해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] ACL, 대구, 中 광저우 격파! ACL 2연승! 일본 SNS 반응
등록일 : 19-03-13 13:28 (조회 : 26,270) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대구FC가 중국의 강호 광저우 에버그란데를  3-1로 격파하며  ACL 2연승을 이어나갔습니다 .
대구FC는 ACL F조로 광저우 헝다, 멜버른 빅토리, 산프레체 히로시마와 같은 조입니다 .
(히로시마는 멜버른 (혼다 소속팀 )에 2-1로 승리)
같은 날 일본팀 경기가 있었기에 대구 광저우전 반응들이 많지는 않았지만 대구FC의 활약에 놀라고 있는 분위기입니다 .
 
일본 SNS  반응 모아보았습니다 .
자세한 내용은 기사 참고 하세요
 
국내뉴스

https://sports.news.naver.com/kfootball/news/read.nhn?oid=413&aid=0000079701
 

000.jpg



 
<일본 SNS 반응>
 
 
 
오늘 19시  30분부터군요 . 대구 홈에 광저우가 쳐들어간 분위기네요
RiruCal@riru_foot
 
 
 
 
대구 FC  광저우전 선발진 . 스리톱 (세징야 -에드가 -김대원 ) 컨디션이 절정이야
遼 @tKpS40VJDx0HSZs
 
 
 
 
대구 수비 좋은데요
paixao@中東系浦和人 @urawa_paixao
 
 
 
 
대구FC선제 !
ZZ@guojiadui
 
 
 
 
대구 선제골. 왼쪽 사이드에서 얼리 크로스 →중앙에 있던 
에드가가 오른발 아웃프론트로 골
paixao@中東系浦和人 @urawa_paixao
 
 
 
 
대구가 이기면 히로시마에겐 안 좋은거 아냐?
くらぅ @ww_Kengo
 
 
 
 
대구 추가골! 2-0
ZZ@guojiadui
 
 
 
 
아니 혹시 올해의 대구는 강한건가?
カフラー @KFR_avi_KYM
 
 
 
 
대구, 이게 정말입니까 ?
まみ @mamykyoto
 
 
 
이런 내용이라면 F조는 광저우 &대구가 올라가겠네
紅 い 雪 だるま @red_snowman1919
 
 
 
 
대구가 강한 걸지도 몰라...(완전 예상이 빗나갔다고 할까 ... 
FA컵 우승 럭키출장이라고 봤기에 )
izumi 活休養中 @nogiizumi
 
 
 
 
대구 잘하는데
マー 君 @18Nao_my_hero
 
 
 
 
43분 대구 추가골 . 롱 카운터로 좌측 사이드 →왼쪽 중간의 세징야가 
패스를 받아 중앙으로 스루패스 →반응한 에드가가  GK와의 일대일 상황에서 골 . 
카운터 당했을 때 좌측 사이드에  3명이 몰려있던 광저우의 수비가 
안 좋긴 했지만 세징야 →에드가는 위협적이네 . 대구  2:0  광저우
paixao@中東系浦和人 @urawa_paixao
 
 
 
 
대구-광저우 , 2-0으로 리드한채로 전반 마치다니 굉장하네
anzai kouji@kanzmrsw
 
 
 
 
광저우가 대구에 2-0으로 끌려가고 있어 . 
대구가  2연승으로 다음 라운드 진출로 빠져 버리면 광저우가 
저력이 있는 만큼 멜버른과 히로시마가 비기게 될 경우 분위기가 안 좋아지는데
河治良幸 @y_kawaji
 
 
 
 
광저우 1점 만회 . 우측 사이드에서 크로스 →가까운 쪽으로 파고든 
탈리스카가 오른발로 골 . 탈리스카 빠르네 w  대구  2:1  광저우
paixao@中東系浦和人 @urawa_paixao
 
 
 
 
대구 개 강하잖아
しるこ @maochen
 
 
 
 
엇? 대구가 광저우를 리드하고 있네
たくさま 。@t_trd7
 
 
 
 
이럼 (히로시마는 ) 대구와의 경기가 중요하겠네
ひろ @2019 年和 と 動 でジャイアンツリーグ 優勝
 
 
 
