가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 토트넘 팬 "손흥민, 제발 절대로 다시는 떠나지 마!"

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[UK] 토트넘 팬 "손흥민, 제발 절대로 다시는 떠나지 마!"

등록일 : 19-02-03 16:15 (조회 : 74,138) 글자확대/축소

손흥민의 리그 10호골 토트넘 홋스퍼 공식 트위터 계정에 달린 댓글들입니다.

한국인으로 보이는 댓글은 최대한 배제했습니다.

즐감 부탁 드립니다.

<댓글>

Tyler Barella

나의 쏘니는 우리를 절대 실망시키지 않아!!

Sam Gidds

나는 이 녀석을 사랑해

Lars Korner

다시는 떠나지마 절대로

ㄴToby Firth

그의 한국 국적을 박탈해 버리자

wtrapp

생명 보험 회사에서 후원할 만한 경기였어.

나는 두 번의 심장 마비와 약 열 번의 뇌졸중으로 인해 도움이 필요할 뻔했으니까.

Drabantor

쏘니, 나의 쏜샤인

.Toby Firth

그게 말이지 우리는 비기는 걸 안 한다구

Tim!

절대로 제발 다시는 떠나지 마

MartyPythigsFartingCitrus

손이 다 뚫어버린다!

Gib

이 남자를 사랑해!!!

Matt Meckley

이 남자가 원하는 만큼 지불해!!!

Anthony Plesmer

우리는 이 남자에게 너무 의지하는 것 같아

Special K

내 아들은 항상 TV에서 빛나지

Matt DWrecker

절대적인 전설!

Barket27

아시안 컵

카타르를 기억하라

예쓰!!

@BFedje

멋진 골이었어 쏘니

l i l m y t e

쏘니는 그가 한국으로부터 돌아온 직후부터 이 팀을 끌고가고 있어

Lexus

난 지려버렸어

SM-Dad

요렌테 + 쏘니 = 골

Abaa

손>>>>아자르

InThFcWeTrust

우리의 새로운 가자, 우리의 새로운 베일, 우리의 새로운 왕

N0.7

그는 로봇인가? 쏘니 나는 너를 정말 사랑해

RosenthalsLeftBoot

내가 그랬지? 우리는 비기지 않을 거라고

Vykie

나는 그의 아기들을 낳고 싶어

ㄴStewart Fleming

그런 일은 일어나지 않는 편이 세상을 위해 최선이야

ㄴVykie

쏘니 나에게 연락 줘! 세상은 우리를 필요로 해

David Shore #fbpe

이번 시즌의 선수이자 전설이야

KerrBox78

요렌테로부터의 기가 막힌 셋업이었어

caica

내 아들을 봐. 프라이드라는 단어 정도로는 표현이 안 돼

Enjoy your life

쏘니는 모든 스퍼스 팬들이 환희의 댄스를 추게 만들었어

ovid wharton

정말 필요로 했던 승리였어 고마워 손

Pedro PG7

정말 끝내주는 골이었어

ilovelight

고맙습니다 손흥민 神님

Poly Minnette

손이야말로 분명한 MOM이지

Jessie

아름다운 한국인

Frank

손날도

Gene javoh

나는 손, 이 녀석을 사랑해...그리고 요렌테도 사랑하고

한 골만 제발 더

Mel

예쓰 예쓰 예쓰 쏘니가 우리를 구했어. 골!!!!!!!

theboywholived

너 없이는 웃을 수가 없다구!!!!

Julio#RJ6

뭐?? 그런데 그는 한국에서 징용해 가지 않았었나??

(역자 주: 국대로 뽑혀 갔던 것을 비꼬는 것)

AF11

결국엔

(역자 주: 한 골 넣는구만)

손은 아시아의 희망이야

TheTechPlace

비기지 않는 축구 팀

Andrew Maddren

나이스 패닉이야..이제 십 분 남았어...

(역자 주: 뉴캐슬 팬인 듯)

kevin forshaw

이제 뉴캐슬이 박스 바깥으로 나올지 궁금하네

Sion Roberts

스퍼스에서 플레이 했던 역대 선수 중 최고

Vishal Vora

그는 엄청난 임팩트를 갖고 돌아왔어

halwin esa

나의~~~ 사랑스러운~~~~~ 아시안~~~~ 선수~~~~~~

JamieWitter

다행이네, 그렇고 그런 날이 될 뻔했는데...

