해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 토트넘 팬 "의심할 여지 없이 MOM은 손흥민!"
등록일 : 19-04-04 20:34  (조회 : 36,671) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 토트넘이 오늘 4일 있었던 크리스탈 팰리스와의 경기에서 새 구장의 첫 골을 기록하며 팀의 2대0  승리를 이끌었습니다 . MOTM 을 묻는 토트넘 공식 트위터의 질문에서도 50% 이상의 투표율을 계속 유지하며 역시 손흥민이라는 느낌을 또다시 주었습니다 . 하지만  1골 1도움을 기록한 에릭센이 후보에서 빠져있다는 게 조금 아쉽기도 했습니다 . 다음은 트위터의 반응 번역입니다 .


000.jpg




<토트넘 트위터>
 
우리의 새 홈에서 누가 첫 맨 오브 더 매치였다고 생각하니?
 
벤 데이비스  3%
데니 로즈  7%
무사 시소코  36%
손흥민  54%
(4월 4일 3시 30분 기준)


 
<댓글>
 

martin Theodor Bjerke
‏우리의 한국 괴물 .
 

Nulu
에릭센은 어디 있니 .
 

Esther
에릭센 , 제발
 

محــ مود توتنهامي
손  (하트 x2)
 

SCLASS
쏜 !! 근데 에릭센은 어디 있어 ?
 

Jiyeen Han
소니 .
 

Zack Irow
시소코야 .
 

Zyrix
에릭센은 ? 그는 골을 넣었고 어시스트도 했어 .
 

Wallywood
어떻게 로즈가 선택지에 있고 투표를 받은 거지 ?
 

Hasan
로즈는  xx 야 .
 

ㄴ Josh White
너 경기를 보긴 봤어 ?
 

Nurul Anisha
나이스 원 소니 , 나이스 원 손 . 쪽쪽
 

Rhys JamesVerified
데이비스를 더 존중할 필요가 있어 .
 

ㄴ mari
맞아 맞아 .
 

Alderweireldx
오 무사 시소코 .
 

Craig
난 손이 뛰어났지만 , MOTM 은 시소코였다고 봐 .
 

Daniel
의심할 여지없이 손 .
 

_everydaysleepin_
에릭센은 ? 너가 실수한 거 같아 .
 

LOWE
시소고트 (시소코  + GOAT= Greatest of all time).
 

Jonny Ireland
단연코 시소코 , 난 그가 오늘 밤에 미쳤었다고 생각해 . 
난 에릭센이 득점과 도움을 한 걸 알지만 그는 나머지에서는 별로였어 .
 

Zyrix
손과 시소코 .
 

ㄴ Ari Purnama
시소니 (Sissonny).
 

Joshua Willie
흥 민 손
 

SG_Park_V6
넘버 7 손 .
 

Hanpul
뭐 ? 로즈 ?
 

Hanpul
틀림없이 소니
 

Ruben H
손에게 투표하긴 했지만 로즈도 매우 잘했어 .
 

Heul_ee
소니는 토트넘의 새 경기장에서 그의 역사적 첫 골을 넣었어 . 
소니는 매우 대단하다 . 많은 사람들이 케인이 첫 골을 넣으리라 생각했는데 .
 

Faris Fadil
쏘니에게 투표할 거야 .
 

Luna
시소코 , 손 그리고 에릭센
 

Rosie Spursgirl
너희 전부야 . 너흰 모두 우리가 원하는 결과를 만들어줬어 .
 

Gregory Thompson
에릭센이 아니면 투표하지 않을래 .
 

iseul
손  & 에릭센
 

Nathan Nasser
알리 . 그는 패스를 매우 잘했어 .
 

happy day
에릭센도 저기 있어야 해 .
 

olasoji tosin
애들아 !! 레비 회장도 한번쯤은 이걸 받아야 해 .
 

ZP
무사 시소코 ! 탱크 !
 

Asst. Sec. State Albie Duncan
토론할 필요가 있어 ? 우리 새 구장이  MOM 이야 .
 

Pat Clements
새로운 경기장  ㅇ
가득 찬 관중  ㅇ
승점  3 점  ㅇ
무실점  ㅇ
 

ㄴ Mr Money Gaming
그리고 헐크
 

Mr Money Gaming
데이비스는 매우 잘했고 손은 최고였어 . 
난 손이  55%고 데이비스가  45%라고 느껴 . 잘했어 친구들 .
 

GO COMPARE
그 아시아 사람 .
 

Only for Jk
그들 모두야  (하트 ) 컴 온 유 스퍼스 .
 

Cass Avocado
손은 케인보다 나아 . 내 생각을 바꿔 보시지 .
 

Mickeyleon
시소코는 하루 종일 잘했어 . 손이 첫 골을 넣어 진짜 기뻐 , 
그치만 시소코는 홀로 중간을 지배했어 .
 

ㄴ Brian Steptoe
그는 오늘밤에 미쳤었지 .
 

John Mahlman
물론 그건 손흥민이야 !! 대단한 경기였어 . 
그가 피치에 있을 때마다  100%를 주지 . 
팀이 모두 그와 같았으면 해 . 계속 그렇게만 해줘 !!
 

Efe#TorreiraWoah
로즈 ??? 정말로 .
 

Yasin
다음 주의  MAN OF THE MATCH!
(펩 과르디올라 감독 움짤 )
 

ellie
좋아 모두 들어봐 , 에릭센은 첫 골을 어시했고 두 번쨰 골을 넣었다고 .
 

