• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

<일본언론 기사내용>
프리미어리그 제 25라운드가 열려 토트넘이 뉴캐슬과 맞붙었다.
공격진에 부상자가 속출하고있는 토트넘은 
에릭 라멜라나 루카스 모우라 등이 선발투입. 
반면 뉴캐슬은 5백을 형성해 수비적인 포진으로 맞선다.

경기는 초반부터 토트넘이 볼을 지배하는 전개였지만 전반은 무득점. 
반면 뉴캐슬은 스피드를 갖춘 카운터로 몇번이나 골문을 위협했지만
결말이 나지않아 하프타임에 돌입했다.

후반에도 양팀 모두 결정기를 만들며 포스트를 맞거나 
수비에 막혔지만 83분 경기는 움직인다.
교체 출전했던 페르난도 요렌테가 떨어뜨린 공을 받은 손흥민이 
수비수를 따돌리고 오른발을 휘두른 무회전슛은 
그 동안 호수비를 하던 상대 골키퍼의 실수를 앞세워 네트를 흔들었다.

좋은 시간대에 선취점을 뽑은 토트넘은 
그 후 필사적인 반격을 시도하는 뉴캐슬을 잠재우고 타임업.
홈에서 1-0 완봉승을 거뒀다.

<야후재팬 반응>

unc***** 공감 360 비공감 38
역시 아시아 제일은 손흥민이라고 생각한다
한국 대표팀에서는 주변 레벨과 안맞거나 그게 원인이 되서 
빌드업 부분부터 안하면 안되니까 큰일이라고 생각

   スパーズジャパン 공감 32 비공감 6
   라고 생각한다는게 뭐야?
   다른게 있어? 세계 톱클래스의 손과 비교되는 선수가

   kak***** 공감 31 비공감 2
   아시아는 커녕 프리미어에서도 틀림없이 상위의 FW일겁니다

   jam***** 공감 24 비공감 1
   역시가 아닌 크게 차이를 두는 No.1
   아시아 대회에서 생각지도 못한 결과만 나와도
   훨씬 수준높은 무대에서 결과를 내니 평가는 변함없다

   ******* 공감 28 비공감 0
   프리미어 굴지야. 마네랑 골수 똑같다

   mat***** 공감 20 비공감 2
   한국의 패인은 안일한 롱크로스를 통해 
   순수하게 손흥민에게 패스를 못줘서 그런거야
   타이밍도 느리고 불쌍했다

   P 공감 2 비공감 25
   그래도 카타르의 아피프나 알리쪽이 위아님?

   frg***** 공감 11 비공감 1
   ↑엥? 좀 모자람?

   are***** 공감 7 비공감 2
   카가와가 대표팀에서 힘을 100% 발휘하지 못한것도 같은 이유였을까?

   ron***** 공감 1 비공감 0
   대표팀에서의 메시와 유사

スパーズジャパン 공감 336 비공감 44
아자르나 살라와 같은 씨름판에 자리한 선수
부상도 없고 너무 터프해서 놀라움을 감출수가 없다
그 슛은 스피드도 그렇고 바로 앞에서 떨어지는 
제일 처리하기 힘든 유형의 슛이라 
그 시간에 그런걸 때릴수 있었다는게 굉장한 것
그 전에 두 수비수를 원터치로 벗겨낸 플레이가 
레벨이 높다. 어메이징이다

   sak***** 공감 14 비공감 1
   케인 장기 이탈은 이번이 거의 처음아닌가?
   지난 시즌인지 어제 오늘 시즌이 얼마 남지않은 시기도 
   케인이 없을때는 손이 구멍을 메워 주네요. 멋진 남자입니다

   nkv***** 공감 4 비공감 1
   2주전엔 스퍼스 페이스 떨어진다고 했으니까 
   이 2승은 기분좋다

aaa***** 공감 187 비공감 20
시즌 초반은 루카스가 좋았지만 정신이 돌아온 순간 
스퍼스의 에이스가 됐다. 케인의 부상이 있긴했지만

nia***** 공감 141 비공감 10
아시아 No.1이네~ 다른 차원이야
토트넘에서 스타팅도 대단한건데
 

   nadcompnoisyaw 공감 4 비공감 4
   일단 도안이랑 바꿨으면 좋겠어

re****** 공감 67 비공감 4
대단하지만 피로가 걱정
충분한 휴일도 없이 플레이 해주고 있고
이 터프함은 지금의 스퍼스에게 특히 소중

hir***** 공감 71 비공감 8
중계는 키퍼를 계속 찍어서 불쌍해 보였는데 
슛을 한걸 칭찬해야지. 연전이나 이동으로 피곤할텐데
기립박수도 납득

c07***** 공감 73 비공감 14
그래그래 클럽에서 활약해서 아시아의 가치를 높여줘
대표팀에선 얌전하게 있어주면 되니까

spt***** 공감 78 비공감 6
손흥민이 없어도 괜찮다싶어도 역시 있으면 다릅니다!
결정짓는 스트라이커의 부상은 괴로울테니
손흥민이 돌아오기만 해도 위협이죠

nadcompnoisyaw 공감 41 비공감 6
케인이 없는 지금, 부탁할껀 소니뿐
어떻게든 이겨줘서 잘됐다

coc***** 공감 56 비공감 14
대표팀과 스퍼스의 손흥민은 딴사람같네
역시 대표로 활약하지 못하는 것은 
역할이 너무 많은것과 주위 수준이 낮기 때문인가...

