<일본언론 기사내용>
FIFA 랭킹 38위 한국이 안방에서 60위의 볼리비아를 1-0으로 꺾었다.
후반 41분 DF 홍철(수원)의 왼쪽 크로스에 MF 이청용(보훔)이 뛰어들면서
높은 타점의 헤딩슛으로 골 네트를 갈랐고 이것이 결승골이 됐다.
J리그에서는 빗셀 고베의 골키퍼 김승규가 풀 출장,
FC 도쿄의 미드필더 나상호는 선발돼 후반 교체됐고 감바 오사카의 공격수 황의조는
후반 중반부터 출전했다. 에이스 공격수 손흥민은 풀타임을 뛰었다.
한국은 26일 콜롬비아, 볼리비아도 같은날 일본과 맞붙는다.
<야후재팬 반응>
Bronisław Malinowski 공감 19 비공감 22
한국은 일본보다 먼저 세대교체에 착수한 것이 앞으로 잘될지가 관건
상대가 볼리비아라 한수 아래니까 당연한 승리지만
일본도 한수 아래라 믿었던 카타르(FIFA랭킹 일본 27 : 카타르 55)에
3-1이라는 뼈아픈 패배를 당해서 방심하면 안된다
개인적으로 걱정스러운 것은 선수는 밸런스 있는데
벤투 감독의 자질이 의심스럽고 아시안컵에서는 적어도
그걸 살리고 있다고 말하기는 어려운 지휘였다
좀더 상황을 지켜볼것인지, 진정한 감독에 시프트 할것인지
이 시기의 고민거리 일것이다
그렇게 치면 일본의 아시안컵 결승 결과는 '대패'라고 해도 되는거고
친선경기가 아니라 공식 대회의 결과임을 생각하면
본래는 감독 교체 목소리가 나와도 될텐데
그런 분위기가 없다는게 이상하다
SAMURAI 공감 93 비공감 26
볼리비아 선수가 부상당하지 않았을까 걱정이다
wvq***** 공감 5 비공감 1
한일전 해보면 된다
tadama 공감 4 비공감 1
오늘은 추운 날이네
がんばろう 공감 6 비공감 11
역시 콜롬비아는 격이 다르구나
볼리비아와는 전혀 수준이 다르고 홈이면 이기는게 당연하지
j9***** 공감 37 비공감 6
경기력이라기보다 격투 능력의 차이 아닌가?
우리랑은 상관없었으면 좋겠습니다
ot 공감 1 비공감 0
당신부터 벌써 상관하고 있잖아
보기 싫으면 이 기사보러 들어오지마
관심분야로 보여져서 많이 표시된다고. 진짜 바보들뿐인가?
jun***** 공감 1 비공감 1
야후 댓글창에 한국 스토커 많아서 매번 놀랍니다
***** 공감 33 비공감 4
당연한 말이지만 볼리비아는 쉬운 상대가 아냐
fum***** 공감 18 비공감 3
뭐, 잘해봐요~
Aa 공감 1 비공감 0
이강인은 안썼던건가
ららら 공감 4 비공감 3
이거 일본도 질지도 모르겠어. 이참에 우사미도 보고싶다
abc 공감 3 비공감 2
볼리비아 선수가 다치지 않을까 걱정된다고
마음에도 없는말 매번 말하는 놈들 너무 많네ㅎㅎㅎ
ARIGATOUsubway 공감 5 비공감 1
유럽 이적조의 소속팀 이름만 보면 일본은 한국에 지고 있다고 생각한다
저쪽이 자만심에 빠져있는 동안 여기는 정확한 분석을 했으면
min***** 공감 1 비공감 0
손흥민은 차원이 다르지만 다른것들은
빅클럽이라해도 별로 경기도 못나가는데요
imi***** 공감 0 비공감 1
왜 우리랑 같은 상대? 아는 사람 있나요?
luv***** 공감 1 비공감 0
최근엔 계속 그러는데요?
얼마전 우루과이가 왔을때도 같이 경기를 했습니다
아마 일본, 한국 단독은 강호국들이 좀처럼
이 극동 아시아까지 와주지 않을수도 있구요
kakipi- 공감 12 비공감 1
그래서 피크가 지날때쯤 월드컵 예선이 온다. 나이스 타이밍!
tpe***** 공감 28 비공감 30
볼리비아는 일본이랑만 하고 싶었는데
승부조작으로 태권도팀과 경기를 하게 됐다
애초에 스포츠 종목부터 다른데 불쌍하네
오늘 경기는 귀찮았을거야
ilc***** 공감 6 비공감 6
??? 무슨말 하는거야?