 
광저우가 진다면 이 조의 최강은 대구같잖아
kazu-king@kazu_king1229
 
 
 
 
아니 대구가 광저우를 2점차로 ?
パープーウーパールーパー @bluebeetle12
 
 
 
 
히로시마는 홈에서 J의 의지를 보여줬다는 느낌이야 .
대구전이 GL돌파의 키가 될 것 같아
オールドファン @imperial1106
 
 
 
 
대구가 광저우를 이기고 있다고? 조별리그가 혼란스러워지니 그만 둬 !
ぷれいん @がんばろう 広島 @PLAIN_Viola
 
 
 
대구에선 조현우밖에 모르는데w
としかずテスト 期間中 @mihotosimiku
 
 
 
 
히로시마는 다음 대구전이 분기점이겠네
あきスポ @akispo51
 
 
 
 
다시 카운터로 대구 추가골 3-1  광저우 공격수들의 미스가 너무 많아
ZZ@guojiadui
 
 
 
10분 남은 상황에서 김대원 골로 대구  3-1. 끝났네
やぎっち FC@captain_tubasa
 
 
 
 
히로시마 선수 교체에 비판도 있지만 이겼으니 문제는 없지. 
다만 이 조에선 광저우와 대구가 올라간다는 , 
일본인 입장에선 최악의 결과가 나올 것 같아 ...
こうへい @kohei_mo11
 
 
 
 
아니 왜 대구가 이기고 있는건데?
タクト @CARPSFC0807
 
 
 
 
오늘 꽤 대구에게 유리한 판정이 많은 것 같지 않아?
石田 @syd_bx17
 
 
 
대구가 너무 강해서 웃기네
カフラー @KFR_avi_KYM
 
 
 
 
대구는 관중석에서 파도타기 중
paixao@中東系浦和人 @urawa_paixao
 
 
 
 
대구. 강해
elmo17 @JAPAN@red_onion17
 
 
 
 
대구 포레스트 아레나가 어디에 있는거지? 하고 검색해 봤더니 
시민운동장 있던데네 . 거기라면 대구역에서 걸어서 갈 수 있어 . 
이전 삼성 라이온즈가 홈으로 쓰던 야구장 옆에 있던 육상경기장을 개축한 거구나 .. 흠 ..
たくさま 。@t_trd7
 
 
 
 
하고 검색하고 있던 차에 대구가 3번째 골 넣었네
たくさま 。@t_trd7
 
 
 
 
광저우가 지다니. 대구 FC도 얕볼수 없겠는데 . 이 조도 카오스구나
Xll@3/17vs 福島  ホーム 開幕 !@antktliver
 
 
 
(멜버른 )혼다도 골 넣었고 종료 직전에 히로시마가 결승골넣어
 어떤 의미론 이상적인 전개였지 . 그런데  AWAY였다곤 해도 
광저우가 대구에게 질 줄이야 ...
節度 ある KSDD@KSDD_48G
 
 
 
 
대구가 광저우에게 이기다니. 강하네 . 조현우 밖에 몰랐었는데
uya@6sanf11
 
 
 
 
정말 대구가 이겨버렸네!
なお @1234nao
 
 
 
 
히로시마 속한 F그룹의 다른 경기에선 대구 3-1광저우 . 
대구가 승점  6점으로 수위인가 ?
たくや @tsushimasport
 
 
 
 
히로시마보다도 가난한 한국 팀 대구가 광저우를 3-1로
J リーグ 強化部部長 @jstrengthing
 
 
 
 
대구 GK  조현우를 좋아하긴 하지만 
역시 광저우가 이겨줬으면 했는데 .. 아니 비기기라도 ...
石田 @syd_bx17
 
 
 
 
대구 강해. 광저우를 이정도로 압도할 줄이야
シロクマ 3/16  ハマスタ  3/30  埼 スタ @rshpb
 
 
 
히로시마가 대구에게 이기기만 하면 조별리그 돌파 가능하겠네
せじも @BVBsf1123
 
 
 
