손흥민은 레스터시티와 경기에서 경기종료 직전 50m를 단독 드리블로 골을 넣으며 3경기 연속 골을 터뜨리는 절정의 기량을 보이고 있습니다. 중국언론에서는 이런 손흥민의 활약에 대해 우레이와 접목하여 보도하고 있습니다.
<중국언론 보도내용>
손흥민의 미친듯한 50미터 단독돌파 쐐기 골! 우레이는 그에게 무엇을 배울 수 있을까?
손흥민이 또 골을 넣었다. 이번에도 한국인의 활약으로 토트넘은 승점 3점을 가져갔다.
래스터 시티와의 시합 중 토트넘은 결코 쉽게 이기지 못했다.
비록 산체스와 에릭센이 골을 넣었지만 바디가 패널티킥 기회를 날려버리고
한골을 넣어서 만회했다. 레스터 시티는 마지막 추가시간에 토트넘을 압박하며 괴롭혔다.
하지만 경기가 종료되기 직전 손흥민이 시합을 결정지어버렸다. (중략)
어릴때부터 유럽에서 성장하고 생활한 손흥민과 비교하자면
혹시라도 우레이의 압박과 곤란함은 더 커질 것이다.
하지만 우리들은 우레이가 손흥민 등의 선수들의 능력을 모두 흡수하면
자신의 해외 진출이 더 좋아질 것을 믿고 있다.
<댓글>
网海一澜北京
이건 쐐기 골이라고 하지 않고 승부를 결정짓는다고 하는거야!
기자들의 수준을 높일 필요가 있어!
那抹奇迹之蓝:
(댓글)축구의 세계에서는 전반전의 골이 이번 시합
유일한 골이라고 할 수 있고 역시 쐐기 골이라고도 할 수 있지.
懒懒你是猪山东青岛
중국리그에서 이 골은 오프사이드야!
信步望波涛山东济宁
어시스트한 동료는 빈 골대에다 했고 빡세게 했는데 결과적으로 보면 부족한게 많았어!
笑容依旧W北京
하하하하
唔之领域吉林长春
우레이라면 이번 골 넣지도 못했을걸?
LINDA兴广西柳州
국내 언론이랑 팬들이 계속 빨아제끼네!!우레이는 신계에서 내려오면 바로 지옥행일걸?
DD77上海
손흥민은 이미 토트넘의 완전한 주전멤버야.
그래서 우레이가 팀의 주전이 될지 먼저 봐야 하고,
이런 점이 우레이가 배울 점이야!
阿拉伯难民江苏南京
우레이 이제 곧 30줄인데 뭘 배우냐?정수기 사용법이나 배워라!
用户136****5924江苏南京
경기가 끝나가는 시점에 저정도 신체 능력이라니!! 뛰어다니는데도
전혀 다리에 쥐나는것도 못봤고 공을 가진 채로 3번 정도 돌파했는데
매번 거리도 괜찮았고 동작도 뛰는 것 같지가 않았어.
가속 중에 동작은 정지해있는 것처럼 안정되어있었어. 정말 좋은 선수야!
坛子318山东济南
이번 골 레스터로서는 꽤 유감이네! 필드 전지역에서 압박을 했지만
오프사이드 트랩도 없었고 반드시 상대방 진영 중에 이렇게
개같이 뛰는 놈이 있다는 것 정도는 알아야지!!
用户2147362023上海
이거 단독 돌파의 문제일 뿐만 아니라 먼저 팀의 중심이 되는지에 대한
문제이기도 해! 손흥민의 피지컬은 이미 유럽 축구의 흐름이 요구하는대로 성장했고
이런 단독 돌파는 직전의 우레이에게 알려줘야 할거야!
일반적으로 공을 놓쳐버릴거고, 원인은 아주 간단해!
핵심역량이 부족하다는거지! 선발 출전한 손흥민은 90분 추가시간에서도
공을 잡고 저런 돌파를 할 수 있었지! 우레이라면 근본적으로 불가능해!
悦岭人家71288辽宁大连
구정이 지났는데도 아픈 녀석들 병이 아직 치료도 안됐네!
slayersdemon内蒙古呼和浩特
만약 바디가 선발이었다면 다른 결과가 나왔겠지!!
mayuuuee辽宁葫芦岛
이거 별로 빨아댈것도 없는데?그냥 평범한 골일 뿐이잖아!
用户ikinxxr4si浙江嘉兴
배우는 거 좋아하고 있네!
우리 축구왕은 이미 신계에 도달했다고!
(번역자 주: 우리 축구왕=우레이)
兔子小杰2809江苏南京
야 이런 비교 재밌냐? 하나는 어릴때부터 유럽에서 훈련받고 시합에 나왔고
하나는 중국 리그에서 훈련받던 놈인데 손이 만약에 중국에서 나고 자랐다면
이 정도로 잘하지는 못했을거야! 중국엔 아주 많은 유망주들이 있지만
어느날 안타깝게도 전부 폐인들이 되어버리지!
胡00说吧__倒澳大利亚
피지컬, 체격, 슛팅 기술 좀 더 인자기의 동영상을 봐라!
저 4가지를 전부 해내고 있지. 우레이는 손흥민에 비해 전혀 떨어지지 않아!
(번역자 주: 인자기는 이탈리아의 축구선수였습니다!)
天上的门baggio89四川成都
사실대로 말하자면 우레이의 성장은 무지하게 빨라! 칭찬받아 마땅하지!
秋水吉林长春
슛을 때릴 떄의 선택은 더욱 강함이 필요하지!
