해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] U-20월드컵, 한국, 남아공에 1-0 승리! 실황 중국반응
등록일 : 19-05-29 10:38  (조회 : 29,795) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 새벽 한국과 남아공의 U-20월드컵 조별예선 2차전이 열렸습니다. 한국이 김현우의 골에 힘입어 1-0으로 승리를 거두었습니다. 중국 실황 반응입니다.


000.jpg

002.jpg




<댓글>



(경기 중)




我175也很刁  
비기기만해도 좋겠다.



佛说我的她好美 
프랑스는 비기고, 포르투갈은 졌으니까 한국은 이번 시합에 이기겠네.



靠感觉好稳  
이번 시합은 한국이 이기기 어려워!



足协走开  
이번 시합 중계 어디서 해?



Sind wir freunde?  
한국 화이팅! 이번 시합 잡아버려!!



等待幸福的解脱  
한국의 2-0승리



吧主的grandfa  
한국이 이길거다!



卤面鸡蛋汤  
빵즈의 무승을 기대합니다!



稳准不能狠  
오늘은 한국을 추천한다!



博胆王  
2-2로 시합 종료될듯



豪兴工艺 
빵즈들은 헐리웃 액션 개많아!



豪兴工艺
비길거 같다!



足彩新手123 
한국의 이강인은 경기에 나왔어?



fanpeixi_8KCF  
한국 저번 시합 포르투갈과의 경기에서는 
제대로 공도 차지도 못하고 전방으로 패스도 못보냈었는데...



kingkong88888  
보니까 0-0으로 끝날 분위기네.



xss88  
한국이 100% 이긴다!



佛说我的她好美  
한국 오빠들 남아공한테 쫄았나?



炫政  
남아공아 한골 넣자.



炫政 
나 남아공이 이긴다에 9만 위안 걸었거든!
(번역자 주: 인민폐 9만위안=한화 1548만 3000원)



佛说我的她好美  
아시아 화이팅! 한국 화이팅! 남아공을 걷어차버려!!



一個電影工作者  
태극호가 일단 멈춰있네. 곧 태권 축구가 시작되겠군
(번역자 주: 태극호=한국 국대)



羽军翎王  
제발 남아공한테 골 좀 먹히지 말아줘



赌神的旨意  
비기면 안되냐?



赌神的旨意  
흑횽들아 비기면 안되겠냐?



羽军翎王 
나 한국이 이긴다에 걸었음.



§Daniel  
어떻게 된게 후반전만 되면 못하냐?



佛说我的她好美  
그렇지! 남아공을 걷어차버려!



ooo999  
한국아 2등 하자!



你大爷1110  
귀찮게 하네!



fanpeixi_8KCF  
후반전 되니까 닥공이구만!



一個電影工作者  
왜 태극전사라고 부르는거야? 태극은 우리 중국의 상징인데. 
앞으로 내 앞에서 태극전사라고 하면 죽여버린다!



12象哥  
씨X 저런 해딩도 못넣냐?



7了腻  
빵즈들 후반전엔 아주 날아다니는구만!



神算子168  
한국은 후반전만 되면 실력발휘하네!



佛说我的她好美  
한국 오빠들에게 힘을 주세요! 한골 더 넣으세요!



羽军翎王  
한국은 우리를 실망시키지 않아! 



海角七号的梦想  
빵즈가 이길거 같은데 사실 빵즈가 졌으면 좋겠어.



佛说我的她好美  
사랑하는 한국 오빠들 한골 더 넣으시구요 남아공을 발라버리세요!!화이팅!



佛说我的她好美  
아직 10분 남았네! 오빠들 화이팅!



halo_KB  
한국이 이길거다.



问殇  
한국 화이팅!



六月二十四号  
추가시간 몇분이야?



(경기 후)



奥力给磊哥  
왜 저기에 중국팀이 없지?이상하네...



博胆王  
빵즈야 다음번엔 질거다.



鬼波呵呵  
경기 끝났네...



PP火烧岛  
전부 몇개의 코너킥이 나온거야??팬들아 알려줘봐!



你大爷1110  
기적이 나왔네. 코너킥 11개



你大爷1110  
코너킥 봐봐!



五月_g3xN  
흑횽들아 집에 가자!



豪兴工艺  
개같은 한국 심판매수했네.



73737373  
결국엔...



