해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 英 언론 가디언, 손흥민 인터뷰, 영국반응
등록일 : 19-04-01 10:29
(조회 : 33,905)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 30일 스포츠 가디언 지의 손흥민 인터뷰 내용이 기사에 실렸습니다.
기사내용과 반응을 살펴봤습니다.
<기사내용>
스포츠 가디언 지 : 손흥민 인터뷰 -- 데이비 하이너
" 화이트 하트 레인이 그립지만, 새 경기장이 너무 좋아요 "
(번역자주 : 화이트 하트 레인은 토트넘 홋스퍼의 홈구장이다. . 홈구장이 100년이나 되어서, 수많은 문제로 운영상에 어려움을 겪었엇다. 62,240석 규모의 홈구장인 뉴 화이트 하트 레인 구장 신축 했고 새롭게 오픈 했다.)
토트넘 선수단은 새롭게 단장한 신 경기장으로 옮기는 것이 팀의 변화를 가져올 겻 으로 믿고있다. 손흥민은 토트넘으로 이적 이전에 토트넘 홈구장 상태를 잘 모르고 있었다. 한시즌 내내 토트넘은 최악의 상태에서 견뎌야 했다. 지진도 있어서, 이런 모든 지연 끝에 .. 토트넘 선수단은 크리스탈 팰리스 와 경기를 위해 62,000명 수용 가능한, 새 경기장에서 준비중에 있다. 손흥민과 그 동료들은 목요일에 새 경기장에서 처음으로 훈련 했으며. 가득 찬 관중들 앞에서 제대로 보여 주기 위해 노력 중이며, 경기장 분위기는 특별 할것이다.
손흥민은 한국에서 볼리비아 와 콜롬비아를 상대로 90분 뛰었고, 수요일에 런던으로 돌아 왔다.. 토트넘은 Southampton에서 패배는 Burnley와 Chelsea에서의, 리그 경기 를 이겨야 하는 ,4 경기에서 3 위를 차지하면서 특히 뼈아픈 경기엿다. 또 다른 패배는 지난 시즌에서 임시 집이었던 웸블리에서 아스날에게 너무 쉽게 당 한 것이다.
"화이트 하트 레인 (White Hart Lane)을 아직도 기억하고 있기 때문에 조금 다른 느낌이 들었습니다. White Hart Lane의 Tottenham은 특별했지만 이제는 새로운 경기장으로 역사를 만들어야합니다."
"White Hart Lane이 그리워졌지만 새로운 경기장은 놀랍습니다 - 피치, 시야, 스탠드; 믿을수 없을 정도입니다.. 마침내 우리는 집으로 돌아올 것입니다. 그리고 팬들과 다시 만날 수있어서 기쁩니다. 웸블리는 아주 멋진 경기장이지만 실제로 우리 집이 아닙니다. 나는 팬들이 우리처럼 행복하다고 생각합니다. 이제 가장 중요한 것은 새로운 경기장에서 우리의 경기 모습 이라 생각 합니다. "
< 댓글 >
nohope4eng/
난 아스날 팬이지만, 이번 토트넘 팀은 아주 천재적인 면이 있어.
대규모 자본 투입 없이도 아주 훌륭한 축구를 하고 있어.
아스날 처럼 상위 4위 그룹에 남게 될거야. 아스날과 토트넘은
유럽에서 위대한 팀이고 예측할수 없는 팀이야
ㄴravioliollie /
일관되게 탑 상위 4위에 오르는 것은 아무 문제가 없어. 허덜스필드를 생각해봐
thetailofjasper/
토트넘 팀은 좋은 면을 가지고 있지만 재정적 지원이 없다면,
아스날와 같은 신세야 ( 상위 4위 , 컵 1,2위를 차지 할수 있어도,
막대한 투자가 없으면 결코,리그를 차지 할수 없기 때문이지).
나는 많은 팀들이.. 우승 할수 있는 강하고 경쟁적인 리그를 보고 싶어.
멘체스터 시티, 맨유, 리버풀, 첼시 등은 구단 소유주들이 투자하는 구단이야.
