해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 英 언론 "손흥민, 박지성 뒤이어 챔스 결승전 출전" 영국반응
등록일 : 19-06-04 11:08
(조회 : 23,869)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 유럽 챔피언스리그 결승전에서 토트넘은 아쉽게 준우승에 그쳤습니다.
이 경기에서 손흥민은 여러차례 유효슛을 날렸지만 골로 연결되지 않아 더욱 아쉬움이 남는 경기였습니다.
영국 언론에서는 챔스전이 열리기 바로직전에 손흥민의 챔스 결승전 출전이 박지성에 뒤이은 두번째 한국인 출전이라며 아래와 같은 기사를 내보냈습니다.
챔스 결승전 직전에 올라온 기사와 반응인 점 착오 없으시기 바랍니다.
< 영국언론>
타이틀 :토트넘 스타 손흥민은 박지성 뒤이어 챔피언리그 결승전에서 우승을 갈망 하고 있다.
극동에서 온 이 슈퍼스타는 오늘 일요일 오전 4시에 있을 리버풀 와의 결승전에 출전하는데... 엄청난 숫자의 손의 팬, 아미들이 TV를 통해 지켜볼 예정이다. 손은 박지성에 이어 챔피언리그 결승전에 출전한 두번쨰 한국선수가 된다.
< 댓글 반응 >
SilenceImTalkingNow, Big Black Clock
손은 영국 축구에서 가장 유명한 팀, 맨체스타 유나이티드에서 뛰어야 했어.
Aufuq
손은 한마디로 진짜 훌륭한 선수이지.. 항상 경기에 집중하지.. 난 더많은 동양계 선수들이 세계 최고인 영국 축구리그에서 뛰어주길 희망해
TheShadow
이 젊은이는 우리 토트넘을 이번시즌 결승전에 진출하게 해줬어
며칠간 푹~ 쉬었기에 이번 토요일에 좋은 활약을 해주길 기대해
Jamieps7
이런 기회는 두번다시 오지 않지.
CFCsteve
훌륭한 선수인 손은 다른선수와 다른 차이를 만들고 있지.
Neil1952
우리에게 손이 있다는건 정말 행운인거야
StMarks1894
가자 토트넘!!!
DoNotParkThereJurgen
손과 토트넘 팀에게 행운이 있기를~
우리 토트넘팀을 믿고 있어!
니네들은 우리팀 실력이 어떠한지 알고 있잖아~
mrsoto, Alkmaar
국가대표 경기와 같은 큰경기에서 잘하지 못해. 이기적이고 좁은시야로 잘못된 결정을 내리기 때문이야. 3번의 수비수를 제치고 전진 할수있어도 결국 공을 상대 수비수에게 뺴앗기고 말지..수비능력이 약하고 체력이 들쑥날쑥 하기 떄문이야.. 그외는 잘해...
mildly perturbed
너 누굴 말하고 있는거야?
Lemony Snicket
아약스팬이 적은거야.. 눈물을 흘리고 있네 그만 멈춰~
Manc is blue
박지성은 얼마전까지만 해도 최고선수 였어.
drripdrrop
박지성 선수는 어땠어?
ㄴWBPDCL
박지성은 정확하게 말하자면, 세계 탑클래스는 아니였어. 그는
월드 클래스 선수들을 조지기 위해 활용된 선수야
그러나 진지하게 말한다면, 박지성은 큰게임에 특히나 강했어
그는 퍼기가 방해팀들을 저항을 무너뜨리고
유나이티드 공격진들을 막는 선수들을 무력화
시키는데 박지성을 활용 했어. 유나이티드가 반드시 이겨야 할
경기에서 절대로 필요로 했던 선수였어. 과소평가된 선수중에 하나지.
ㄴㄴCraizinho
박지성은 특화된 선수가 아니였어. 니말 처럼 그 역활을 누구보다
잘하고 있을때 왜 세계급 선수라는 용어를 사용하지 않는지 그이유가 궁금해지는군
그는 어느 포지션에 전문적이라고 말할수 없지만.. 그는 어디에서도 잘하는 선수였어
자신이 있는 위치에서 모든 기술을 다하고 골까지 넣었던 선수였지. 확실히
세계적 수준인 선수라고 생각해.
