해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 세계 여자컬링 선수권대회, 한국, 일본에 대승! 일본반응
등록일 : 19-03-20 13:40  (조회 : 22,854) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스킵 김민지와 김혜린, 양태이, 김수진으로 구성된 한국 대표팀이 
19일, 덴마크 실케보르에서 열린 2019 세계여자컬링선수권대회 예선에서 
일본을 11-4로 대파했습니다. 이로써 예선 전적 5승 1패를 기록한 대표팀은 
초반 강팀과 맞대결에서 순항을 이어가며 준결승 직행 가능성을 높였습니다.


000.jpg





<5ch 반응>



ID : r0w50NHY0
너무 심하던데



ID : rPSZ6Rh/0\
점수차 크게 났을때 우물우물 시간에 전술이나 아이스 상태 
의견 교환할줄 알았더니 간식 얘기해서 터짐 
여자냐ㅋㅋㅋㅋㅋ



   ID : 3BFeMjxl0
   여자야



ID : 9V5ub+aA0
이제 차라리 오가사와라·치나미·사츠키·코아나 드림팀으로 
호화스럽게 가보는 편이 그나마 나을듯



ID : 6342HqNa0
키타자와 샷 성공 비율 몇 퍼센트야? 심하더라



ID : 3BFeMjxl0
치아키 개열받음



ID : dBFaad+20
캐나다 상대로 아슬아슬하긴 했지만 
회심의 승리를 거둔 그 다음 경기에서 왜 이렇게 털렸냐?



ID : QlZFE9De0
넷우익 사이트같은거 보고 혐한이라도 된거 아냐?
그래서 머리에 피가 쏠려 실수 연발



ID : 5yX3aAT60
전범은 누구였어?



ID : j6O39vAE0
실력차가 여실히 나온 경기가 되어버렸다



ID : Rjw55OkD0
샷 성공률 - 키타자와 56%, 이시고오카 59%
이길수가 없다ㅋ




ID : uBPyeXsT0
지는건 어쩔수없지만 하필 조선에 굴복해서 불쾌



ID : 6342HqNa0 
자기들이 둔 가드에 가드되는 수수께끼 전략



   ID : adQ93bGn0
   ㄹㅇ, 무엇을 위해 가드를 뒀는지 알수없는 게임 플랜 
   안에 스톤 모였을땐 던질때마다 상황이 악화되는데
   전혀 타개를 못함. 머리가 너무 나쁨



      ID : 2S5F9SDw0
      아무 생각을 안함. 놀랄 정도로 생각을 안함
      왜 여기에 스톤을 두고, 왜 이 샷을 했을까?
      그 의미를 하나도 이해를 못함



         ID : 0MCKoGbH0
         어제 캐나다전 10엔드도 깔끔하게 
         전개할수 없었던 이유를 잘 알았어
         이 팀은 두 수, 세 수뒤를 읽고 스톤을 두는게 아냐ㅋ 
         전술상의 이유라고 믿었던 내가 바보였다 ( '· ω ·`)



ID : wxnpg5TT0
팀의 마음이 너무 뿔뿔히 따로따로다



ID : 0MCKoGbH0
오늘은 패배를 상정하고있던 경기였지만 패배 방식이 너무 가혹했다 
점수차났을때 따라잡으려 하지않는 태도도 꼴불견 
그러면 응원할 생각이 없어져 버리고 인기도 나올리 없다



ID : IM9kImar0
덧붙여 컬링 일본 대표팀은 시즌 단위로 지정되기 때문에 
앞으로 1년간은 올해 일본 선수권 우승팀 중부 전력이 
일본 대표로서 계속 활동할거야ㅋ



ID : j6O39vAE0
6엔드 라스트샷 드로 실패는 정말 심했다



ID : 6T1EofMQH
이것도 경험



ID : 1QERqeV30
경기내용이 너무 나빠 기대가 안됨



ID : QfCSHXI20
뭐! 6팀이 결승 토너먼트에 가는거니까 괜찮겠지!!



