해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 국가대표 축구 평가전, 한국, 호주에 1-0 승리! 실황 일본반응
등록일 : 19-06-07 23:16  (조회 : 54,826) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

국가대표팀 친선경기 한국-호주전에서 한국은 후반 황의조의 골로  1-0으로 승리하였습니다 .
일본에선 중계가 없었던 만큼 댓글이 많지는 않았습니다. 일본 5ch 실황 댓글과  SNS 반응 글을 모아보았습니다 .
 
 
000.jpg



002.jpg

 
 
<5ch  댓글>
 

 
ID:F7J6fpag
한국 호주 경기 대기중, 선발명단 나왔어
 
 
 
 
ID:4sn3P9QK
고베 키퍼(김승규 )가 있네 w
 
 
 
 
ID:v4pxEcqX
아 참고로 한국은 다음주 6월  11일에 이란과 친선시합 한다네
 
 
 
답댓글
ID:51d4Aibe
장난 아니겠는걸w
 
 
 
ID:eSF79q5z
호주 공격 아깝다
 
 
 
ID:bCqkzy8H
크윽(´・ ω・ `)
 
 
 
ID:eSF79q5z
황희찬은 잘츠부르크로 돌아가는 건가?
 
 
 
 
ID:eSF79q5z
한국은 월드컵 예선을 염두에두고 친선시합 하는데
일본은 왜 중미 같은데와 하는 거야?
전혀 참고가 안 돼잖아
 
 
 
답댓글
ID:iRLkj7ot
아시안컵 끝난지도 얼마 안지났는데 뭔소리야
 
 
 
답댓글
ID:u317mr1b
너 축알못이구나. 홈에서 돈 벌려 하는거지 . 그 벌어들인 돈으로 유럽이나 남미와 시합 하는거라고 .
한국은 돈이 없으니 강호와 시합을 하질 못하고 항상 어정쩡한 곳과 붙잖아.
가끔 일본에 온 강호에게 「우리와도 시합좀 해 주세요 」하면서 빌붙는 거지
 
 
 
 
ID:0iRjSoLo
JFA의 엿같은 점은 , 왜 코파 직전의 시합을 일본에서 하냐는 거지
브라질 가서 현지에서 조정해야 할 시기에 말야
유럽파나 나카지마 등은 일단 일본에 돌아왔다가 다시 지구 한바퀴 돌아 브라질로 가야하잖아
돈 벌기에 혈안이 돼서 강화나 선수 컨디션은 제쳐놓는다고
 
 
 
 
ID:C4I8sQMc
호주 17번 선수 괜찮은걸
 
 
 
ID:kZGcra3h
호주 멤버 심한걸
주력 전부 빠졌잖아
 
 
 
ID:lWj5epSK
호주야 반드시 이겨줘!
 
 
 
 
ID:viw4si3W
한국-호주
전반 27분만에 양팀 합계  6명 교체
두 팀다 미들진 구성이 엉망진창
 
 
 
 
(후반  30분 황의조 골 )
 
 
 
 
ID:d2WWXa1x
왔어━━━━(゚∀゚ )━━━━!!
 
 
 
 
ID:3e+IM8dk
의조야
 
 
 
 
 
ID:3e+IM8dk
크로스도 좋았지만 안쪽에서 맞춘 의조도 좋았어
 
 
 
 
ID:viw4si3W
한국 선제골
득점은 했지만 뭐라 하기 애매하네
볼이 연계가 되질 않아
백승호를 넣어야 해
 
 
 
 
ID:0+qzLg2H
정말 잘 찼구나
 
 
 
ID:d2WWXa1x
이럼 일본대표도 제이리그 소속이라 어쩔 수 없다는 핑계를 댈 수가 없겠군
 
 
 
 
ID:d2WWXa1x
흥민의 중거리슛은 들어갈 것 같지가 않아
 
 
 
답댓글
ID:viw4si3W
엥? 프리미어에선 꽤 넣었잖아
월드컵 에서도 중거리 골 있었는데
 
 
 
 
ID:0+qzLg2H
호주는 뭐가 하고 싶었던 거야…(´・ ω・ `)
 
 
 
 
ID:51d4Aibe
호주도 그렇제 나쁜 경기력은 아니었는데 말야
 
 
 
 
 
 
 
SNS  반응
 
 
 
한국대표경기 보고 싶은데 볼 방법이 없네
りとる ☆ひとみ @Ritoru17
 
 
 