 
홈이라곤 해도 광저우를 3-1로 이기다니 멋진 결과네요 . 
다음 달 히로시마전에서 대구 처음 만날 것 같은데 
어떤 시합을 보여줄지 기대되네요
Raphael@AllvtV
 
 
 
 
하이라이트로 대구 광저우전 봤는데. 대구 신구장 거의 만원이네
izumi 活休養中 @nogiizumi
 
 
 
 
저러다 대구가 K리그 부활의 견인 역할을 할지도 모르겠구나
無免許 @iekeramentabero
 
 
 
 
대구 너무 강한걸. 아니 이 조에선 광저우  1강이 아니었던 거야 ?
サンフレッチェ 北村 @sanfrecce_kita
 
 
 
 
광저우를 이긴 대구, 강적인데
ユウジ @8c442b38ec93466
 
 
 
 
대구도 쿠마모토 출신의 니시 츠바사 선수가 
주력으로 활약중이라니 응원하고 싶은 마음도 생기네요 
河治良幸 @y_kawaji
 

 
대구FC  위협적이야 . 광저우에게  3-1로 이기다니 . 
ACL  첫출장인데도  2시합 연속 승리는 대단한거지
ハンちゃん @hanchan1124
 
 
 
 
대구, 광저우에게 이겼구나 . 
광저우와  2위 경쟁 하는 건 쉽지 않으니 대구와의 홈 &어웨이전이 중요하겠네
パープーウーパールーパー @bluebeetle12



번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

여신 19-03-13 13:29
 
1등~이요
     
스포메니아 19-03-13 13:37
 
여신님 축하합니다 !
1등 기념으로 사진 올려 주세요 ~~~
골드에그 19-03-13 13:43
 
잘봤습니다..
spraingers 19-03-13 13:44
 
잘읽었어요.. 짜식들 긴장하긴
아리온 19-03-13 13:45
 
잘 봤습니다
수제함 19-03-13 13:53
 
'히로시마보다도 가난한 한국 팀 대구가 광저우를 3-1로'
ㅋㅋㅋㅋ 팩폭이지만.. 왠지 슬펐다..
su수 19-03-13 13:56
 
히로시마보다도 가난한 한국 팀 대구가 광저우를 3-1로
J リーグ 強化部部長 @jstrengthing
---------------
일본 오타쿠는 대단하네요.
다른나라 1부리그 올라온 지 얼마 안 된 프로팀 재정을 파악할 정도니

번역 잘 보았습니다.
     
후아이오 19-03-13 15:23
 
J리그 인기가 많긴 한가보네요. 옆 리그팀 재정상태까지 알고;
     
국뽕대일뽕 19-03-13 15:42
 
검색만 해도 나올텐데 모를리가..
한국보다 한국 사정을 더 잘 아는 애들이 일본인임..
          
꽁치꽁치 19-03-13 17:46
 
가끔은 관음증 변태가 이웃집에 사는 것 같아서 무서울 정도에요ㅠ
     
ckseoul777 19-03-16 16:22
 
집구석에서 매일같이 파스콘이나 두둘기고있으니
전혀 모르고 그야말로 갈라파고의 히키코모리네요^^
유베알레 19-03-13 14:08
 
잘봤습니다.
우디 19-03-13 14:10
 
흠.....
황룡 19-03-13 14:13
 
느그도 곧있음 만나니까 기대해도 좋을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

4월 9일  전북 VS 우라와  ,  경남  vs 가시마

4월 10일 울산 vs 가와사키

잘봤습니다~!@@!
생이눈팅러 19-03-13 14:37
 
저러다 대구가 K리그 부활의 견인 역할을 할지도 모르겠구나

無免許 @iekeramentabero

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

얜 어케 우리나라 사람 심정을 대변하지? 신기한 놈일세.
사람이라우 19-03-13 14:42
 
잘보고 갑니다
지니왕자 19-03-13 15:00
 
잘 봤습니다.
최순실 19-03-13 15:35
 
잘보고갑니다.
버벅이010 19-03-13 15:37
 
잘 봤습니다
길위에서 19-03-13 15:37
 
★ 히로시마보다도 가난한 한국 팀 대구가 광저우를 3-1로
J リーグ 強化部部長 @jstrengthing

===========================================

대구 인구 245만의 절반도 안되는 118만명 소도시 히로시마가 대구를 깔 자격이 있나?
     
