해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 시즌 14호 골! 日 SNS "손흥민은 그냥 괴물이었던 거야"
등록일 : 19-02-03 09:03  (조회 : 75,474) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘과 뉴캐슬 경기에서 손흥민은 시즌 14호 골이자 리그 10호골의 결승골을 터뜨리는 폭풍 활약을 펼쳤습니다.
안사인컵에서 복귀후 2경기 연속 골입니다. 일본 SNS 반응입니다.
 
 
000.jpg



 
<댓글> 
 
 
 
오늘도 손흥민 내보내다니 포체티노 너무 가혹한 거 아냐?
KING POWER@king_powerLCFC
 
 
 
손흥민 엄청 바쁘네
まゆこ・オシリスキー @monyomonyomo
 
 
 
또 나왔다고?w
Беркут@Berkut0250
 
 
 
손흥민에게 수비 3,4명이 붙어 있네
リョウヘイ @移籍情報系 YouTuber@ryohei8562
 
 
 
손흥민 움직임 좋은데
KIRA@kira33907381
 
 
 
그냥 선발로 나오네. 체력이 차원이 달라
polestar@lovefootball216
 


몸놀림 좋은데?
pickles@lightly_pickled
 
 
 
(손흥민 골)
 
 
 
또 손흥민!
りみゆん @mmwk0828
 
 
 
역시 너뿐이야! 손흥민 !
NK@NK_Tottenham
 
 
 
손흥민 징글징글하다
ツ バ っ ち ゃ ん @gooner_283
 
 
 
너 괴물이지?w  토트넘 선제골 ! 손흥민 !!!
春陽 さん @EL_nino_pyxis
 
 
 
진심으로 손흥민이 토트넘의 생명선이구나
よ @virgil_jft4
 
 
 
손흥민 끝내주네!! 철인인가 ?
KING LIONEL 様  COYS@Barcacule0203
 
 
 
골 너무 넣는 거 아니냐?
佑介 @AyAuAkke77se
 
 
 
하.... 또 손흥민
蒼 と 白 の 飴鞠 @amigo_0829
 
 
 
손흥민의 슈퍼골!
カレカ @yu_red_kahoku
 
 
 
토트넘 선제골! 
요렌테의 포스트플레이를 손흥민이 받아 키퍼를 울리는 무회전 슛
Footidiota@footidiota
 
 
 
손흥민은 명불허전이구나
akira@jubilo_AKR
 

 
손흥민 EPL 복귀 2경기 연속 골에 이은 2경기 연속 최고평점 . 
강력한 무회전 슛으로 뉴캐슬전에서  1-0으로 승리
@Lond_Bell
 
 
 
손흥민 최곱니다
小岩洋一 @yk48691013
 
 
 
손흥민은 완전 특별한 선수구나. 엄청나다
野球 とサッカーとアイドル @lovebaseball607
 
 
 
훌륭하다 손흥민. 너무 혹사당하는 것 같긴 하지만
@034sama
 
 
 
손흥민 대표팀 있을 때보다 살아있네
冨田 隼平 @bztomisiro
 
 
 
손흥민은 몬스터야
くぼた @kbttmht
 
 
 
손흥민의 결승골로 토트넘이 리드중. 케인이 빠진 구멍을 손이 메우고 있어
Arsseaaalllll@gooner10wil
 
 
 
한국은 박지성에 이어 손흥민이 유럽 강호 상위 리그에서 활약중. 
이런 레벨의 선수가 일본에서도 나와 주지 않는다면 ... 
(일본 선수중에서 ) 굳이 들자면 오쿠데라 정도 ?
skydog_football@SkydogMikio
 
 
 
토트넘 돌아와선 손흥민 컨디션이 다시 올라갔네
ステレオ @sute_tiamat
 
 
 
손흥민이 한 껀 보여주는구나. 
아시안컵 끝나버려서 기세가 꺾인건가 ? 했었는데 아니었네
GAMBAISM@0094yumeji
 
 
 
