해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 시즌 17호 골 작렬! 새구장 역사적인 첫 골! 일본 SNS 반응
등록일 : 19-04-04 07:27  (조회 : 65,942) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

프리미어 리그 31전 . 토트넘 새구장 첫 경기에서 선발로 나온 손흥민은 좋은 컨디션을 보이며 크리스탈팰리스를 상대로 기념비적인 새 구장 첫 골이자 시즌 17호 골을 기록하였습니다 . 일본 SNS 반응을 모아보았습니다
 
 
<손흥민 새 홈구장 역사적인 첫 골! 리그12호골+팬캠> 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=1317256


000.jpg


 
 
<SNS 반응>
 
 
 
 
뉴 스타디움 첫골은 케인? 손흥민? 사하? 버츄아이? 누가 될 것인가
Sirius@礫 @Siriuswiz007
 
 
 
 
4-2-3-1라기 보단 케인 손흥민 투톱인  4-4-2?
TM@TM_gooner
 
 
 
 
왔어!!!!!!!!!!!!!!! 새 스타디움 첫골 손흥민 !
パパファートの 使 い 手 @shake_spurs
 
 
 
손흥민이구나!
狸 @tenka_tanuki
 
 
 
 
손흥민이야!
マンゾー @ManzouOtsu
 
 
 
 
손흥민!
狸 @tenka_tanuki
 
 
 
 
퍼스트 골! 손흥민 !
りくせん @Eriksen_tot
 
 
 
 
레전드 손흥민
マスオさん @shidukaMS
 
 
 
 
손흥민 나이스 골!
内藤秀明 @パブ 本 1/30 発売 !@nikutohide
 
 
 
 
손흥민 GOD
マンゾ @ManzouOtsu
 
 
 
 
와오! 손흥민 !
TATSUYA@tatsuya_inter
 
 
 
 
새 경기장 제1호 손흥민 !
z-zo@kinjiro715
 
 
 
 
첫 골을 손흥민이?
ヨーグルト 親父 @yodadadadadadaa
 
 
 
 
위대한 손흥민
刑部 @Gyobunosyo
 
 
 
 
최초의 골은 바로 손흥민!!
春 @bvx2vx
 
 
 
 
뉴 스타디움 첫 골은 쏘니!!!!
うちだ こうすけ @ohtani_uchida
 
 
 
 
새 스타디움 첫 골 손흥민! 같은 아시아인으로 존경스러워
カズマ @ガンバスパーズ @v7e_g
 
 
 
 
손흥민이 토트넘 역사에 이름을 새겼어. 뉴 스타디움 제 1호골
あおい @Arsenal_10zil
 
 
 
 
구 경기장 마지막 골이 케인이고 새 경기장 첫골이 손흥민이라니 좋은데!
あき @akitysk
 
 
 
 
손흥민! 새로운 역사의 주인공은 역시 토트넘  no.7  이게 손흥민이지 !
HM7@COYSON_HM
 
 
 
 
아 손흥민이 넣었네... 크리스탈팰리스 힘내라 !
ピカチェル @PikaChe10
 
 
 
 
역시 테크닉의 손흥민이구나. 팰리스는 좀 더 심플하게 가야지
JapaneseGooner@soccer_238_3
 
 
 
 
과연 손흥민이네
MIYA@say3911
 
 
 
손흥민 끝내준다
バイエルンシティ @takutaku_soc
 
 
 
게임 설정 만지는 도중에 손흥민이 골 넣었어. 
손흥민한데 저 위치 내주면 저리 되는 거지
くらふと @crafttysweep
 
 
 
손흥민, 새 경기장 첫 골 축하해
Kohei Kawaguchi@mixingale
 
 
 
손흥민이 저 변기뚜껑같은 구장에서 첫골이라니 대단한데. 
영원히 이름을 남기겠구나
けーお @gg8tx23w7f
 
 
 
골! 토트넘 ! 새 경기장 첫골은 손흥민의 왼발 ! 에릭센의 볼 탈취가 멋졌어 !
Footidiota@footidiota
 
 
 
 
오늘 연기됐던 시즌 31전 팰리스전을 새 경기장에서 했는데 
전혀 모르고 있다가 티비로 알았어 . 더군다나 손흥민과 에릭센의 골로 이겼다니 ! 
오늘은  17시부터 한가했고 새 경기장도 호텔에서 별로 멀지 않으니 
갈수 있었는데 최악이네 ! 나 뭐한거지 ? 다음엔 꼭 가야지
Etty@ikuchan_james11
 
 
 
 
역시 손흥민은 신이라니까! 넘 좋아
とっと @Tottenham_7_son
 
 
 
 
손흥민 해냈구나. 이름을 남겼어 . 일어나서 보길 잘했다 . 더 못 버티겠다
niboshi @8 西 @niboshi6
 
 
 
이럴 때 손흥민은 꼭 해주더라
刑部 @Gyobunosyo
 
 
 
손흥민 진심 대단하다
LDNisBLUE@IsblueLdn
 
 
 
손흥민 최강이야
hinata@izhzp
 
 
 