한국 경기 어디서 볼 수 있는 곳 없어? 의조랑 영권 보고 싶은데
こう @Gambakwtn
 
 
 
한국 대표 대 호주 대표 경기. YouTube live에서 방송하던데 ?
The Fighting Chirpy@0ne0f0ur0wn0_0
 
 
 
 
부산에서 한국과 호주가 A매치 하는군요
橋環 @kannakoreafan
 
 
 
 
한국 대표 경기. 의조는 벤치 스타트네
せぴあ 夢 は 逃 げない @flairstyle_sep
 
 
 
김승규 응원과 손흥민을 보기 위해 한국 대표vs호주 대표 관전 . 손흥민 인기 장난 아니구나
Keisuke@BVB&ヴィッセル 神戸 @BVB_S04
 
 
 
한국0 ー 0호주 전반 종료
横山祥一 @sICknXi7EwcKLRL
 
 
 
한국vs호주  56분인데 아직  0-0
ツジマサ @tsujimasa0807
 
 
 
한국vs호주 의조가 넣었어
せぴあ 夢 は 逃 げない @flairstyle_sep
 
 
 
 
황의조 골!!
N ishiyan@tonevoices
 
 
의조 멋진 슛
アダイウ @gomisugi_darui
 
 
 
의조 스고이!
ぽどるすち @popopoldi_10
 
 
 
황의조 오오! 황의조 오오 ! 황의조 골
NICHIKAVS ジュビロ 磐田 @GANBA0316
 
 
의조가 골 넣었을 때 다른 선수 안아 올리려 할때의 무릎 구부리고 허리 낮춰 손벌리는 모습이 참 좋아
げーぴっ @egamb129
 
 
 
의조 대단하다
ちか @hj25c7
 
 
 
황의조 골!!
Kouta 25@kouta36326370
 
 
 
한국 호주를 1-0으로 격파
ツジマサ @tsujimasa0807
 
 
 
한국1-0호주 , 한국이 이겼지만 그다지 좋은 모습은 보이지 못했음 . 그래도 결과는 가져온 경기
横山祥一 @sICknXi7EwcKLRL
 
 
 
방금 끝난 한국대표팀과 호주대표팀의 경기는 한국이 중도출전한 FW황의조의 골로 승리했다네요
yosuke@maimaidenden
 
 
 
한국 대표가 호주와 이란이라는 아시아의 강호와 붙고 있을 때 일본 대표는 트리니다드토바고와 엘살바도르라니...
へいはち @gamba2111
 
 
 
 
의조는 상대 앞쪽으로 침투하는 걸 잘해. 어떻게든 볼을 건드리겠다는 각오로 니어포스트 쪽으로 빠른 크로스를 올려주는 게 제일 좋은 듯 해
おじさん @ottyan_gmb
 
 
 
 
의조 골 오랜만에 보네
かるま  @gamba_21
 
 
 
한국 대표 경기 인터넷에서 겨우 볼 수 있는 곳 찾았는데 의조가 골 넣은 직후라니...!
타이밍도 나쁘지
おいも @oimokororin13x2
 
 
 
 
손흥민 아깝다!!
あん @1619_vsy
 
 
 
 
한국대표평가전 한국1-0호주 . 한국 득점은 황의조  .한국 교대 /황희찬 →황의조 , 김진수 →홍철 . 이재성 →나상호 교체로 출전한 황의조가  9분만에 결승 득점 . 어시스트는 마찬가지로 교체줄천한 홍철
まみ @mamykyoto
 
 
 
의조 골을 볼 수 있어서 다행이야! 손흥민의 골도 보고 싶었지만 ...
(장거리 후 바로 출전이니 ) 컨디션이 좋을 수가 없지
riex_lfb@riex_lfb



번역기자: keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

머스탱2015 19-06-07 23:18
   
정독후 일등
귀요미지훈 19-06-07 23:19
   
이겼구나...
돼지콜레라 19-06-07 23:20
   
여기선 또 한국이 돈 없다고 하네 매수매수할 땐 언제고
     
진빠 19-06-08 01:07
   
ㅎㅎ 촌철~
     
하늘나비야 19-06-08 01:22
   
그러게요 한국이 뒷 돈 줘서 매수 했다고 생 난리 치던 애들이 저럴 땐 또 한국은 돈이 없다고 하니 대체 지능은 있는지 궁금합니다
류진 19-06-07 23:21
   
