한국언론:린단의 금메달 '순도'는 박태환만 못하다.
중국기자 숫자에 의지해 MVP가 되다
26일, 아시안게임조직위원회는 언론 인터뷰를 갖고, 기자 투표를 통해 이번 아시안게임 MVP를 뽑았는데, 린단은 많은 경쟁자들을 누르고 MVP에 뽑혔다.
하지만 한국XXXX사는 MVP투표에 의문을 나타냈다. 금메달의 '순도'로 봤을 때, 린단의 MVP는 좀 부족한 감이 있고, 아시안게임에 등록되어 있는 기자 수가 중국이 가장 많기 때문에 린단에게 투표했다고 여겼다.
...
...
...
22일부터 25일까지 실시된 투표는, 린단이 얻은 건 2013장의 유효표 중에 497장으로, 462장을 얻은 박태환보다 겨우 35장 많을 뿐이었다.
...
...
이번 아시안게임 MVP 투표에는 린단과 박태환 외에, 남자 110미터 허들의 황색총탄 류샹과, 남자수영자유형 아시아신기록을 세운 쑨양, 여자수영에서 4개의 금메달을 획득한 탕이도 있었다.
투표결과, 쑨양은 202표, 탕이는 172표, 류샹은 146표를 얻었다.
...
...
---------------------------------
2010-11-27 00:49:37 新浪福建省福州市手机用户
이게 바로 주최국의 우세한 점
2010-11-27 00:50:39 新浪陕西省西安市手机用户
한국 역거운 것들!
중국이 사람 많은게 뭘 어쨌다고!
걍 니들 한국 빨간머리가 당선 안됐다 이건가본데!
니들 빨간머리가 우리 린단처럼 그랜드슬램 달성 할 수 있냐?
없잖아!
할 수 있게되면 다시 와서 까불라고!
염치없는 것들!
2010-11-27 00:51:07 新浪英国伦敦手机用户
아놔 ㅆㅂ~
다른 중국선수들은?
왜 우리 표가 분산된 건 얘기 안하는데?
2010-11-27 00:52:14 新浪广东省广州市手机用户
린단횽아 금메달 '순도'가 떨어진다고?
배드민턴 강국은 전부다 아시아에 있는데?!
오히려 수영에서 세계적으로 유명한 시합들은 다 미국에 있잖아!
그리고 린단횽아 말고도 다른 중국선수들도 있잖아.
류샹은 3연패 했는데 걔들이 류상한테는 투표 안했겠냐!
모르면 좀 멋대로 지껄이지 좀 말아라!
뇌장애 한국언론!!!
2010-11-27 00:54:21 新浪天津市手机用户
그렇게 말하면 중국의 6000표는 다 어디로 간건데?
진짜 어처구니가 없다.
2010-11-27 00:57:33 新浪广东省手机用户
한국인들은 왜 맨날 남들 잘되는 건 못보는데?
2010-11-27 00:58:21 新浪江苏省南京市手机用户
아놔... 지들이 못 받으면 이유나 찾고 말야!
니들이 말하는 금메달의 '순도'는 메달 수를 말하는 거냐?
한국오픈에서 심판들이 편들어 주는게 확 티 나던데,
왜 그땐 주최국이라서 그랬다고 아무도 말 안하는건데?
2010-11-27 00:59:34 新浪广东省广州市手机用户
한국인들 진짜 역겨워!
2010-11-27 01:04:44 新浪北京市网友人类先驱
습관됐어...
2등국가의 마음가짐
2010-11-27 01:07:43 新浪广东省广州市手机用户
내 마음속 한국인의 모습은 왜 이따구일까...
2010-11-27 01:23:36 新浪河南省郑州市网友地藏王菩萨
한국인이 바둑에서 억지부렸던 건 바둑의 도에 어긋나는 거야.
수 십년 전 월드컵에서 부정을 저지른 거,
그리고 저번 동계올림픽에서 일부러 중국선수를 공격했던 거,
한국인이 행패부리는 건 진짜 유명하거든.
거기다 한국언론은 완전 환타지언론,
얘들 하는 말을 사람이 하는 말로 들을 필요가 없다고.
2010-11-27 01:29:49 新浪广西南宁手机用户
박, 넌 세계우승이나 할 수 있니?
린단의 실력은 세계정상급이거든.
가서 펠프스랑 한 번 수영해보라니까!
2010-11-27 01:32:19 新浪辽宁沈阳手机用户
배드민턴의 세계적 영향력은 육상, 수영과 비교하면 차이가 상당해.
탁구, 배드민턴 중국에는 많은 우수한 선수가 있지만, 세계스포츠계에서의 영향력은 거의 없지.
안그랬음 류샹을 이렇게 띄워줬겠냐!
중국에 메시, 코비, 페더러 같은 스포츠스타가 있었으면 류샹이 감히 끼어들 틈이 없었을거야!
