마라톤 전 대회 금메달리스트, 분노해서 한국선수 가격
조직위원회의 준비부족 질책
11월 27일 정오에 시작한 아시안게임 남자마라톤 시합 중, 전 대회 도하아시안게임 마라톤 금메달리스트 카타르의 무바라크 하산 샤미는 한국선수 지영준과 작은 충돌을 일으켰다. 그 외에 조직위원회의 마라톤 경기 물 공급에 불만, 중간에 멈춰서서 화를내며 물을 찾기도 했다.
하지만 샤미선수는 모든 코스를 완주했고, 이번 아시안게임마라톤 동메달을 획득했다.
금메달은 한국선수 지영준에게 돌아갔다.
...
...
30킬로미터 지점 급수대에서 샤미는 물을 마시려다 갑자기 손을 뻗어 한국 선수 지영준의 어깨를 때렸다. 모든 기자들이 놀랐고, 시합 후 이 점에 대해서 질문 했을 때 샤미는 "그 선수가 내 뒤에서 발을 밟아서 넘어질 뻔 했습니다."라고 말했다. 이렇게 시간을 허비한 샤미는 30킬로미터 지점 급수대에서 물을 받지 못했다.
그는 계속 지영준의 뒤를 쫓았고, 35킬로미터 지점 급수대에서도 물을 공급받지 않았다. 지영준은 샤미가 자신의 뒤에서 어부지리를 얻는 걸 원치 않았고, 거기다 상대가 발을 밟아 복수할까봐 걱정하는 거 같았다. 그래서 그는 거리가 가장 가깝다는 표시인 파란 선에서 벗어나 계속 샤미에게 앞서가라고 길을 내주었다.
샤미는 몇 백미터를 쫓아간 후, 지영준을 따라잡아 어깨를 나란히 하고 달렸는데, 오른손 식지로 자신의 머리를 가리키면서 지영준에게 무언가 말을 건냈다.
그 뜻은 마치"너 이 자식 뭐하자는 거야? 어디 아프냐?"라고 하는 것 같았다.
지영준은 그 당시를 이렇게 설명했다.
"그 때 다들 물을 받을 준비중이었는데요, 발이 꼬이면서 그 선수의 뒷꿈치를 밟게됐습니다. 저를 때렸을 땐 꽤 아팠지요."
...
...
...
샤미는 급수대에서 종이컵에 담긴 물을 보고 크게 화를 내며 갑자기 달리는 것을 중단했다.
그는 허리를 굽혀 급수대 책상 아래에서 따지 않은 물을 찾아내 몇 모금 마신 뒤에야 다시 달리기 시작했다. 그의 행동은 급수대 현장의 진행요원들을 놀라게 했다.
시합 후 샤미는 조직위원회가 제공한 물에 대해서 이렇게 이야기했다.
"저는 스포츠음료를 싫어합니다. 급수대에서 저에게 제공한 건 다 달달하면서 짠 스포츠음료였어요. 저는 그냥 물이 좋거든요. 근데 찾아도 찾아도 안보이니까, 멈춰서 직접 찾을 수 밖에요."
...
...
...
---------------------------------------------------------
原帖:2010-11-27 16:12:20 新浪山东省济南市谈兴正浓 1
마라톤 선수한테 물은 안주고, 설탕물에 소금물을 주다니...
이건 진짜 비전문적인데...
2010-11-27 16:33:52 新浪北京市网友jianlong-huang
땀 많이 흘리면 염분 보충해야되는 거 모르냐?
물만 마신다고 되는게 아니야. 그러다 탈수 온다고...
2010-11-27 16:50:46 新浪日本saitama网友山寨第一
그래도 습관적인 문제도 있잖냐.
물이랑 같이 염분을 제공해도 되잖냐.
딱 스포츠음료만 준비하는 건 아니지.
아마도 협찬회사 문제겠지... 자기 상표 음료만 제공하도록....
2010-11-27 16:13:30 新浪广东省潮州市手机用户
한국인 싫어
2010-11-27 16:15:07 新浪上海市手机用户
금메달 취소시켜라
2010-11-27 16:16:18 新浪江苏省苏州市网友wtfd235
한국인... 할 말이 없다.
2010-11-27 16:16:19 新浪辽宁省大连市网友tadhg
샤미는 급수대에 사람이 너무 많아서 중국선수 런롱윈이랑 부딪혔는데, 그냥 거침없이 런롱윈한테 한 방 날렸어.
뭐 맞지는 않았지만.
2010-11-27 16:19:42 新浪广东省广州市网友中国男足这帮脑残
추한 한국인! 진짜 비겁하다!
2010-11-27 16:20:43 新浪重庆市网友晓236541
한국인 진짜 낯짝 두껍네. 일부러 남의 발이나 밟고...
시합 성적을 취소시켜버려야지.
2010-11-27 16:24:21 新浪广东省深圳市手机用户
한국인들은 다 이렇다니까!
억지쓰는거나 좋아해!
2010-11-27 16:28:40 新浪广东省东莞市网友笨笨
싫음 빨리 얘기하지 그랬냐.
내가 82년 산 생수 한 잔 준비해줬을텐데.
2010-11-27 16:28:57 新浪广东省广州市网友askformo
카타르는 석유마시는게 익숙하지!
2010-11-27 16:29:27 新浪广东省广州市手机用户
그 상황은 못봤다.
보다 잠들어서...
2010-11-27 16:34:57 新浪北京市西城区网友wikis
그 장면 나도 봤는데, 그저 한국선수가 너무 비겁하다고 뿐이 못하겠다.
