해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] U-20 월드컵 한국, 일본 꺾으며 8강 진출! 해외반응
등록일 : 19-06-06 07:09  (조회 : 35,064) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2019년 6월 5일 AM12:30에 폴란드에서 펼쳐진 U20 월드컵 16강전에서 한국이 일본을 1:0으로 값진 승리를 하였습니다. 전반전에는 체력비축을 하기 위한 전술으로 일본의 공격만을 봐야했지만 후반전에는 전반과는 전혀 다른 양상이 펼쳐져 우리나라 팀의 파상공세로 경기가 진행되었습니다. 일본은 VAR 판정으로 한 골이 취소되고, 불운이 뒤따른 가운데, 우리나라의 오세훈 선수가 후반 40분 경에 황금같은 '초미세 헤딩'골을 넣어 승리로 이끌었습니다. 이 골로 우리나라는 8강에 진출하게 되었으며, 8강의 상대는 세네갈로 결정되었습니다.





 
<댓글>



Forza LIV   
잘했어!! 대한민국! 





Ronaldo Sanchez
강인이가 발렌시아에서 지금보다 더 많은 게임에 출장하기를 기대하고잇어!



ㄴBC a
아니 강인이는 발렌시아를 떠날거야.



IT OwnGameplay
굳잡! 잘햇어! 한국!



Ali Daei 10 IRAN_Perspolis_Bayern   
잘했어! 한국 -이란



Toño-Acevedo Cl_Co54
내 이쁜이들 잘했어. 칠레에서 축하를 보낼게. 끝까지 신이 함께하기를 -칠레



ㄴAplomado Falcon   
일본>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 이란 



ㄴDavid Big   
이란과 일본의 상대 전적이야
이란기준으로 9승 6무 6패 

 

ㄴVanellope von Schweetz   
@Aplomado Falcon  한국>이란>일본>이란정부
   


ㄴlht2007   
고마워. 나는 정말 이란 축구의 레벨을 존중해... 우리가 항상 이란과 경기할때, 어려움을 겪거든.ㅠㅠ -한국
   


ㄴJuno hough   
@Aplomado Falcon 이란>>>>>>>>>>>>>>>일본
  


ㄴCool Guy   
일본 3-0 이란  
 


ㄴVanellope von Schweetz   
나는 이란인들은 정말 좋아해. 하지만 그들의 정부는 영 아니야. 싫어
 


ㄴSeoul TV   
저번 월드컵에서 이란은 마치 전사들처럼 플레이했어. 내가 좋아하는 게임 중에 하나엿어!


** 이란애들이 우리나라 축구는 높게 쳐주고, 일본 축구를 낮게 보는게 흐믓해서 번역했습니다. 그리고, 일본과 이란이 싸우는게 생소해서..



Djibson DaSilva
축하해 한국! 세네갈로부터!



ㄴ노형진
Djibson DaSilva 정말 고마워^^

*한국번역은 최대한 하지 않으려고 하지만, 다음 상대가 세네갈이고, 그 아래 달린 댓글을 위해서 번역하였습니다.


 
ㄴDjibson DaSilva   
괜춘햐 브로. 토요일(현지시각은 토요일, 한국시간은 일요일)에 정말 거친 게임이 될거야. 
 


ㄴI I   
우리는 이 여정을 멈출 생각이 1도 없어. 컴 온 코 리 아 



N00BY N00B
오마이가. 또 다른 월드컵 그리고 일본이 또 다시 상처를 입었어! 가슴이 아프다. 하지만 한국을 생각하면 행복해. 한국과 일본 모두 사랑해! 한국에 계속 운이 따르기를. 아시아의 자존심! -인도



Sardar Azmoun   
축하해 한국. 일본에 운이 따르지 않았어. 나는 한국이 우승컵을 차지하기를 원하고있어. -이란



Li Alipio Espinoza Delgadillo   
한국 잘했어! 렛츠고!! 정말 축하해 -페루 



111 111
유효슈팅 개수
일본 1
한국 4
하이라이트에서 한국의 부분은 왜 이렇게 짧은거야?



ㄴJake Thebest   
왜냐하면 일본은 평소처럼 FIFA에 뇌물을 먹였거든...  
 