2010-11-27 01:44:45 新浪浙江宁波网友arron
미ㅊ냐, 이거 아시안게임MVP를 뽑는 건데, 아시아에 메시, 코비, 페더러가 있냐?
육상, 수영이 당연히 배드민턴 보단 영향력이 있어.
하지만 이번 아시안게임 육상, 수영에선 세계신기록도 안나왔잖아.
이것만 봐도 아시아 육상이 세계급은 아니라는거지...
하지만 배드민턴 실력은 세계정상급이거든.
린단은 정상급 선수들과 겨뤄서 왕중왕이 된거라고.
2010-11-27 01:32:41 新浪天津手机用户
한국... 이건 아니잖아...
입화대학교 박정상교수가 다 년간의 연구에 의해서 린단 가족이 몇 년전에 한국에서 중국으로 이민 온 걸 알아냈잖아.
린단은 한국사람이라고...
이렇게 말하는게 맞는 거 아니냐!?
2010-11-27 01:34:18 新浪陕西西安手机用户
한국 남녀 배드민턴이 중국에 발렸으니 이렇게라도 해야 맘이 편하겠지.
에휴... 내가 니들 때문에 진짜 쪽팔리다...!!!
2010-11-27 01:36:08 新浪浙江嘉兴网友water
금메달의 '순도'로만 보자면 금메달 4개 딴 탕이가 박태환보다 한 개 더 많은데...
한국인들은 억지부리는 걸 정말 좋아해...
지들을 뒤돌아 볼 생각은 못하고... 맨날 핑계거리만 찾고...
역겹다!
2010-11-27 01:38:09 新浪北京手机用户
농담하냐.
중국은 땅도 크고 사람도 많은데 투표할 때도 니들 안색을 살피라고?
2010-11-27 01:38:53 新浪陕西西安手机用户
린단은 배드민턴에서 새 기록을 창조했잖아!
MVP는 당연한 거지!
2010-11-27 01:41:07 新浪广东广州网友amufcfan
한국은 뭐든지 이길려고만 하는 쪽으로 변했어.
전형적인 약소국의 마음가짐!
2010-11-27 02:03:56 新浪天津手机用户
한국언론이 딱 급소를 찔렀네!
한국언론 지지한다!
2010-11-27 02:05:21 新浪山东济南网友独自等待
최근 조사를 통해서 린단이 한국인인게 밝혀졌어!
2010-11-27 02:18:31 新浪广东广州手机用户
한국은 뭘 보기만 하면 다 가지려고 하냐.
똥은 안필요하니?
갖고 싶음 가져!
2010-11-27 02:40:37 新浪美国马萨诸塞网友sealteambobo
누가 상타면 걍 그 사람도 한국인인거야.
이럼 쉽잖냐~ 싸우긴 뭘 싸워
2010-11-27 02:43:22 新浪广东佛山网友我不看国足
한국은 그럼 왜 좀 더 많은 기자를 보내지않았는데?
중국이 이렇게 많은 금메달을 딴 것도 다 사람이 많아서야?
사람이 많아서라면 왜 축구는 안되는건데?
외국인들은 중국한테 질투나하고,
중국스포츠가 양보해주기만 바란다고.
지들이 아시아패자의 위치를 가져가려고...
2010-11-27 02:58:16 新浪湖南长沙手机用户
린단이 상당히 잘한 건 맞아.
하지만 MVP로 이야기 하자면 자격이 좀 떨어지는 것도 맞지...
사실이 그래...
2010-11-27 04:22:09 新浪江苏南京手机用户
저번에도 한국인한테 가져가게 해줬잖아.
근데 이번에도 가져가려고?
쪽팔리지도 않냐?!
2010-11-27 04:39:19 新浪英国曼彻斯特网友酒鬼
이치를 따지자면 메달 수 많은 사람이 MVP가 되야겠지.
2010-11-27 04:47:12 新浪北京西城网友bl1nk1h_iec4t
한국인들은 진짜 조금도 염치가 없구만.
맨날 성형이나 하니까 지 낯짝이 어쨌건 상관 없겠지...
어짜피 가짜니까...
2010-11-27 08:17:36 新浪黑龙江牡丹江网友哈乐
다음부턴 기자를 좀 더 많이 보내면 되잖아~
2010-11-27 08:26:40 新浪山东威海网友sunwei5552
한국인은 단오절, 침, 뜸 같은 것도 지들 거라고 하는데,
걔들 언론이 이런 말을 하는것도 하나도 이상할게 없어.
박태환은 1500에서 ㅋ발려놓고 뭐 더 광고할께 남았냐?
2010-11-27 08:46:26 新浪辽宁大连网友rrtfddf
한국인들은 체면같은 건 신경도 안쓴다니까...
안그럼 왜 그렇게 성형이 하고 싶어서 안달이 났겠냐?
번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기