당했어... 손흥민 대단하다
ダビド D トマコ @davidtomako
 
 
 
실화야?w  저번 경기에서도 풀 출전해서 골 넣었었잖아 w
おもち @Carrick40010
 
 
 
손흥민이 너무 어이없어서 웃음이 나온다
Kishiro@superstudent08
 
 
 
손흥민에겐 더 덧붙일 말이 없구나
イティサカ @Ichi_soccer7
 
 
 
우아아아아아 손흥민 강렬하구나!
Беркут@Berkut0250
 
 
 
3시즌 연속 두자릿수 득점이라니 굉장하다
ぺにし @ppsneea15
 
 
 
또또 손흥민이 넣었네
AYATO@ayato16576
 
 
 
하... 손흥민 이렇게 잘해도 되는거야 ?
だすぃお @momoj_yy
 
 
 
역시 이 남자지! 손흥민 !!!!!
Kyohei FUT19@FUT19KYOHEI
 

 
손흥민은 그저 괴물이었던 거야. 쫌 쉬어라 좀 !
藤田 涼平 @rfks_ov
 
 
 
손흥민 고마워
てぃーにょ @HotspurHam
 
 
 
손흥민은 정말로 아시아 No.1구나 . 한국 진짜 열받네 ... 
(아시안컵 ) 결승갔어야지 !
たかあき @三重 のぐーなー @Gunners0903
 
 
 
오오 손흥민이 골을... 토트넘에선 빛이구나
R.Nakamura@ras_0718
 
 
 
요렌테도 잘 포스트플레이 해 줬지만 역시 손흥민이 끝내주더라
マー 君 @二節平塚 @18Nao_my_hero
 
 
 
우와 결국 손흥민이... 이 시간대에 먹히면 위험한데
コロちゃん @Max_Chloe_828
 
 
 
이젠 징글징글 하다. 왜 이리 잘하지?
ゼキ @tUpGdaQE0BUVKTB
 
 
 
손흥민 형님!!!!!
みつどもえ 3 期 を 諦 めない @milanogorilla
 
 
 
지긋지긋한 토트넘. 손흥민은 왜 돌아와서 ...
ごり @utd_gori
 
 
 
미안... 손흥민 교체하란 소리해서
がっざ 2 号 @GZZNG_ARG11
 
 
 
손흥민 도핑이거든!(근거는 없지만 )
もりくぼ @ArsenalOzil
 
 
 
손흥민은 정말 믿음직스럽다니까. 최고야
はっしー @hassii_27
 
 
 
손흥민은 변함없이 대단하구나. 대단하단 말 말고는 다른 생각이 안 떠올라 . 
요렌테도 나이스 어시스트 . 제 몫을 했어
内藤秀明 @パブ 本 1/30 発売 !@nikutohide
 
 
 
손흥민, 왜 자꾸 쓸데없는 짓을 하니
シャイニー kop  ようまり 推 し @TYyosoro
 
 
 
흥민아 각성 좀 하지 마라
s.takuo@takuo042904292
 
 
 
현 손흥민보다 우수한 공격수는 유럽전체를 봐도 몇 명 말곤 없겠지
silver18spurs@tottenham811
 
 
 
내 안에서 손흥민이 정말 아시아인인가 하는 의문이 샘솟고 있어
きもりた @mori_PYON_miwa
 
 
 
토트넘의 남자. 손흥민 . 해 주는구나
G O N@MOREGA_GON
 
 
 
손흥민은 아시아No1이라기 보단 세계 탑 레벨 선수야 .
공격수의 재능이 너무 대단해
いく @sokoni_frontale
 
 
 
MOM  손흥민 !
しゅえ @syuesta
 
 
 
손흥민 최강전설
はまじじゅん @hamaji_jun
 
 
 
손흥민에겐 두 손 다 들었어
じぇらーど @Martintom317
 
 
 