一丝不挂_HnBy  
1-0이네.



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

달의영혼 19-05-29 10:40
   
이번 반응은 (번역자 주: 접니다)가 없습니다..오전에 일어나서 급하게 기사 찾고 번역하다보니 제가 직접 댓글 달 시간이 없었네요 ㅠㅠ
     
띄요옹 19-05-29 10:48
   
번역 감사합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
sangun92 19-05-29 15:39
   
번역하느라 수고하셨습니다.
축구게시판 19-05-29 10:41
   
炫政
나 남아공이 이긴다에 9만 위안 걸었거든!
(번역자 주: 인민폐 9만위안=한화 1548만 3000원)
------------------------------------------------------------------------------------------------
뛰어 내릴거냐? ㅋ 개똥밭을 굴러도 이승이 낫단다.
     
Korisent 19-05-29 11:00
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 또 듕궈하나 자ㅅ시도 하나요.
몽골메리 19-05-29 10:41
   
"접니다"가 없으므로 무효
황룡 19-05-29 10:43
   
ㅋㅋㅋㅋ 접니다 없음 ㅋㅋ

그노메 매수드립 ㅉㅉㅉ

잘봤습니다 ~!@@!!
골드에그 19-05-29 10:51
   
잘봤습니다.
수호랑 19-05-29 10:53
   
남은 경기가 이제 아르헨인데....
아르헨이 포르투를 2-0으로 이겼더군요 ㅜㅜ
그말인즉 아르헨이 우리 조 최강팀이라는 거 최종전은 쉽지 않은 경기가 될거 같네요
그래도 그나마 한가지 희망적인 부분은 이미 16강 확정을 결정지은 아르헨이 한국전에는 풀전력을 사용하지 않을 가능성이 커졌다는 정도....
좋은소리 19-05-29 10:53
   
편하게 생각하는게 최고긴 하지 ㅋ
매수라고 생각하면 얼마나 편해
중국이 세계 최고다...
중국은 미국에 지지 않는다...
이 얼마나 편해 ㅋㅋ 속은 썩어 문드러져도 겉으론 얼마나 편하냐고 ㅋ
북한 저 변두리 시골에 살면 북한이 세계 최고라고 생각할껄 ? ㅎ
레떼느님 19-05-29 10:55
   
태극도 늬들 상징이냐? ㅋㅋ
     
YaNNi 19-05-29 12:44
   
태극이 중국의 상징은 아니지만 중국에서 나온것은 맞죠. 개인적으로 태극기 바꿔야 한다고 생각함. 일반적으로 태극의 의미(음과 양의 조화, 만물의 근원)를 중국 사람들이 한국 사람들보다 더 잘 알고 있습니다. 서울을 한자로 한성이었다가 발음이 비슷한 쇼우얼로 변경 했듯이  국기도 바꿀수 있습니다.
          
굿잡스 19-05-29 13:22
   
서울을 한자로 한성이었다가 발음이 비슷한 쇼우얼로 변경 했듯이  국기도 바꿀수 있습니다.>???ㅋ

YaNNi >  이 분 정상적 대한민국 국어 공부 못받은 국적불명인 티를 너무 내는지?(지난 글도 그렇고)

저기요 서울은 우리 천년 신국 신라 수도인 경주 서라벌에서 나온 말임. 몬 되지도 않는 전형적 짱국식 엉뚱한 쉰소릴 하군. 쯧

그리고 한성이라는 단어를 무슨 한나라 한자로만 짱국얘들이 무식하게 보고 자기식 자의적 헛소리를 하는데  한자가 한뜻만 존재??(애초에 짱국어가 동음이의어가 너무 많다보니 구분하기 위해 성조가 유달리 발달해서 현대 랩을 할때도 실소가 나오는게  지들도  모르는지?ㅋ)

우리나라에서 한성은 대성(大城) 또는 왕성(王城)이라는 뜻으로  (한강이나 한글의 한이 크다 밝다 )그래서 최고 통치자가 거하는 곳을 의미. 

삼국시대에도 고구려는 3경 체재로 국내성 평양성 한성(황해도지역)의 다중수도 체재로 백제도 초기 수도는 서울 일대로 이를  한성 백제시대로.  

이후 중세 고려 역시 4경 체재로 기존 100만의 거대 동경(경주 서라벌)을  흡수하고 수도인 개경(개성)을 중심으로 서경(평양)과 남경(서울)의  거대도시를 향유.  

