해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] ACL, 울산현대, 中 상하이 상강 꺾고 조 선두! 일본반응
등록일 : 19-03-14 13:25 (조회 : 17,685) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

ACL 조별리그서 울산 현대가 상하이 상강을  1-0으로 제압하여  1승  1무로  H조 선두로 올라섰습니다 .
H조는 시드니 , 상하이 , 가와사키 모두 자국 리그 우승을 차지했던 강팀들로 이루어져 있어 이번  ACL의 죽음의 조로 불리고 있습니다 .
(같은 날 다른 경기에선 가와사키가 시드니를  1-0으로 이겼습니다 ) 
같은 날 일본 경기도 있던 관계로 반응이 그리 많지는 않았습니다.
일본 SNS 댓글 모아보았습니다 .



000.jpg


 
 
 
 
 
<일본 SNS 댓글 반응>
 
 
 
울산현대와 상하이 상강 시합 보는 중인데 
장신 선수로 높이를 살리는 경기를 하게 되면 울산이 잘하네
shunichikr@shunichikr1
 
 
 
 
울산 CK에서 선제 !
ZZ@guojiadui
 
 
 
가와사키는 몰아붙이긴 하는데 골을 못 넣고 있네. 
상대 슛을  2로 막고 이쪽은  13이나 쐈는데도 ... 
울산이 먼저 상항이에 득점 올렸어 . 올해는  K리그가 가져가겠는걸
イタ @ドラマタイムず @ita_wind
 
 
 
 
오! 울산 선제골 !
遼 @tKpS40VJDx0HSZs
 
 
 
울산이 먼저 넣었어
金子 りょりょ @FrontaleRyoryo
 
 
 
울산이 상하이 잡아먹겠는데...
南武 @nambusen
 
 
 
 
울산1-0상하이
ZZ@guojiadui
 
 
 
 
울산이 이긴다면 이 조도 알 수 없겠어
金子 りょりょ @FrontaleRyoryo
 
 
 
시합 종료 울산현대1-0상하이 상강 올해의  ACL 2019에선 중국세가 전부 무너지는 걸까 ?
izumi 活休養中 @nogiizumi
 
 
 
 
승점 울산4  상하이 3  가와사키 3  시드니 1
金子 りょりょ @FrontaleRyoryo
 
 
 
 
울산이 이겼네(웃음 )
RYG マッツー @RYG0928
 
 
 
가와사키가 다음 경기에서 울산 이기면 엄청 큰거 아냐?
さめ (ゆっきー )@same_mar008
 
 
 
유일하게 리그 챔피언이 아닌 울산이 수위라니! 끝내주네
ume@ume_1964
 
 
 
 
우와 상하이.. 울산에게 져버렸네 ! 혼전이 되겠구나
とかいなフットボール @J リーグネタ 用 アカ @tokainakurasi
 
 
 
 
울산현대가 홈에서 중국왕자 상하이 상강을 1-0으로 격파 .
아직까진 한국팀에게 패배가 없군
遼 @tKpS40VJDx0HSZs
 
 
 
 
울산이 상하이에게 이겼구나. 이 그룹 진짜 죽음의 조네
いるーか @iruka12go
 
 
 
 
울산이 이겼다고?
どーん @dooooooooon18
 
 
 
 
2경기 끝난 현재 울산이 승점  4, 
가와사키와 상하이가 승점  3  시드니가  1점이구나
り 3/13  等 々力 @R666
 
 
 
 
다음 울산전은 넷테레플러스에서 생중계! 
닛테레 뉴스 24  가입한 사람들은 무료로 볼 수 있다네
すいか 工房 @定時 に 帰 りたい @nomarinesnolife
 
 
 
 
잘 됐다. (가와사키가 ) 다음 울산전에서도 이길 수 있을거야
MUNE@3/10 ホーム 神奈川 ダービー 川崎戦 @pot_tgscymn
 
 
 
 
같은 조 다른 경기에선 울산이 이겼구나. 역시 죽음의 조 답다
虎 の 子 の @toranogifro
 
 
 
지금 순위 봤더니 가와사키가 3위잖아 . 상하이가 울산에게 졌구나
やんぼ @Take_Frontale46
 
 
 
역시 울산 강하다니까
み 浦和 @I
 
 
 
 
어라 오늘 다른 팀 경기에선 울산이 상하이 이겼네?!
ユニコ @yumikento2
 
 
(가와사키의 ) 마나부 ! 다음 울산전에서도 골 넣을 예감 !
川崎 フロンターレサポのいい 大人 。@eonni_frontale
 
 
 
 
울산도 강해서... 이대론 올라가기 힘들어 . 
솔직히  (가와사키가 ) 시드니 정돈 여유로 이겨줬어야 이 조에서 살아남는데 . 
그래도 승점  3점은 큰거지 . 욕심같아선 내용도 좋으면서 
결과를 내 줬으면 했는데 . 다음 리그전에서도 이기자
KAZU@フロンターレ @kazu_frontale
 
