해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 강정호 또 홈런 작렬! 3경기 3홈런! 피츠버그 팬 반응
등록일 : 19-03-01 14:33
(조회 : 19,610)
글자확대/축소
| 
|
|
피츠버그 파이어리츠 강정호는 3월 1일 '2019 메이저리그' 스프링캠프 그레이트프루트리그 뉴욕 양키스와 경기에서 홈런을 쏘아올렸습니다. 지난번 2연타석 홈런에 이어 3경기 3홈런을 기록중입니다.
피츠버그 팬 반응입니다.
<강정호 시범경기 3호 홈런 영상(미국 현지 방송)>
<댓글>
KBLsports
강의 홈런에 대해서 아는 사람 있어?!
ㄴiansmuth
공이 펜스 넘어로 갔어
ㄴDG Lewis
정보를 조금 제공해줄게.
그건 인사이드 홈런이 아니었어.
ㄴandyprough
엄청 높았고, 엄청 멀리 갔다고 들었어.
BostonCeltics7
정 호!
BostonCeltics7
만약 정호가 정호의 역할을 제대로 해준다면!
특히 수비부분에서 우리팀이 10배는 강해진 느낌이야.
ㄴmattq8771
희망적이게도 모란과 경쟁하면서 베트 스윙도 불이 붙기시작했어.
좋은 경쟁이야
ballsonthewall
만약 다시 돌아와 좋은 모습을 보인다면, 우리팀은 정말 달라질꺼야.
예를 들어 '파이어리츠는 프레이오프에 진출할꺼야!'
'와우, 피츠버그 진짜 위험한 팀이네!'
brewNgineer
캉이 오늘 또 홈런을 때렸네. 이게 시즌을 보여주는 증조였으면 좋겠다.
다른 사람들이 말하는 것 처럼 캉은 우리에게 큰 힘이 될거야!
Frosty
가즈아 베이비
Doug Bonar
강타자!
RMack
캉이 운동장으로 돌아온걸 보니 너무 좋아! 진짜 강타자야.
Chef Mikey
PNC파크를 주차장으로 만들자.
Chris Staggert
볼 때마다 나를 웃게 만들어!!
Michael Bell
릴리 정
Jrobb
버팔로같아!
yoon seong-min
정호가 날려보냈어!!!
Barbra C
나 완전 흥분돼!!!
John Garner
그가 최고의 모습으로 캠프로 돌아왔어,
우리 라인업에는 그의 방망이가 완전 꼭 필요해!?
@joansmeltzer
작은 구장에서 홈런을 친거야.
George
강 정 호
SAV
우리가 이 장면을 계속 봤었더라면:,(
Austin Bechtold
시즌 내내 부를 정호 홈런 쏭을 만들어줘! 젭알!!
Christopher Matich
강이 훨씬 잘해. 모란하고 플래툰시키면 안돼!
(플래툰: 야구에서 같은 포지션을 번갈아 맡는 2명 이상의 선수들)
ㄴDavid
너 정호지?
TmanTitan
풀타임 유격수, 가는거야?
ㄴCorey in Carnegie
강의 족저근막염(발바닥통증) 걸린 이후에는,
그가 다시 유격수를 할 수 있을거라고 생각보지 않았어.
ㄴBlaise Anthony
한 번 생각해봐. 강이 유격수고, 헤이즈가 3루수인 경우를. 우리 팀을 완전히 부활시킬꺼야.
(케브라이언 헤이즈: 팀 내 2위 유망주,3루수)
ㄴDamon Wilcott
헤이즈는 아마 6/7월달까지는 올라오지 못할꺼야.?
Russ Novak
매니 마차도가 샌디에고랑 계약한거봐.
우리팀이 스몰마켓이란 말을 더 이상 듣기 싫다고.
(매니 마차도: 역대 FA최고금액으로 샌디에고와 10년 3억 달라 계약했습니다.)
KBLsports
너의 열정을 정말 사랑해!
ㄴpedropower
이번 시즌에 강을 보게 되어서 정말 기뻐.
내 인생 통틀어서 단 한 번도 저지를 사본적이 없어.
친구나 가족들이 나에게 저지를 선물로 준 적은 있지만
나는 한번도 저지맨이 되본적이 없어. 하지만! 이번에 처음으로
강의 저지를 주문했어. 강의 플레이를 볼 수 있다는게 너무 좋아.
ㄴKBLsports
나도 강의 열렬한 팬이야.
(I'm drinking the same Kood-Aid)
ㄴㄴBrian Cartwright
캉과 술(drinking)은 언급하지 말자.
ㄴㄴpedropwer
거의 4년이 지났지만 나는 여전히 정호가 로젠탈 상대로 3루타 치고
커치가 끝내기 홈런 친경기를 돌려봐. 그는 항상 더아웃에서 어퍼컷을 날렸는데.... 아 소름돋아..
(커치: 맥커친 애칭, 구)피츠버그, 현)필라델피아)
(찾아보니 2015.07.12 피츠버그vs세인트루이스 경기네요.)
ㄴKBLsports
나도 너랑 꽤 비슷해.
나도 파이럿츠 홈 희색 유니폼이 있어. 하지만 뒤에는 아무 이름도 적혀있지 않아..
경기장에 갈때마다 거의 입고가. 아빠가 나한테 아빠가 입던
브래드쇼의 유니폼을 줬는데, 나한테 더 이상 맞지 않네
buccoman
캉 뱅(Kang Bangs)! 또 다른 홈런!
ㄴTrogluddite
캉의 홈런을 "캉 뱅"이라고 부르는 거야??
ㄴWTM
오래가진 않을거같아.....
ㄴBrian Cartwright
각운(=라임)이 맞지 않아!
ㄴTrogluddite
그럼 콩 봉(Kong Bongs)은 어때?
Joey Mooney
정호 백넘버가 뭔지 알아?
ㄴpedropwer
lol....음.... 확실하진 않지만 아직 안나왔을껄..
솔직하게 말하자면 백넘버를 못봤어...
그래서 그의 백넘버가 뭔지 알려줄사람?
ㄴChiburgh
16번이야
ㄴpedropwer
하! 내가 잘못알고있어구남. 음 좋아.
Brian Cartwright
유격수에서 캉의 배트나, 수비를 고려했을 때, 자니 페랄타(보스턴) 또는
카브레라(텍사스) 그리고 소수의 몇명더와 비교할 수 있을거같아.
ㄴ9_1_1971
캉은 지금 수수께끼인상태나 마찬가지야
KBO 커리어를 쌓았고, 심각한 무릎부상을 겪었고,
MLB로 복귀하기 전에 거의 2년가까이를 쉰 상태라구!
ㄴjg007
수비부분에서 비교하자는 거야? 아님 WAR을 비교하는거야?
ㄴBrain Cartwright
웅 둘다! 몇 달 전에 유격수 선수들 중에서 비슷한 타율과
비슷한 스피드를 가지고 있는 선수들을 찾아봤어. 질문은 이거였어!
"비슷한 타율과 평균보다 조금 아래인 스프리턴 스피드를 가지고 있으며,
유격수에서 평균 수비보다 조금 아래이며,
아직도 유격수로 뛰고 있는 선수들은 누가 있을까?
그럼 누구랑 비교할 수 있을꺼같아?"
thericksays
캉쇼를 보면서 파이러츠에서 유일하게 행복하지 않은 사람은 모란일꺼야.
pedropower
졸라 쩌러 캉!
번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : AIlen
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