@Konahion

소~~~~~~~온이야

ftzx aka wanker

가자 얘들아!!!!!!

leanne

환상적이야

ezal

사랑해 쏘니!

josh T.

키퍼의 도움도 살짝 있었지

Ogutu Otien

승점3점 아직 미결정

번역기자:Joker
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : Joker

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		퀄리티 19-02-03 16:17 와우.......... 와우..........



		아오테아로 19-02-03 16:19 2등 2등



		우디 19-02-03 16:21 3.... 3....



		괴개 19-02-03 16:25 해저드가 아니라 벨기에의 신성 에당 아자르 선수겠죠 eden hazard 해저드가 아니라 벨기에의 신성 에당 아자르 선수겠죠 eden hazard



		vocca 19-02-03 16:31 요렌테도 로렌테로 번역하심 ㅋㅋ 요렌테도 로렌테로 번역하심 ㅋㅋ



		Joker 19-02-03 16:41 죄송합니다. 제가 열성 축구팬이 아닌지라 영어로만 해석을 해서 불어나 스페인어, 이태리어..특히 축구 선수 이름을 번역할 때는 축구팬 입장에서 보시면 거슬리실 수도 있을 것 같습니다. 죄송합니다. 제가 열성 축구팬이 아닌지라 영어로만 해석을 해서 불어나 스페인어, 이태리어..특히 축구 선수 이름을 번역할 때는 축구팬 입장에서 보시면 거슬리실 수도 있을 것 같습니다.



		괴개 19-02-03 16:46 죄송할것 까지야 없죠 잘봤습니다 죄송할것 까지야 없죠 잘봤습니다



		samanto.. 19-02-03 17:13 덕분에 잘 보고 갑니다. ㄳ ㄳ 덕분에 잘 보고 갑니다. ㄳ ㄳ



		크로아티아 19-02-03 19:17 죄송할거 없습니다~ 축구 매니아들은 다 알아서 해석합니다 ㅋ 이렇게 번역해주시는것만으로도 감사하죠~ 죄송할거 없습니다~ 축구 매니아들은 다 알아서 해석합니다 ㅋ 이렇게 번역해주시는것만으로도 감사하죠~



		ashuie 19-02-03 19:50 다 알아봅니다 걱정마세요ㅎㅎ 항상 감사히 잘보고 있어요 다 알아봅니다 걱정마세요ㅎㅎ 항상 감사히 잘보고 있어요



		축구게시판 19-02-04 02:05 감사히 잘보고 있습니다. 다 알아서 보고 있으니까 너무 신경 안쓰셔도 되염.ㅎㅎ 감사히 잘보고 있습니다. 다 알아서 보고 있으니까 너무 신경 안쓰셔도 되염.ㅎㅎ



		비익조 19-02-05 22:36 전혀 죄송할거 없습니다 잘 봤습니다 ~^^ 전혀 죄송할거 없습니다 잘 봤습니다 ~^^



		merong 19-02-03 16:42 료리스도 그렇죠. ㅋㅋㅋ LL 엘 두개면 묵음인가 보더라고요. 료리스도 그렇죠. ㅋㅋㅋ LL 엘 두개면 묵음인가 보더라고요.



		berano 19-02-03 19:48 묵음이 아니라 스페인어에서는 '요' 라고 발음 됩니다. J 가 처음 나오는 철자는 'H' 로발음되구요. 존이 아니라 후안 이런식. 영어와 전혀 다르게 발음되는 경우가 있는거죠. 묵음이 아니라 스페인어에서는 '요' 라고 발음 됩니다. J 가 처음 나오는 철자는 'H' 로발음되구요. 존이 아니라 후안 이런식. 영어와 전혀 다르게 발음되는 경우가 있는거죠.