 
 
울산이 상하이에게 이긴 걸 어떻게 봐야 할까. 상하이가 이겨 줬었다면 
가와사키가  2위로 올라가기 쉬웠을 텐데 . 
뭐 아직  2시합 째니  (가와사키가 ) 1위로 올라가는 것도 
충분 노려볼 수 있다고 긍정적으로 생각 해야겠다
norifro@frontale022714
 
 
울산도 상하이에게 승리! 다음 울산  2연전이 고비 !
si!stAdiuM.@sistadium_com
 
 
 
울산이 이겨서 혼전이 되어 버렸네요. 
이기면  1위 지면 최하위라는 일도 벌어질 수 있는 상황 . 
어떻게든  4월 이후론 팀 공격 부분을 다시 끌어올려서 승리로 연결해 주길
norifro@frontale022714
 
 
그렇군요. 다음 어웨이 울산현대전이 상당히 중요하겠네요
り 3/13  等 々力 @R666
 
 
 
 
울산이 이겼어? 그룹 H  장난 아니네
にしぞの @nisizonohonix
 
 
 
 
울산이 이기서 경쟁이 치열해 지겠구나
薬剤師 :Dis one.みっきぃ @kakure_mickey
 
 
 
 
울산 강하더라. 김보경 요주의
しん @fronta_le
 
 
 
 
상하이가 울산에게 졌어. 이젠 누가 올라갈지 전혀 짐작이 안 가
あーるず @urawa9
 
 
 
 
울산이 1위라니
HIROKI@hiroki_frontale
 
 
 
 
상하이가 울산에게 진 건 있을 수 있다 쳐도 전북이 부리람에게 질 줄은 몰랐어.
올해 ACL은 생각보다 격전이겠구나
LOVIN@lovin123456789
 
 
 
 
울산이 이겨버리는 바람에 어지러워졌어. 
차라리 상하이가 단독으로 치고 올라가길 바랬는데
SANCHEZ@azzurro_nero_f
 
 
 
 
울산이 이겼구나. 이거 진짜 혼전상황인데 . 다음 경기가 정말 중요
haji101114@haji1016
 
 
 
 
울산이 상하이에 이기고 부리람이 전북을 꺾고... 전체적으로 혼전이네 .
이래선 (우라와가 ) 베이징 꺾고 전북과  2강을 이루려던 예정에 차질이 ...w
NE0KQmaRaY@KQ
 
 
 
 
다음 울산에 이기면 (가와사키 )가 바로  1위로 부상하는 거지
ギグス @giggs11_susu
 
 
 
 
울산이 상하이를 꺾다니. 차라리 이렇게 혼전 인게 더 유리해
江藤高志 @etotakashi
 
 
 
 
울산이 가와시키에게 이길 것 같은 예감이 들어. 
물론 올해의 두팀 경기 다 보고 하는 소립니다
shunichikr@shunichikr1
 
 
 
 
(가와사키가 ) 울산 꺾으면 조  1위로 올라설 가능성도 있어 . 
다음 경기는 꼭 이겨야 해
Tommy@DiegoKakiTommy
 
 
 
 
아 울산도 이겼네. 1-0이라니 조별리그가 대혼전이구나
なおちゃんぽん @naoisshi
 
 
 
 
울산현대 GK오승훈의 슈퍼 세이브 ! 오승훈은 리그경기 포함  3연속 클린시트
遼 @tKpS40VJDx0HSZs
 
 
 
 
오승훈!? 울산 선발 GK가 된거야 ?
アキボー @3/16 琉球戦 (A)参戦 @hawks_vortis1
 
 
 
 
전북과 울산이 똑같이 팀명에 「현대 」가 들어있는 이유가 궁금했는데 . 
2000년 즈음에 현대재벌에서 분리된 현대자동차가 전북 , 현대중공업이 
울산이 된거구나 . 그래서 전북은  「현대 모터스 」  
울산은  「현대 FC 」  뿌리는 같은 재벌이지만 지금은 다른 회사랄까 운영법인이라는 거구나
まーくん @m10fstar_7369
 
 
 
 
다음 울산 어웨이전이 상당히 중요하겠어. 항공권 예매해둬야지
こうた @Frontale_3
 
 
 
 
(가와사키의 시합 ) 내용은 그저 그랬지만 그래도 이겨서 다행이야 . 
오늘 비겼거나 졌다면 힘들어졌을거야 . 지금 필요한 건 승점 . 
GL돌파를 위해선 홈에서 승리하는 것 외엔 안 돼 . 
그런 의미에서도 오늘의 승리를 이어나가고 싶어 . 울산 가야겠다
コウヘ (21)@_koheicom
 
 
 
 
상하이가 져서 H조 팀들이 거의 나란히 서있네 . 
다음 울산전 승리가 정말 중요하겠어
そーすけ @soh_frontale



번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

얌전한비글 19-03-14 13:27
 
여기 죽음의 조 맞나요? 어느 기사에서는 대구FC 조가 죽음의 조라 그러고...
     