쟤시카 19-03-13 16:14
 
팀 재정 얘기인데 인구수가 왜 나옴? 대구 인구 많다고 재정도 좋나? ㅋ
     
리어피어 19-03-13 16:21
 
그저 사실관계를 말했을 뿐 까는 건 아닌 것 같은데요 ..
게다가 인구수는 또 뭔 상관인지
인구수 많은 중국이나 인도는 아무나 깔 자격 얻는 건가요
          
ckseoul777 19-03-16 16:24
 
난 내가 뭘 착각했나 싶었네요^^
     
오곡첵스 19-03-13 17:15
 
워딩이 까는 뉘앙스는 아닌것 같은데요..
          
꽁치꽁치 19-03-13 17:49
 
저도 그렇게 봤는데 다른 분들이 너무 민감하셔서 제가 잘못이해했나 싶었어요 ...ㅎㅎ
     
Leaf 19-03-13 18:21
 
우리나라에서 가장 돈 없는 구단 중 하나임. 그나마 엔젤시스템이라던가 구단주인 대구시장이 축빠라 구장 사용료라던가 이런 식으로 지원을 해주고. 용병뽑기를 엄청 잘 하고 조광래취임 후 시스템적으로 좋아져서 이런 거임요
     
프로불편러 19-03-13 20:05
 
축구팀 재정은 인구와 상관없죠.
히로시마는 기업이 지원해주는 기업구단이고 대구는 지자체에서 운영하는 시민구단이라
재정의 차이가 있는것.
인구로 따지는게 아님.
오히려 우리나라는 인구많은 광역시들이 다 시민구단이라 재정이 안좋은게 현실임.
          
칫통 19-03-13 23:16
 
히로시마와 대구는 자매결연도시 입니다.
축구는 대구가 시민구단이고 산프레체 히로시마가 마쯔다 자동차와 관련된 기업구단입니다만..
야구는 대구가 기업구단이고 히로시마 도요카프가 시민구단 이라는 점에서 이상하리 만치 매칭이 됩니다.

대구 FC가 창단할 때 삼성 그룹에서 약간의 도움이 있었고.. 도요카프의 홈구장이 마쯔다 붐붐이듯..시민구단이래도 기업이 도움을 약간은 받긴 합니다만..뭐 시민구단은 양쪽에서 가난하기로 유명합니다.ㅋ

대구와 히로시마가 자매결연도시인 관계로
대구 FC와 산프레체 히로시마가 영남일보 국제축구대회에서 지금까지 3번 만났고..
대구는 2패를 하다가 작년에 처음 이겼습니다.

이상 대구와 히로시마 축구 관련해서 정보 약간..^^
     
개정 19-03-14 04:13
 
ㅋㅋㅋ 일본반응을 본능적으로 일본 욕하는 재미로 보시나 보네  진정해요 진정
민지맘 19-03-13 16:38
 
잘 봤습니다..
가출한술래 19-03-13 18:56
 
잘보고 갑니다
잉각 19-03-13 19:10
 
츠바사 응원해줘 ㅎㅎ
바두기 19-03-13 20:17
 
잘봣습니다.
o루루o 19-03-13 23:50
 
잘봤습니다.
자기자신 19-03-14 02:14
 
잘 보고가요
최종접근 19-03-14 10:54
 
히로시마는 이른바 오리지날텐이라 불리는 제이리그 원년팀이고 명문팀이죠 근데 재정은 넉넉하지가 않습니다
스타디움도 낡은 종합운동장을 사용 선수영입에 재정도 자유스럽진 않죠
히로시마보다 가난한 대구라는 표현은 디스가 아니라 자조가 섞인 칭찬말이죠
ckseoul777 19-03-16 16:26
 
번역 수고하셨습니다~~ 감사합니다^^
별빛달빛 19-03-17 08:03
 
그들만의 리그