ㄴㄴㄴBayern München
우린 통상적으로 공격수들을 두고 '월드 클래스'로 부르고 있지.
나머지 선수들에겐 좀 불공평한 일이지..
ㄴㄴㄴㄴDumbledoresFerrari
글쎼.. 그건 사실이 아닌데... 우리가 세계 최고로 부르는 수많은 선수들중에선
수비수들도 포함 되 있어. 박지성은 그닥 그렇게 뛰어난 선수는 아니였어.
ㄴㄴㄴSoft_Tourist
박은 전술적으로 활용하는 선수였기 때문에 어떤팀에서도 뛸수 있는 선수
는 아니였어. 그는 너무 많은 경기에서 뛰었지만 노력으로 팀에 보답했지
기술적으론 훌륭한 선수였지만 뛰어난 선수는 아니였어. 유나이티드 팀에서
중요한 역활을 했지만... 사람들이 너무 향수에 빠져서 과한 평가를 하고 있어.
ㄴㄴㄴㄴCraizinho
그렇긴 하지.. 내 요점은 월드 클래스 라는 말을 모든 플레이어에 포괄적으로 적용 해선 안된다는 거지. 자신이 가진 가치에 대해 세계 최고수준이면 어떤 방식으로든 플레이 할수 있는 공격자 또는 CB에만 적용 해서는 안되는 거지. 적절한 포지션에 없다고 무시해서도 안되고,... 유나이티브를 세계 클래스로 여겨서 우습게 들리겠지만.... 암튼 아약스에서 찬사를 받은게 경이로운 일이긴 하지..
ㄴㄴㄴㄴㄴSoft_Tourist
월드 클래스급 선수 의미는 아주 훌륭한 선수라는 뜻이야.. 어느출신이던 간에 무조건 높이 평가하고 세계적인 수준이라 부르는 것은 어떤 표준을 정하는 것을 어렵게 해.
블라인드가 약한부분을 가졌지만 무시할 정도는 아니였고 그는 믿을수 없을만큼 현명하고 훌륭한 수비수 였지. 수많은 스트라이커 상대로 피지컬적으로 빠지지 않았어.
걔는 세계적인 수준과 형편없는 수준 사이에 있어.
ㄴㄴ1Warrior4All
박은 그냥 열씸히 뛰는 선수였고 모든 감독들이 원하는 타입의 선수였어
슈퍼스타 라고 과대평가된 선수들 보다 훨씬 낫다는 거지
ㄴ1Warrior4All
나는 Mourinho가 박지성을 가지고 있다면 유나이티드에서 성공 했을거라 생각해. 왜냐면 그의 전술에 아주 잘 어울리는 선수이기 때문이야
ㄴㄴsuperaa1
글치만 무링요는 펠라이니를 가졌지
ㄴㄴㄴ1Warrior4All
펠라이니 는 머리가 짤렸을때 슈퍼파워를 잃었어.
ㄴAlcoholicSocks
이것에 대해 포스트 할만 한 예외는 없어
cheesefoxx
이건 약간 잘못 된건데.. 그래 맞아 박지성은 2008년에 트로피를 들어 올렸지만 그경기 시작에 있지 않았지.(심지어 벤치에서도 없었어.)그는 유나이티드가 두번에나 바르셀로나에서 패한 2009년과 2011년에 뛰었지.
ㄴbozua
사실 그는 2009년이라 해도 챔프리그 결승에서 첫 한국선수 였어
그는 2008년에 트로피를 들어올렸지만 좀 이상 하게 들리겠지만
맨유가 결승전에 이기지 못했다는 것은 고통스런 일이지..
ㄴㄴxBram
그는 2005년 챔프리그 준결승전에서 밀란과의 경기에서 PSV가 이겼고
한국인으로서 최초 였고 전설이 되었어.
ㄴㄴㄴbozua
2002년 월드컵에서 박지성을 처음으로 기용한것은 정말 놀라운 일이였어
그뒤 박을 PSV로 보냈고 그를 세계수준으로 만들었어.
ㄴㄴㄴㄴarkim01
히딩크감독은 박지성이 J리그 2부에 있을때 그를 PSV로 데리고 와서
성장 시킨 공훈은 절대적인 거야. 박은 열심히 노력해서 재능을 향상시킨
대표적인 전형이지.
