해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 英 언론 "손흥민, 토트넘의 리더로 성장" 그외 반응들
등록일 : 19-02-09 10:32
(조회 : 44,423)
글자확대/축소
| 
|
|
최근 눈부신 활약과 성장한 모습을 보이고 있는 손흥민 선수에 대한 기사와 아시안컵 차출 이후에 대한 활약, 그리고 손흥민은 저평가 되었나라는 주제의 글에 대한 여러 주제와 댓글들을 모아봤습니다. 번역에 실수가 있더라도 너그러운 양해 부탁드리며 즐거운 감상 되시길 바랍니다!
주제 1.
성장한 손흥민 , 토트넘의 리더로 성장.
<기사 내용 >
포체티노의 손흥민에 대한 애정이 토요일 기자 회견장에서 드러났다 . 그럴만한 것이 , 4 일 만에 두 번째 경기였고 시차로 인해 심한 피로를 겪고 있었지만 , 손흥민은 토트넘에게 중요한 차이를 만들어주었고 마르틴 두브라브카 (뉴캐슬 골키퍼 )를 상대로 결승골을 터트리며 그의 팀을 잠시나마 프리미어 리그 2 위로 올려놓았다 .
손흥민은 선수로서도 성장해왔다는 것은 지당한 사실이지만 , 아마 그는 정신적으로 가장 크게 발전했을 것이다 . 포체티노가 그의 책 "A New Day"에서 밝힌 것처럼 , 이 한국 선수는 첫 시즌이 끝날 때 북 런던을 떠나기 정말 원했었다 . 그는 부족한 출전 시간에 실망했고 , 시도 때도 없이 바뀌는 그의 평판으로부터 , 가능한 빨리 분데스리가로 돌아가기를 원했다 .
그는 당시에 두 가지의 모습이 공존해 있었다 . 재능은 있으나 지엽적이었고 , 효과가 없었다 . 손흥민은 약한 팀에게는 강하나 상대와 환경이 어려우면 늘 움츠러드는 선수로 일찍이 평가되었다 .
그렇다면 얼마나 달라졌을까 . 해리 케인과 델리 알리의 공백으로 생긴 환상일수도 있지만 최근 몇 달 동안 토트넘이 절박해지면서 손흥민이 더욱 두드러졌다 . 단순히 압박감 있는 상황 속에서 공을 원하고 게임에서 이겨야 하는 리스크를 감수해 내는 것 외에 그는 이제 열정적인 각오를 가지고 게임에 영향을 미치려 한다 .
이것은 성격 (변화 )의 효과를 말해준다 . 지난 4 경기 동안 손흥민은 기술적으로 정교해졌고 성장했다 . 그의 수비력은 확실히 향상되었고 마무리 또한 더욱 효율적이었다 . 하지만 가장 큰 변화는 그의 자질이다 . 토요일에 웸블리는 조용하고 탄식이 가득했으며 (이런 상황에서 ) 아마 2015-16 시즌의 손흥민이었다면 볼을 점유하거나 다른 동료를 돕는 역할을 하면서 슈팅 기회를 미뤘을 것이다 .
축구에서 그의 발로 할 수 있는 것은 본질적으로 정말 변하지 않았지만 , 그가 할 수 있는 것들은 변했다 . (이하 생략 )
<댓글 >
TitzMcFloppin
난 이 남자를 사랑해 정말 .
ㄴ moonic2
난 너가 “나쁜 놈 ”이라고 말하는 줄 알았어 .
(역자 : 윗 댓글이 “I love this guys shit”라 한 것을 “shit guys”로 바꾼 유머 .)
ㄴ PinkMitsubishi
“난 정말 사랑해 , 이 남자를 .” 이러면 이해가 되네 .
ㄴ SmileYouSonOfA
그의 의도를 왜곡하지 않도록 조심해 ,
그는 단지 이 남자의 똥 (shit)을 좋아하는 것일 수도 있어 .
Vitur95
확실히 케인의 미친 자신감이 손에게 영향을 준 것 같아 ,
그가 공을 받을 때마다 무언가 일어날 수 있다는 믿음이 있어 .
epik
“ 신경 쓰지 말고 그냥 내가 슛을 쏘게 해줘 .”
