해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 언론 "태국과 베트남에게도 뒤쳐진 중국 축구" 중국반응
등록일 : 19-03-30 13:45
(조회 : 33,936)
글자확대/축소
| 
|
|
중국언론에서 중국축구가 태국과 베트남에게도 뒤쳐져 있다는 신문 기사가 났습니다. 중국 축구가 요즘 차이나컵과 유스 친선경기 등 동남아 국가와의 대결에서 성적이 좋지 못하는 바람에 중국인들도 다들 인정하는 분위기입니다.
<중국언론 보도 내용>
요즘 날씨가 점점 따뜻해지고 있는 가운데 중국 축구팬들의 가슴에 찬물을 끼얹고 있다. 최근 경기를 돌아보자면 3월 21일 차이나컵에서 국대가 태국에게 0-1로 패배, 3월 23일에는 U19대표팀이 태국에게 또다시 1-2로 패배. 연속으로 동남아 강팀들에게 패배를 당하자 판즈이는 당시 중국이 태국에게 진 뒤 베트남에게도 질 것 같다고 밝혔다.
(번역자 주: 판즈이=중국 축구감독)
(생략)
<댓글>
红冰767广东广州
승패는 병가지상사라고? 니네들 생각에는 니네들이 세계 최강 같냐?
(번역자 주: 니네들=중국 국대)
路乘风1302四川宜宾
빽으로만 국대에 안들어간다면 레벨은 상승하게 되어있어!
白云柔柔11广西贺州
아시아 범위내의 중국 축구는 최소한 5류 수준의 레벨에 도달해있지!
荣荣上海
U23챔피언십 조별 추첨결과가 끝나면 요르단, 호주와 중국이 한조가 될거야.걔네들한텐 불길하게 느껴질테니까 기쁘지만은 않네(번역자 주: 걔네들=요르단, 호주)
安徽有山啊：
(댓글)그런 가설은 없어! 중국은 3번시드인데 요르단 역시 3번 시드라서 같은 조가 될 수 없지. 하지만 다른팀들은 중국과 다른조가 된다면 분명히 기뻐할거야!
朝天一棍201503浙江杭州
4류도 안되겠다 3류는 무슨!
dianxinsan_6f1四川内江
이게 바로 전임 축협회장이 훈련도 제대로 안된 놈들을 떠넘긴 결과야!
末日拯救者天津
까오레이레이가 맞는 말 했네. 맞아 내가 봐 왔던 중국의 많은 선수들은 실력이 나쁘지 않았어. 시합중에도 엄청난 실력을 발휘했으니까. 하지만 걔네들이 어떻게 스트레스를 받고 실력 발휘에 제약을 받고 중용되지 않는 것도 봤어.그래서 중국 축구는 기술이나 전술적인 면에서 문제가 나오는게 아니라 다른 부분에서 문제가 발생하곤 했지.난 중국 축구에는 충분히 성공할 요소가 많이 있는데도 성공할 방법이 없다고 생각해. 그 중에는 관리적인 측면에서 문제가 발생하고 있고. 그러한 일에는 좋은 관리가 필요한데 그게 아니라서 제대로 작용할 방법이 없어.왜냐하면 규율따위는 없애버렸거든. 그래서 중국 축구가 3년만에 망가졌다고 해석을 할 수 있지.
真武者之心美国纽约州
중국 축구의 독은 축구팬들과 언론사야. 10년전에 베트남이 유스레벨에서 일본을 이겼었냐? 말레이시아 아시안게임 당시 손흥민이 이끌던 한국 대표팀을 이길 수 있고? 중국은 성장이 너무 느려. 옳은 길로 가려고 하지도 않고 다른 팀들의 하락세만 바라고 있는 주제에 중국은 이기지도 못하는 태국과 베트남을 비웃어? 아시아 1류팀들도 태국이랑 베트남을 무시하지 못하는데 특히 베트남 축구는 확실히 말할 수는 없지만 향후 5년 내에 아시아 축구판을 뒤흔들 강팀이 되어있을거야!
Ground_Lqf浙江绍兴
축구에 관해서라면 진짜 모르겠다. 중국따위가 무슨 우월감이 있는건지? 아직 동남아의 다크호스인거냐?(번역자 주: 중국은 동아시아입니다!)
安徽有山啊上海
아시아 축구연맹이 U23챔피언십의 4개 톱시드국을 발표했는데 베트남, 태국, 카타르, 우즈베키스탄이야. 중국은 3번시드고. 문제에 대해 말해보자면 베트남, 태국에게 졌기 때문에 비정상이라고 할 수도 없어!
liangxinfaxianbu上海
도대체 몇류인지 이 문제는 우승컵이 있는지 여부에 따라 결정되고 엄청 간단한건데! 다시 물어보자! 태국은 갖고 있어? 베트남은 갖고 있어? 중국이 현재 아챔에서 유일하게 우승을 할 수 있는 나라인데 일류 국가가 아니라고? 일, 호, 한 역시 우승컵이 있으니 일류라고 할 수 있겠지! 우리 중국 국대는 아챔 우승팀이라 월드컵 우승에도 가까워져있다고!