그 전부터 계속 전 대회 우승선수에 붙어가지고, 앞서거니 뒷서거니 해가면서 흐름에 영향을 줬다니까!
2010-11-27 16:37:58 新浪上海市手机用户
우리 국내 경기준비는 비전문적이야.
하지만 항저우마라톤 때처럼 도로를 막아놓지 않았으면 이미 괜찮은 편이야~
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
2010-11-27 16:38:37 新浪韩国kyongsang-bukto网友superman
중국에 멍청한 사람들 진짜 많네. 신문기사에서 뭐라고 하면 그냥 다 믿어버리고.
멜라민분유 너무 많이 쳐마셔서 어쩔수가 없나봐...
2010-11-27 16:47:53 新浪北京市网友wushiliangji
한국은 조선한테 얻어맞아서 ㅂㅅ됐잖아!
2010-11-27 16:47:57 新浪浙江省绍兴市网友蓝白之间
니들 미국 주인님이나 잘 쫓아다녀라.
우리 작은동생 조선의 포탄이나 조심하라고.
2010-11-27 16:52:05 新浪江苏省连云港市手机用户
니들 먹고 있는 김치는 우리가 톨루엔 발라놓은 배추로 만든거야.
2010-11-27 17:02:33 新浪北京市网友愤青难救国
우주제일대국과 단교를 희망합니다.
진짜로요. 이렇게 빕니다.
2010-11-27 16:50:50 新浪四川省攀枝花市手机用户
한국은 진짜 좀 비겁하네.
시합 할 때 보니까 그 선수 일부러 다른 선수들 방해하는 거 같던데...
2010-11-27 17:34:18 新浪北京市网友dayade
걔들 진짜 더럽다니까.
맨날 심판이나 까고
2010-11-27 16:51:38 新浪广东省深圳市网友mxlb2010
아프리카무식쟁이
2010-11-27 16:57:02 新浪广东省广州市手机用户
한국이 존경스럽다.
겨우 4천여만명의 인구, 중국의 성 하나 크기에,
금메달은 70여개나 가져가고.
중국은 겨우 한 배 조금 더 넘는 정도.
하지만 우리 인구는 걔들 인구보다 30배나 많잖아.
2010-11-27 17:00:17 新浪湖北省武汉市网友郑伟
중국 십 몇 억 인구중에 몇 만 명이나 진정으로 스포츠를 할 수 있나를 생각해봐라.
진짜 대단하네... 인구수로 비교해서 계산하고...
그럼 인도는 뭐 쪽팔려 뒈,져야겠네.
2010-11-27 17:11:33 新浪重庆市网友豆腐vr
이런 ㅂㅅ
2010-11-27 17:06:06 新浪辽宁省锦州市手机用户
잘 때렸다! 그래도 안되면 포탄을 쏴.
2010-11-27 17:10:12 新浪广东省东莞市手机用户
이번 대회 한국인들은 진짜 역겹다.
시합 할 때 몰래 방해도 많이하고,
지고 나면 죽어라 억지부리고...
진짜 후안무치하다니까....
2010-11-27 17:12:25 新浪湖北省武汉市手机用户
이런 뇌장애를 봤나...
그럼 한국이 100명으로 시합에 나가면 우리는 3000명을 참가시켜야 되는거야?
한 나라의 스포츠 수준의 높고 낮음은 인구랑은 상관이 없는거야.
인도 애들은 십억가지고도 메달 수는 홍콩이랑 비슷하잖아.
이게 같이 놓고 비교나 할 수 있는거냐...
2010-11-27 17:16:23 新浪福建省福州市网友tiantian0987
확실히 조직위원회가 문제있네.
왜 바로 생수를 책상 위에 안 올려뒀는데.
거기다 선수가 직접 찾게 해?
2010-11-27 17:31:34 新浪陕西省渭南市网友看清楚再说的人
중국은 사람이 많은거 말고는 다른 우세한 점은 없거든.
마라톤은 수분 보충이 진짜 중요한 종목인데 이런 질 낮은 실수를 하다니...
중국은 매번 설명할 때 뭐 이건 뭐에 기준을 두고 한 거고 모든 선수 기호에 맞춰서 준비할 순 없고....
이러는게 무슨 의의가 있냐?
2010-11-27 17:41:36 新浪广东省广州市手机用户
공평하게 모두 같은 조건이었어.
남 탓만 하지말라고
2010-11-27 17:43:16 新浪山东省济南市手机用户
서비스가 엉망
2010-11-27 17:44:32 新浪广东省广州市网友newsleadergz
에휴... 나도 이렇게 폭력적인 한국인 본 적있어.
본성은 못 바꾼다니까...
2010-11-27 17:49:00 新浪广东省广州市手机用户
한국은 진짜 낯짝두껍지.
다른 사람 시합 방해나 하고, 안 얻어맞은 걸 다행인줄 알아라.
2010-11-27 17:59:42 新浪湖北省武汉市网友bobo8397
이런 ㅆㅂ 일부러 다른 사람 시합 방해해놓고, 순진한 척하고 있긴...
한국인은 지구에서 쨀 염치없다고!!!
2010-11-27 18:41:17 新浪河南新乡网友云和山的彼端
한국인은 일부러 밟은게 아니라며?
난 못 믿겠다~~~~
2010-11-27 18:45:20 新浪湖北宜昌网友野蛮角斗土
저 나라 남조선이잖아?
2010-11-27 19:20:16 新浪广西梧州网友supersimida
한국인들을 좀 맞아야돼.
저번에 일찌감치 니들 동네 도하에서 때렸어야지~~~
근심거릴 키운 셈이잖아?
번역기자:
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
