해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 류현진 시즌 9승째! 방어율 1.35 경이적인 기록! 일본반응
등록일 : 19-06-05 21:16  (조회 : 81,245) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진은 5일, 미국 애리조나주 피닉스 체이스필드에서 열린 
애리조나 다이아몬드백스와의 원정경기에서 선발로 등판해 
7이닝 3피안타 2탈삼진 무실점으로 시즌 9승에 성공했습니다. 
5월 메이저리그 내셔널리그 '이달의 투수'로 선정됐던 류현진은 
6월 첫 등판에서도 좋은 흐름을 이어갔습니다.
투구수는 104구였고 평균자책점은 1.35로 내렸습니다. 
류현진의 방어율 1.35는 1920년 이후 다저스 팀의 첫 62경기 시점에 선발투수 시즌 방어율 역대 최저 기록 경신이라는 경이적인 수치입니다.
일본 SNS 반응입니다.


000.jpg


<일본 SNS 반응>



sho_DIVA
오늘은 류현진 선발인가. 이겼네



g_kp24
류현진, 커쇼, 뷸러, 힐, 마에다의 철벽 선발진



Kbaseballclub
현진씨 다이스키~



Ykfpmb
류현진에 추신수에 한국인 메이저리거의 
활약이 두드러지고 있네요



keen_on_mlb
3회 끝나고 50개 미만은 류현진으로서는 많다 
1회 에러 2개가 영향을 주고있네



doala_koala
5월 5승 0패 ERA 0.59!? 전성기 커쇼냐



Ryo__426
류현진이라는 神



nyoki_no22
류현진의 부활을 예상한 사람 얼마나 있었지?



cubs11_fighters
오늘도 4회까지 무실점



D_blue31
다음 계약 3년 50M ~ 4년 60M 정도 아닐까?



kubo_no_gebo_ku
역시 류현진이 아시아 넘버원 투수인가



sakuraaatake
류현진 너무 세



1921Eagle
무서운건 부상뿐



funkjove0mochi
류현진 강렬한 안타였지만 스스로 점수내진 못했네ㅋ



virgoh0093
류현진 매회 초반에 좋은 성적내고 폭발해 버리니까 
항상 조마조마하네요~



Nihilith4bb
안정감 너무 무섭다. 완전히 LA 에이스에요



dadainu123
지나치게 훌륭하다. 에이스 포텐셜



nanaso7so
또 류현진씨가 오늘도 건강하게 무실점 투구중



TroutANIlions
최강이네



Dodgers_JPN
7이닝 무실점 2탈삼진!



Ren2903
시거의 에러에 아랑곳 하지않는 류현진씨 대단



Nihilith4bb
기대해준데에 대한 최고의 답변



dadainu123
류현진, 1회 내야에 발목잡혀서 공 20개 던졌는데 
7이닝 무실점, 훌륭한 경제적 투구



starr77m2
거듭 아군의 실책에 위기를 맞이하고도 
빈틈없이 무실점으로 막는 류현진
오늘도 여기까지 7이닝 104구 3피안타 무사사구 2탈삼진 무실점 
방어율은 1.35, 그냥 에이스, 아시아인 최초 사이영상 가능!



g_kp24
7이닝 무실점, 방어율 1.35



AllE_highpena
류현진 지나쳐



mt4ps
사이영상 가능한거지?



D_blue31
류현진이라는 사람, 이젠 7이닝 무실점했다해도
아무것도 느껴지지 않는 영역에까지 이르고 있다



isquaredc
7이닝 무실점, 이건 한국제 커쇼잖아



814_hys_507
새로운 에이스 류현진?



MLB_NPB_Nogi46
무적이네ㅋㅋ



Bs_heroes
류현진의 대리인인 보라스가 2019년은 중요한 시즌이며
보라스가 선수 본인이 QO를 수용했을때의 금액은 
주력급에 상응한다고 설명하고 1년 계약하며 잔류 
또 보라스가 프리드먼에게 류현진 전속 트레이너 출입까지
부탁하면서 보라스가 류현진을 믿은 결과 
올해 오프는 높은 계약 가능하겠다



Dodgers_JPN
류현진의 호투에 타선도 화답했다!



starr77m2
선발로 나와 12경기 연속 2실점 이하
1볼넷 이하밖에 허락하지 않는다. 최근 110년 동안 
10경기 이상 연속으로 이걸 달성한 투수는 
류현진 이외는 1명도 없다는 것



9urIEsyvDngdEJt
성적 괴물이다



keen_on_mlb
아시아 최강은 커녕 MLB 최강이네



tsukinoshima123
올해 꽤 호조로 현재 MLB 최고의 성적입니다 
애리조나는 류의 공을 때려내지 못하고 무너지며 무득점
3안타 뿐이었습니다