Kalua 19-03-14 14:22
 
원래 예측은 대구 조는 1강 3약 이라는 평가였습니다.
울산 조는 울산 빼고 죄다 리그 우승 팀이라서.
.
          
꽁치꽁치 19-03-14 14:25
 
그러면 3강 1약 아닌가요..?
               
곰팅이팅이 19-03-14 14:45
 
댓글을 다시 읽어보세요....
               
이황이이no 19-03-14 14:49
 
댓글이 이해하기 애매하긴 하네요
대구조가 1강3약
울산조가 3강1약 
우리나라클럽은 다 약으로 봣는데
지금 다 1위 ㅋㅋㅋ
               
축구인 19-03-14 14:59
 
3팀이 우승팀이고 울산은 그렇지 않으니까
3강 1약 아닌가? 하는 말이시죠?

유럽도 자기네 리그 우승 못해도 챔스 나가서
어지간한 팀 줘패고 다니는 명문팀 많죠?

국뽕이 아니라 K리그 팀들은 아챔 실적이 아시아 전체를 놓고 봐도
상당히 괜찮고 그 중에서도 울산은 상당히 괜찮은 편입니다.

일단 울산은 김호곤 감독이 떠난 후 부침이 있었지만
k리그 전통의 강호입니다 한때는 아시아 깡패 소리 듣던 시절도 있었어요.

김도훈 감독 부임후 회복세로
2017년 리그4위 fa컵 우승
2018년 리그3위 fa컵 준우승 아챔 16강
중입니다.ㅇㅇ

울산은 아시아에선 약팀 소리 들을 팀이 아니에요.
          
ckseoul777 19-03-16 16:11
 
아~~ 그렇군요^^ 좋은 정보 감사합니다
골드에그 19-03-14 13:32
 
잘봤어요..
우디 19-03-14 13:41
 
잘봤어요
민지맘 19-03-14 13:44
 
잘봤습니다
황룡 19-03-14 14:14
 
잘봤습니다~!@@!
국뽕대일뽕 19-03-14 15:33
 
유일한 1패, k리그 망신을 우승팀 전북이 하다니 ㅎㅎㅎ
그런 말도 안되는 아마추어틱 경기력이었으니 뭐.. 문선민 진짜 너무 충격적으로 못하던데..
구르미그린 19-03-14 15:33
 
ㄷㄷㄷ K리그 팀 가성비가 좋군요
직장인 19-03-14 16:36
 
번역 수고하셨어요
가새이 19-03-14 17:08
 
돈으로 클래스는 살수없다
잘보고가요
이후후훗 19-03-14 17:36
 
울산은 올해 강팀이라고 불리긴 하지만 뭔가
어정쩡하고 리그도 아챔도 무승부 골가뭄이라
뭔가 갸우뚱한 이미지엿는데 이겻네요
상하이는 브라질 3명만 막으면 중국애들 별로 도움도 안되서
수비하기엔 수월했던것 같습니다

부리람은 작년에도 16강전 홈에서 전북이기더니 올해도 이겨버리네
그래도 딱히 전북은 떨어질거란 생각은 안하는팀이라 걱정은 안되고
오히려 경남이 시즌초반 보여줬던 포퍼먼스가 갈수록 안나오니
케이리그 4팀중 예선에서 떨어질 확률이 가장 높은 팀이라고 생각하지만
다음 가시마전에서 경남의 쿠니모토가 일본팀에 비수를 꽂아줬으면 하는ㅋㅋ

대구는 리그나 아챔에서 미칠듯한 포퍼먼스를 보여주지만
주전멤버들의 조직력이 아무리 강하다곤 하나 선수층이 얇아
시즌 막판까지 전력을 다할수 있을지는 의문점이 들기도 합니다
이는 경남도 마찬가지구요

그래도 아챔 봣을땐 케이리그는 역시 강하다 라는 이미지엿습니다
투자도 연봉도 제일 낮지만 저력을 보여주고 있습니다
개인적으로 전북이 다시한번 아챔정상에 올랏으면 합니다
가출한술래 19-03-14 18:44
 
잘 보고 갑니다
라레알 19-03-14 20:09
 
헐크도 중국선수들하고 같이 생활하더니 몸이 은퇴한 호돈처럼 변해가던데
바두기 19-03-14 21:35
 
선수들 몸값이나 관중수를 봤을땐 정말 불가사의 합니다. K리그도 그렇지만 중국리그가 더욱......
잘봤습니다.
     
ckseoul777 19-03-16 16:12
 
중국은 진짜 개인적으로 아니 이렇게까지 많이줘? 할정도로 대박이네요
아리온 19-03-15 02:31
 
잘 봤습니다
자기자신 19-03-15 02:57
 
잘 보고가요
관측 19-03-15 14:41
 
잘 봤습니다
ckseoul777 19-03-16 16:12
 
잘 보고 갑니다^&^