ID : k9cQf6lJ0 
이렇게 전원이 노답인 팀은 자주 못봄



   ID : QfCSHXI20
   그래도! 2월 일본 선수권에선 8승 무패! 무적함대였다고!



ID : BH946SF00 
아예 게임이 안되던데



ID : gbRyYCWk0
한국이 컬링이 강했던거냐 이번 일본팀이 망친거냐



   ID : k9cQf6lJ0
   이번 한국팀은 강해. 처음에는 한국팀이 
   아이스 상태 못읽었는데 제대로 경기를 만들었다



ID : xUHszo0y0
의욕없으면 빨리 돌아와



ID : Aae5mSPD0
우울하다. 결국 올림픽때 뿐이었음



ID : TuWPiBjT0
쳐지면 끝이네 이 팀은



ID : DYMQPxqE0
하위 3팀과 1경기도 안하고 3승 3패면 빠듯하게 합격점이다
중요한 것은 내일부터 하위 3팀 3연전에서 모두 이기는 것
여기 3경기는 절대로 질수없어



   ID : 2S5F9SDw0
   이 일본팀이야말로 하위 3팀임. 라트비아보다 약해



ID : 68VG5krC0
일본 컬링따위 세계에 나가면 뭐 이런거지
얼마나 로코팀이 기적이었는가를 잘 알수있음



   ID : 2S5F9SDw0
   로코팀은 한국팀에 호각으로 싸웠는데



ID : lDn84CnA0
개허접이더라ㅋ



ID : BH946SF00
도대체 무슨일이 있었던거냐 
처음부터 스톤 교환하고



ID : tJhqn29/0
개망ㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : W6Is45/F0
이제 한중일 리그 만들어서 기술을 훔칠수밖에 없다



ID : fmn+aWdD0
스킵 너무 못하는거 아니냐



ID : 2S5F9SDw0
대부분 스윕질 너무해서 스톤이 목표 장소를 지나가 버리던데 
세계 수준에서 쉽게 볼수있는 장면은 아니다 
국내 선수권도 아니고 꼴사나워



ID : e57hZ7Vm0
경험 부족이 노골적으로 드러났군
앞으로의 양식이 된다면 좋겠는데



   ID : 2S5F9SDw0
   마지막 드로샷은 코스만 확보해도 OK였는데
   그 정도는 초등학생도 알고 있었을거야 
   경험없음 이라던가 그런 수준이 아님



ID : qUsnRJ2u0
간식 시간에 간식 얘기밖에 안하던데



ID : GLKjleA20
한국 강하더라. 지금까지 제일 강했던 인상 
결속력도 있고



ID : hNbZVRte0
망신도 정도가 있는거야
빨리 일본에서 추방하는게 낫다



ID : hNbZVRte0
몇번이나 가드에 맞추던데 ㅄ같더라



ID : oelYuKg40
3번째 여자가 너무 돋보이고 싶어 하던데 
그 여자는 개인 종목을 해야함



ID : qdzHbMd60
외모에서는 일본이 압승했는데.. 역시 추녀는 결속하면 강하다



ID : h8mRtIXF0
근육 트레이닝이라도 해서 스윕 능력 높여라



ID : yWfbGHVa0
뭔가 B플랜이 없어서 조금이라도 미스해도 끝이라는 느낌 
미스샷이라도 결과적으로 럭키!가 없다



ID : tHKxO2Mm0
한국에 지면 뭔가 거칠어질텐데 정말 관심없었구나



ID : /U84ldmh0
보다가 도중에 때려쳤는데 하우스에 한국 스톤밖에 없더라



ID : tD2C4J9a0
정확도를 겨루는 스포츠에 한국은 강함. 이유가 뭘까?



ID : zozgEChB0
골프, 양궁, 확실히.. 과녁에 맞추는걸 좋아하나?