프리미어리그에서 뛰는 멘탈이 강하고 재능 있는 스트라이커들조차도
말은 쉽지만 이렇게 행동하기는 어려워 . 선수를 더 발전시키려면
위험을 무릅쓰는 감독의 인내와 시간이 필요한데 ,
포치는 전술적으로는 다소 부족하지만 (이 부분에서 ) 최고의 감독이야 .
robmadmob
손은 이제 성장했어 .
lobob8
이 또 다른 포치의 책은 뭐야 ?
ㄴ tpenny3
재빨리 구글 검색을 해봤는데 포체티노와 “a new day”에 대해서
아무것도 보지 못했어 . 그건 다른 매니저의 책이거나 실수일 거야 .
내가 찾은 건 “brave new world”야 .
taylorrible
트위터에서 소니가 아시안컵 실패 이후 한국 언론과 네티즌들에게
혹평을 받았다는 것을 들었어 . 소니가 리더십이 없고 일을 충분히 못하고 있으며
팀을 이끌 재능이 없다는 등 . 그리고 지난 두 게임에서의 모습과
“얘들아 내가 해냈어 .”라고 말한 걸 보면서 그가 약간 화나 있고
무언가 홀린 사람처럼 보였어 . 난 이게 그가 해낼 수 있다는 것을
그의 고향 (한국 ) 사람들에게 증명하기 위한 그의 방식인지 궁금해 .
어쨌든 , 소니가 이런 계속 이런 식이고 챔피언스 리그에서도
깜짝 놀라게 한다면 우리는 기자들이 칭찬하는 것을 좀 진정시킬 필요가 있을 거야 .
이번 여름에 그에게 더 큰 팀이 오지 않아야하니까 하하 .
ㄴ dy8763kt
난 손이 스퍼스에서 좋은 활약을 하고 있는 것에 기쁘지만
그는 정말 (아시안컵 ) 경기장에서 열정을 보여주지 못했고
스퍼스에서 하던 것의 반도 못했어 .
ㄴ taylorrible
난 중국과의 경기도 봤고 바레인과의 경기도 반은 봤지만
그의 지난 두 경기와 비교하면 ... 거의 다른 두 선수를 보는 듯 했어 .
난 한국인이 아니지만 왜 사람들이 이것을 언급하는지 알겠어 .
ㄴ ImaginAsian93
난 한국인이고 조심스럽게 말해볼게 . 너가 만약 아시안컵 한국 경기를 봤다면 ,
상대팀은 대부분 뒷 라인에 5 백의 수비가 있었어 .
손이 요렌테나 케인을 앞세운 스퍼스에서 플레이 한다면
자유로운 충분한 공간이 있을 거고 수비 3~4 명이 항상 붙어있지도 못할 거야 .
ㄴ SylviaPlathh
나는 금메달을 따고 독일을 쓰러뜨린 골을 넣은 이 남자가
월드컵 한국 최고의 선수였다고 생각해 .
그런데 휴식도 없이 몇 경기 못했기 때문에 라니 ...
팬들이 그에게 너무 많은 것을 요구하는 것 같네 .
ㄴ ImaginAsian93
내 추측이지만 손을 욕하는 사람은 대부분 국제 경기만 본다 .
그들은 월드컵과 아시안컵 외에는 축구를 안볼 거야 .
주제 2
손흥민이 11월 24일부터 아시안 컵에 차출되었음에도 불구하고
리그 10골을 기록하다 .
<댓글 >
john87000
그는 아시안컵 차출로 단지 리그 한 경기만 쉬었어 .
어쨌든 그는 대단해 .
ㄴ mushy_friend
두 번의 리그 경기 마지막에 그가 완전히 망가져 보였던 것을 생각하면
그는 아마 최고의 컨디션이 아니었을 거야 . 그래서 그의 골들은 더 인상 깊어 .
BlackCurses
손은 이 팀에서 나올 수 있는 가장 위대한 사람 중 하나 .
Netminder10
소니는 기쁨이야 .
alclssha1029
손은 또한 아시아 출신이기도 하지 .
realquarterb
나의 손흥맨 !
jl45
그와 케인과 에릭센에게 모든 돈을 지불해줘 .
주제 3.
손은 분명히 지금 리그에서 가장 저평가 받고 있는 선수 !
(2019 년 손흥민의 스킬 , 골 , 달리기 유튜브 영상 첨부)
pointmerchant
저평가되었다고 ? 이봐 지금은 모두가 그가 얼마나 좋은지 알아 .