이후 이런 중세 고려 도시문명을 이어받아 조선은 개경 호족들의 정치적 입김을 벗어나 남경을 기반으로 한양도성체재를 확립하군요.(조선의 5대도시로 이런 한양외에 상업대도시로 여전히 번창한 개성,평양 및 의주, 진주등이 기본 5대 대도시)  

이때문에 임진 이전 한양의 도시 풍광은 우리가 알고 있는 것보다는 훨씬 중세 고려풍이 여전한 다층에 화려한 건물들이 많았을 것으로 파악
          
무좀발 19-05-29 13:29
   
태극 음양론은
우리 선조가 사용하다
지금 의 한족이라 불리는 소수민속에 전해준 것.

우리가 한민족 이라 한다.
중국에서  자기들이 "한족"이라 하는 소수민족이 있다
중국의 "한"은 우리의 "한"을 차용한 것이다.
즉 "차이나"가 도용해서 자기들도 "한"이 되고 싶다고 사용하는것 ...
이자들이 우리에게 수천년간 덤비다가 우리가 이들을 죽이다 죽이다
그냥 살게 해준 족속 이다.

"한문"도 우리민족이 그들의 우매함을 통제하기 위해 전달해 준 것.
거기에 한이라는 음가를 붙여 사용하다 이제는 자기것인 양하는
사이비족속이 중국에 있는 소수민족 "한족"

이들은 다른 민족을 압박해서 "한족"으로 편입한다.

중국의 한족은 엉덩이에 노란 반점이 생긴다. 이것이 중국 "한족"이다.
엉덩이에 파란 반점이 생기면 중국 소수민족 "한족"이 아닌 것이다.

지금 순수 준국의 한족은 200만 정도라고 한다.
나머지는 돈과 권력, 먹고살기위해 위장하거나 세뇌된 중국한족이다.
2억명 한족이란 사이비 조폭의 숫자를 의미한다.

요즘 이 "차이나" 중국 소수민족인 "한족"이 미국에게 양아치짓 하다가
호되게 당하고 있다 약소국 답게 대국에 꼼짝도 못하고 공정하게 하자고 한다.
그런데 미국이 중국이 하는 방식으로 공정하게 하고 있는 것이다.
          
굿잡스 19-05-29 13:31
   
그리고 음양 어쩌고  기원은 주역 어쩌고 하는데 이것도 실상을 보면 당 이전까지 우리나라 한글의 창제원리인 천지인 즉 삼재 3수 분화를 지칭.(서토 전형적 농경 내륙 황하 하한족들은 토에 바탕한 2수 분화, 우리와 북방 민족은 하늘숭배 3수 분화 세계관. 오늘날 대한민국 국민들 각자 이름까지도 손흥민, 차범근,  박지성, 박찬호처럼  현대에도 지독할 정도로 3수에 맞게 짓거나 삼성같은 기업명까지)

주역 역시도.



동양 사상사의 흐름에서 삼재론(三才論)은 ꡔ주역(周易)ꡕ의 십익(十翼)에서 본격적으로 나타난다.
중국 사상의 원류라 할 수 있는 ꡔ주역ꡕ은 삼재론과 음양론이 함께 기본적인 구조를 이루고 있다.

64괘의 초효(初爻)와 2효는 지(地), 3효와 4효는 인(人), 5효와 상효(上爻)는 천(天)으로 6효가 천지인의 삼재를 상징하고 있으며,

ꡔ주역ꡕ계사(繫辭) 설괘전(說卦傳)에서는, 천지인 삼재의 도를 각각 천도(天道)를 음양(陰陽), 지도(地道)를 강유(剛柔), 인도(人道)를 인의(仁義)로 규정하고 있다.

태극 원기가 3기를 함유하고 있다는 삼태극/삼원태극의 개념은 당시에 통용되던 보편적인 태극 이해 방식이었다는 것을 알 수 있다.