한국1-0호주 , 한국이 이겼지만 그다지 좋은 모습은 보이지 못했음 . 그래도 결과는 가져온 경기
横山祥一 @sICknXi7EwcKLRL
 ____________________________________
내말이 그말이다..
미스트 19-06-07 23:21
   
전 손흥민 보단 황의조가 더 마음에 드네요.
     
ckseoul777 19-06-08 00:30
   
손홍민선수가 골을 잡으면  호주선수들 3~4명이
애워싸잖아요  반칙으로 부상당하는줄알았네요
     
종이뱅기 19-06-08 01:31
   
손흥민선수는 국대에서 주장입니다.  미들과 수비진에서 공격작업이  안되다보니  많이 내려와서 플레이를 합니다. 토트넘에서도 가끔 그런 플레이를 하는데.. 그렇게 되면  공격적 손흥민은 어느정도 포기하게  됩니다..  황의조선수를 펌하하는건 아니지만.. 울국대  미들이 허약하다보니.. 손흥민 공격활용도가  ..
Goguma04 19-06-07 23:22
   
김진수 대신 홍철넣고 나상호 대신 이승우 넣어라 제발좀
오늘 주세종 세트피스 킥 수준 최악이였다
할게없음 19-06-07 23:27
   
ID:u317mr1b
너 축알못이구나. 홈에서 돈 벌려 하는거지 . 그 벌어들인 돈으로 유럽이나 남미와 시합 하는거라고 .
한국은 돈이 없으니 강호와 시합을 하질 못하고 항상 어정쩡한 곳과 붙잖아.
가끔 일본에 온 강호에게 「우리와도 시합좀 해 주세요 」하면서 빌붙는 거지
 ----------------------------------------------------

또또 헛소리한다 코파에서 공식적으로 초청온거 거절했는데 .. 하긴 얘낸 집에 컴퓨터도 없어서 정보습득이란걸 할수가 없으니 이해함. 진짜 돈 없는 국가는 일본이지.. 빚이 1경기 넘는 국가가 어디서
     
ckseoul777 19-06-08 00:33
   
역시나 시대흐름에 뒤쳐지는말만하네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저런소리하는것은 진짜로
쪽팔린줄도 모르나보네요
우디 19-06-07 23:28
   
니네 주심부터 제대로 가르쳐서 내보내라.....

그따위로 심판볼꺼면 그냥 혐한 시위나 하라고.....
병아리쓸빠 19-06-07 23:31
   
대한민국 국대 모두 잘했어!
골드에그 19-06-07 23:33
   
잘봤습니다.
balloon 19-06-07 23:43
   
황의조의 활약이 돋보였던 경기였습니다.
한사람 19-06-07 23:46
   
답댓글
ID:u317mr1b
너 축알못이구나. 홈에서 돈 벌려 하는거지 . 그 벌어들인 돈으로 유럽이나 남미와 시합 하는거라고 .
한국은 돈이 없으니 강호와 시합을 하질 못하고 항상 어정쩡한 곳과 붙잖아.
가끔 일본에 온 강호에게 「우리와도 시합좀 해 주세요 」하면서 빌붙는 거지
 -------


ㅋㅋ잘아네 근데도 뭐만하면 한국 매수드립을 치는거야?
매수칠돈은 있는데 강호팀 부를 돈은 없구?ㅋㅋㅋ
진짜 일본애들 한가지만 밀고가라 이랬다 저랬다하지말고
니들 돈 많으니 매수도 하는거지 안그래?ㅋㅋ
진로소주 19-06-07 23:48
   
젠장 황의조 들어오는거 보고 잠시 일하러 갔는데 골장면을 못봤네요 ㅜㅜ
winston 19-06-07 23:48
   
댓글이 얼마 없다니 다행이에요 ㅎ
엘알 19-06-07 23:53
   
'트리니나드 토바고' 와  빵대 빵 한 것들이  뭘 이리  혓바닥이 길어 ?
윈디하비 19-06-07 23:56
   
한국은 돈이 없어서 강호랑 시합을 못한다고??????