Guevara0919
쩐다. 부상만 없으면 사이영상 확실이잖아



spritfingerfast
커쇼에 깃들어있었던 야구의 신이 여기로 갔군요



URRRRYYYYYYY
류현진 또 좋은 피칭했나 진심 이대로 가다간 
아시아인 최초의 사이영상 투수가 될수도



irori0326
한번 정도는 류현진 던지는거 리얼타임으로 보고싶다



ss_s_19
류현진 개지린다



right_0415
이미 아시아 최강 투수임



baseballcluster
류현진, 오늘도 당연한듯이 7회 무실점!



une_sex_1057
다치지 않는 류현진이라는 대 에이스



suicidman
부상만 없으면 사이영상 확정이야!



torakichi0602
진심으로 사이영상 받겠다



IL8r608JfBof59p
너무 대박이라 웃음이 나온다



james34laa
류현진 32이닝 무실점 이후 2실점하고 
또 18과 2/3이닝 무실점, 괴물



cookieee66
류현진에 QO 제시하는 의미없다라고 말해서 죄송합니다



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

새콤한농약 19-06-05 21:17
   
한가하니 또 1등..
     
몽골메리 19-06-05 22:27
   
한가하니 또 1.1등..
산타피아 19-06-05 21:18
   
등수놀이 재섭서~~~
     
아티파이어 19-06-05 21:45
   
그렇군요..
     
캡틴하록 19-06-05 21:47
   
아 님 잠시만 요기로. 님 붙잡고 등수놀이 점 해야것음.

아~싸아! 2.5등!!!! 나이~수~~!!
          
몽골메리 19-06-05 22:28
   
아~~~ 아까비 놓쳤다~~
차가운모카 19-06-05 21:20
   
대단하네요ㅛ~
꺽쇠1 19-06-05 21:22
   
설마?
서대문슈렉 19-06-05 21:25
   
오래 기다렸네요~~감사합니다
훅간다 19-06-05 21:27
   
하루종일 기다렸습니다 감사합니다~
이쯤되고보니..이번시즌 QO제시한 다저스가 역대급 대박이네요..
지난시즌말에 조짐이 보이긴했지만..
그래도 QO받은 류현진이 월척잡은거라 생각했는데..
지금보니 다저스가 역대급 에이스를 진짜 헐값에...
불만폭주 19-06-05 21:27
   
ㅇ ㅣ ㅅ ㅐ ㅋ ㅣ 들 류현진 부상당해서 사이영상 날라가길 기대하는 놈 더럽게 많네요.
     
정미니 19-06-05 21:52
   
잘보다가 진심 한심한 댓글때문에 ㅋ 저기 어딜봐서 부상당하라고하나요 부상만없으면 사이영상 확정이라는 긍정적인 댓글인데 당연한거아닌가요? 부상한번에 좋은 기록 멈춰버리는데 당연히 부상조심해야죠 베베꼬인성격 좀 푸시고 긍정적으로 사세요 아디답게 불만가득하시네 ㅎ
          
엑스퍼트 19-06-05 22:58
   
오늘 반응에선 못 느꼈을 수도 있지만, 예전 반응에선 그런게 느껴지긴 했습니다.
그리고 미국 반응하고 비교해보세요, 미국반응에선 '부상'얘기가 얼마나 찾아볼 수 있는지. 일본 얘네는 소망을 엄청 투영하고 있는거죠. 부상이라도 나오는 날엔 쾌재를 불러대며 "부상 KITA~~~~~~~" "결국 왔군 평소대로의 류씨" 1000%
               
참고살자v 19-06-06 03:01
   
이거 저거 다 끌어다 물타기 하지 마시고요
위 반응만 놓고 보면
"부상만 없다면 싸이영상 확정" 이게 주류입니다
류뚱이 전성기 지나고 부상회복후 잖아요
충분히 나오는 아주 자연스런 반응입니다

부상당하길 바란다 ~~
부상이라도 당하는 날엔 ~~

이런 ㄱ소리 끌어다 물타기하지 마세요
인생머잇서 19-06-05 21:28
   
cookieee66

류현진에 QO 제시하는 의미없다라고 말해서 죄송합니다
ㅋㅋㅋㅋ
카이사르 19-06-05 21:29
   
비현실적인 기록이라 그런지 반응이 다 인정하는 분위기
     
리어피어 19-06-06 01:37
   
mlb1위라 까내리고 싶어도 어쩔 수 없죠
골드에그 19-06-05 21:29
   
잘봤습니다.
바두기 19-06-05 21:35
   
잘봤습니다.
Melting 19-06-05 21:36
   
아우 피츠버그전 마틴의 실책만 없었더라면 어떻게 됐을까..참 아쉽네요 ㅋㅋ
가출한술래 19-06-05 21:40
   
잘 보고 갑니다
우디 19-06-05 21:43
   
잘봤어요
하추춘동 19-06-05 21:47
   
16등
잘 봤습니다. ^^
덤프요정 19-06-05 21:55
   
크보 리그 씹어먹는걸로도 모자라 믈브까지 갈아마셔버리는 류뚱 ㄷㄷ
이런 코리안 메이저리그 스타가 언제 또 탄생할런지
달보드레 19-06-05 21:58
   
반응이 왜 이러지?

