해외네티즌반응! 가생이닷컴
[ES] 이강인을 쓰라고! 발렌시아 공트, 이강인 훈련 영상, 스페인 반응
등록일 : 19-02-20 23:04
(조회 : 37,687)
글자확대/축소
| 
|
|
발렌시아CF 공식 트위터에 올라온 이강인 훈련 영상에 대한 반응입니다.
카탈루냐어 2차 번역이니, 감안하시기 바랍니다.
※ 의역이 포함돼 있으며, 오역이 있을 수 있습니다.
강인이는 좋은 와인처럼 매년 좋아지고 있답니다~ 맞죠?
<훈련 영상 링크>
Vicent
관중석, 벤치에다 하찮게 놔두는 마르셀리노한테나 말해...
Álex Martínez
디아카비 경고 누적 출장 못 하는데, 계약을 했으면 써라.
※ 역주: 무크타르 디아카비 - 96년생 프랑스/기니 국적 발렌시아 CF
영상에서 강인이 수비하는 두 번째 흑인 선수.
SinHits
홈 2경기 출장시간 0분. 테러리스트 마르셀리노
Vicente Martí
마르셀리노는 시대를 역행하네... 매년 더 고집불통이야...
강인이한테 기회를 안 주는 건 범죄라고.
게다가 한국 시장 진출은 엄청난 수익의 원천이 될 수 있다고.
얼마나 안타까운 일이냐 마르셀리노...
Vicente Martí
덧붙여서, 제2의 이스코-에메리 케이스지.
※ 역주: 레알마드리드 MF 이스코의 과거 발렌시아 유망주 시절,
그를 기용하지 않던 당시 발렌시아 감독이 現아스널 감독 에메리.
결국 2011년 단돈 77억에 이스코 말라가로 보냄.
이후 2013년 460억에 레알이 영입, 현재 맨시티가 1,300억 베팅 중.
VCF Latinoamérica
다른 클럽들은 예를 들면 음바페처럼
유망주들에게 출전 기회 부여해서 스타를 만드는데,
발렌시아는 여전히 벤치지. 끔찍한 일이 벌어지기 전에
이강인을 믿고 기회를 주면 안 되는 거냐?
Carlos Blanco
성적이 뭐길래. 미래가 망가지는 게 보인다
Rueweiser
감독한테 전해라. 걔가 강인이 쓰는 거 관심 없는 것 같다고.
@ElBigotesLSF
과거처럼 벤치에만 앉혀 놓는 두 명
※역주: 이강인, 페란 토레스를 말합니다.
2000년생 페란 토레스 역시 교체 멤버로만 출전 중입니다.
Jorge
불쌍한 디아카비. 오늘 어디로 팔려가겠네
(역주: 영상에서 앵클브레이킹 당해서 놀리는 중)
└Jandriiiiiiiich.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 줜나 웃겨
Charly
음 마르셀리노... 넌 강인이를 아직도 애들 수준으로 보고 있지.
ホタベ
와인처럼 잘 숙성되길 기다렸다가, 무르익으면 팔겠지.
(역주: 발렌시아 트윗 비꼬는 중)
Nacho Roche
출전시간을 주라고
_Molina_
벤치에 앉혀놓고 경기 지는 거 아주 칭찬한다.
Vito Andolini
우리 클럽이 또다른 이스코 케이스를 만들지 않길 바란다
Bruno
영상 본 사람, 디아키비 발목 돌아간 거 아님?
Repúblika cheka
마르셀리노는 미나만 주구장창 찾아 헤매지.
(역주: 산티 미나 - 95년생 발렌시아 FW. 마르셀리노의 '느그멜라')
noe89
그리고 벤치지...
└Alejandro
희망을 가져, 내일 마르셀리노 짤린대
Fer Casas
마르셀리노오오오 체리셰프 그만 찾고,
강인이한테 기회를 주라고.
※ 역주: 데니스 체리셰프 - 러시아국적 90년생 MF.
레알마드리드 유스 출신. 현재 비야레알에서 임대 왔음.
Marcos
재능이 보인다면, 좀 멀리 보고 기용하라고
RegneValencia
맞아, 뛰질 못하면 재능이 썩는다고!
