해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 황의조, 日 리그컵 교체 투입 3분만에 결승골! 일본반응
등록일 : 19-05-09 10:55 (조회 : 41,148) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

감바 오사카에서 활약중인 황의조가 컵 대회에서 득점포를 가동했습니다. 
8일 저녁 7시 파나소닉 스타디움에서 열린 J리그 YBC 르방컵 D조 조별 라운드 
시미즈 S 펄스와의 홈 경기에서 득점을 기록했습니다.
황의조가 속한 감바 오사카는 3-1 승리를 거뒀습니다.

이날 벤치에서 대기했던 황의조는 후반 17분 교체 투입돼 
불과 3분만에 득점을 했습니다. 황의조는 팀이 1-1로 비기던 후반 20분 
재차 리드를 가져오는 귀중한 득점을 기록하며 팀 승리에 기여했습니다.



000.jpg






<SNS 반응>



shizoka_oden
의조가 나오기 전에 어떻게든 하고싶다



ERKMONMZK
어째서 그런 주력 선수를 내는건데 
황의조 내지마!



mikotentee
의조를 지금 넣네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리그컵에서 진심내는 감바ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



tenra77
의조 키타━━━(°∀°)━━━!!!



Hinatamba_8
으와아아아아아아아아아 황의조니이이이이이임



sonyafdtb
진심으로 대단



gambalove12
상대 센터백 제압하고 그대로 GK도 제치고 골!!!



Kasho_7hktk
마지막에 너무 여유부려서 막힐지 알았는데
진짜 들어가서 다행ㅋ



CZXCPTPf1cDfZgn
잘못했으면 안 들어갔을듯ㅋ 럭키다ㅋ



OfficeGibson29
의조 골은 슛 자체는 왜 거기 쐈지라고 할 정도로 
커버 들어간 수비 바로 앞을 쐈음ㅋㅋ 
상대가 미스해줘서 다행임



Gakumon_suzume
언제나 골먹고 바로 갚아주는 감바
의조는 역시 감바의 에이스



ElsavonRot
또 의조한테 죽는거냐 ㅅㅂ



naoki_de
역시 탤런트가 다르다



yashiong
황의조 한명에 당하네



s_tano
뭐, 아무튼 황의조니까



s_numacchi
우리팀 의조에 너무 약한거 아닌가?



orange_suzu
또 황의조ㅋㅋ



nyan__orange
싫은 예감이 들긴 했었다...



kokonoki
의조는 역시 한방이 있지ㅋ 이런거 당하면 충격



zantonio96
어디선가 본적이 있는 골



toisaaaan
의조한테 너무 당해



Riiiii1009
저 33번 예전에도 의조한테 당하지 않았냐?



G_caracrhymer_
3분만에 넣어버린겨?



apadj003
나카무라 굉장하다. 의조는 당연히 굉장하지만



gambajef
시즈오카는 반드시 때려잡는 남자 황의조



k_gunsou
시즈오카 세력에 대한 의조의 힘은 도대체 뭐야ㅋ



sca_pulse
황의조는 팔을 쓰는게 능숙해요



masa_gsapo
교체 대박!



mappple
의조 들어가고 역전입니까



hayato071025
의조는 J리그 수준이 아니다...ㅋ



46kubojubilo
오늘은 같은 시즈오카 팀이지만
이와타가 아니라 시미즈에 해줬군



yuuta_lmcg26
또 반드시 시즈오카 팀은 죽이는 남자 의조가 결정한거냐



ogatantanmen
황의조, 시즈오카현에서 무슨일 있었나?



mappple
시즈오카 현민 "황의조 오지마"



i_am_rin2
황의조 싫어 ( '; ω;`)



rikochan_7
의조의 움직임은 진짜 대단하다. 전혀 다른팀이 됐음



gambarion
수비 다 때려잡고 있어서 빵 터짐ㅋ



GAMBA_DAI
동점이 되고나서 바로 역전한게 컸다
의조가 없었으면 경기는 기울었다



totospulse2369
황의조 들어가고나서 단숨에 2골 들어감



akihiro_fukuchi
황의조 넣는 타이밍이 절묘했다



NeroBlu11
의조의 골은 빌드업도 좋음



ryu_jubilotte
시즈오카현은 황의조를 현 내에 
출입금지 시키는 편이 좋을지도 모르겠어



m44i04t
의조없이 부탁드려요ㅋㅋㅋ



wkymsmc
또 의조는 치트였습니다



A_Zuoteng
의조 너무 무서워(굉장하다는 의미입니다)



co2bon
의조 귀여워! 쭉 있어주길 바래요



YAMAFUSO20DET
DF와 경쟁에서 지지않고 거기서 GK를 제치고 넣다니
이런걸 아무렇지않게 해내기 때문에 위조는 무섭다



926PMP_chihya
의조는 마력이 높다



___urwaccount
황의조 왜 계속 리그컵에 나오는거야~



ren_official1
저 조는 의조가 있어서 무서운 조



NMB_323223
조별리그 돌파 축하합니다!



Genmaism_116
시즈오카현 경찰 출동해라



matobamui
시즈오카에 무슨 원한이라도 있는걸까ㅋ?



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 19-05-09 10:56
 
잘봤습니다~!!@@!!
sangun92 19-05-09 10:58
 
설마 1등?
이 아니고 2등...
뭐꼬이떡밥 19-05-09 11:01
 
폼 좋을때 떠나냐 한다

안그럼 이근호 처럼된다
     
글로발시대 19-05-09 11:37
 
이근호ㅠㅠ
진짜 제가 아깝다고 생각하는 선수 중 하나ㅠㅠ
골드에그 19-05-09 11:01
 
잘봤어요.. 황의조 선전하는군요.
고수열강 19-05-09 11:07
 
영상도 보고 싶어요...

시즈오카가 맛있쪙.... ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
최종접근 19-05-09 11:27
 
          
냐웅이앞발 19-05-09 11:35
 
감사요^^
          
모라카노 19-05-09 11:39
 
일본에서 드록바 놀이하는 황의조 ㅋ
          
고수열강 19-05-09 11:44
 
감사합니다.  님 금년에 꼭 로또 1등 하실겁니다.
          
룡잉 19-05-09 12:13
 
ㅋㅋㅋㅋ 골 넣기전 황의조한테 달라 붙는 선수는 자꾸 비참하게 넘어짐
          
ckseoul777 19-05-10 01:55
 
영상 감사합니다(^♡^)
          
민민쓰 19-06-30 14:59
 
영상 감사합니다!
우디 19-05-09 11:09
 
류뚱 완봉승
토트넘 결승진출
황의조 까지...
     
ckseoul777 19-05-10 02:49
 
거기에 방탄소년단까지요(^♡^)
바두기 19-05-09 11:15
 
잘봤습니다.
운드르 19-05-09 11:18
 
잘 봤습니다 ㅎ 그런데 궁금해서 여쭤보는 건데요,
일본에선 '의조'를 어떻게 표기하나요?
한자로 하나요, 아니면 가타가나로?
후자라면 특히 '의'를 어떻게 표기하는지도 궁금하네요.
     
최종접근 19-05-09 11:24
 
가타카나로 표기하죠
     
축구게시판 19-05-09 11:27
 
FW16. ファン ウィジョ(Hwang Ui jo)
최종접근 19-05-09 11:24
 
시즈오카가 왜국서 축구왕국이라 자처하고 불릴정도로
국대감독이나 제이리그감독, 대표를 많이 배출한 동네인데
그 지역 연고로 하는 주빌로와 시미즈가 황의조 밥임
특히 주빌로는 황의조 황자만 들어도 쌀 정도로 주빌로 킬러이죠
시미즈는 올해 많이 참교육 당함
새콤한농약 19-05-09 11:32
 
잘봤습니다.
태지1 19-05-09 13:49
 
     
ckseoul777 19-05-10 01:58
 
재미있네요~영상 감사합니다
꽤빙 19-05-09 13:54
 
컵대회로 잘한다 믿어버리기엔 감바는 김영권 영입하고도 강등 경쟁이고 황의조는 득점순위 저 밑에 있어서..
신사 19-05-09 14:02
 
k리그랑 붙는거 보니깐 j리그 중국리그 다 수준미달이더만

골 넣어도 자랑스럽지도 않음 사실
     
Time지배자 19-05-10 10:00
 
뭘 잘못 알고 계신것 같은데요.. J리그 작년 재작년 아챔 2연속 우승했음.

아챔 안보셨나보네.. K리그 몇년전부터 고전했어요. 우승못하고 J리그 2연속하고..

중국팀은 조별예선은 4팀다 진출하는경우 많았구요.. 요새 K리그 힘을 못씀..

올해도 조별예선 2팀만 올라갈확률이 높고.. 경우의 수보면 조별예선 4팀 다 올라가기 힘들어 보임.

몇년전부터 K리그 위기입니다.. 관중 개망이라도 인프라 개망이라도 중계 우승상금 등 개망이

라도 실력은 k리그가 최고다했는데 근래에 와서 그런말도 못할 정도 됐어요. 안타깝죠.
유베알레 19-05-09 14:44
 
잘봤습니다.
라크로스 19-05-09 16:52
 
의조야~방사능 안좋아
유럽가자~  지발
     
축구게시판 19-05-09 18:33
 
의조 유럽가면 통할까요? 기술은 나쁘지 않은데 스피드나 피지컬이 애매해서...
방숭이리그에선 힘으로 밀고 들어가는 장면도 곧잘 있지만... 유럽에선 기술은 둘째치고
빠르고 힘좋은 선수들이 넘쳐나죠. 실제로 의조가 폭발했던건 23세 이하 와카 레벨이었고요.
아컵레벨만 가도 쉽지 않았었죠.

특히 지난번 평가전때 토트넘 백업수비수인 산체스에게 개털리는거 보면
그런 레벨 센터백들이 수두룩한 월컵 본선에서도 쉽지는 않을듯합니다.
아리온 19-05-09 17:21
 
잘 봤습니다
직장인 19-05-09 17:58
 
번역 수고하셨어요
가출한술래 19-05-09 20:04
 
잘봤습니다
좋은 19-05-10 01:05
 
잘 봤음여
소이족 19-05-10 02:19
 
황의조 팀팬들이 욱일기 흔드네 ....
ckseoul777 19-05-10 02:49
 
번역 수고하셨어요 ~감사합니다^^
자기자신 19-05-10 02:50
 
잘 보았어요
냠냠냠냠냠 19-05-10 11:42
 
황의조 매번 장난 아니네요.
Kaii 19-05-10 15:56
 
섬국 제압하고 유럽가즈아~
미쿠 19-05-10 16:42
 
이제 진짜로 유럽 가도 될 듯
     
명불허전 19-05-18 20:39
 
방사능 열도에서 썩지말고 유럽 빅리그 2부라도 좋으니 제발 갔으면 좋겠음
하늘나비야 19-05-11 11:41
 
잘 봤습니다 ^^
관측 19-05-11 15:04
 
잘봤습니다
Laina 19-05-13 04:21
 
잘봤습니당~