해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 축구평가전, 한국, 콜콤비아에 승리후, 해외 축구팬 반응
등록일 : 19-03-28 19:28
(조회 : 38,948)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 26일 , 한국은 콜롬비아와의 친선 경기에서 2-1 승리를 거두었습니다. 경기종료 후 해외 레딧 축구포럼에 달린 여러나라의 해외네티즌 댓글 반응들을 번역해 봤습니다 . 한국 선수로는 환상적인 선방을 보여 준 조현우 선수에 대한 댓글이 상당 수 있었고 , 콜롬비아 사람들 , 토트넘팬 등의 다양한 반응이 많아 여러 부분들에 대한 의견을 확인할 수 있었습니다 . 그럼 즐거운 감상 되시길 바랍니다 !!
경기 종료 : 대한민국 2-1 콜롬비아 [친선]
한국 2- 1 콜롬비아
한국의 득점자 : 손흥민 16 분 , 이재성 58 분
콜롬비아의 득점자 : 디아즈 49 분
(이하 경기 정보는 생략했습니다 .)
<댓글 >
Richarlison30
일반적으로 미나 (콜롬비아 선수 이름 )는
좋은 게임을 하기만 하면 부상을 당해 ... 그는 너무 쉽게 부상당한다 .
ㄴ LeCordonB1eu
심각한 부상은 아닐 거야 .
다리를 휘둘렀지만 아무 것도 때리지 않아서 근육이 잡아당겨졌겠지 .
ㄴ RayHudson_
응 하지만 이런 잦은 잔부상들이 선수가 좋은 폼을 찾는 데에 나쁜 영향을 주지 .
roguedevil
일본보다 더 좋은 경기였어 . 친선 경기로부터 많은 긍정적인 것들을 얻을 수 있지 .
한국은 잘 방어했고 하메스를 압박하려고 노력했지 . 그는 약간 이기적이었지만 ,
좋은 모습을 보였어 . 몇몇 선수들이 부상으로 빠졌지만
거의 콜롬비아 A 팀이었지 . 한국이 단지 더 잘했어 .
한 가지 나를 짜증나게 하는 것은 친선 경지에서 콜롬비아의 더러운 모습이야 .
콘메볼 (CONMEBOL, 남미축구연맹 ) 친선들에서는 이런 게 예상이 되지만
(콜롬비아를 상대로 ) 밀리지 않는 또 다른 팀들을 상대로도 그렇게 하지 .
ㄴ Joeonandoff
콜롬비아 팀은 한국이나 뭐 그런 걸 싫어하는 거 같아 .
월드컵 전 친선에서 에드윈 카르도나는 인종차별 제스처를 취했고
하메스 로드리게스 또한 우리 스타팅 멤버 중 한명을 부상시켰지 .
treytakzona
손은 아름다운 첫 터치로 첫 골을 넣을 공간을 만들었지 .
콜롬비아의 골키퍼는 두 볼에 대해 더 잘했어야 했어 .
디아즈의 좋은 골 , 그는 아마 오늘 밤 콜롬비아 최고의 선수였어 .
마지막으로 조현우는 미쳤어 . 그 남자는 신화이자 전설 .
그는 후반전에 환상적인 세이브를 기록했는데 ,
빈 공간으로 팔카오의 헤딩에 있던 것은 믿을 수 없어 . 남한 대 독일을 다시 보는 거 같았어 .
ㄴ zSolaris
한국 축구의 멕시코 신 (조현우를 말합니다 .)을 이기는 것은 쉽지 않지 . 최고를 다시 보니 좋군 .
ㄴ huazzy
멕시코의 형제지 .
treytakzona
그가 그렇게 하기 몇 분 전에 ,
난 사실 아버지에게 팔카오가 평소에 온순하고 내가 본 경기에서는 존중했다고 말하고 있었어 .
난 그가 맨유에 있었을 때에도 그렇게 반응하는 것을 본 적이 없어 .
ㄴ ab-cc
정말로 그는 그랬어 . 내 생각에 (이런 거친 것은 ) 그의 성격이 아니야 .
ㄴ treytakzona
나도 맨유 팬이야 . 팔카오가 있는 동안 이런 행동은 보지 못했어 .
아무리 말해도 이상해 . 구급상자를 던진 사람은 하메스나 무리요라고 내심 생각했다니까 .
ㄴ lettersputtogether
그래 , 그가 이런 사고를 친 기억이 없어 .
CompartmentalFox
팔카오가 뭘 했니 ?
ㄴ mini1855
그는 한국의 구급상자를 필드 밖으로 던졌어 .
ㄴ zSolaris
정확히 심판 앞에서 그랬지 . 맙소사 .
sidaeinjae
조현우의 또 다른 대단한 경기 !
ㄴ TheBra306
난 벤투가 그를 선발로 내세우길 정말 바래 .
김승규가 선발로 굳어지긴 했어도 조현우는 유럽에 갈 만한 선수야 !
glensince1992
모렐로스는 어땠니 ?
ㄴ cybermort
그는 아무것도 못했어 . 그는 항상 콜롬비아 대표 선수로 별로야 .
ㄴ RiverPlate11
이게 그의 첫 번째 부름 아니었니 ?