ㄴ teweladi kiflemariam
맞아 , 근데 그는 너가 기대하는 것에 대해 쓰레기였어 . 
특히 리버풀전에서 , 그는 승객이었지 .
 

ㄴ ellie
이건 크리스탈 팰리스와의 분리된 경기야 . (에릭센을 제외하고 ) 
누군가 도움과 득점을 하긴 했니 ? 아니잖아 ?
 

xxss77
손세이셔널

 
You made it.
의심의 여지가 없어 ! 소니 .



번역기자: 달둘철
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달둘철

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레드당근 19-04-04 20:35
   
오 1등이군요
이카르디 19-04-04 20:41
   
1.손
2.시소코
3.에릭센
황룡 19-04-04 20:41
   
잘봤습니다~!@@!
문제적남자 19-04-04 20:41
   
보는 눈은 비슷해.. ㅋㅋ
어떻게 에릭센을 후보에서 빼고 로즈를 집어 넣지???
돼지콜레라 19-04-04 20:42
   
로즈가 MOTM 후보에 있는 건 일부러 망신 주려는 이유일까요.
댓글을 보면 진심으로 잘했다고 생각하는 거 같은데
골드에그 19-04-04 20:45
   
잘봤어요..
바두기 19-04-04 21:04
   
잘봤습니다.
LazyPooh 19-04-04 21:06
   
어떻게 1골 1어시 에릭센을 MOM 후보에서 뺄수있지
카날레스 19-04-04 21:11
   
1. 시소코
2. 손흥민
3. 에릭센

개인적으로 시소코의 수비 때 커버하는 능력이나 크랙적인 요소에 감동함.
모라고라 19-04-04 21:13
   
굳잡손
미스터스웩 19-04-04 21:22
   
로즈가 저 목록에 왜...?

아무리 자국선수라고 해도 이해하기가 힘드네요.

팔은 안으로 굽는다는 말은 틀리지 않군요.
굿잡스 19-04-04 21:43
   
로즈?? 모지 ㅋㅋ

손에릭센시스코 공동 모~

알리등 나머지 선수도 열심히.
김펠레 19-04-04 21:52
   
어제 경기는 시소코!!
흥민이는 케인 몰빵전술로 별로 기회가 없었음
블랙커피 19-04-04 21:53
   
로즈......???
왕당근 19-04-04 21:59
   
지금쯤 케인은 이불킥 하고 있겠지 ㅋㅋ
퀄리티 19-04-04 22:04
   
로즈 불가사의
이청년 19-04-04 22:15
   
에릭센이 없다는 건 떠날거라는 뜻?
수월경화 19-04-04 22:41
   
로즈는 엿먹이려고 일부러 넣은거 같은데
영국뽕이라면 차라리 케인이나 알리를 올렸을테고
똥참고달려 19-04-04 22:43
   
Hasan
로즈는  xx 야 .
 

ㄴ Josh White
너 경기를 보긴 봤어 ?

Ruben H
손에게 투표하긴 했지만 로즈도 매우 잘했어 .
-----------------------------------------------------------------------------
영뽕 버전으로 편집된 중계를 따로 본건가??;; 미친놈이 몇 명 존재하넹
새콤한농약 19-04-04 23:06
   
잘봤어요..
darkbryan 19-04-04 23:55
   
로즈가 있다니;;
조선면옥 19-04-05 00:20
   
흥민이가 맘인거야 기쁜건 좋은 일인데,  에릭센은 꼭 필요한 선수인데 너무 괄세하네요.

그리고 로즈는 기살려줄려는 건지..애가 첫 기회날리고 풀죽어서 계속 헤매더만;; 맘 후보라니 ㅋ
자기자신 19-04-05 00:43
   
잘 보고가요
영원히같이 19-04-05 01:20
   
로즈가 7%나되다니 ㄷㄷ 역시 자국버프
아리온 19-04-05 01:25
   
잘 봤습니다.
술나비 19-04-05 02:40
   
ㅋ 그 어떤 활약도 홈구장 첫골에 비비긴 힘들 거 같은데...
이건 역사를 쓴거라서....
드라소울 19-04-05 07:33
   
양손에 손과 시소코의 왼팔과 오른팔을 잡고 같이 들어주겠노라.
첫골 세리머니 때에도 이 손시 콤비가 뉴화이트하트레인 씬스틸러!
(달둘철 님, 잘 봤습니다~!)
spraingers 19-04-05 09:32
   
로즈.. ㅋㅋㅋ
쏘니 축하한다~~
카르미네 19-04-05 10:03
   
에릭센 대신에 로즈가 후보에 있다는 사실에 놀랐습니다 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
나이희 19-04-05 21:48
   
로즈가 목록에 있는것만으로도 특혜받고있는것같다.
에릭센은 왜 또 없는건데.
하데스 19-04-06 11:25
   
잘 보고 갑니다.
명불허전 19-04-12 23:27
   
로즈는 나름 열심히 뛰는 것처럼 보이긴 하는데 아무 성과도 없이 졸라 못한다는 게 함정
육잘또 19-05-22 03:21
   
잘보고갑니다^^
육잘또 19-05-22 03:22
   
잘보고갑니다~
뽀치 20-08-10 11:13
   
잘봤습니당 ㅎㅠㅠ
ㅇㄹㄴ 22-11-04 21:33
   
잘봤습니다