우리 팀(토트넘 )또한 그런 변화가 없는 한, 들러리는 될수 있어도,
결코 신부는 될수 없을 거야
Cheeseswiveller /
새로운 WHL이 비극적으로 망해 버린 " 아쿠스틱 프레스 " 와 "소닉 카아드론" 처럼
뉴 웸블리 건설에 방해 되었냐? 군중 소음과 그 피치(소음세기 강도)는
새로운 경기장을 건설할때 최 우선적으로 고려 할 대상이야
뉴 웰블리 군중이 내는 소음은 가늘게 늘어지지만,
어떤곳, 어디에서나 귀에 꽉 차고 강하게 들려서 홈팀에겐 영감과 격려를 주지만,
상대팀에겐 두려움을 줘서 주눅에 들게 만들어 줘!!
SomeKenyanBoy254 /
다이버도 현명해. 그걸 잊지 말자. 캡틴 "바다의 제왕" 해리 케인!!
ㄴThfc1985 /
아이고 이 소금기~!!
ㄴmythology /
맨유 팬이야?
nickwayne /
제발 오늘 이겨 주세요 내 기분이 약간 나아졋어. 대단히 감사 합니다
solarevolution /
나는 저 선수(손흥민을 의미 하는듯) 좋아 하지만...제에발~~~~~~~~
세계 최고 경기장?? Pochettino도 좋아하지만 그만 하자 ~ 세계 최고의 매니저?
그는 노스런던 에서 매니저 조차 최고가 아니였어! 그가 수상한 트로피가 뭔지 상기 시켜줘?
또, 세계 최고 훈련장을 가지고 있다고 말한다는 것도 바보 스런 노릇이야
그게 뭐가 대단해? 다른 도시를 보기나 했나? 유나티드 ? 첼시?
세인터 조지공원 등을 봤다고 했나? 유럽에 가보지도 않고?
ㄴJDMilano /
그리고... 네가 누군가 를 싫어 할때는?
ㄴtitchyface /
고용인은 고용주에게 항상 좋은 말을 하는것 뿐이야 바보야!
그는 경기장 , 훈련장 그라운드 상태나 매니져가 좋다 라고 말하지 않아 .
그냥 잘 봤습니다 할뿐이야. 몰라?
ㄴmythology /
" 제에발 ~~~~~~~" 라고 해봐짜 , 너는 축구에 박식한 개인에 불과해.
새로운 경기장 그라운드,훈련센터, <포세니 노 관점>에 익숙한(훈련된) 것 뿐인...
축구에 대한 그런 경험과 개인적 지식 과 도시들이 가지고 있는 ,
유나티드, 챌시, 잉그랜드 에 있는 시설들에 대한 것들도 어떤 부분에선
전문가에 근접한 의견 이기에 우리들이 가지고 있는 생각들을 나눠야 하는것 이야
Majeed_Manchester /
나는 경기장 실제 수용인원이 얼마인지 궁금 할뿐이야.
ㄴThfc1985 /
60,062 명 수용 가능하대
ID2295359 /
누가 좋은 선수로서 완벽한 활약 할것이라 생각 할수 있을까?
그건 패널티 박스 에서 다이빙 슛을 결정 하는것 과 마찬가지야
그순간에 그런 생각이 떠올라 질까? 그리고 리버풀 팬들은 캐니나 알리가
심판에게 강한 인상을 주지 못하고 있을때..그 마무리 책임이
손에게 넘어 갈것을 알고 있어. 소니~ !! 제발~!!!!!!!!
ㄴjonfanning /
공을 차기전에 잘못 할수 있다는 뜻이야?
ㄴㄴID2295359 /
동일한 규칙(제한)이 양쪽 모두에게 적용 될것이기에...
승리 하는데는 실수가 없는 거야!!
Mark Smith /
그는 너무 사랑 스러워, 우리의 소니~!!
소니의 환한 미소를 보면 피곤이 다 사라져~~
GhostWiper /
실제 경기장은 내가 상상한 만큼 괘 보기 좋았어.
그런데, 스타디엄 옆에 부서진 밤색 가로등 기둥을 , . 칠을 다시 하기 위해 치웠을까?
ㄴMajeed_Manchester /
스타디엄 내부 볼 구조는 아주 놀라운 것이지만,
10억 씩이나 들인 외양은 좀 부실하고 진짜 흉물 스러워
ㄴHectormandarin /
사람들은 종종 단체사진에서 내 옆에 서기 필사적이여서 ,
그런 경쟁적인 상황이 그들 모습을 돋보이게 해. 그게 일부러 그런것 일지도 몰라
ㄴPurp S /
클럽 건너 놀이터에 있는 Tottenham Hotspur 소유가 아닌
학교안에 있던 그 가로등 기둥?
art1st /
축구팬 들은 지구 반을 날아와서 손의 플레이 를 봐.