Jabbathegamer says hi
왜 월드컵에 나오는 경쟁 국가들의 모든 골키퍼는 잘하는거야? 온드라스의 골키퍼 제외하고...



ㄴPhycoh   
축하해. 일본으로부터
우리는 우리의 찬스를 살리지 못했어. 한국이 우승컵을 들어올리기를 기도할게. 굳럭!  
 


Bob Muller
한국과 일본 모두 좋아하는 나라들이야! 미국은 너네 둘다 모두 사랑해! 힘내 형제들!



oliver smith
한국이 아시아의 왕이야! -토트넘.



IL Jeon
이거 혹시 일본인이 만든 하이라이트야? 한국은 골을 위해 더 많은 슛을 했었다고. 웃기네...



H T7   
축하해. 한국 -베트남 
우리는 박향서를 사랑해. 우리는 한국을 사랑해.  



Kalia
강인이는 판타스틱한 축구선수야.



marchveris
한국은 정우영의 부재임에도 불구하고 엄청 잘하고 잇어. 자랑스러워.



Camilo Rubio
축하해 한국. 너네 전체가 한 팀이 되어 놀라운 게임을 만들어냈어. 축하해 -콜롬비아



ermieball20
한국과 강인리를 사랑해!! 온 힘을 다해!!



CybreNerd1000
양 팀 모두 좋은 게임을 했어. 즐기면서 본거같아. 축하해 한국.
 
 

生しょうゆ
축하해 한국! 끝까지 최선을 다해. -일본.



ちより
한국이 훨씬 잘했어, 특히 감독의 계획은 정말 대단했어. 오메데또.(축하해.)


   
mamu mamu
두 팀 모두 승리할 자격이 있어. 축하해 한국 -일본
지금 여기는 새벽 3:20야. 와 진짜 너무 졸리다. 너무들 굳밤. 
 


VoR
4일 쉰 일본 vs 2일 쉰 한국 ;)

 

ㄴtomo SAMA
리오 올림픽에서, 나이지이라는 경기하기 7시간 전에 브라질에 도착했어. 근데 일본을 5 - 4로 발라버렸어 lol


  
Akashi
축하해 한국 -일본
나는 진짜 너네가 이번 월드컵 우승컵 들어올리기를 기도하고 있어. :)

 

やきそば海賊
일본인입니다만 한국축하합니다. 우승을 목표로 해주세요.



pp
힌트: AFC U-19토너먼트 한국은 11번 승리. 일본 1번 승리



Carlos Reyes
축하해 한국! 너네가 이겨서 정말 행복해, 엄청난 승리야! 미안 일본



Kerem Can
형제의 나라 한국!



Yannick Mupompa
1:35..... 볼을 패스하란 말이야!! 이건 팀스포츠야!! 일본아.!!!

축하해 한국!



レモンティー
두 팀 모두 키 플레이어 선수들이 부족했어. 하지만 정말 좋은 게임이었어.

   
  
kumar 07
축하해 한국팀. 일본은 힘든 게임을 했어. 골이 아쉽다.



ShaukiMS
진짜 타이트한 게임이었어. 진거에 대해서 부끄러워하지마 일본. 
 


ユノ
한국팀을 존경해! -일본
너네는 진짜 강함팀이야.


nak nak
일본은 강인리(발레시아cf 미드필더)에 너무 많은 반칙을 했어. 어쨋든, 두 팀 모두 최선을 다햇어. 단지, 행운의 여신을 한국의 손을 들어준 것 뿐이야.



Banchan Piano
축하해 한국! -일본
두 팀 모두 잘 훈련된 팀이었어.
비록 일본팀이 이 게임에서 진거에 대해서 엄청 실망하고 있지만, 다음 매치에서도 한국팀이 최선을 다하기를 희망할게. 응원할게!


  
Doppel gänger
한국이 다시 일본을 이겼네. 바이에른 뮌헨의 정우영과 케이리그의 스타 이수빈이 토너먼트에서 뛰지도 않았는데.


narva
이강인 & 백넘버11 둘이 하드캐리햇어!


Loz Just Coz
엄청난 게임이었어! 한국에게 행운이 따랐어. -오스트리아


The King
세네갈의 사자들과 경기할 준비되었는가?!