발 앞에 골키퍼랑 수비수가 있는데 각도 역시 전혀 없고
감아차기를 시도해야하는 것이 당연하지.
이건 더욱 강한 멘탈과 높은 기술을 요구해!
힘내라! 기회가 된다면 공부하면서 알아갈 수 있겠지!
嘟嘟玩具港江苏徐州
기자녀석들 뇌파먹었냐?
당연히 손흥민이 우리 중국의 우레이에게 배워야지!
우리의 위대한 조국이 다시 부흥하길 바란다!
坏人乐呵:
(댓글) 하하하하하하하하하!
正义沙漠上海
양발을 다 사용할 수 있다면 우레이는 완벽하지!
五香牛肉干我喜欢江西九江
사실 멘탈 문제야! 손은 더욱 더 잘하게 되겠지!
자신감도 엄청날거고! 우레이는 좋은 멘탈을 가져야만 해!
丿晴天丿北京
먼저 심판 문제 좀 해결하자! 하지만 하프라인에는 오프사이드란게 없단다!
威文哥913广西桂林
말하지마라! 그 두 사람 전부 바보같이 생겼어! 둘 다 눈이 작아!
海越panhuahua6766河南鹤壁
저거 오프사이드아니냐?
(번역자 주: 하프라인 기준 자기진영에서는 오프사이드 적용되지 않습니다!)
那抹奇迹之蓝:
(댓글)상대방의 최종 수비수가 하프라인 안쪽에 있다면 오프사이드가 아님!
秋中疯雪:
(댓글)자신의 진영 이내에서 공을 잡으면 오프사이드가 아님!
用户5926016443上海
누가 누구한테 배워야할지는 확실치 않지!
浅笑安然710河北廊坊
우레이로 바꿔서 말하면 10경기에서 8~9골을 넣기는 불가능해!
만약 우레이가 스페인에서 그 정도로 골을 넣는다면 언론들은
무지하게 빨아대겠지! 한국의 손 녀석! 미쳤다! 대단하다!!
021缺氧的小鱼上海
호날두는 이미 우레이가 스페인 라리가로 진출할 것을 알고
두려운 마음에 다른 리그로 떠났어. 이게 바로 우레이의 본 모습이고,
메시도 이미 우레이때문에 은퇴를 해야할지 고민 중이라고 하더라!
woaieya广西南宁
이번 골 그냥 평범해! 98년 즈음인가? 양천이 라리가에서 이 골과 똑같은 골을 넣었어!
文哥竞彩工作室四川成都
조금은 대단하네! 중국에도 이런 선수가 있었으면 좋겠다!
用户6781776635黑龙江佳木斯
메시는 우레이를 보자마자 두려움에 온 몸을 떨었다고 하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
用户5682843731江苏常州
왼쪽 수비수가 좀 부족했지! 슛하기 직전에 충분히 막을 수 있었는데 말야!
用户6936773250山东东营
이번 골 중국 심판놈들이라면 오프사이드를 불었을거다!
산동에서 작년에 어떤 골 역시 하프라인을 안넘었는데
오프사이드 깃발을 들더라고!!하하하
用户5335030520广东茂名
이거 배워라 저거 배워라 하지 좀 말아줄래?
기본기부터 배우고 먼저 볼터치부터 배우고 다시 말해!
LuciferLee吉林
우리 국대의 기본기는 너무 약해! 볼터치를 해도 10미터 앞으로
공이 튕겨져 나가지! 패스도 팀원한테 해야하는 것도 모르고
해딩도 생각없이 하고...너무 많다! 기본기나 배워!!
睿畅佛珠加工店安徽合肥
쪽팔려!! 내가 다 부끄럽다!!!
用户6747212651山东潍坊
저 골이 오프사이드가 아니란 걸 확신할 수 있어?
用户6450984649:
(댓글)먼저 오프사이드의 규칙부터 배우고 오렴! 니가 축구를 보는데 도움이 될거야!
用户6839700036:
(댓글)너 눈이 제대로 달렸는지 확신할 수 있어?
用户3875249044 :
(댓글)사람과 공이 하프라인 안쪽에서 공격이 시작된다면 오프사이드가 아님!!
摩洛哥天气预报骡子菊部地区有血云南丽江
우축구왕님은 다이빙이나 해대는 손흥민 따위는 쳐바르지!
모든 선수가 평균 20분에 한번씩 상대 패널티 지역에서 넘어지는 건 아니야!
호날두 역시 우축구왕님이 라리가에 강림하는 것을 알고
다른 리그로 도망가는 걸 선택했고 결과적으로 그 행동은 아주 예의가 없는 것이었지!
圭圭981浙江嘉兴
신체적인 우세는 배울 수 없어!
狼三叔广西贵港
50미터가 어쨌다고? 다음번에는 우축구왕님이 100미터를 돌파해서 골을 박아줄거야.
渣浪需要的是地域狗广东广州
우레이는 단지 패널티 지역에서 슛만 쏠 줄 알지 주위 동료들은 보지도 못했겠지.
pk77499981广东深圳
우레이는 몇번의 시합을 치른 뒤에 사람들의 욕을 쳐먹고 그대로 사라졌다!!
什么人都有北京
난 손흥민만 봐! 분데스리가에서 몇년동안 성장했지!!
用户6940426268北京
각자 특징이 있겠지. 누가 더 잘하고 못하고를 나누지 마!
니가 좋아하면 응원하면 되는거고 안좋아하면 채널을 돌리면 되는 거야!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-