이런 삼태극 관념은 한나라와 삼국 시대 그리고 당나라 시대의 학자들에게까지도 보편적인 태극 이해의 방식이었다.9)

1기에서 3기로 분화되는 삼태극 관념은 동북방 샤머니즘의 ‘3수 분화의 세계관’의 산물이며, 삼재론의 바탕이라는 점도 다른 글에서 이미 밝힌 바 있다.10) 동양사상의 원류라고 할 수 있는 ꡔ주역ꡕ의 기본 논리도 음양론과 천지인 삼재론에 바탕하고 있다.11)

ㅡ삼태극(三太極)/삼원태극(三元太極) 문양의 기원에 대하여 (우실하)

즉 이런 상고시대 여러 서토 짱국에서  나타나는 문화 흔적들을 보면 서토인들의 문화 원류는 도리어 지금의 한류 영향처럼 주체가 정작 서토 하한족들이 아니라 동방문명권과 북방등 이민족의 상당한 영향력 아래에서 비롯되었다는 반증.(짱국 고고학자들도 서토 짱국 최초의 실체하는 왕조인 상나라 자체가 애초에 만리장성밖 동북방에서 내려온 이민  동이족이 서토 하한족을 정벌하고 세운 정복왕조로 이미  인정)
          
행인222 19-05-29 13:49
   
제가 처음으로 댓글을 다네요. 고대 중국 상고 시대부터 태극이 나왔다는 학설이 있으나, 태극의 문양은 여러 문화권에서 발견되고 있습니다. 그리고 고대 중국 상고시대를 현재 중국만의 역사로 보아야되는가는 역사를 보는 견해의 차이입니다. 그 땅에서 발생했으니 그 땅의 역사라고 본다면 고조선 고구려 발해 역사도 중국 역사라고 보는 중국식 역사사관이죠. 고대중국상고시대는 황하강 유역에서 발생했고, 북방계이기때문에 유전학적으론 우리민족과도 깊은 연관이 있죠. 제 말은 상고시대역사를 어느 한 국가 역사에 편입할 수 없고, 그 문화적 산물도 마찬가지라는 뜻이죠. 중국은 도교에 유입되면서 태극 문양을 많이 썼는데, 우리의 태극기와 문양차이도 있고요. 또한 중국인들이 태극의 의미를 더 잘 안다는 말은 어떤 근거로 말씀하시는지...

그리고 한성 얘기가 나왔으니... 한성하고 서울은 전혀 발음이 다릅니다. 중국어나 한국어나. 서울의 명칭은 여러번 바뀌어 왔고, 조선시대 정식 명칭이 한성부였던 겁니다. 한양으로 더 많이 불렀죠. 그건 중국의 일개성이라는 뜻이 아닙니다. 다른 도시도 ~성을 붙인 경우도 많습니다. 그리고 한성을 서울로 바꾼게 아니라, 중국식 표기만 바꾼겁니다. 중국에서만 서울을 한성이라 불러왔던 거고, 그걸 서울로, 표기는 발음이 비슷한 한자를 붙인거죠.
          
카스트로 19-05-29 14:19
   
저렙다운 어그로. 서울보고 쇼우얼이래.
          
두루뚜루둡 19-05-29 15:30
   
살다살다 한성 운운하는 사람 첨봄
우리는 한성이란 말 자체를 안써요
          
참고살자v 19-05-29 16:01
   
중국인들이 쓰는 한자는 발음을 나타내는데 있어 아주 제한적이죠
그래서 지구상 모든 언어의 단어를 전부 한자로 바꾸어서 사용해야하는데 ... 참 가관이죠
엘리자베스 -伊丽莎白(이리샤바이)
맥도날드 -麥當勞(메이당라오)
뉴욕 - 纽约(니우위에)

* 한 중 일 비교
MacDonald - 맥도날드 - 麥當勞(메이당라오) - マクドナルド(마꾸도나루도 )

이차이가 한단어만이 아니고 모든 지구상 단어에서 이러니까
결국 중국이나 일본이 한국을 쫓아올 수 없는 이유중에 큰부분을 차지합니다
-- kpop에 영향을 받아 일본이나 중국이 아무리 용을 써도 .... 일본pop이나 중국pop은 메울 수 없는 한계가 있어요
* 이런 ㅄ글자가 어쩔 수 없이 쓰는 서울을 나타내는 首尔(쇼우얼)
그러니 태극을 바꾸자 ? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
* 아무리 저능에 짱께뽕에 빠져있어도 여기에 논리가 조금 이라도 있냐?
          