AlaJt
일본에게 운이 따르지 않았어.


Xevox1337
양팀모두 잘했어. 엄청난 게임 그리고 정신력이었어! -폴란드
굳럭 코리아!




[각국에서 온 서신 모음]

steve Johnson
축하해 한국. -영국


Ahmad_garage11시간 전
축하해 한국. -인도네시아

 

Ali Mashi
축하해 한국. -사우디아라비아
너네가 우승하기를 기도할게. 
 


GM UZBEKISTAN
축하해 한국. -우즈베키스탄



Kalte Junge
축하해 한국. -페루



Aarav Singhania
잘했어 한국! -인도
 


mzmxmc
축하해 한국. -폴란드



ساكو بدر12
축하해 한국. -사우디아라비아 
 


Eztog Harechi
축하해 한국. -일본


Alfonso Reyes
축하해 한국. -멕시코 
 


Адылбек Анарбаев
축하해 한국. -키르기스스탄
 


The Great Persian Empire
축하해 한국. 존경을 보낼게 -이란



Taha Ashraf
축하해 한국. -이집트



Shavkat Mulajonov   
축하해 한국. -우주베키스탄



go leafs go  
축하해 한국. -아르헨티나


   
Diop Mandé
축하해 한국. -세네갈


Minh kha
축하해 한국. -베트남

   
Alena C
축하해 한국. -스페인


Jun Abejo
축하해 한국. -필리핀



번역기자:AIlen 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : AIlen

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

dejavu 19-06-06 07:12
   
1등이라니..
이 영광을 나라를 위하여 싸우다 숨진 장병분들과 순국선열들에게 바칩니다
     
캡틴하록 19-06-06 09:37
   
아멘~~
디피 19-06-06 07:15
   
번역감사합니다 :)
테루카쿠케 19-06-06 07:17
   
월드로 들어가니 일본애들이 쿨한척하네.. 정말 쿨한넘만 단건지.. 2ch같은 극우 쪽에는 그 꼴통집단처럼 놀다 다른쪽에선 정상적인척 하는거 아녀!?
     
잉옹잉옹 19-06-06 07:37
   
저는 저게 다 일반인이라고 생각하지 않네요
왜국에 댓글 알바 조직이 있고 저 댓글 중에도 댓글 알바가 포함 되어 있다고 저는 생각합니다
일본은 최고이고
멋지고? 착한? 일본으로 보여야 하니까요
     
제로니모 19-06-06 07:42
   
세계인 누구나 공개된 장소에선 또 어떤 공격할 명확한 건수가 있지않는 이상 헛솔하긴 힘들죠. 지극히 상식적이고 합리적인 생각과 명분을 갖구 말하지않으면 동조를 못이끌어내고 잘못하다가 지들 나라 이미지 손상을 주니... 지극히 쿨하고 정상적이고 좋은 이미지만 주는 일본애들 댓글만 보이네요.

고로 이 넘들도 상식적이고 객관적인게 뭔지 충분히 알고 있음에도 늘 시기심에 우리에대해 날조, 선동한다고 보는게 맞지않을까 싶음.

정말 모르는건 아닌거죠.
     
5000원 19-06-06 08:26
   
백인님들 앞에선 착해짐.

쓰레기도 잘 치우고...ㅎ
          
SpringDay2 19-06-06 10:55
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
아넬카 19-06-06 08:47
   
이분 아직 일본종특을 파악못하셨네?
세계를 상대로 할땐, 완전 선량하고 예의바른척 오졌던 걔네들이..
한일 둘만 있을땐 돌변하잖아요.........모르셨어요?
저래서 더 무서운종인 겁니다...
          