이번시즌 첫골이 리그 13전이었는데 순식간에  10골이라고 ?
아시아인의 레벨이 아냐
いしい #サカアカ @chanju_ynwa
 

 
이틀 전에도 경기 뛰었었는데, 게다가  2경기 연속 골이라 ... 음 이건 참으로
Беркут@Berkut0250
 
 
 
토트넘 1-0  뉴캐슬 시합 종료 . 역시 손흥민 !
異人館 @英国 @cb_e0nf
 
 
 
돌아와서 토트넘을 구해주는구나
ディーン・テラモト @ELnino10115
 
 
 
손흥민 유니폼 사야겠다
ぼむ @baku_kt
 
 
 
쟨 뭐야 대체
ぃぐぅぁぃん @Morata_CHE
 
 
 
손흥민 (너무 혹사당하잖아 ) 토트넘에서 군복무중인가 ?
Spurs ユッキー @foxdam192
 
 
 
손흥민이 구세주야
パンチャマドリー @Pancha_Madrid
 
 
 
손흥민 정말 대단하다. 대체 왜 아시안컵에선 무득점인거지 ?
まこと @uotokam
 


진짜 끝내준다. 저 무회전 미들슛은 대체 뭐야 ?
ほーじょー @houjoden
 
 
 
도안선수가 손흥민보다 활약해주었으면 하고 꿈속에서 응원합니다
《宮藤官九狼 》ミトコンドリ 男 @Mitochon_wecc
 
 
 
손흥민이 전성기의 카가와보다도 더 위구나. 
프리미어에서 이정도로 활약하는 아시아인은 좀처럼 없지
i_kaito 0714@kaito714Albirex



번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

human 19-02-03 09:07
   
잘봤습니다
제니아 19-02-03 09:08
   
2등이다 ㅎㅎㅎ
잉각 19-02-03 09:12
   
손흥민 (너무 혹사당하잖아) 토트넘에서 군복무중인가 ?
Spurs ユッキー @foxdam192

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
똥참고달려 19-02-03 09:18
   
도안선수가 손흥민보다 활약해주었으면 하고 꿈속에서 응원합니다
《宮藤官九狼 》ミトコンドリ 男 @Mitochon_wecc

ㅋㅋㅋ 꿈 깨라 ㅎㅎㅎ
Goguma04 19-02-03 09:19
   
또 전성기 카가와 나왔다ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
갓갓갓갓갓 19-02-03 09:43
   
카가와보다 잘한다고하는구만 뭘 어제도 네이버댓글보면 박지성비교하면서 손흥민 까는댓글 엄청많고
한달전만해도 진짜 심한욕 엄청하더만 오히려 일본 댓글이 더 클린하네
          
스코티쉬 19-02-03 12:17
   
트윗은 신상 까고 하는 얘기니까요 ㅋㅋ
야후 제팬가면 분탕질 수준이 어마무시합니다.
뿔늑대 19-02-03 09:22
   
로그인 하니까 6등이네 ㅜ
잘보구가유
골드에그 19-02-03 09:28
   
잘봤어요..
구s 19-02-03 09:31
   
도안선수?? 손흥민보다 잘 하면 그게 메시나 호날두지. 꿈깨라
레드민 19-02-03 09:40
   
잘보고 갑니다유~~~~~~
트레져sn 19-02-03 09:44
   
키퍼가 도와줬네 리그에서 백골넣으면 뭐해 국가에선 놀다가는데 결국 개인의 영광뿐...의미없다
     
부산김영훈 19-02-03 10:13
   
국가에서 놀다니요 대표팀이 손흥민이랑 보조라도 제대로 맞춰줘야 골을 넣지요

안 그래도 지친 선수 체력 관리도 안해주고 포지션도 이상한
거 맡긴 감독, 의료 케어도 제대로 못해줘서 주요 선수 부상 만들고 낙마시킨 축협, 이게 다 손흥민 잘못인가요; 축협 개짓거리를 손흥민이 다 커버치지 못했으니 손흥민 잘못입니까