		기리기리기 19-02-04 08:33 네 윗님 말처럼 LL은 Y로 발음되요 다비드 비야도 David Villa 인데 처음에 저도 그걸 몰랐을때 다비드 빌라라고 읽었음...무슨 주거단지마냥... 그리고 J도 H로 발음되서 JOSE 조세가 아니라 호세 JUAN 주안이 아니라 후안으로 발음되구요... H도 다음알파벳이 뭐냐에 따라 E나 I로 발음 되는듯... ex)Herrera: 에레라 Hierro: 이에로 등등... 브라질이랑 포르투갈 쪽은 또 R이 H로 발음되구요 ex)Roberto 호베르토 Ronaldo 호날두 등등... 네 윗님 말처럼 LL은 Y로 발음되요 다비드 비야도 David Villa 인데 처음에 저도 그걸 몰랐을때 다비드 빌라라고 읽었음...무슨 주거단지마냥... 그리고 J도 H로 발음되서 JOSE 조세가 아니라 호세 JUAN 주안이 아니라 후안으로 발음되구요... H도 다음알파벳이 뭐냐에 따라 E나 I로 발음 되는듯... ex)Herrera: 에레라 Hierro: 이에로 등등... 브라질이랑 포르투갈 쪽은 또 R이 H로 발음되구요 ex)Roberto 호베르토 Ronaldo 호날두 등등...



		명불허전 19-02-10 19:12 다비드 빌라, 아스톤 비야라고 읽는 사람 여럿 봤음 다비드 빌라, 아스톤 비야라고 읽는 사람 여럿 봤음



		merong 19-02-07 13:40 찾아보니... 프랑스어에서는 반모음 i 로 발음되거나 뭉개져서 안 들린다고 합니다. 요리스는 프랑스 대표이면서 바스크 출신이지요. 프랑스 대표인걸 보면 북바스크 쪽인거 같은데, 그래서 그쪽 발음나는 이름을 쓰게된거 같습니다. 찾아보니... 프랑스어에서는 반모음 i 로 발음되거나 뭉개져서 안 들린다고 합니다. 요리스는 프랑스 대표이면서 바스크 출신이지요. 프랑스 대표인걸 보면 북바스크 쪽인거 같은데, 그래서 그쪽 발음나는 이름을 쓰게된거 같습니다.



		강인 19-02-03 16:27 손은 사실은 내 아들이 아니고 내아빠야, 내 아이를 낳아도 이게 자지러지도록 좋다는 영국식 표현인듯 손은 사실은 내 아들이 아니고 내아빠야, 내 아이를 낳아도 이게 자지러지도록 좋다는 영국식 표현인듯



		merong 19-02-03 16:46 사실은 MOM 이죠. 사실은 MOM 이죠.



		darkbryan 19-02-03 16:29 주모 ~~ 오늘은 정말 취하는 날이네요. 주모 ~~ 오늘은 정말 취하는 날이네요.



		가로되 19-02-03 16:46 잘봤슴돠 잘봤슴돠



		민지맘 19-02-03 16:48 잘봤습니다... 잘봤습니다...



		칼까마귀 19-02-03 16:53 국뽕에 취했네요 국뽕에 취했네요



		태민이땜에 19-02-03 17:05 손흥민과 토트넘 합이 잘 맞는 듯 요즘 유튜브 토트넘 채널 영상들 쭉 보고 있는데 손흥민 선수 넘 행복해 보임 손흥민과 토트넘 합이 잘 맞는 듯 요즘 유튜브 토트넘 채널 영상들 쭉 보고 있는데 손흥민 선수 넘 행복해 보임



		바두기 19-02-03 17:15 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		쌈바클럽 19-02-03 17:35 이번시즌 시작하기 전 정도였나 까지만해도 손,라멜라,모우라 중 누가 더 나은지 의견이 제각각 갈리는 유튜브 인터뷰 영상도 봤었는데...몇 년째 늘 엄청나게 잘해주고 있는데 라멜라는 대체 손이랑 어떤 방법으로 동급으로 비춰지는건지 신기함. 물론 이젠 아니겠겠지만... 스퍼스 역대 최고선수 드립까지 나오고ㄷㄷ 이번시즌 시작하기 전 정도였나 까지만해도 손,라멜라,모우라 중 누가 더 나은지 의견이 제각각 갈리는 유튜브 인터뷰 영상도 봤었는데...몇 년째 늘 엄청나게 잘해주고 있는데 라멜라는 대체 손이랑 어떤 방법으로 동급으로 비춰지는건지 신기함. 물론 이젠 아니겠겠지만... 스퍼스 역대 최고선수 드립까지 나오고ㄷㄷ