 
토트넘 새 스타디움에서 첫골이 손흥민이라는 건 멋져. 다들 기억해 주겠지 . 
감바의 새 스타디움 첫골과 결과가 아직 내 머릿속에 있거든 . 
최근엔 새 스타디움에서 좋은 결과를 못 내고 있지만
マスキュラー @mura_sada
 
 
 
 
(골 장면은 아니지만 ) 대담한 큰 돌파 시도한 손흥민도 멋졌고 , 
그 드리블을 뒤에서 태클로 막아낸 완 비사카도 멋졌어
どどん @dodonn_0704
 
 
 
 
손흥민은 정말...
バイエルンシティ @takutaku_soc
 
 
 
 
토트넘 핫스퍼 스타디움 첫골의 주인공은 손흥민!
ハトシ @hatoci
 
 
 
 
새 경기장의 기념비적인 1호 득점이 손흥민이라니 같은 아시아인으로서 자랑스러워
Jedy.@Jedy_coys07
 
 
 
 
spurs new home  첫골 손흥민 !!!
sakamo-cho  さかもーちょ @secret_man77
 
 
 
 
손흥미인!
屋根裏 @titi14_38
 
 
 
 
 
토트넘이 대망의 새 경기장에서 약동! 손흥민이 기념비적인 첫골로 
6시합만에 승리 . 프리미어리그 제 31전 연장시합 . 
토트넘  vs  크리스탈팰리스전이  3일 토트넘 핫스퍼 스타디움에서 열려 홈 토트넘이  2-0으로 승리
超 ワールドサッカー @ultrasoccer
 
 
 
 
뉴 스타디움 오프닝! 클린시트로  3위로 올라섬 . 1호골은 손흥민
ないと @7110pit
 
 
 
 
토트넘 새 경기장 오프닝 골은 손흥민의 왼발!
遼 @tKpS40VJDx0HSZs
 
 
 
 
토트넘 대 크리스탈팰리스 55분 , 에릭센이 전방에서 골을 빼앗아 손흥민에게 . 
에이리어 앞에서 손흥민이 파고 들어가며 왼발로 슛 . 
상대  DF  태클에 맞고 궤적이 바뀌어 골대 우측으로 빨려 들어감
スパーズジャパン @SpursJapan
 
 
 
손흥민 너무 잘하네. 예상대로 토트넘이 선제골 넣었구나
OgaChelsea@OgaChelsea
 
 
 
 
손이 새 경기장 첫골. 그런데 저거 자책골아닌가 ?(웃음 )
べらみい 教徒 @Bluemoon_Africa
 
 
 
 
손흥민이 개시골을?
せこ @seko_gunners
 
 
 
시합종료! 토트넘 2-0크리스탈팰리스  55분 손흥민 , 80분 에릭센
まっつん @recoba1974
 
 
 
손! 새 경기장 첫골 축하한다 ! 수고했어
くろ @kuro3_foot



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

우웤 19-04-04 07:28
   
1번째 ㅋㅋㅋㅋ
행복이란 19-04-04 07:28
   
잘봅니다 번역 고생하셨습니다
중원의별 19-04-04 07:30
   
로그인하다 1등 놓침
     
낫투데이 19-04-04 10:48
   
아~앗! 아무도 없네~ 그 떨림의 순간
쓰고보니 이미 댓글 두개나... 아이~ 생퀴들 개빠르네 뭐하는 것들이길래
          
ckseoul777 19-04-05 06:12
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박이네요(^_-)(^♡^)-☆‪O̤̮K̤̮‬
아리온 19-04-04 07:39
   
잘 봤습니다.
달인킴 19-04-04 07:46
   
감사합니다
풀어헤치기 19-04-04 07:50
   
새 스타디움 첫 골 손흥민! 같은 아시아인으로 존경스러워
カズマ @ガンバスパーズ @v7e_g
-----------------------------------------------

지네는 지들 입으로 아시아 아니라면서....
이럴 때만 아시아 드립치며 묻어가려고......

개.짜.증
골드에그 19-04-04 07:54
   
잘봤습니다.. 흥민이 잘한다.
지해 19-04-04 07:57
   
시원하게 들어갔습니다
영원히같이 19-04-04 08:02
   
ㅎㅎ 부럽냐 일본애들아 ㅋㅋㅋㅋ
곱하기 19-04-04 08:04
   
원숭이들 부들부들잼 ㅋㅋㅋ
이게 몸값1000억원의 스타다
     
마나스틸 19-04-04 08:13
   
부들부들 댓글은 안보이네요  축구팬들 게시판 인가 봐요
          
북창 19-04-04 09:13
   
자책골 아닌가라고도 하고...ㅋㅋ
야후엔 기사 한 줄 없더군요 ㅋㅋㅋ
황룡 19-04-04 08:05
   
뉴스반응은 겁나 부들거릴듯 ㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!!@@!!
팔기통 19-04-04 08:07
   