캡틴하록 19-06-06 09:43
   
그냥 마 일본인이 좋게 얘기하며 이긴 걸 축하하면 그냥 그렇게 좋게 받아들이면 됩니다.
꼭 그걸 썬그라스끼고 비판적으로 받아들일 필요는 없는 듯.일본인이 속으로 어떻게 생각하던지 간에.
그건 그 일본인의 문제지 우리 문제가 아님.
그 사람의 속마음까지 판단해서 "이럴 것이다.","모든 일본인은 이럴 것이다."하며 썬그라스 낄 필요는 없는 듯.
정말로 한국을 좋아하는 일본인일 수도 있고 물론 님들 얘기처럼 속은 안그런데 가식적으로 좋게 얘기할 수도 있는데.그런 부분까지 판단해서 받아들일 필요는 없는 듯.
그리 하면 우리도 편견이 생기고 항상 부정적으로 사람을 보게됨.
속으로 그 사람이 어떻게 생각하고 판단하던지 간에 그건 그 사람의 문제일 뿐.그 부분을 우리가 바꿀려고 하는 건 오바임.
이번 경기는.
6일쉰 일본과 4일 쉰 한국.우리가 불리한 편이었는데.
VAR이고 이런 저런 일이 있었지만 일본인들도 대체로 이번엔 한국감독의 전략에 졌다는 분위기임.그리고 일본 내에서도 서로 잘 싸웠다 다만 아쉽다는 것일 뿐.
토너먼트 단판 경기라,전반에 우리가 먼저 선제골 먹었다면 겜이 어떻게 흘러갔을지 모를 그런 경기였음.
우리가 먼저 골먹고 일본이 후반에 5백해서 수비적으로 나왔다면.
정말 행운의 여신이 우리에게 조금 웃어준 경기랄까.일본이 골대 맞춘 것도 있고 이리저리 알 수 없는 경기였는데 감독의 전술이 조금 우세했달까.
               
엘사 19-06-06 14:36
   
저걸 색안경이라고 보기 보다는 되려 일본인에 대한 객관적인 판단이라고 보시는게 좋을 겁니다

당장 일본인만 있는 사이트 가서 댓글이랑 해외 사이트에 일본인 댓글을 비교해 보세요

또한 계정만 있는 사이트와 일부 정보가 공개되는 트위터같은 반응을 비교해 보세요

어느 쪽으로 갈수록 퇴폐적이 되고 욕들이 난무하게 될까요?

그 말은 뭐냐? 같은 친구들끼린 속마음 마음껏 표출하고

정보 공개가 되거나 해외인들하고 있을땐 착한척 하는 가식적이 된다는 거죠

저 댓글만 보고 속으로 욕하고 있겠지라고 일방적으로 색안경 끼는게 아니라,

'일본애들만 있는 사이트에선 한국 신랄하게 욕하던 일본인'

'신상이 공개되는 자리에서는 점잖게 댓글 쓰는 일본인'

'해외 사이트에선 한국 응원하는 일본인'

모든 상황적 특성을 고려해 나름 객관적으로 일본인 성격을 판단하는 시각인 거죠
     
아폴로 19-06-06 11:28
   
극우도 있는반면 인정하고 받아들이는 일본인도 있는거지무슨 일본애들은 다 같은줄아시나... 미국애들이 한인애들 총기난사하면 한국인들은 다 그런 사이코로 보는게 맞다고 보시는건가...우호적인 일본인도 얼마나 많은데 정말 1차원적인 생각만하시네
          
엘사 19-06-06 14:57
   
님 논리대로면 저 일본인이 가면 쓰고 말한 것인지 실제로 착한 건지는

아무도 알 수 없기 때문에 애초에 이렇다 저렇다 할 수 없습니다
예랑 19-06-06 07:33
   
일본애들 댓글가식 대단하네요 ㅎㅎ
     
가난한서민 19-06-06 09:28
   
가식이라기 보단 배운 사람들 같아요
winston 19-06-06 07:40
   
잘봤습니다 ㅎㅎ
굿잡스 19-06-06 07:52
   
111 111

유효슈팅 개수

일본 1

한국 4

하이라이트에서 한국의 부분은 왜 이렇게 짧은거야?

ㄴJake Thebest   

왜냐하면 일본은 평소처럼 FIFA에 뇌물을 먹였거든... 