用户7015946498：
(댓글)우승컵 없거든! 남자축구 말하는거 맞지?
君子茶_知己清泉水_206江苏南京
언젠가 가난한 집의 축구 신동들이 축구를 배울때 돈이 필요없다면 중국 축구에는 조금의 희망이라도 있는거겠지. 현재의 젊은 선수들은 부모가 돈으로 키워낸 놈들이라 쓸만한 놈들이 없어!
ajane98福建福州
기술은 뭐 원래부터 성장이란게 없었고 대가리도 바보라서 개념이란게 없어. 지금 상담소같은 것들이 많이 발달되었는데 초등학생들도 엄청나게 강해! 지금 국대는 정지한 상태로 10년전으로 돌아갔어. 그냥 앞이 깜깜하다. 전술이나 기술은 스스로 연습해야지 감독이 기본적인 내용까지 알려주리? 스스로 해라!!
用户5694739310上海
우리는 퇴보했어.
沉程_30070云南大理白族自治州
이런 어린애들 같은 문제는 근본적으로 물어볼 필요도 없지! 중국팀이 몇류던 간에 아시안컵과 월드컵의 역사를 보면 충분히 알 수 있어. 몇십년의 역사에서 중국 남자축구는 단 한번의 아시안컵 준우승을 차지했었고 월드컵에서는 단 한번만 참가 경력이 있어. 그리고 일, 한, 이란 등 아시아 강팀들과 비교하지. 몇단계나 차이가 나면서 말야. 높게 쳐봐야 3류 주제에...
慕云飞扬广西南宁
아시아 몇류던 간에 국대의 레벨은 세계 180위 전후의 위치라는 것은 명확해!
沉程_30070云南大理白族自治州
중국 슈퍼리그 따위에 의지하는 주제에 중국 축구가 아시아의 강호라고 불릴수 있다고 생각하는건가?다만 아쉬운건 중국 슈퍼리그는 전형적인 돈 뿌리는 리그고 전부 외국인한테 돈을 쓰지. 국대 레벨의 중국 남자축구는 슈퍼리그의 반정도도 안되는 레벨이야.
331路44055内蒙古呼和浩特
청소년 대표 등 연령별 대회에서는 지는게 정상이야. 95년애 일본은 아시아 유스리그에서 중국에게 패했고 한국과 UAE 역시 조별리그에서 광탈했지. 하지만 문제는 패배한 직후야. 광탈한 다음 그대로 해당 팀을 버리던가 필요 없다고 하던가 예산을 투입안하기 떄문에 수준 높은 시합에서는 항상 패배하는 거야. 진짜 좋은 선수는 시합을 통해 성장하는 것인데 시합에서 생존해온 선수들만이 최종적으로 뛰어난 유망주가 되는거야.
海流123陕西西安
무슨류인지 모르겠다. 하여간 제일 못해!
想去28738海南万宁
중국 슈퍼리그는 진짜 부끄럽다. 외면적으로는 빛이 나는데 안에는 썩었어!
想去28738海南万宁
진짜 레벨은 아시아 3류고 일류였던 적은 한번도 없어. 몇년 동안은 2류의 끝자락 정도 됐었지. 현재는 3류의 끝자락을 향해 가고 있고. 당장 급하게 중국 축협을 해체 시키고 중국 슈퍼리그를 없애고 쇼크 요법을 도입하자. 그렇지 않으면 곧 4류로 진입하게 될거야!
淘气汇编广东广州
아무류도 아냐^^(번역자 주: 일류, 2류, 3류 이런게 없다는 의미입니다!)
nLG18岁的俊达whoopsx吉林通化
중국축구의 문제점이 어디있는지 말해보자. 3부분이 있어. 관리하는데 대충하고 코칭하는데 대충하고 훈련하는데 대충하고. 또한 이야기의 전달이 축협 간부로부터 감독에게 가고 그게 선수에게 전달돼. 전부 말도 안되게 일처리를 하는거야.
用户6462626961江苏苏州
그래! 현실을 받아들이자! 유소년 시스템을 열심히 10년 정도 키우자! 그 시간이면 반드시 인재들이 나타날거야. 현재는 반드시 규칙적으로 일을 처리하지도 못하는 빚을 돌려줘야해!
杰博92广西南宁
베트남 사람들은 진심으로 축구라는 운동을 좋아해. 중국의 대부분의 축구팬들은 이른바 축구를 통한 지역의 승리를 즐기는 것 뿐이야. 이것이야 말로 그들이 성장한다는 거지.(번역자 주: 그들=베트남 사람들)
侠家军-流窜于京津天津
니가 보기엔 강팀들은 몇류고 중국팀은 몇류라고 생각하냐?
子夜的童话北京
류라는 것에 들어가지 않았음.