ID : xi/JiEDy0
5엔드 휴식시간에 목욕 들어갔다 나오니까 
6엔드 스틸된거보고 TV끄고 잤어요



ID : P+cP2bLh0
투수진 너무 심해. 선발 누구야




번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 19-03-20 13:41
   
잘 봤습니다.
골드에그 19-03-20 13:47
   
잘봤어요..
황룡 19-03-20 13:50
   
졌다고 추방이라...  역시 ㅉㅉㅉㅉㅉ

잘봤습니다~!@@!!
     
ckseoul777 19-03-20 15:35
   
일본팀은 전범이라고도하네요?
열도 자체가 전범국인데도 그걸 모르는듯하네요
kgkg9539 19-03-20 13:52
   
쟤네도 참 수준하고는
우디 19-03-20 13:58
   
잘봤어요.
잘살아보아 19-03-20 14:05
   
ID : qdzHbMd60
외모에서는 일본이 압승했는데.. 역시 추녀는 결속하면 강하다

???양팀 통틀어 양태이가 제일 예쁘던데. 일본애들은 꾸민게 그정도고 한국은 꾸미면 더이쁠거 같았어.
지니왕자 19-03-20 14:14
   
잘 봤습니다.
유랑선비 19-03-20 14:17
   
자, 이제 니들이 좋아하는 딸기 테러 해라 왜인들아.
마나스틸 19-03-20 14:26
   
이경기 다시볼수 있는곳 있나요?
     
su수 19-03-20 14:43
   
https://programs.sbs.co.kr/sports/curling/vod/52395/22000325999
가입 안 하면 광고 4개를 봐야하고 화질이 별로지만 볼만해요.^^:
          
마나스틸 19-03-20 15:29
   
감사합니다
          
ckseoul777 19-03-20 15:38
   
영상 올려주셔서 감사합니다 잘 보고갑니다^♡^
su수 19-03-20 14:35
   
번역 잘 보았습니다.
Korisent 19-03-20 14:39
   
ㅉㅉㅉ 꼬락서니 하고는.
위현 19-03-20 15:07
   
컬링은 잘 모르지만 작년엔 일본 강하지 않았나요? 멤버가 바꼈나?
     
잘살아보아 19-03-20 15:12
   
각팀 제일 강한팀이 나온거. 일본도 지금은 저팀이 제일 강한거고 ㅎㅎ
스포메니아 19-03-20 15:10
   
대한한국 컬링 대표팀 만세 ~~~ ㅎㅎㅎ
바두기 19-03-20 15:11
   
잘봤습니다.
ckseoul777 19-03-20 15:40
   
W6Is45/F0
이제 한중일 리그 만들어서 기술을 훔칠수밖에 없다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
역시나 쪽빠리답다 왜구스럽다
그 왜구의 드러운피가 역시나 지금까지 흐르는구나!!!
왕두더지 19-03-20 15:58
   
근데 왈본애들은 경기 끝나면 꼭 전범 타령하더라...
역시 이지메의 왕국
     
merong 19-03-20 16:29
   
국민 전체가 전범입니다.
그래서 누군가를 지목하고 전범이라고 괴롭히면, 마치 자신은 전범이 아닌거 같은 기분이 되지요.
     
하늘나비야 19-03-20 19:54
   
원래 전범국이라 그런거 같네요 그걸 또 자랑스러워 하는 듯 ..자기들이 세계 2차대전에 전범국이었단걸..
지해 19-03-20 16:07
   
패전이 확실한데도 손을 안들더라
컬링은 기브업도 신사도라고 하던데
캡틴하록 19-03-20 16:14
   
역시 싸랑한다 우리팀~! 태극낭자들도 일본한테는 지면 안된다는 중압감이 컸을텐데..
역시 잘해~!! 우린 일본과 경기하면 필사의 각오로 싸우니..그 맘들이 전해졌달까..자랑스러움..
물론 졌다해도 최선을 다 했음을 인정하지만...
일본과의 경기다 보니 선수들도 마음가짐이 남달랐을 듯..
풀어헤치기 19-03-20 16:19
   
어제 경기 보면서..또 한번 의아했던게...

일부러 태연한척 하는 전략인지는 모르겠지만.....
큰 점수차로 지고있는 상황인데도..
지들끼리 대화나누면서 깔깔거리고....
입 가려가면서까지 웃는 모습은 도저히 이해불가.
     