애초에 노답인 대표팀에서 골 못넣었다고 놀다간 선수 취급하시네

차라리 자기 소속팀에서 한국인으로서 개인 명성 떨치는 게 의미 큽니다
     
분석 19-02-03 10:46
   
이런류의 팬들이 문제임. 팩트가 부실하고 자기주장편향. 이런분들을 진짜 축알못이라고 해야함. 무회전킥이 호날두도 많이 했었고 왜 그런 단어가 붙었는지 인정을 안하네. 키퍼가 실수한게 아니라 평범한 슛이라면 키퍼가 당연히 막지요. 무회전 걸리면서 공이 키퍼가 잡기 직전에 뚝 떨어지니 어려운거였지요. 이런걸 모를리 없을텐데 자기주장을 위해 팩트를 일단 뒤집고 가는 코멘트들은 정말 짜증남. 야구로 치면 마구고, 호날두의 전매특허 슛을 손날두가 하고 있구만. 그리고 프로축구 시청하면서 개인의 영광이 의미없다니. 지금은 프로리그 게임을 보고 있던것임. 골하나에 몇억원씩 선수 가치가 올라가는게 프로리그임. 정신차리소. 국대는 다른 선수들 수준이 올라오면 손흥민도 epl에서 하는 만큼 보여줄것이니 걱정마시고..
     
석삼자복근 19-02-03 10:48
   
하여튼 쪼랩들 ..이런 댓글 달려고 가입 했냐??
그냥 타국에서 열심히 하는구나 하고 앞으로도 계속 잘하라고 응원은 못해줄 망정
이런씩의 댓글은 좀 아니지 않냐?/?
     
누노 19-02-03 10:54
   
랭커-그랜드마스터-마스터-다이아-플레티넘-골드-실버-브론즈
오버워치라는 게임 아시나요? 팀 전술 게임인데
팀에 랭커가 있어도 팀원이 브실골이면 플레티넘만으로 이루어진 상대팀을 못이김.
          
리트리버 19-02-03 11:14
   
이런 발언은 좋지않은듯..
          
엘사 19-02-03 15:13
   
그냥 손흥민 얘기만 하면 되지

꼭 다른 선수 깎아내리는 손뽕들 때문에

손흥민이 안먹어도 될 욕까지 더 먹는 거임
          
아니야 19-02-03 15:54
   
맞는 말이구만 뭘.
손흥민 혼자 못해서 쳐발렸나? 걍 다 못하니까 졌지.
실버인데 그동안 플레티넘 급으로 착각하고 있었던거.
     
spraingers 19-02-03 12:10
   
전형적인 축알못 손까
     
스타싱어 19-02-03 18:25
   
또 레벨부심이네 뭐네 하는 소리 나올지도 모르겠지만,
딱봐도 새로판게 뻔히 보이는 쪼렙 아이디가
이런 똥글 싸지르는거 참 볼때마다 짜증남.
심외무물 19-02-03 09:46
   
신계는 좀 그렇지만
이제 인간계 최강이라고 할 수 있겠지
ㅋㅋㅋㅋㅋ
무영각 19-02-03 09:46
   
이제 아시아 top 선수는 다른 아시아선수에게 넘겨주는 걸로..
우디 19-02-03 09:55
   
잘봤어요...
모나미펜 19-02-03 09:57
   
감사합니다.
rainwoos 19-02-03 10:11
   
번역 수고하셨어요. 잘 봤습니다.
아리온 19-02-03 10:18
   
잘 봤습니다.
팔복 19-02-03 10:19
   
숭웅정 아버님 말대로 딱맞게 돌아가네요. 무릎이 싱싱해야 30대에도 살아남을수 있기에 어릴때 손흥민 선수에게 학원축구를 안보냈다고 리그경험이 적어 성인이 되어서 고생했지만 계속 진화하고 발전하는 모습을 보면서  손흥민 아버님을 축협에서 유소년 담당으로 뽑아준다면 얼마나 좋을까. 획기적으로 한국 축구수준이 바뀔꺼라 판단해봅니다
     
spraingers 19-02-03 12:12
   
적극 동감합니다
     
ashuie 19-02-03 19:39
   
헐..그런비화가
아버님 큰그림 지리네요..
sunnylee 19-02-03 10:24
   
요즘.. 불붙었구나..잘보고 가요..
최순실 19-02-03 10:31
   
잘보고갑니다.
금연전문 19-02-03 10:35
   
토트넘에서 군복무 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아미고 19-02-03 10:43
   
