 17:38:02 ID:pGv6ZZ8TO
뛰지도 못하고 수비도 안되는 OO(선수의 별명인지라 모르겠음)보다는 낫지만, 이치로와 비교하는 것은 실례다.
이치로는 전당에 들어간 선수라고.




215:2010/04/30(金) 17:41:53 ID:JiW2Mml+0
이미 그렇게 됐잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
바퀴벌레따위로는 추(신수)에겐 상대도 안되겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그리고 라이벌은 마츠이겠지.




217:2010/04/30(金) 17:44:22 ID:e8lqYbejP
백보 양보해서 작년의 성적을 5~6년동안 계속 유지한다면 이치로를 넘었다고 인정해도 돼 ㅋ
혹은 2~3번쯤 개인타이틀을 따내던가.




218  2010/04/30(金) 17:50:28 ID:bEMYRO800
작년 시즌 최종전에 타율이 3할 밑으로 떨어질까 두려워서 결장한 닭대가리놈 ㅋ




221 :2010/04/30(金) 18:01:20 ID:5k7VMoXY0
MLB에서는 잠시라도 좋은 성적을 내면 화제가 되는 녀석 따위 널리고 널렸어.
3년 4년정도 지나서 어딘가로 사라져버리지만.




222 :2010/04/30(金) 18:03:53 ID:6HUK0YYP0
추의 에이전트가 보라스?




223  2010/04/30(金) 18:05:37 ID:qer3rSx/0
닌텐도의 오너에게 보호받고 있는 이치로(ㅋㅋㅋㅋㅋ)




224 : 2010/04/30(金) 18:11:26 ID:EtABKhdy0
나이로 봤을 때, 5년만 빨랐다면 좋았을텐데.
일본인 선수도 마찬가지지만, 27~8세쯤에 두각을 나타내도 늦었다고 생각해.




225:2010/04/30(金) 18:11:39 ID:KIVPSgKy0
그래봤자 바퀴로(바퀴벌레 이치로) ㅋㅋㅋㅋㅋ
홈런 아직도 0개냐 ㅋㅋㅋㅋ




226 :2010/04/30(金) 18:15:09 ID:IWdZPNSvP
선배 바퀴로의 진기록을 깨고 싶어 ㅋ



227:2010/04/30(金) 18:17:29 ID:2B9xg+pC0
이치로를 넘고 싶다라면 지금의 성적을 최소 5년간 유지해라.
그 시점이 되더라도 이치로가 아직 현역이라면
그때가서도 계속 지금의 성적을 유지하지 않으면 안돼.
이치로를 목표로 한다는 건 그런 것이다.




228 :2010/04/30(金) 18:22:38 ID:KIVPSgKy0
아니 이미 넘었다니까요.



229 : 2010/04/30(金) 18:23:15 ID:qer3rSx/0
바퀴로는 언제가 되야 홈런 한번 치냐 ㅋㅋ
------------------------------------------------------------------------

생각보다 이치로가 까이는 듯한 이 분위기는 뭘까요?





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레스폴

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅁㄴㅇㄹ 10-04-30 20:15
   
왠지 우리나라네티즌들이 2채널가서 쓰는게 아닐까요?
naradok 10-04-30 20:20
   
전다말고도.. 번역사이트가.. 더있구남 널랫네요 -0-
naradok 10-04-30 20:22
   
방지시스템.. 숫자치는고 솔직히 오바 같아욘--;;  댓글남기고 싶은 기분이.. 사라진다는-0-
아스트라페 10-04-30 20:22
   
추신수 올스타투표해달라고 그런던데..........<<<클리브랜드에서
5920 10-04-30 20:35
   
ㄴ봇돌려서 광고글 쓰는 놈들 막을수 있으니 좋잖아요
    로그인하면 해결되는거고 가입하기 싫다면 감수하는거죠 뭐
애신각라 10-04-30 20:46
   
이치로... 내야안타 치고, 주루능력 좋고.. 다 좋은데...

미쿸은 .. 그런거 말고 펑펑 터트리는거 좋아하고..

사실 그런게 낙인되고, 인기를 끄는 요소가 되는거지

바퀴벌레 이미지로는 그저 재주꾼 정도로만 볼뿐

히어로는 될수가 없어
     
아스트라페 10-04-30 21:04
   
바퀴벌레는 기생 능력이뛰어나던데......
햄릿 10-04-30 22:34
   
흠.. 둘다 굉장한 선수 ㅋㅋ 추신수가 최고의 선수가 되어준다면 더없이 좋겠지만
sss 10-05-01 00:11
   
이치로도 대단한 선수는 맞지
아직 이룬것으로 보면 이치로가 더 많은 기록을 남겼지만..
추신수는 이치로가 가지지 못한 장타력까지 갖췄다는게
이치로가 절대 가질수 없는 훨씬 큰 메리트지
거기다가 수비 송구 장타 주루 컨택 능력까지 모두다 뛰어나니 열광하는거야
왜구들아 ㅋ
근디 10-05-01 02:09
   
2ch에도 홍어냄새가 솔솔나네
음.. 10-05-01 15:53
   
한국인이 박찬호 까듯 원숭이도 이치로 까네
송정이 10-05-01 16:50
   
추신수 보는재미에 요세 사네용!!
조주 10-05-07 03:29
   
이치로 ㅋㅋㅋ 오랜만에 듣네요 ㅎㅎ
앤디 10-05-11 01:49
   
얼릉 양키나 보스턴급팀으로가라 템파도 좋고
푸하하합 10-12-01 17:20
   
잘 보고 갑니다,
뽕이 10-12-07 14:23
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 16:36
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 2위기다리세요ㄴ
임태훈 11-02-03 17:52
   
바퀴로랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Fabregas 11-09-17 22:26
   
잘보고 갑니당
백호 11-10-31 17:13
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 11-11-22 21:32
   
잘보구 가영~~~
나이트퓨리 11-12-11 06:20
   
잘 보고 갑니다
장남감조립 17-10-14 11:27
   
감사히 잘 봤네요^^
정규룰 18-02-03 00:14
   
잘봤습니다^^
소멘트롤러 18-03-14 11:21
   
^^감사히 잘 봤습니다
우수타 18-03-18 23:19
   
^^너무 잘봤습니다
판콜스 18-08-12 14:38
   
번역반응 감사히 잘 봤습니다.
탁월함 20-04-04 14:50
   
너무 감사히 잘봤습니다.