전에 MOTD 에서 그들이 그를 PFA 올해의 선수 후보로 두고 얘기했잖아 .
ㄴ fuckuniversities
동의해 . 그는 받아야 할 만큼 평가되고 있어 .
그가 저평가되고 있다는 말이 있었지만 이젠 아냐 .
ㄴ mymorales
맞아 , 많은 스퍼스 팬들이 그랬지 .
근데 이젠 그의 실력만큼 매우 공정하게 평가받고 있어 .
ㄴ chk0812
맞는 말이야 .
ㄴ park_injured
여기서는 저평가되지 않지만 , 다른 팀들은 그런 거 같아 .
backyardstar
또 그의 유니폼은 리그에서 다른 어떤 선수보다도 많이 팔리지 .
ㄴ BKallax
그리고 손을 단지 22m 에 얻었다는 걸 생각해봐 .
엄청난 세일이야 ..... 레비가 꽤 기쁠 거야 .
aakravea
또 하나 말하자면 그는 아마 리그에서 가장 사랑받는 선수일거야 .
ㄴ letsgetcool
그건 아마도 캉테야 .
formallyhuman
이 비디오를 함께 편집한 사람들에게 고맙지만 ,
나를 거슬리게 하는 것을 생각 안할 수 없어 .
음악 선택이 잘못되었다고 생각해 . 이 노래를 들어본 적은 없지만 ,
Love Island(영국의 쇼 이름 )에서 좋아할 것 같네 .
그럼에도 , 난 손을 매우 사랑해 .
ㄴ Plasda
이 편집은 솔직히 끔찍해 .
Lamela_7
저평가된 건 알더베이럴트지 손이 아니야 .
우리가 점수를 떨어뜨릴 때 전문가들로부터 듣는 건 트리피어가
얼마나 형편없었는지 또는 우리가 이걸 어떻게 견뎌내는지에 관한 것이거나
반 다이크가 최고의 수비수라는 걸 부러워하는 거야 .
그들은 결코 토비는 칭찬하지 않아 .
ㄴ Oblivion753
얀이 더 낫고 안정적이야 .
ㄴ HayneAlliKane
동의하지 않아 . 얀은 작년에 좋은 시즌을 보냈지만
이번 시즌에 나쁜 경기력을 몇 번 보여주었고 토비는 거의 잘못한 적이 없어 .
ㄴ TheGameIsAboutGlory1
서포터들은 토비가 떠날 것 같아서 이것이 사실이길 바라는 거지만 그건 사실이 아냐 .
planet808
영광스러워 .
danfeen
그가 더 이상 과소평가 되지는 않지만 예전엔 그랬다고 생각해 .
이제 사람들은 그가 얼마나 중요한지 알아 . 그런 퀼리티 있는 선수야 .
stinkpalm
그는 의심의 여지없이 내가 가장 좋아하는 선수야 .
수비수에게 자꾸 공격을 요구하는 것을 제외하고 . 훈련 때 뿐만 아니라
라커룸에서도 그의 전염성 있는 긍정적 마인드는 이적 시장에서 측정할 수 없어 .
내 아이들은 스퍼스 경기를 볼 때 하루 종일 Nice on Sonny 를 불러 .
그는 아무리 칭찬해도 부족해 .
Xiomaraff
이 영상 매우 좋아 .
thenickh
손의 신바람에 환호하게 돼 !
bourgeois1882
손을 사랑하고 모음 영상들을 즐기지만 이건 보기 어려웠어 .
왜 공을 찰 때 이런 끔찍한 효과와 반복을 넣은거야 ?
그건 부드러운 슛과 기술들을 훨씬 더 나쁘게 보이게 만들 수 있어 .
그치만 어쨌든 손은 퍼스트 클래스야 . 간결하고 , 양발을 쓰는데다가
놀랄만한 속도를 가졌어 . 어떻게 이 남자를 좋아하지 않을 수 있니 ?
CUM_FULL_OF_VAGINA
오글거리는 장면 전환이 비디오를 망쳤어 .
왜 그렇게 나를 화나게 하는지 모르겠다 .
_MicroWave_
말도 안되는 소리 . 그는 올해의 선수 후보로 선정되었어 .
번역기자:달둘철
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달둘철
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