진심으로 손흥민이 토트넘의 생명선이구나
===========================
의심의 여지가 없는 말이지.
황룡 19-02-03 10:45
   
잘봤습니다~!@@!
미스터스웩 19-02-03 10:50
   
당했어... 손흥민 대단하다
ダビド D トマコ @davidtomako

=====================

잡았다! 요놈. 뉴캐슬 진영에서 넘어왔나 보네.
     
merong 19-02-03 14:32
   
참고로 뉴캐슬에는 요시노리 선수가 뛰고 있습니다.
일본인이 딱히 토튼햄 응원하지 않는다면, 당연히 뉴캐슬쪽을 응원할거 같네요.
무한깡통 19-02-03 11:24
   
이제 시작이다.. 역사를 만드는 남자!!
모순 19-02-03 11:30
   
손흥민 도핑이거든!(근거는 없지만 )
もりくぼ @ArsenalOzil
--------------------------
슬슬 이런놈들 모여서 실력으론 못까니
유투브에 손흥민도핑의혹 날조 돌아다닐듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
영원히같이 19-02-03 11:46
   
손흥민 도핑이거든!(근거는 없지만 )
もりくぼ @ArsenalOzil


ㅡㅡ;; 웃기고 자빠졌네
spraingers 19-02-03 12:11
   
손흥민 (너무 혹사당하잖아) 토트넘에서 군복무중인가 ? 
Spurs ユッキー @foxdam192 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
퀄리티 19-02-03 12:13
   
13호골은 왼발
14호골은 오른발
힙합팬LCM 19-02-03 15:01
   
잘 보았습니다!
바두기 19-02-03 15:17
   
잘봤습니다.
doodoo 19-02-03 15:52
   
잘 봤습니다. 수고 하셨어요
doodoo 19-02-03 15:54
   
근데 MOM는 뭐에요? 아시는 분 ㅡ.ㅡ
     
강인 19-02-03 16:30
   
맨 오브 매치

이경기 오늘의 선수
          
doodoo 19-02-03 19:20
   
알려줘서 고맙습니다
태민이땜에 19-02-03 16:48
   
잘 봤습니다~
가출한술래 19-02-03 19:25
   
잘 보고 갑니다
ashuie 19-02-03 19:43
   
이젠 좀 진짜 쉬게해주자
경기끝나갈때쯤부터 스피드 뚝떨어지고 엄청 괴로워보이더라
애잡겠다.
최순실 19-02-03 20:54
   
잘봤습니다......
새콤한농약 19-02-03 21:49
   
잘봤습니다.
시우야 19-02-03 23:14
   
손흥민 (너무 혹사당하잖아 ) 토트넘에서 군복무중인가 ?
Spurs ユッキー @foxdam192
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 19-02-04 02:24
   
잘 봤어요
나만바라바 19-02-04 12:07
   
화이팅...
마이크로 19-02-04 12:58
   
쏜은 레전드!!
헝그리댄서 19-02-04 23:10
   
잘보고갑니다 ㆍ
하늘나비야 19-02-06 17:58
   
일본애 추하네요 왜곡질 날조질도 하다 하다 안되니 이제 도핑 했다고 헛소리 시전할 모양이군요
명불허전 19-02-10 19:00
   
요즘 혹사당하는 거 보면 군복무 보다 더 빡셀 것 같은데 그래도 군대 가는 거 보단 좋은 듯
뽀치 20-08-10 12:17
   
잘봤습니당 ㅎ잘봤습니당 ㅎ
ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:00
   
잘봤습니다.