ㄴ cybermort
아냐 전에도 뛰었어 .
cybermort
우리 팀은 많은 기회를 만들었고 득점하지 못한 것은 운이 없었어 .
ㄴ danieldag10
100% 동의해 . 결과가 항상 중요하긴 하지만 이 게임에서
많은 긍정적 요소가 있었기에 기쁘네 , 감독이 어떻게 팀을 완벽하게 만들지 보고 싶어 .
el_canadian_
콜롬비아에게 좋은 경기였어 . 새로운 얼굴들도 많았고 전반적으로
친선 2 경기는 팀에게 성공적이었어 . 미래가 밝아 보여 .
한국의 두 골은 모두 경험이 부족한 아르볼레다의 잘못이고 , 그는 나아질 거야 .
saladroit
황인범은 어땠어 ?
ㄴ beneaththeradar
그는 손의 골을 도왔어 .
ㄴ lifesapie
황의조가 아니고 ?
ㄴ beneaththeradar
그들은 둘 다 도왔어 . 너가 골을 봤다면 ,
황인범이 중간에서 의조에게 주고 그는 손에게 줬지 .
ㄴ lifesapie
좋네 .
황인범은 전반에 잘했어 . 그러나 그는 5 번의 특별한 패스를 하면 4 번 실패해 .
그게 그의 유일한 단점이야 . 그는 패스에 대해 연구할 필요가 있어 .
JimmyJamesincorp
제길 , 남미 팀들은 전혀 성적이 좋지 않군 .
JevonH9753
한국 ! 한국 !
stoneyholiday
루이스 디아즈는 내가 하메스가 들어온 이후로 본 선수 중에
가장 능숙하고 재능있는 콜롬비아 선수야 . 그는 곧 괴물이 될 거야 .
유럽에 갈 필요가 있어 .
ㄴ TheBra306
골을 넣기 전에 그가 보여준 움직임은 환상적이었지 ,
그리고 마무리는 더 멋졌어 !
lettersputtogether
마지막 오프사이드 골에 대한 링크가 누구 있니 ?
ㄴ el_canadian_
나도 그걸 보고 싶어 . 난 라디오로 들었는데 옵사가 아니라고
(해설자들이 ) 매우 단호하게 말했거든 .
ㄴ zSolaris
https://streamable.com/t88ij (한국 해설 )
https://i.imgur.com/Nsr5RAC.png (하메스가 헤딩하기 직전 )
오프사이드로 보여 .
ㄴ roguedevil
응 오프사이드네 , 좋은 판단이었어 .
ㄴ mini1855
자세히 보지 못해서 , 한국에 이익을 주는 줄 알았지 .
Guillermo_vellasco
케이로스 >>>>>>>>>>벤투
콜롬비아에게 1 년만 주면 최고의 팀에 도달할 수 있어 ...
ㄴ kmontalvan7
시간이 별로 없어 . 우린 남미 1 등으로 입지를 다질 필요가 있고
브라질 , 우루과이 , 페루를 제외외한 모두가 리빌딩을 가고 있기 때문에 기회가 있지 .
ReneHiguita
꽤 좋은 경기였어 . 새로운 얼굴들이 첫 출발을 하는 것은 보기 좋았어 .
케이로스가 이 젊은 피들을 더 하나로 합칠 수 있다면 코파 아메리카는 흥분될 거야 .
gamesdf
더러운 콜롬비아 선수들에 대해선 놀랍지 않군 . 원래 그렇잖아 .
ㄴ ReformedJuaniscool2
영국이 더 더럽지 . 해리 케인은 똥 덩어리야 . 똥 !
inchan98
관심 없는 의견일 수도 있지만 , 왜 조현우는 스카우트 되지 않는 것일까 .
오늘 콜롬비아와의 경기에서 그의 모습과 월드컵에서의
전반적인 모습을 보면 다른 팀들과 싸인해야 해 ... 아니야 ?
ㄴ NextDoorNeighbrrs
난 여름에 그를 위한 팀이 있을 거라고 생각해 .
ㄴ menukim
언어 문제를 잊지 마 . 그는 영어나 다른 유럽 언어가 유창하지 않아 .
1082417Dh
손이 화내는 것을 처음 봤어 .
lifesapie
음 . 나는 이번 경기에서 후보 선수들을 기용하지 않은 것에 실망했고 할 말을 잊었어 .
콜롬비아와의 친선이었지만 감독은 월드컵 결승전인 것처럼 굴었거든 .
ㄴ treytakzona
벤투는 손도 땅속으로 묻으려 해 .
그는 사실상 모든 국제 경기에서 90 분을 뛰었지 .
ㄴ zSolaris
벤투가 보여준 유일한 것은 그가 슈틸리케가 아니라는 거야 .
그러나 그것이 누군가를 평가하는 잣대가 될 순 없지 .
ㄴ LeCordonB1eu
난 동의하지 않아 . 후반전엔 콜롬비아가 지배했고
한국은 10백으로 막기에 바빴어 . 또한 거칠었고 .
넌 이강인 , 백승호 , 이승우가 나와서 수비를 돕길 원했니 ?
번역기자:달둘철
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달둘철
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