>>> 

영상  편집이 좀 그렇긴 하군요.
북창 19-06-06 08:01
   
저런 데서 한국 욕하면 다굴 맞거든요 ㅋㅋㅋ
라크로스 19-06-06 08:11
   
쪽바리들 댓글과 정반대 마음으로 마인드 유지 할려니~  부들 부들
황룡 19-06-06 08:16
   
잘봤습니다~!@@!
ashuie 19-06-06 08:27
   
일본아 락커룸은 깨끗히 청소하고 가야지?
보미왔니 19-06-06 08:27
   
도아~~~
강인이가 유명한가봐요~ 뿌듯하다
spraingers 19-06-06 08:29
   
잘봤습니다 이번에는 일본 라커룸 청소 안했나봐요 청소하고 세계인의 칭찬받는게 그들의 자랑거리였는데요
가난한서민 19-06-06 09:27
   
역시 일본친구들 정말 배운 친구들은 끝내주게 좋은 댓글을 많이 써주네요 어딜가나 배운 사람들이 좋은 사람들이 많네요
골드에그 19-06-06 09:57
   
잘봤습니다.
비이콘 19-06-06 10:38
   
번역 고생하셨습니다, 잘보고 갑니다.
병아리쓸빠 19-06-06 10:47
   
ㅋㅋㅋ
우디 19-06-06 10:50
   
잘봤어요
muscravageur 19-06-06 10:51
   
저들이 축하해주면 그냥 그러려니 넘기면 되지 꼭 이렇게 비꼬아야 하는지 이해가 안 되네요ㅎㅎ 그럼 일본 극우랑 다를게 하나 없잖아요? 참 속좁네ㅎㅎ
     
스테판 19-06-06 11:09
   
ㅋㅋ  같은 아디로 유툽  게시물에  각각 다른말  해대는  왜구들  댓글을 워낙  많이봐서..  그냥 곧이곧대로 믿는건  순진한거. 가생이에서 새로 만든 저랩 아이디가 하는 댓글도  신뢰 없다는거.  ㅋㅋ
          
엘사 19-06-06 15:00
   
저도 저렙이지만 적극 공감!

모르면 또 당해요~ 너무 색안경 낄 필요도 없지만 순진한건 더 멍청한 거죠
sunnylee 19-06-06 10:54
   
잘봤습니다
가새이 19-06-06 11:15
   
그러네 가서 영상보니 골찬스장면은 다짤라먹고 전반하이라이트인줄
새콤한농약 19-06-06 11:32
   
잘봤습니다
ksy1503 19-06-06 11:34
   
정말 일본애들은 정상과 비정상을 구분하기 힘든 애들이네요....영화 '사토라레'(?) 처럼 됬으면 좋겠어요
오솔길 19-06-06 11:49
   
잘 봤습니다.
와니 19-06-06 12:41
   
세네갈에게는 힘들지 않을까 싶습니다.
그래도 경기 힘껏 잘 해 주길 응원하네요.
EIOEI 19-06-06 14:00
   
Eztog Harechi
축하해 한국. -일본
----------------------------------------------
쪽본으로 가장한 타국인인듯
qufaud 19-06-06 14:11
   
일본인들의 음흉한 이중성 잘봤습니다
저렇게 착해 보이는 일본인들이 관동대지진 때의 조선인 대학살 때는 왜 어느누구도 착하지 않았을까요
이중성으로 자리 봐가며 악한면을 감추고 위장해있기 때문이죠
세계인들이야 일본인들에게 안당해 봐서 모르겠지만 한국인들을 속일 수는 없죠 너무나 많이 겪어봐서
     
엘사 19-06-06 15:06
   
적극 동감! 한국분들중에 요즘은 그냥 보이는대로 받아들이면 되지 않느냐~

그런 분들이 많아져서 좀 답답합니다 틀린 말은 아닌데

이렇게 둔해지다 보면 눈 뜨고 코 베이는 거죠
노을지다 19-06-06 15:33
   
잘봤습니다.
아리온 19-06-06 15:51
   
잘 봤습니다.
제미마 19-06-06 16:09
   
잼나게 봤어요~
가출한술래 19-06-06 18:10
   
잘 보고 갑니다
좋은 19-06-06 19:58
   
잘 봤음여 ㅋ
자기자신 19-06-07 02:54
   
잘 보고가요
체킷인 19-06-07 10:07
   
ㄴJake Thebest 
왜냐하면 일본은 평소처럼 FIFA에 뇌물을 먹였거든... 
 
==========

다른나라들은 일본이 매수국이라고 생각하나봐요????
Laina 19-06-07 10:56
   
잘봤아요~~~
육잘또 19-06-08 07:24
   
잘봤습니다~^^
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:36
   
잘봤습니다