그런 일들이 일어나게 하기 위해선 손이 잘해야 해!!
감동적인 물건 ,소니! 잘해!!!!
ㄴwhitworthflange /
넌 한국인 같네. 그래서 좋아
VladimirUlyanov /
토트넘이 이름 짓는 권리를 팔지 못해서 그 스타디움 이름이 없다는 게 참 당혹 스러워.
Levy 가 이름을 짓는 권리를 팔아서 수천만 달라를 벌것으로 말해 왔는데 ..
끈임없는 지연, 비용초과 , 깨어진 약속과 강철아치에 대한 토트넘의 역겨운 처리방식으로
이 프로젝트가 엉망이 되었어. 스폰서 는 손댈수도 없게 되었어.
일반 스타디움 에 있는 런던 스타디움과 카디프 시티 스타디움 처럼
나중에 그 권리를 팔수 있을거야. 그들( 토트넘)이 그 권리를 팔기위해 ,
인질로 잡고 채찍질 하듯 한국 회사, 대우 스타디움 누구 에게 팔기위해 손을 이용 할거야,
( 한국회사에게 팔것이란 생각을 가지고 있는듯.. 개인적 주관적 생각 인듯)
ㄴGhostWiper /
필립 그린에게 전화를 해야 해(팔아야 해).
Topman Hotspur 스타디움 은 충분히 빨리 말하면 잘 들려.
ㄴsimpleeconomics /
너 이름을 봐서 챌시팬 같은데?
lennyitkyo /
챌시팬 으로서 , 인정하기 싫지만, 손은 역사상 아시아 최고선수야.
맨유에서 박지성은 성공적 인 케이스 였지만, 나카타, 나카무라나 혼다는
결코 손 처럼 경기를 뛰지 못했어. 나는 토트넘이 셔츠를(한국인에게)
팔 목적으로 영입 했다고 생각 했었어. 그게 손흥민에게 행운이었어
ㄴMajeed_Manchester /
최고 선수야!! 알리와 같은 선수에겐 실망 했지만,
손은 매주 마다 점점 발전 하고 있어. 나는 손이 다른 선수들에 비해서 가장 뛰어날것으로 확신해
ㄴmaiki /
게임 역사상 최고의 아시아 선수 라... 흐음....
그리고 국제 경기에서 전세계 골 스코어를 리딩 하는 알리 데이?
ㄴㄴThfc1985 /
흠... 시리아 전 에서 골 득점 했다고 최고 가 되는 게 아니야
ZODIACKILLER /
토트넘 팀! 모든 것을 다해 사랑 을 바칩니다.
ㄴTuco Ramirez /
정확하게, 4월 17일, 20일 모두 토터넘을 응원 합시다!!!
ㄴㄴZODIACKILLER /
예에에에 ~~~~~ :0)
judeanpopularfront /
나는 가장 성공한 K-POP스타 보다 더큰 집에 산다 해도 난 손을 좋아 할거야.
특히, 그가 볼을 몰아갈때 그의 스피드는 사기에 가까워,
그 속도는 살라 보다 그다지 느리지 않아. 아직 절정에 도달 하지 못했지만,
이미 박(지성)과 나카타 와 같이 아시아 최고의 선수 중 한명이야
cynic9 /
경기장 피치 (소음 강도), 스탠드,분위기는 놀랄정도야. 공통영역과 대중식당은
그다지 인상적이지 않지만 모든 것이 좋을수 는 없는 것이지.
경기장 소음은 관중에겐 도서관에 있는것 처럼 느끼게 하고,
선수들에겐 영감을 불러줄수 있기 바래. 경기장 까지 교통은 아직 힘들어.
나는 궁전 경기장 이길 고대 합니다.
ㄴChaps /
나는 런던 클럽 의 경기장이 ,평균적으로 북부경기장에 비교하면,
매우 조용 하다는 것을 알게 되었어. 그들은 부를 노래가 없는 것 같아.
분명히 부를 노래는 있지만 그런 열정은 없는... 아스날은 언제나 항상
" 아스날! 아스날!"말만 끈임없이 반복 하기만 해.
토트넘은 ' 성도들이 33RPM 속도로 뛰었을때 내는 소리인 " 오~!!!!!!!!!!! " 하는
멍청한 소리만 내고 있고 .. 챌시 테마(내 생각인데..)는 " 블루 가 진짜야!!! " 뿐이고,
배너(양손으로 펼쳐 보이는) , 스카프 흔들기 는 분위기 띄우는 데 그다지 효과가 없어 .