캡틴하록 19-03-20 16:30
   
그게 어찌 보면 일본인 마인드에요..앞에서는 웃으면서 경기를 즐기면서도..
겉으론 선수들끼리 웃었겠지만..
경기 끝나고는 분해서 울었을 거에요..이런 게 일본인의 이중성이죠..
엄청 분했을 거에요..아마 ..다른 경기도 아니고 역시 한일전이라..
일본 선수들도 자국가면 한국에게 졌다고 질타 당할걸 아니까..
sunnylee 19-03-20 16:43
   
잘봤어요..
마나스틸 19-03-20 17:55
   
일본팀은 멘탈이 터졌네요
초코푸딩 19-03-20 17:56
   
번역 감사합니다.
balloon 19-03-20 18:00
   
ID : tD2C4J9a0
정확도를 겨루는 스포츠에 한국은 강함. 이유가 뭘까?
ID : zozgEChB0
골프, 양궁, 확실히.. 과녁에 맞추는걸 좋아하나?
-----------------------------------------------------------------------
우리나라는 사격도 잘해~^^ 그만큼 정확도가 높은만큼 집중력도 높지 ㅋ
일본은 정확도가 모든면에서 다 떨어지잖니? 심지어 역사의 정확도도 말이지 ㅋㅋ
     
헬로가생 19-03-21 11:02
   
왜구들이 하도 쳐들어 와서 쏴맞추는 거에 특화됨.
spraingers 19-03-20 18:07
   
잘보고갑니다
fanner 19-03-20 18:34
   
잘봤어요~
내손안에 19-03-20 18:54
   
잽우익 분노의 이찌고 먹방
가출한술래 19-03-20 19:25
   
잘 보고 갑니다
새콤한농약 19-03-20 19:30
   
잘봤어요.
유일구화 19-03-20 19:43
   
하우스 됴하
잘 봤습니다.
별빛무정 19-03-20 19:46
   
잘 봤습니다. 
역시 일본하고 중국은  이겨줘야... 잠을  편히 잘수 있어..ㅋㅋ
하늘나비야 19-03-20 19:55
   
잘했네요 우리나라 선수들 화이팅입니다!!  번역 올려주셔서 감사 합니다
부분모델 19-03-20 20:09
   
ID : W6Is45/F0
이제 한중일 리그 만들어서 기술을 훔칠수밖에 없다

=======================================

허얼 소름 ㄷㄷㄷㄷ

잘 봤습니다 ㅎ
ashuie 19-03-20 20:54
   
오늘도 전범전범 그놈의 전범.
전범이란 단어를 쉽게쓰면서 의미를 희석하려하는데
전범이란 작자들은 인류사의 대범죄자들이야
웃음포인트가 빗나갔어 일본인.
o루루o 19-03-20 21:21
   
선발누구야.ㅋㅋ
떨어지는 19-03-20 21:47
   
좆본 개 못하더라 ㅋㅋ
역전의용사 19-03-20 22:07
   
웃기고 있네...얼굴도 체형도 한국애들이 휠씬 낫더만 ㅋㅋㅋ
영원히같이 19-03-20 23:45
   
전범국이 전범타령 ㅋㅋㅋ
민지맘 19-03-21 02:02
   
잘봤습니다.....
자기자신 19-03-21 02:30
   
잘 봤네요
노비킴 19-03-21 08:41
   
자! 이제 다시 딸기 이야기해야지? 전세계의 비웃음을 받아보니 다시 하기 힘드냐?
아리온 19-03-21 11:59
   
잘 봤습니다
관측 19-03-21 13:55
   
잘봤습니다
명불허전 19-03-27 18:54
   
원래 우리나라가 비석치기 원조국이라 컬링을 잘할 수 밖에 없음
뽀치 20-08-10 11:46
   
잘봤습니당 ㅎ잘봤습니당 ㅎ
ㅇㄹㄴ 22-11-04 21:43
   
잘봤습니다.