jun***** 공감 1 비공감 1
저는 혐한이라 한국이 승리했다는 뉴스는 기분이 좋지 않습니다
hou***** 공감 91 비공감 129
볼리비아 괜찮아? 조선인한테도 밀려서 지다니
삿포로의 로페스가 말한대로 완전히 J1>>>K리그
그토록 츠바사가 ACL에서 활약해도 결국은
저질 K리그로 끝날테니 일본 대표팀은 꿈속의 꿈
그 정도의 민족에 지는 꼴로는 일본에의 무모한 도전은
아직 시기상조가 아닐까요? 미리 말해두지만 우리는 무조건
우리가 배워 흡수하고 성장할수 있는 그릇을 아직 갖추지 못했어도
자비없이 아름답게 이겨줄겁니다
you***** 공감 11 비공감 27
스타 플레이어 하나없는 원숭이한테 이런말을 듣네
원숭이 11마리<손흥민ㅋㅋㅋ(^ω^)
kuu***** 공감 10 비공감 14
병이 깊어보여서 불쌍하네
azr***** 공감 13 비공감 15
그렇게 우수한게 J리그면 당연히 ACL 우승도
K리그보다 많을텐데... 으응?
rlf***** 공감0 비공감 2
아주 제대로 망상이구나ㅋ
nxw***** 공감 27 비공감 0
남은 남, 우리는 우리
oto***** 공감 3 비공감 2
이런 시합까지 손흥민 일일이 부를 필요있어?
nar***** 공감 9 비공감 0
콜롬비아에 털릴테니 괜찮음
スナフキンちゃん 공감 7 비공감 15
한국 기사는 우리가 기분이 좋아질것만 전해주면 돼
kir***** 공감 6 비공감 0
이후에 볼리비아랑 우리가 하니까 기사로 쓰는건데~
Reirou 공감 23 비공감 37
한국이라고 하는것만으로 뭐든지 비판하는
저속한 사람이 댓글쓰고 있네요. 일본 망신이니까 하지마 좀
pcv***** 공감 4 비공감 4
볼리비아를 압도했지만 무서울만큼 결정력이 없어 1점에 그쳤다
전부 넣었으면 5점은 됐다
ynfll 공감 3 비공감 7
한국>볼리비아, 콜롬비아>일본, 한국>일본
yoh***** 공감 13 비공감 1
그렇게 공격해서 1골밖에 못넣었냐
ズイケン 공감 15 비공감 12
저번에는 콜롬비아가 시차병 상태로 한국과 대전했기 때문에 져버렸지만
이번에는 일본전부터 먼저 소화한데다 이겼기 때문에
지난번과는 전혀 다른 상태라고 생각해
콜롬비아가 꼭 한국을 흠씬 두들겨 패줬으면 좋겠어요
pcv***** 공감 4 비공감 3
볼리비아를 압도했지만 무서울만큼 결정력이 없어서 1점에 그쳤다
아쉬운 장면이 다 들어갔으면 5골은 넣음
ささきあやか 공감 29 비공감 23
콜롬비아에 0-7로 대패하겠지ㅋㅋ
ラビット 공감 3 비공감 4
한국전에서 콜롬비아는 오늘의 스타팅 라인업에서 확 바꾸겠네
그러면 손흥민 상태에 따라서는 한국이 이길지도?...
bya***** 공감 23 비공감 54
거의 한국이 밀어붙여서 많은 기회가 있었는데 점수를 겨우 냈다는 느낌이에요
FIFA랭킹 60위 정도여서 일본이 쉽게 이길수 있는 상대라고 봅니다
nak***** 공감 1 비공감 4
ㅄ같은 기사 필요없다!
sak***** 공감 16 비공감 1
나 외에도 같은 댓글다는 사람이 있지만
모리야스 체제가 되고나서 친선시합의 상대가 한국과 거의 똑같네
오랜기간 대표팀 시합 보고 있지만 이런것은 지금까지 없었던만큼
의문스럽게 생각하는데 요점은 비용을 반절로 나눠내는가
아니면 바보같은 축구협회가 돈 못내는 한국에 혹시나?
매치업은 모리야스의 요청에 따르긴 한건가?
정말 의문이고 이해할수가 없다
skjae1313 공감 1 비공감 2
이번 초청에 관해서는 어디가 대전료를 많이 지불했는지는 모르지만
작년 우루과이전의 경우는 한국 축협에서 먼저 요청해서
차례차례로 일본측도 대전했다고 합니다
뭐 요즘은 유럽도 네이션스리그나 유로 예선같은게 많아서
유럽 어웨이 시합도 상위팀하고는 자주 하기 힘들기도 하고
괜찮지 않을까요? 이렇게 붙는것도....
다음번에는 아프리카 팀과도 붙어봤으면 좋겠다ㅋ
jack 공감 5 비공감 4
잘됐네! 그래서 어쩌라고
tpe***** 공감 1 비공감 1
자신들만으로는 대전 상대의 매칭조차 못하는 허접 국가
아무도 시합 안하고 싶으니ㅋㅋ
mar***** 공감 8 비공감 43
한국이 이겨서 기쁘다
jjp***** 공감 5 비공감 0
이 정도 댓글에 왜 이렇게 비추하는놈이 많지. 일본 괜찮냐?
뭐 그런거라면 이 댓글도 비추 폭탄이겠네
ume***** 공감 3 비공감 2
역시 기쁘네요!
tom***** 공감 15 비공감 4
닛칸씨는 이제 한국 정보만 써주세요, 어차피 안읽거든요
rea***** 공감 3 비공감 20
해외팀에서 제대로 뛰는 주전을 뽑았군
'해외 이적'이라며 관광으로만 가는 일본 선수와는 다르네
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-