ㄴㄴㄴㄴㄴCupidTryHard
난 생각이 좀다른데... 박은 재능이 있었어.게임의 흐름을 읽는데 탁월했어
이건 그 어떤선수도 가지지 못한 점인데.. 비교할 선수가 없어.
그당시 유나이티드가 무서웠던 점은 수비에서 공격으로 전환 하는데 엄청난
속도로 빨리 전환하는데 있었는데. 여기에 박지성이 결정적인 역활을 한거지.
ㄴㄴㄴㄴzombiemind8
세계수준이라고? 나는 박의 스테미나(지칠줄 모르는)와 압박 그리고 움직임을
잘 알지 못했지. 어쨌던 박지성은 큰 게임 플레이어 였어
Dr Paul Nathan
손은 오늘 잘할거야. 나는 오늘 두단계 정도 더 성장하기 바라고 있어
DSk1nS, Dublin
손은 뛰어난 선수야. 한국은 손흥민이 자신들 선수인걸 진짜 기쁘 해야 하는거야
degausser
진정으로 위대한 축구선수 이지
BillyBob Murphy
위대한 축구선수 소니~ 이번 토요일에 행운이 있기를
토트넘 가자아~~!!
Erkutsk
캐인이 뛸수 있는지 여부를 아직 증명 되지 않았어.
(* 결과적으로 케인을 진작에 빼야 했다는 뼈저른 지적이 많았지만..)
Stevie Speaks
손흥민은 팀이 요구하는 그어떤 것도 마다하지 않고 하는
뛰어난 선수 입니다.
Limaccia
소니에게 행운이 있기를~!!
SP 2010
토트넘 vs 리버풀 챔프리그 결승전에 반드시 포함 되어야 해!!
Lemony Snicket
그거에 대해선 의심할 바 없지.
bingo bear
축구에서 금메달을 얻지 못했지만 국가적 보물이 되었어
Mandy
하하 궁지에 몰린 미스터 빙고베어가 공개토론에서 사실관계를
조사 해보지도 않고 몰아 세우고 있네
Paw-paw
작년에 내가 한국에 있을떄..내가 벨기에 출신이라 하니까 사람들 첫번쨰 반응이
뭔지 알아? " 니네 축구선수( 잰과 토비)는 손의 친구야~!!" 라는 거였어.
한국인들은 진짜 손흥민을 좋아해. 니네들 일부중에선 동의 하지 않겠지만..
전 세계인들이 소니를 좋아한다는 거지..
Phillyd1977
" 맞아"
ㄴPaw-paw
'필리~'는 새로운 계정을 가지고 있어.
지금 선생님 처럼 행동하고 있어
Blueblood1960
챌시팬으로서 말하자면~ 손은 진짜 역대급 선수야
우리는 우리팀에서 손을 가졌음 해~
Rmetcal1
손은 역대급 선수로 활약하고 있지
Lemony Snicket
한국이 가지고 있는 국가보물이지
Bald is beautiful
대단한 소니~
alimujahid1
칸테와 마찬가지로.. 사람들이 그런 훌륭한 선수를 싫어 할 이유가 없지..
Ezekiel2517
필승(Pil Sung) 소니!!
Travis Bickle
훌륭한 선수지
Rufus T Justice
사람들이 이전에 챔프리그에서 잘 훈련된 재능을 가진 선수가 더많이 확보 해야 한다고 했지. 전세계 최고인 챔프 리그에 손흥민 같은 선수가 필요하다는 뜻하는 것이라면 맞는 말이고 프리미어 리그는 그 사실을 잘알고 있지.
couchweight
놀라운 선수지....간과되고 있는...
ㄴLemony Snicket
지금은 간과 되거나 다시 저평가 되고 있진 않지...
lucky9381
손과 모우라는 토트넘 팀에 엄청나게 기여 하고 있어
진짜 훌륭한 선수들이야
Anir
토트넘 역대급 선수이자 아시아 축구선들에게 영감을 주고 있는 손흥민..
Lemony Snicket
손은 국가보물이야
번역기자:떠도는구름
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 떠도는구름
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