		싸만코홀릭 19-02-03 19:50 라멜라는 발전이 없어요. 반면에 손흥민은 매년 발전 중 라멜라는 발전이 없어요. 반면에 손흥민은 매년 발전 중



		위스퍼 19-02-03 17:51 김연아 선수도 어머니도 그렇지만 손흥민 선수 아버지도 정말 훌륭하시더군요. 관리 잘해서 포스트 호날두로 갑시다~ 김연아 선수도 어머니도 그렇지만 손흥민 선수 아버지도 정말 훌륭하시더군요. 관리 잘해서 포스트 호날두로 갑시다~



		보드카22 19-02-03 21:14 김연아선수 어머니나 손흥민 선수 아버지 공통점이, 두분 다 타협을 몰라요. 연아선수 때는 치팅이 인정되는 시기였고, 대강 적당히 돌아도 점수 팍팍 받아서 원칙대로 점프하는 선수가 없는데, 연아 선수 엄마만 원칙대로 점프를 시켰다더군요. 그렇게 원칙대로 해야 나중에 폼이 안 무너지고 당당하다고... 지금은 연아선수가 교과서가 되고 있죠. 흥민선수 아버지도 5년간 죽어라 연습만 시키고 경기 안 시켰다고 하니... 이런 부모 밑에서 자식이 잘만 따라주면 넘사벽이 나오나봅니다. 김연아선수 어머니나 손흥민 선수 아버지 공통점이, 두분 다 타협을 몰라요. 연아선수 때는 치팅이 인정되는 시기였고, 대강 적당히 돌아도 점수 팍팍 받아서 원칙대로 점프하는 선수가 없는데, 연아 선수 엄마만 원칙대로 점프를 시켰다더군요. 그렇게 원칙대로 해야 나중에 폼이 안 무너지고 당당하다고... 지금은 연아선수가 교과서가 되고 있죠. 흥민선수 아버지도 5년간 죽어라 연습만 시키고 경기 안 시켰다고 하니... 이런 부모 밑에서 자식이 잘만 따라주면 넘사벽이 나오나봅니다.



		쌍끌이 19-02-03 18:27 아주 잘 보고갑니다~ 아주 잘 보고갑니다~



		가출한술래 19-02-03 19:46 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		최순실 19-02-03 20:52 잘봤습니다.... 잘봤습니다....



		새콤한농약 19-02-03 21:48 잘봤습니다.. 잘봤습니다..



		호빵맨이다 19-02-03 22:11 흥민이 번역은 언제나 즐겁게 봅니다 흥민이 번역은 언제나 즐겁게 봅니다



		sunnylee 19-02-03 23:28 덕분에 잘 보고 갑니다 덕분에 잘 보고 갑니다



		복싱챔프 19-02-04 00:30 wtrapp 생명 보험 회사에서 후원할 만한 경기였어. 나는 두 번의 심장 마비와 약 열 번의 뇌졸중으로 인해 도움이 필요할 뻔했으니까. ------------------------------------------------------------------ 영국도 개그맨들이 많네요 ㅋㅋㅋㅋ wtrapp 생명 보험 회사에서 후원할 만한 경기였어. 나는 두 번의 심장 마비와 약 열 번의 뇌졸중으로 인해 도움이 필요할 뻔했으니까. ------------------------------------------------------------------ 영국도 개그맨들이 많네요 ㅋㅋㅋㅋ



		자기자신 19-02-04 02:26 잘 보고가네요 잘 보고가네요



		아리온 19-02-04 04:43 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		봉달현찰 19-02-04 08:06 If u leave me now~ If u leave me now~



		뽀치 20-08-10 12:15 잘봤습니당 ㅎ 잘봤습니당 ㅎ



		ㅇㄹㄴ 22-11-04 22:00 잘봤습니다 잘봤습니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright