해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민, 챔피언스리그 결승전 포스터 메인에, 일본반응
등록일 : 19-05-11 14:29 (조회 : 64,079) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


생애 첫 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그(UCL) 결승전 출전을 앞두고 있는 
토트넘의 손흥민(26)이 예고 포스터의 주인공이 됐다.

영국 스카이 스포츠는 9일, Instagram계정에 손흥민과 
리버풀의 판 다이크를 메인 모델로 한 UCL 결승전 예고 포스터를 내걸었다.
포스터에는 UCL 결승 일정과 함께 손흥민과 판 다이크가 
주먹을 쥐고 외치는 모습이 담겨있다.

토트넘은 9일 오전에 열린 18-19 UCL 4강 제 2레그에서 
아약스에 3-2로 승리하며 결승에 진출. 
앞서, 리버풀은 전날 바르셀로나와의 4강 제 2레그에서 
4-0 대승을 거두고 결승에 올랐다.
2팀은 다음달 2일 우승컵을 놓고 다툰다.

세계적인 빅매치를 예고하는 포스터의 메인을 장식했다는 것은 
그만큼 손흥민에 대한 기대가 크다는 뜻.
세계적으로 인정받은 월드 클래스 손흥민의 득점 본능이 
토트넘을 우승으로 이끌수 있을지 주목된다.



000.jpg


002.jpg







<야후재팬 반응>



xjn***** 공감 134 비공감 10
포스터에 기용되는건 그만큼 손흥민이 
스트라이커로 세계의 인정을 받고 있다는 뜻이겠죠
손흥민, 스고이



   ディディエ***** 공감 1 비공감 10
   한국을 지나치게 의식하고 있는 댓글



iwh***** 공감 116 비공감 14 
되게 멋지다



mut***** 공감 12 비공감 1
손흥민은 골에 관한 얘기만 있지만 수비도 열심히 한다
아약스와 2라운드에선 골은 못넣었지만 수비도 해줬어



pra***** 공감 51 비공감 6
시소코와 손이 2대1로 판 다이크에 막혔던 악몽이 되살아났다
이걸 넘기 위해서는 요렌테로 맞불을 놔야할 것이다



コマンダー 공감 37 비공감 0
포체티노와 크롭 감독의 포스터도 보고싶어!



Football 공감 13 비공감 1
그저 대단하다. 이제 결승에서 골 넣으면 레전드



sh******** 공감 54 비공감 5 
결승 경기장 웸블리로 안바꿔주나?



E-ohpp 공감 35 비공감 14
잘해줬으면 한다. 둘 다



bar***** 공감 7 비공감 3
아시아인이 챔결을 치른다. 그것만으로도 자랑이다



Moon 공감 27 비공감 2
실화냐.. 이건 대단하다는 말밖에 할수가 없다
이제 구름위 존재같은 플레이어가 됐다



kun***** 공감 64 비공감 33
아시아인이 결승에서 주전으로 나가다니
꼭 챔피언이 됐으면 좋겠어!



アベトシ監督 공감 6 비공감 1 
이건 큰거다



mas***** 공감 26 비공감 6
결승은 아틀레티코 스타디움같네
토트넘도 빅클럽에 들어간건가?



sin 공감 4 비공감 30
케인이 비주얼 쪽으로는 더 나아보이는데



syu***** 공감 19 비공감 51
아약스전은 눈에 띄는 활약은 없더라구



   yua***** 공감 32 비공감 5
   포스트를 맞은게 2개나 있었을텐데? 시합 보긴했어?



   yut***** 공감 28 비공감 2
   아마 골과 어시스트로 밖에 시합을 못보나봐



   umw***** 공감 22 비공감 2
   일단, 아까운 슛이 몇번정도 있었고 슛 이외에도 
   좌우 양쪽 사이드에서 존재감있었고 드리블도 변함없이 좋았어



   sak***** 공감 16 비공감 2
   요렌테의 포스트 플레이가 잘 먹혀들었고 
   후반엔 꽤 눈에 띄었는데요?



Xakonzbvsnsmbsbzvznz 공감 6 비공감 29 
판 다이크의 발끝에도 못미침



tez***** 공감 10 비공감 56
엄청난 불쾌감



ファンペルシー(本人)공감 13 비공감 78
아시아인이 챔결에서 골을 넣을리가 없다



kkg***** 공감 13 비공감 78
과대평가인것 같다. 공간이 없으면 골이 없는 선수
아시아 최고지만 월드 클래스는 전혀 아니다



   son***** 공감 12 비공감 2
   시합도 안본 바보들이 시부렁대지마



cc3355 공감 13 비공감 15
우리들의 자랑입니다



vic***** 공감 23 비공감 2
굳이 '월드 클래스'라고 쓰지마
그런말 안해도 월드 클래스니까



オバメヤン 공감 4 비공감 24
반일 클럽끼리의 대결, 니다풀 대 춍즈



kyu***** 공감 73 비공감 9
여기서 우승이라도 한다면 분하지만 
사상 최고의 아시아인 선수의 지위가 견고해지려나?



   デシモテルセーラ 공감 11 비공감 33
   전력으로 리버풀을 응원하자



   cro***** 공감 8 비공감 10
   뭐 그렇겠지. 레스터 우승때의 오카자키도 
   떨떠름하긴 해도 자랑할만한 것이었는데



   uka***** 공감 19 비공감 1
   게다가 토트넘에서지. 오카자키도 대단하지만 
   소니의 경우는 완전 주력이고 결과도 내고있지~



   ura***** 공감 10 비공감 0
   지금도 견고한데



   plb***** 공감 6 비공감 0
   아직도 그런말을 하는거야? 이미 견고해. 그것도 압도적으로 
   비교가 되는건 차범근 정도라고 생각함



luv***** 공감 4 비공감 2
이대로면 소니는 파이널의 피치에 서겠지
박지성도 파이널에 나왔을텐데 팀내 중요도로 얘기하면 
손흥민은 당시 박지성을 넘는거라 할수있다
일본인이라면 일단 우사미도 파이널을 경험하고 있지만
박지성도 우사미도 미치지 못하는 팀에의 공헌을 
지금의 손흥민은 하고있지



yuk***** 공감 32 비공감 3
말하기 어려운거지만 굳이 말한다면 
결승도 케인이 없는게 이길수 있을것 같아..



bar***** 공감 2 비공감 0
결승에서 득점해서 맨 오브 더 매치가 되면 
아시아인 No.1 선수는 커녕 아시아의 전설로 뛰어오른다



nom***** 공감 51 비공감 17
아약스전 손흥민은 정말로 효과적이었다



   Spuron 공감 22 비공감 12
   후반은 요렌테 투입으로 사이드에서 하는일이 많아져서
   아약스측에 초조함을 낳게 했지



kin***** 공감 8 비공감 2
박지성과 나란히 선건가?



   ロニー 공감 7 비공감 0
   박지성도 호날두, 루니가 있는데도 
   나왔다고 생각하면 굉장하네!



西岡中学校(これはあかん) 공감 26 비공감 18
올 시즌 가능하다면 아시아인 사상 첫 
발롱도르 최종후보에 오를지도 모를 일이다



hai***** 공감 24 비공감 47
그렇습니까



   Spuron 공감 11 비공감 11
   분하면 굳이 안와도 될텐데



彼女はザンビアからきたインド人 공감 9 비공감 20
아약스전은 대비가 되는 바람에 쓸모가 없었지
결승에서는 모우라를 준비해두고 전력으로 힘내라!



   nam***** 공감 4 비공감 3
   져서 분한가보네



toyyy 공감 2 비공감 10
손흥민은 진짜야
가짜 한류 열풍이나 가짜 한국 기원설과는 다르다. 
그러므로 한국인들은 손흥민을 자랑스럽게 여기고 
다른 나라 발목을 잡는일을 하지않길 바란다



mat***** 공감 18 비공감 52
결승 시합중에 화병 폭발해서 전세계에 망신을 주길 바래ㅋ



   nam***** 공감 5 비공감 5
   니가 젤 망신이야ㅋㅋㅋ



kiy***** 공감 11 비공감 39
퇴장이나 당해라



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천연계 19-05-11 14:29
 
잘봤습니당
허까까 19-05-11 14:31
 
ディディエ***** 공감 1 비공감 10

   한국을 지나치게 의식하고 있는 댓글

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

드록바나 계속 빠셔..
     
인생머잇서 19-05-11 14:54
 
ディディエ  디디에 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-05-11 19:50
 
알고는있네요~그저 부들부들하는거같네요
골드에그 19-05-11 14:33
 
잘봤습니다.
EXACTLY 19-05-11 14:33
 
오늘도 열폭을 보며 흐뭇한 미소를 짓고 갑니다
스카이넷 19-05-11 14:34
 
왜구들이 열폭을 하니 결승에서 흥민이가 활약을 하겠군 ㅎㅎ
     
ckseoul777 19-05-11 19:51
 
손홍민선수가 큰 활약을 할것같네오(*˘︶˘*).。.:*♡
똘똘맨 19-05-11 14:37
 
결승포스터 모두 흥민이 사진이 들어가 있는데 출전못할꺼라는 어그로들은 뭔지..ㅋㅋㅋㅋ
케인 나오더라도 흥민이 무조건 출전임. 모우라같이 선발로 나오면 다른 포지션의 선수를 빼겠죠.
     
dunhill 19-05-11 19:29
 
손흥민을 선발제외하면 나올선수는 라멜라라고 생각함. 근데 그러다 지면 진짜 라멜라 현지팬들이 난리날꺼임. 제발 오쿠데라인지 오뎅빠인지 차범근하고 박지성 손흥민하고 비비지 마라. 졸짜증나는 새끼들
     
ckseoul777 19-05-11 19:53
 
적극적으로 공감하는글입니다 당연히 손홍민선수는 무조건 출전이죠^^
우디 19-05-11 14:46
 
잘봤어요...

축구팬 이라면 축하해줄줄 알았는데(아무리 원숭이라도)

악플이 많군요.
황룡 19-05-11 14:49
 
잘봤습니다~!!@@!!
글로발시대 19-05-11 14:50
 
야후 재팬 공감, 비공감이 왜 저렇게 상식적이죠?
적응 안되게 ㅋㅋㅋ
꽤빙 19-05-11 14:51
 
kkg***** 공감 13 비공감 78
과대평가인것 같다. 공간이 없으면 골이 없는 선수
아시아 최고지만 월드 클래스는 전혀 아니다

================================
니들 스탯 에이스 오사코는 왜 1시즌 컵까지 다 합쳐서 4골이냐?
1시즌 동안 공간이 없었나?
공간이 있어도 한시즌 3골 4골인 놈들이 기복의 높낮이가 어떻고 공간이 어떻고 개소리를 하는게 참 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-05-11 19:54
 
참~ 안봐도 비디오네요  얼마나 속으로 부들부들하는게보이네요(^♡^)
     
갓갓갓갓갓 19-05-13 08:02
 
저 댓글보면 비추 많잖아요 ㅋㅋㅋㅋ 원래 어느나라네티즌이든 매사에 부정적인 사람들 많으니ㅋ 우리나라 네이버 댓글도 노모,이치로 기록 개무시하는사람들 많은것처럼
ultrakiki 19-05-11 14:55
 
망상병은 방사능 때문이 아니라...

그냥 DNA 문제
유베알레 19-05-11 15:00
 
잘봤습니다
새콤한농약 19-05-11 15:03
 
잘봤습니다.
그가머마 19-05-11 15:19
 
mat***** 공감 18 비공감 52
결승 시합중에 화병 폭발해서 전세계에 망신을 주길 바래ㅋ

일본우익의 화병폭발에 의한 질투를 보고있습니다
100렙가즈아 19-05-11 15:24
 
우리만 일뽕이 있는줄 알았더니...

저기도 한뽕들 많네^^&
EIOEI 19-05-11 15:28
 
umw***** 공감 22 비공감 2
  일단, 아까운 슛이 몇번정도 있었고 슛 이외에도
  좌우 양쪽 사이드에서 존재감있었고 드리블도 변함없이 좋았어
-------------------------------------------------------------------------------
이게 정녕 넷우익 아지트 야후쨉스 댓글이란 말25
좋은 19-05-11 15:35
 
잘 봤음여
푸른상어 19-05-11 15:48
 
luv***** 공감 4 비공감 2
일본인이라면 일단 우사미도 파이널을 경험하고 있지만
박지성도 우사미도 미치지 못하는 팀에의 공헌을
지금의 손흥민은 하고있지

-----------------------------------------------------------------------------

우사미는 결승에 가본 적이 없는데 은근슬쩍 날조하는 클라스
     
엔드게임 19-05-11 19:07
 
저 우사미가 우사미 타카시 라면.
뮌헨 임대때를 말하거고
2012 - 2013 시즌  바이에른 뮌헨 우승때을 말하는거 같은데.
2012년 6월까지 뮌헨에 있다가 7월에 이미 호펜하임으로 떠났는데
무슨 2013년에  뮌헨 우승한걸 드립을 치는지.
뮌헨 챔스명단에 들기는 커녕 아예 소속에도 없는 호펜하임선수를 뮌헨선수로 둔갑시키며
아주 날조가 무시무시하네요.
          
엔드게임 19-05-11 19:32
 
좀 더 찾아보니 2013년 2월에 호펜하임서 팽당하고 뮌헨 복귀는 했나보더군요.
그래도 그렇지 명단에도 없는 선수를 파이널경험이라니.
               
Laina 19-05-13 04:17
 
음.. 우사미란 선수 보니까 메이저급 리그에서는 2부정도만 통할랑 말랑하는 수준인거같네요. 기록보니까 2부리그있을땐 어느정도 해주다가 1부가면 가뭄수준이네요. 아 물론 제이리그에서는 꽤 잘했네요.
     
ckseoul777 19-05-11 19:56
 
우사미가 국대에서 출전하는거 한번도 본적이없는거같은데요?
쌈장 19-05-11 16:18
 
     
ckseoul777 19-05-11 19:58
 
진짜 감사합니다  손홍민선수  포스터에  전부 포함되어있네요~자랑스럽네요
비이콘 19-05-11 16:29
 
번역 고생하셨습니다..잘보고 갑니다..
보미왔니 19-05-11 17:10
 
공감 비공감 보면 확실히 분위기를 알겠는걸~~~ㅎㅎ
민지맘 19-05-11 17:25
 
퇴장당해라가 속마음일듯 ㅋㅋㅋㅋ
민지맘 19-05-11 17:26
 
속마음 퇴장당해라 ㅋㅋㅋ
스랜트 19-05-11 17:40
 
축게에 있는 어그로가 가서 쓴 거 같은 글들이 몇개 있네..
대당 19-05-11 18:28
 
짱깨들의 부끄러움을 모르는 그 ㅄ같은 메시와 우레이의 대결 포스터랑 너무 비교되네 ㅋㅋ
엔드게임 19-05-11 18:54
 
손흥민 골넣자~
싸대기 19-05-11 18:59
 
은근슬쩍 손흥민과 박지성을 비교하면서 우사미를 끼워넣는 개라슥이 있네... 디질라고 어디다 숫가락을 들이대...
     
ckseoul777 19-05-11 20:00
 
갑자기 이럴때만 같은 아시아? 지네들은 백인이라고 생각하면서 아시아라니 우습네요
     
ckseoul777 19-05-11 20:01
 
적극 공감합니다~진짜로 은근슬쩍 숟가락 얹으려고하네요
감성뵨태 19-05-11 19:03
 
후반46분에 손흥민 골로 1대0 우승했으면 좋겠다
가출한술래 19-05-11 19:32
 
잘봤습니다...
윤리방정식 19-05-11 19:38
 
선발여부도 불투명하고 부상 회복중인 케인을 넣기엔 포스트가 어색하죠.
바두기 19-05-11 20:01
 
잘봤습니다.
ckseoul777 19-05-11 20:03
 
kkg***** 공감 13 비공감 78
과대평가인것 같다. 공간이 없으면 골이 없는 선수
아시아 최고지만 월드 클래스는 전혀 아니다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
열도 왜구들 요즘 한국때문에 미쳐가서 환청과 망상이 보이나보네
     
명불허전 19-05-26 19:13
 
축구 본고장인 유럽의 전문가들조차 우리흥이 과소평가됐다고 하는데,
축구 후진국 왜국의 축알못들만 과대평가 드립치고 있는 중
쌔너토스 19-05-11 22:30
 
주전정도가 아니지.. 맨유 박형이 주전인거고. 포스터에 나왔다는건 팀이 우승을하느냐 마느냐가 저사람한테 달렸다는 뜻이다..
버벅이010 19-05-11 23:54
 
잘 봤습니다
자기자신 19-05-12 02:56
 
잘 봤어요
쉬운번역 19-05-12 04:54
 
번역 감사합니다
쌈바클럽 19-05-12 08:08
 
요즘 보면 중.일 반응이 지들끼리 손흥민 VS 박지성이라던가, 손흥민 까고 쉴드친다던가 하는식의 분위기인듯~ㅋ
한국하고 은근히 비슷해진듯 해서 재밌네요~ㅋ

(부득이 까, 쉴드란 표현을 쓴점 양해바랍니다)
진빠 19-05-12 10:06
 
그랴 관전이나해~~ ㅋㅋ
칸헤원 19-05-12 11:53
 
일본도 인정할 수밖에 없는 선수가 됐네
노을지다 19-05-12 14:04
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돌아온장고 19-05-12 17:45
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백전백패 19-05-12 18:07
 
luv***** 공감 4 비공감 2

이대로면 소니는 파이널의 피치에 서겠지

박지성도 파이널에 나왔을텐데 팀내 중요도로 얘기하면

손흥민은 당시 박지성을 넘는거라 할수있다

일본인이라면 일단 우사미도 파이널을 경험하고 있지만

박지성도 우사미도 미치지 못하는 팀에의 공헌을

지금의 손흥민은 하고있지

========================================================================지금 손흥민이  잘하고있는건 사실이고  기쁜일이지만
박지성이 손흥민보다 팀공헌도가  결코 작지도 않았고
그리고 박지성 손흥민 사이에  낄수도없는
하찮은 너거 쪽바리선수 우사미따위를  끼워넣는게  기분나쁘다
     
Laina 19-05-13 04:20
 
^^; 너무 그렇지마세요.  내세울게 그나마 우사미라는? 2부리그 수준밖에 없으니 어쩔수없는거겠죠.

물론 말도 안되는 네임벨류를 들이대는게 별로긴하네요.
마이크로 19-05-12 20:59
 
계속부러워해라
ashuie 19-05-13 11:33
 
ㅂㄷㅂㄷㅂㄷㅂㄷㅂㄷㅂㄷ