   sak***** 공감 9 비공감 3
   한국에는 에릭센 타입의 패서가 필요합니다
   의조가 케인이라고 치면 게임 메이크업을 
   할수있는 사람이 있으면 굉장해질것 같아요

pra***** 공감 61 비공감 3
이제 완전히 월드 클래스
아시아의 모든 선수와 완전히 차원이 다르다

cho***** 공감 31 비공감 4
아찔했는데 이걸로 3연승
이제 곧 알리도 돌아올테니 올라올꺼야

Hiroiwa 공감 27 비공감 2
벌써 2경기 연속골이군
아시안컵의 영향으로 스태미너가 부족하다는 느낌이었지만
강한 한방으로 넣네

hwa***** 공감 40 비공감 3
이런 선수를 일본도 가지고싶다
득점 감각이 뛰어난 일본인 선수는 거의 없다

******* 공감 40 비공감 1
이것으로 이번 시즌 10번째 골
득점 랭킹에서 아자르와 마네와 어깨를 나란히

tat***** 공감 33 비공감 3
굉장한 무회전이었다
여기에는 안티인 나도 분하지만 입을 다물수밖에 없다
지금 손흥민은 살짝 진화 상태에 들어간듯

rik***** 공감 30 비공감 2
벌써 이번 시즌 두자릿수 득점인가요? 
아시안게임, 아시안컵이 있었음에도 불구하고 득점 페이스가 대단합니다
득점랭킹도 5위로 올라와 아자르, 스탈링, 마네와 나란히 섰네요

sir***** 공감 60 비공감 13
카가와와 비교할 대상이 아니게 됐네

   P 공감 14 비공감 8
   전혀 관계없는 카가와의 이름을 일부러 언급함?
   그렇게 카가와를 싫어하는건가??

acq***** 공감 21 비공감 4
진심으로 대단함
프리미어에 완전히 적응했고 이젠 토트넘 에이스잖아?
역대 아시아인 중 1인자인지도 모른다
(도르트문트 2연패때 에이스였던 카가와보다 위라고 생각한다)

   P 공감 12 비공감 13
   도르트문트 2연패시의 카가와는 MF고
   ESM 유럽 연간 베스트 일레븐에도 뽑혔다
   단순하게 비교할순 없다

jou***** 공감 26 비공감 2
케인이 없는 가운데 이 활약상은 
흥민님이라고 밖에 말할수 없다

12345 공감 1 비공감 1
주위가 다를뿐인데 이렇게 다르다니...

wak***** 공감 1 비공감 1
주위가 잘하니까 살아나네요

hor***** 공감 10 비공감 0
솔직히 부럽다. 우리도 이런 FW 갖고싶어

alo***** 공감 15 비공감 0
밥값 제대로 하네

マハダビキア 공감 4 비공감 2
분해서 견딜수 없지만 일본에도 흥민 정도의 
골잡이가 있으면 좋겠다고 항상 생각해
일본은 가끔 월드클래스 사이드백은 나오지만 
스트라이커와 골키퍼는 잘 안나온다

ああああ 공감 28 비공감 3
아시안게임과 아시안컵에 출전 안했으면 
득점왕 경쟁할 수준의 페이스로 넣네. 진짜 대단하다

勝って泣こう 공감 11 비공감 2
클럽팀에서는 빛나지만 대표팀에선 전혀...
단체 경기는 역시 모르겠다

tar***** 공감 17 비공감 2
솔직히 대~~박

pok***** 공감 21 비공감 5
아시안컵이 끝난뒤 곧바로 스타팅
힘겨운 역전승 경기끝에 2일 런치타임후 바로 킥오프
거기서도 결승골을 넣으니까 터프함은 아자르, 살라를 넘었음

cmc***** 공감 8 비공감 0
이거... 아시안게임이랑 아시안컵 안나왔으면 
20골 이상 넣을수 있었지? 13경기 아직 남아있긴 하지만

shi***** 공감 17 비공감 3
분하지만 아시아 최강은 이놈이야
슌스케가 카리미랑 다퉜을때도 결국은 박지성이고
한국은 드물게 이런 대단한 놈들이 나오네
다음 세대는 이승우인가?

上上下下左右左右BA 공감 25 비공감 5
이제 병역 면제 확정이니까 대표팀 은퇴하고 싶겠지?
스퍼스에서 할때랑은 다른 사람이거든

ryu***** 공감 16 비공감 112
그러니까 손은 격하팀 전용 선수네
아시안컵에서 활약을 하지못한걸 지쳤다는 핑계로 삼았는데
과밀 일정속에 쉼없이 피로의 정점속에 잉글랜드로 돌아오자마자 
갑자기 격하팀 상대로 2경기 연속
전진할때의 드리블이나 부담없을때의 슈팅 정확도는 
세계 톱 레벨인것은 확실
반대로 말하자면 앞을 향한 전개가 안되는 팀끼리의 대전
빠른 강호팀과의 대전에서는 자신의 장점을 발휘할수 없다
그게 한국 대표에선 활약못하는 원인이라고 본다

   ******* 공감 27 비공감 0
   도르트문트에 무쌍하고 첼시, 아스날에도 골 넣었는데
   도르트문트도 하위팀인거냐?

   mat***** 공감 24 비공감 0
   그럼 오사코가 프리미어에서 무쌍 가능?
   상하위(프리미어 중위)상대에게 제대로 
   결과를 낼수있는게 중요하다고 생각합니다만

   pac***** 공감 19 비공감 0
   격하팀 전용인지는 모르겠는데
   손의 골이 없었다면 승점이 2점이나 줄어드는데

   mit***** 공감 16 비공감 0
   아시아에 강호라 할만한 팀이 있다고?