太有才008贵州遵义
중국의 고위층들은 한 두사람이라도 앞 사람이 나무를 심는 것을 좋아해. 중국 축구도 지금보다 더 강해질 수 있어.
逗士MR四川广元
기자가 객관적으로 글을 썼네. 베트남 U19팀과 대결한 것은 중국의 U18 2군이야. 지는게 당연하다고. 하루종일 사람들의 관심을 끌라고 자극적인 기사 쓰지 마라! 사실대로 말하면 중국 축구는 지금 이모양이지만 니네들 역시 죄책감에서 벗어나기 힘들걸?
乖懿懿：
(댓글)너 쟤네들이 U18이건 U19건 신경쓰는데 성인 국대팀도 현재는 베트남을 못이기거든!
鄙视你009：
(댓글)아직 일어난 일도 아닌데 헛소문을 퍼뜨리기는.
cwm_1207_440江苏苏州
중국 축구의 퇴보는 완전히 쉬지아인이 만든거야! 선수들에게 그렇게 높은 연봉을 안겨주다니 모든 선수놈들이 ㅄ이 되고 축구할 마음이 없어지고 돈을 더 벌 생각만 하겠지. 그리고 더 좋은 집과 더 좋은 차를 사는거지!(번역자 주: 쉬지아인=중국 최고 갑부, 헝다 그룹 회장이자 광저우 헝다 구단주)
我还是大叮当：(댓글)2010년 직전인 몇년 전에는 쉬지아인은 축구가지고 놀지 않았어. 중국 축구는 그때도 못했었고.
往事不堪回首_001广东珠海
기레X 진짜 잘썼다. 그럼 현실에 맞게 건의 좀 해봐라. 빨아대기만 하면 무슨 소용 있냐?
文涛wen广东广州
축구팬들은 욕만 할줄 알지. 중국 축구의 눈 앞에 있는 것이 이런 현상이고 받아들이지 않아도 사실이야. 40년이 지나서 욕한다고 해도 문제가 해결되냐? 중국 축구는 진짜 리더가 필요해. 중요한 것은 많은 월클급 스타를 배출하는 일인데 괜히 사람들이 유스를 이야기하는거 아니거든. 단지 14억명의 인구 중에 몇명의 월클급 스타만 배출해도 중국 축구는 희망이 있을거야!
switch04282山东泰安
좋은 체제도 없고 규율도 위반하고 젊은 선수들이 성장세가 멈췄는데 뿌리가 불안정한 금자탑은 무너지게 되어있어!
皮特PH新加坡
국대와 네팔, 미얀마, 라오스는 같은 레벨이야!
用户6j9c00ycgy浙江宁波
위대한 중국 축구가 전 세계에서 무시당하고 있다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
用户6621541330江苏南京
예전에 가오홍보가 중국팀은 아시아 2류팀에 속한다고 말했던 것이 기억나는데 당시 대부분의 사람들은 가오홍보가 말하는 것을 인정하지 않았지. 현실은 그가 가장 심각하게 중국 축구를 이해하고 있다는 것을 증명한거야. 중국 축구는 심각하게 이해하고 있는 사람들이 증상에 대해 약을 처방할 수 있고 현 상황을 바꾸고 더 높게 올라갈 수 있어!
用户6196006150上海
한가지만 물어볼깨. 우리 원숭이들 축구가 20강 정도라면 하류라고 할 수 있는건가?
沉程_30070云南大理白族自治州
절대적으로 많은 축구팬들이 중국은 아시아에서도 3류팀이라고 생각하지 언론에서는 허세를 떤 것에 책임지지 않고 사람들만 혈압이 상승하게 되지. 중국 축구가 월드컵에 충걱을 줄수 있을 것으로 생각하니까!
北海闪电致敬温格12小时前广西南宁0
국대팀의 실패는 걔네들이 프로팀에서 돈을 많이 받는 것을 방해하지 않아. 조금의 패배가 인생에서는 승리자가 되는것이니까!
额刚好六个字广西玉林
무슨 류라고 말할 수 있겠냐? 류에 들어가지 못했다고 불러야겠지!
park252613小时前北京
몇류인데? 근본적으로 류라는 것에 진입도 못한거잖아!
戒急用忍3618广东广州
국대는 아시아 몇류인데 간단히 말해서 류에 진입도 못했어!
用户6499227040北京
무슨 류건 아니건 간에 중요하지 않고 거지놈들이 부자들을 보고 난리를 쳤어. 유스들은 중국에서 아무 소용이 없어. 시간이 너무 짧거든!
hope1983重庆
베트남 애들이 요령을 터득했네. 어떻게 축구를 하는지 알고 있어. 중국인들은 여전히 사지만 멀쩡하고 대가리는 단순한 놈들이 축구를 하고 있어!
赏金2017湖南湘潭
중국 남자축구가 질적으로 도약하려면 평민화된 축구로 길을 열어야만해. 중국 대다수의 가정은 부유한 레벨일거야!(번역자 주: 축구선수 집안을 말하는 것 같습니다!)
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