웨스트 햄은 게중에 가장 조용한 관중이야.
Dotmund의 'Yellow wall'을 모델로 삼아 토트넘의 거의 수직 인 스탠드가
이 문제가 해결 될수 있기를 희망해. 비록, 'White wall' 에서 같은 효과가 있을지 의문이지만 말야
ㄴroghitch /
이곳들이 요즘 대중들이 좋아 하는 장소 입니까? 진짜 팬들은 그곳에서
색깔을 더할수 있고,소음을 지를수 있지만 돈은 프라이빗 시설에서 나와
ㄴMitch44 /
더 소란 스러운 북부사람들? 무슨 소리지? Emptyhad 나 혹은
Cold Trafford에 가보기 했어? 그들은 시끄럽지 않아
haalop hjh /
손에 대해 적은것을 보는게 좋아. 정말 굉장한 선수이고 사람이야
DrGeorgiaD /
변기 처럼 보이면...
ㄴgoldennuggets /
조심해!- 가디언( 토트넘 열성팬 )은 이 경기장을 좋아 해.
토트넘 팀과 Poch 의 모든것을 사랑 하기에 너같이 말하는 사람들에게 결코 친절하게 대하지 않아.
ㄴlilywhite /
이 코멘트는 미숙한 거야
ㄴtheonewhosocks /
아름다움은 항상 보는사람 에 따라 결정 되어져
GGWCHXHVN /
62,062 수용능력 의 새 경기장을 결정 하기전에, 62062에 대해,
62062에 관해 얼마나 많은 미팅을 가졌을까?
ㄴOnTheShelf /
스크래블에서 악몽과 같은 이름을 결정 하는 너만큼 많지는 않겠지?
ㄴㄴGGWCHXHVN /
이 댓글은 커뮤니티 표준을 준수하지 않아 운영자가 삭제 했습니다. ㅋㅋㅋ
ㄴ1860blue /
어느 쪽이던 간에 아스날 변기 보다 큽니다.
shiels69 /
새로운 경기장이 정상적으로 운영이 될때까지는 시간이 좀 걸리는 법이야 .
너는 너가 떠난 곳에서 다시 시작 할수 없는 거야. 토트넘이 웸블리에서
홈경기 할때를 벌써 잊어 버린듯... 아니면, 울위치 아스날이 1913년에
highbury 로 이사 한걸 잊어 버렸던가..
(*새경기장에 대한 지적을 한사람이
토트넘 팬이던 아니던 상관없이 비난 일색을 지적한듯 )
ㄴOnTheShelf /
아스날이 1913년에 하이버리로 이사 했을때 아스날이 어떻게 정착 했는지 설명 해주세요.
최소한 125세 이상이 되어야 하는 그때 기억에 깊은 인상을 받았습니다.
ㄴTheMoleTruth /
그는 당신에게 그럴 필요가 없을거야
ㄴGeoffHa /
주로 뇌물과 부패로...
BenTheScullery /
난 손흥민 과 한잔 할거야
ㄴjudeanpopularfront /
대부분 우리들은 단지 하나의 파인트만 마실수 있을거야.
Conditioned /
토트넘은 경기장 비용을 지불 하기 위해 상위 4위는 해야 하고,
매년 마다 팬들에게 많은 것을 요구 하게 될거야
ㄴ23x7 /
돈을 지불 하기위해 상위 4위 까지 할 필요는 없을 거야
ㄴㄴFifth Business /
그렇긴 해도 그들은 그렇게 할거야
Priestley /
와우 토트넘에 새로운 경기장이 생겼어? 누가 알았어?
나는 에버튼, 리즈, 노티엄 포레스트 등이 새로운 경기장을 갖을때도
국가 미디어에서 동등한 보도를 해주길 기대한다
ㄴTheLawOfMurphy /
그들이 맥주 디스펜스를 가지고 있지 않은 한 어려울걸?
ㄴShortordercook /
한 2년 전에 웨스트 햄이 올림픽 스타디움으로 이주 할때 의
5만 건에 해당하는 기사를 잊었구나, 뭐 괜찮아 몇년 후 에버톤이 경기장을 옮길때 ,
광분 하는 네 열폭을 누그뜨려야 하는 있는 기회가 네게 생기게 될거야
Melmouth /
곧 바레인 항공 경기장 으로 불려 질거야 인권? 무슨 인권?
번역기자:떠도는구름
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 떠도는구름
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