뱅기랑 19-05-29 21:54
   
홍콩 무협 영화를 넘 봤나벼?!  지겨운 뇌피셜...
다~ 중국에서 왔어? 지금 하는꼬라지가 그~ 옛날에는 안 그랬을깨벼?
옛날이나 지금이나 짱깨 하는 짓은 똑같은거여  명나라 때나 조금 잘 나갔지.
문명은 육로 간 쌍방 교류라는 사실 모으나? 저짝 섬나라 원숭국은  빼고.
          
막걸리한잔 19-05-29 22:07
   
태극 문양의 역사가 우리가 중국보다 수백년 더 앞서있고..
우리 궁궐 문양이 태극문양이고..
마한 신라 등등 태극문양을 썼는데 뭔 개소리..
도교를 창시한 장삼봉?
원나라 시대 요동출신?
당시엔 요동은 고려가 통치할 시기입니다...
중국에선 모르나보죠?
라크로스 19-05-29 10:55
   
중공넘들 암튼 강제 분할 시켜야 돼
 ~ 번역 잘보고 갑니다
안자니깐졸… 19-05-29 11:04
   
너네들이 왜? 없긴 못하니깐 끼지도 못하는거지 .. 중국 슈퍼리그나해라
우디 19-05-29 11:30
   
잘봤어요
관측 19-05-29 11:30
   
번역감사합니다
트렌드 19-05-29 11:39
   
짜장~
Y금강불괴Y 19-05-29 11:40
   
조상들이 쪽팔리다고 부수고 태우고 사람들까지 마구 쳐죽인 근본없는 넘들이~~ 필요할때만 니들꺼구만....

진핑이가 수시로 문혁을 해줘서~~ 공산당의 위상을 세워 줘야 하는데....
패닉호랭이 19-05-29 11:48
   
천안문에서 시위도 못하는것들이, 우리는 광화문에서 시위한다.
llllllllll 19-05-29 12:50
   
짱깨들 스포츠 도박 엄청 나게 하더군요. 그쪽 시장 자체가 어마어마하다던데...
욕하고 ㅈㄹ하는애들은 거의 다 도박하는애들ㅋㅋ
PresTige 19-05-29 12:59
   
응원하는 애들 있어서 왜 그런가 했더니 돈을 걸어서 그런 거였군요 ㅎㅎ
번역 언제나 감사합니다^^
EIOEI 19-05-29 13:11
   
시진핑 새객끼 (※ 욕아님 주의 : 진핑이가 미중 무역 분쟁 중에 새로운 객기를 부린다는 신조어)
바두기 19-05-29 13:11
   
잘봤습니다.
Durden 19-05-29 14:04
   
중국 U-20은 어디있니?
병아리쓸빠 19-05-29 14:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
새콤한농약 19-05-29 15:31
   
잘봤습니다..
두루뚜루둡 19-05-29 15:34
   
우리나라 없으면 유교가 책으로만 남았을 놈들이
유교의 정수가 주기론 주리론인데 유교가 지들꺼라고 성리학의 정수마저 지들꺼라 할건가
winston 19-05-29 18:07
   
오늘은 중국반응이 더 일본스럽네요
웃긴 놈들이군요~ ㅋㅋ
가출한술래 19-05-29 20:22
   
잘 보고 갑니다
강호한비광 19-05-29 22:36
   
외국인들이 7,80년대 우리나라 사람들과 대화를 하면 항상 놀라곤 하였죠.

세계 손꼽히는 경제대국 일본을 늘 깔보며 무시하는 민족이며,
거대 공산국가 중공의 바로 옆에 있으면서 중국을 짱깨라고
저 떼놈 짱깨 ㅅㅐ.끼;들 때문에 우리가 통일 못했다고 비아냥거리는 민족이라고 놀라곤했죠.

우리가 주변에 늘 인성이나 지능이 덜떨어지는 국가를 반만년동안 돌보며 살아서 이골이 난줄 알면
이해를 할텐데요.ㅋㅋㅋ
자기자신 19-05-30 02:43
   
잘 보았습니다
아리온 19-05-30 06:42
   
잘 봤습니다.
ㄴㅁㅇㄹ 19-05-31 03:25
   
짱깨주제에 ㅋㅋ
Arang 19-05-31 16:53
   
아르헨티나전 화이팅
Laina 19-06-05 20:07
   

나 남아공이 이긴다에 9만 위안 걸었거든!
(번역자 주: 인민폐 9만위안=한화 1548만 3000원)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불쌍...
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:44
   
잘봤습니다.