잘 봤습니다.
돈데크만 19-06-05 21:58
   
핸지니 짜아아앙
후니후니요 19-06-05 22:09
   
에러가 3갠데 무득점 3안타 레알임?
o루루o 19-06-05 22:13
   
잘봤습니다.
애플시드 19-06-05 22:27
   
잔류로 처리하는 거 보면 위기 관리 능력은 메이저리그 최고라고 항상 생각했었음.
투수로서 정점에 서 있는 있는 것 같아요.
끄으랏차 19-06-05 22:37
   
이런거 보면 류현진이 일본진출 안하고 바로 메이저간게 참 다행입니다.
일본진출하고 메이저 갔으면
일본야구가 키웠네 마네 숟가락 얹었을텐데 ㅋㅋ
록키발보아 19-06-05 22:46
   
한화에서 몇년 담금질 당하면 멘탈 및 위기관리 능력 이래됨...ㅎㅎ
황룡 19-06-05 22:47
   
SNS반응이라서 ㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!@@!
슬픈영혼시 19-06-05 22:48
   
왜국 애들은 넘사벽에는 꼬랑지 바로 내려요
레떼느님 19-06-05 23:37
   
와 이렇게나 인정 받다니 대단
술나비 19-06-05 23:43
   
점점 진화하더니 이젠 실책으로도 실점을 하게 만들 수 없는 수준이 됨.
현당 19-06-05 23:45
   
일본이 파악을 잘했어요,...
잘하지는 못했지만,, 이겼으니...
우히히히히.... 약올으겠지만....서도...
새벽호수 19-06-05 23:46
   
헨진이가 수비실책에도 흔들리지 않는 이유.... 한...화...
진빠 19-06-05 23:53
   
D_blue31
류현진이라는 사람, 이젠 7이닝 무실점했다해도
아무것도 느껴지지 않는 영역에까지 이르고 있다

지두 그렇삼.. ㅎㅎ
     
오솔길 19-06-06 02:16
   
저도 그렇네요.
언제부터 무실점이 당연해진 것인지.
민지맘 19-06-05 23:53
   
잘봤습니다..
훈스 19-06-06 00:21
   
왜이래요? 쪽발이들이.... 적응안되게...........아~~ SNS군요.
옥봉산적 19-06-06 00:39
   
한화에서 정말고생했죠.. 9이닝 무실점 노디시젼...완투완봉인데 이기질못해..
공포의 마수걸이 10승..
8이닝1실점 패배도 많았고요.
1회 2에라로는 현진이 멘탈 뽀개기 힘들죠..
그역경을 딛고 일어선 류현진선수 응원합니다.
린파파 19-06-06 02:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 19-06-06 03:03
   
잘 봤네요
리즈몰리 19-06-06 03:38
   
한화 시절 초등학교 야구부 투수와의 대화에서

초딩 : "강타자가 타석에 딱 들어섰을때 무슨 생각하고 던지세요?"
류 : "너 타자가 들어왔어. 무슨 생각 하고 던져?"
초딩 : "그냥 수비 믿고 던져요."
류 : "수비 믿고 던지면 안되지 네가 잡아야지. 네가 이겨야 한다 이 타자를 무조건 잡아야 한다"
     
키드킹 19-06-06 05:36
   
ㅋㅋㅋㅋ
우가우가 19-06-06 03:43
   
땅볼17개  ㅋㅋㅋ
룡잉 19-06-06 05:40
   
싸이 영상
라크로스 19-06-06 05:54
   
번역 수고하셨습니다
제로니모 19-06-06 06:05
   
압도적 실력엔 입뽕하는 왜구들.

손흥민, 류에겐 ㅎㅎ

어떻게 공격하고 깍아내릴 변명거릴 만들어도 먹힐 영역 밖이니.. ㅋ
생이눈팅러 19-06-06 06:57
   
류뚱이 지금 감히 헐뜯을 클라스가 아니니까 ㅋㅋㅋ 일본애들도 그냥 관중모드네
카르미네 19-06-06 09:24
   
난 류현진 경기 라이브로 안봐야지

맨날 잘한다 잘한다 해서 라이브로 보다보면 부상으로 실려나감
유베알레 19-06-06 15:05
   
잘봤습니다
아리온 19-06-06 15:51
   
잘 봤습니다
제미마 19-06-06 16:03
   
부상없이 올한해 잘 보냈으면 좋겠네요~
좋은 19-06-06 19:59
   
잘 봤어여.
spraingers 19-06-06 23:08
   
대단하네요
귤귤 19-06-07 10:45
   
생각외로 호감댓글뿐이네요 神이라고도하고 ㅋㅋ 잘봤습니다
싸대기 19-06-07 11:45
   
좋았어 ㅋㅋ
손나우도 19-06-07 12:45
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:36
   
잘봤습니다.