LaMambaNegra
마리셀리노가 체리셰프, 바스만 주구장창 내보내면서
어리다고 강인이는 안 쓰고, 페란은 찔끔 쓰지.
그럼 내년에는 뭐라고 하는지 보자.
(역주: 다니엘 바스 - 89년생 덴마크 국적 MF)
Paco Tarazona
제목 봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빛KangIn
마르셀리노 제발 쫌
panochero 10
강인이 기술 보소. 기회를 주라고
Partir LaMadre.
마르셀리노 뻑뀨 머겅
Neus Pons
생일 축하해 (역주: 어제 강인이 생일이었습니다)
MØИTIII
음, 언젠간 그 와인 마실 거 아니야.
지금 마셔도 맛 괜찮다고.
Toni Faus
절대 안 쓰지! 그게 최선입니까!
당신 질거야. 이스코 생각 못 하고...
Djela
강인이는 남미 스타일이야.
마르셀리노는 소브리노같은 스타일을 선호하거든.
그래서 벤치에 두는 거지
└Mitja
아니거든. 체리셰프 쓰거든.
└Djela
소브리노가 주로 윙으로 뛰지만, 쉐도우 스트라이커로 뛰는 게 낫지.
내 생각에 윙으로는 아니야.
※ 역주: 루벤 소브리노. 스페인 국적 92년생 FW.
2월 1일 알라베스에서 영입. 세컨 탑이 주포지션인 공격수.
발렌시아 주요 전술이, 세컨 탑이 전방에서 볼 갖고 비벼주면
2선이 컷인 플레이로 연계하는 방식인데, 그 역할을 해야 할
바추아이(지금은 다시 돌려보낸)가 아주 쌩쑈만 해서
발렌시아 '느그멜라' 미나를 그 위치에 썼지만, 얘 또한 그닥...
그래서 영입한 선수. 근데 황당하게도 윙으로 쓰고 있음.
참고로 얘가 바추아이. 아는 사람은 다 알 월드컵 깨알 몸개그
Ivan M Q
아이가 필드에 버려졌어
YoojinJung
강인이는 이미 자신을 증명했고, 5천만 인구의 한국 시장은
이 창창한 어린 선수가 기회를 잡을 수 있기를 끈기 있게 기다리고 있어.
근데 마르셀리노는 팀이 무기력하게 무너지고 있는데도,
그를 벤치에 앉혀 놓고 있지.
└Isaac Cazorla.
미안, 영어를 못 해서(역주: 우리말로 할게).
발렌시아도 너처럼 엄청 흥분되고, 기다리는 게 싫어.
우리도 강인이가 뛰기를 원해. 힘내, 미래의 슈퍼스타가 있잖아.
Anita
음... 나도 마르셀리노처럼 와인병을 따지는 않겠어.
난 마르셀리노를 지지해...
marti fortuny
와인이 익었는지 알아보려면 일단 맛을 봐야지...
ⓐⓜⓐⓡⓒⓞ
디아카비 저렇게 수비하는 거 실화냐???
Álvaro
디아카비 수비 뭐냐
Ali (Valencia)
Oscar77
강인이 쓰면 돈 들어온다.
(역주: 아시아 시장에서 돈 벌 수 있다는 뜻)
Jose Manuel Garcia
어, 마르셀리노씨한테 설명 좀 해줘.
그 양반만 모르는 것 같어.
tebaros
어디 보자... 마르셀리노만 떠나면 되겠네.
llmv___vmll
Vicent Verdú®
벤치에 묵혀 놓고, 계약 만료되면 꺼내겠지.
머리를 쓰라고.
DAVID AUCEJO BESER
이미 숙성 끝났어!!
저요!!저요!!!
강인이 홧팅!!!! (역주: 한국인, 한국말)
Josep Micó Monroig
마르셀리노가 저 아이를 발렌시아에서 못 뛰게 하고 있어!
이게 무슨 미친 짓이냐?
Merche Jimenez
자, 이제 써라 마르셀리노
Carlos Armi
감독이 안 쓰는데, 저게 다 무슨 소용
moises toledo farga
와아아아아아아우! 끝내주네!
Diego5
마르셀리노 당신 좀 핫하네?
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 스윗필라96
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