반응이 재미없네
각성하기 시작했나? ㅋ
     
허투루 19-04-04 08:51
   
야후, 5ch 반응은 다를겁니다.
sns는 팬들이 대부분.
미쿠 19-04-04 08:20
   
위선덩어리들ㅋ 팔카오사건때 알아봤음. 온갖 음해공작으로 손흥민 흡집냈을 때부터 니들 본성 다드러났었지.  원래부터 가면을 쓰고있는 족속들이지만... 속으로는 부들부들거리면서 떨리는 손으로 손흥민은 아시아의 자랑이야!! 라고 썼을 거라고 생각하니 애잔하구만... 잘 보고 갑니다
     
명불허전 19-04-11 00:14
   
평소에 마지못해 칭찬하는 척 하다가 조그만 꼬투리만 생기면 이때다 싶어 물어뜯는 비열하고 교활한 왜구들의 습성
우디 19-04-04 08:20
   
토트넘의 역사에 남는 첫골...
태민이땜에 19-04-04 08:22
   
우왕~ 멋지다~
이로써 토트넘 팬들에 손흥민 사랑은 더 커지겠군요 ㅎㅎㅎ
테이브 19-04-04 08:42
   
진짜 어떻게 저렇게 골을 넣을수가 있지?
싸대기 19-04-04 08:52
   
그냥 이름을 떡 하니 세겨버림 ㅋㅋ
대당 19-04-04 08:55
   
손흥민은 확실히 진화 한듯 최근에 골은 못 넣었어도 플래이 자체는
감탄을 자아내는 플래이가 많은듯 오늘도 사실 골 보다는 플래이가 너무 좋았어요
과감한 돌파와 적극성 판단력 패스력도 좋음
한보관 19-04-04 09:19
   
일본 토트넘팬들은 까지 말죠. 걔들은 흥민이 진심 좋아하더라구요^^
     
산타도우미 19-04-04 09:59
   
그러게 같은 클럽 스포츠 팬이라면 국경을 초월해야죠.
sunnylee 19-04-04 09:28
   
감사합니다
바두기 19-04-04 09:44
   
잘봤습니다.
민지맘 19-04-04 10:04
   
잘봤습니다.
위스퍼 19-04-04 10:07
   
국민에게 즐거움을 주는 국보 손흥민 선수
월드클래스 폼을 장기간 유지하여 국민들에게 힘을 주길 바라는데요.
무릎 세레모니 충격으로 혹시라도 십자인대의 내구도가 손상 받지 않을런지 조마조마 합니다.
다른 세레모니를 생각해보는 것이 어떨까요
     
춘스리 19-04-04 10:23
   
아 저도 이 생각 세레모니 볼 때마다 듭니다.
슬라이딩 도중 삐긋하면 도가니 나갈텐데
병아리쓸빠 19-04-04 10:26
   
손흥민 화이팅!
가을의전설 19-04-04 10:31
   
손흥민 흥해라~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸링푸링 19-04-04 10:54
   
우리나라 반응입니까? 혼란스럽네 ㄷㄷㄷ
톨비 19-04-04 11:13
   
SNS 트위터 같은곳 실명제이니 정상인척 하는거겠죠
지니왕자 19-04-04 11:23
   
잘 봤습니다.
잉각 19-04-04 11:35
   
그냥 디씨=5ch, 네이버=야후
그러니 이게 정상인들 반응임
헬로가생 19-04-04 11:39
   
좀 만 기둘려.
이제 강인이 승호 승우 다 흥민이 도우러 올라온다.
관측 19-04-04 12:02
   
번역 감사합니다
보미왔니 19-04-04 12:17
   
부럽겟다~~ ㅋㅋㅋ
잉옹잉옹 19-04-04 12:36
   
다른대륙 다른나라에서도 "같은 대륙이라 기쁘다" 이런 말 하나요?
유독 일본만 그러는거 같이 느껴지네요
2차 대전때 지들 편이었던 독일도 그런 말 안쓰는거 같고
영향력 쩔었던 영국도 그런 말 안하는거 같고
저렇게 말 할려면 우리랑 좋은 감정이나 공감대가 있어야 하는데
일본은 왜구 노략질, 침략전쟁, 국모살해, 식민지화 등등
좋은기억보다 안좋은 기억이 더 많은데
왜 같은 아시아인이다 뭐다 친한척 하는지
번역해가는 원숭이 종자야
이거 꼭 번역해가라
같은 아시아인으로 묶지마라
니들이랑은 절대 엮이기 싫다
무영각 19-04-04 12:58
   
굿굿 잘봤습니다
테이로 19-04-04 13:00
   
첫골의 중인공 ㅎㅎ
유베알레 19-04-04 13:07
   
잘봤습니다.
솔직히 19-04-04 15:07
   
역시 손이 골을 넣으니 승리하네요. ㅋㅋㅋ
힙합팬LCM 19-04-04 18:33
   
Son is Real
새콤한농약 19-04-04 18:41
   
잘봤습니다..
가출한술래 19-04-04 19:28
   
잘 봤습니다
자기자신 19-04-05 00:38
   
잘 보고가네요
spraingers 19-04-05 09:14
   
잘보고갑니다
ㅇㄹㄴ 22-11-04 21:35
   
잘봤습니다.