전세계를 매수하는 돈은 그럼 어디서 나오는거야????????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-06-08 00:35
   
열도 방숭이들은 언제는 방탄소년단이 매수로 빌보드에
갔다고 하더니 지금은 돈이 없어서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ ㅋㅋㅋ이야~역시나 왜구 방숭이들의 종자답군요
담담이 19-06-08 00:08
   
얘네는 지들 입맛에 따라 우리나라를 매수가 빈번한 부자나라로 만들었다가
돈없는 거지나라로 만들었다가 지들 맘대로네 ㅋㅋㅋ
카날레스 19-06-08 00:08
   
트리니다드 토바고, 엘살바도르 보다는 호주, 이란이 훨씬 평가전 하기 좋은 상대지 ㅋㅋㅋ
     
담담이 19-06-08 00:09
   
일본은 코파때문에 일부러 중남미와 평가전 잡은듯하네요
그래도 중남미에도 좋은팀 꽤 있는데 너무 약팀과 잡은듯합니다 ㅎㅎ
          
휴페리언 19-06-08 00:31
   
북중미 골드컵이 코파 아메리카와 거의 비슷한 시기에 진행이 되는지라 코파 아메리카에 참가하는 팀들은 보통 북중미팀들하고 평가전을 하는 경우가 많은데...

미국이나 자메이카 같이 좀 괜찮은 팀들은 이미 자기들끼리 하거나 아니면 대진이 다 팔려서일 겁니다

그래도 뭐 큰 대회를 앞둔 팀들이고 일본 입장에서야 자신감을 좀 가지고 가야 하는 대회니까 나쁘지 않은 평가전이긴 하겠죠

첫 경기에서 비긴 건 좀 기분이 나쁠 테지만요
Drake 19-06-08 00:09
   
빠른 번역 감사합니다. 잘볼께요.
길에박힌돌 19-06-08 00:20
   
쪽바리 이 씹새끼들은 뭐 이리 관심이 많아 ㅈ같은 왜구새끼들이
ㅣㅏㅏ 19-06-08 00:33
   
암튼 이중잣대 이중인격 쉑들. 언제는 돈이 많아 매수드립. 이럴땐 돈없어서 쪽바리 연습경기에 빌붙기 드립.
테스크포스 19-06-08 00:45
   
답댓글

ID:u317mr1b

너 축알못이구나. 홈에서 돈 벌려 하는거지 . 그 벌어들인 돈으로 유럽이나 남미와 시합 하는거라고 .

한국은 돈이 없으니 강호와 시합을 하질 못하고 항상 어정쩡한 곳과 붙잖아.

가끔 일본에 온 강호에게 「우리와도 시합좀 해 주세요 」하면서 빌붙는 거지


=============

풋 그래서 너그들은 트리바고드랑 엘사바도르라는 부르기도 힘든 국가랑 친선전 하는거니? 하여튼 또 말도안돼는 날조를 으휴
아넬카 19-06-08 00:50
   
트리니다드 토바고 는 알겠는데,  트리바고드는 모르겠네요..
워워~~!! 흥분하지 마시고 진정하세요. 원숭이들한테 뭘 감정을 사용하시고 그러세요...ㅋ
아리온 19-06-08 00:52
   
잘 봤습니다.
오솔길 19-06-08 01:01
   
이겨서 더 재밌네요. ^^
진빠 19-06-08 01:09
   
아핫 축하축하~
바두기 19-06-08 02:44
   
잘봤습니다.
Laina 19-06-08 03:01
   
호.

잘보고갑니다
자기자신 19-06-08 03:04
   
잘 보고갑니다
아이고난 19-06-08 03:16
   
손흥민 이승우 둘이 같이 돌리면 시너지 얻을 것 같은데 왜 절대 안쓸까 의문이네유. 따로 쓰면 별로.
라크로스 19-06-08 05:54
   
오늘도 벤또  까먹는 날
sunnylee 19-06-08 07:19
   
발암 경기였음...
실험이었음.. 좀 젊은 선수들에게도 기회를 줘야지..
육잘또 19-06-08 07:22
   
기쁜 하루가 될거같네요 감사합니다~^^
우솝 19-06-08 08:39
   
번역글 감사히 잘 봤습니다~
캬릉캬릉 19-06-08 09:28
   
벤또 감독질하는거 보면 플랜은 하나밖에 없는듯. 무전술 무미건조형.
황룡 19-06-08 09:54
   
잘봤습니다~!@@!
싸대기 19-06-08 10:08
   
발바닥으로 기냥 ㅋㅋ 멋졌다 황의조
새콤한농약 19-06-08 10:57
   
잘봤습니다
최고를위해 19-06-08 10:58
   
일단 트리니다드 토바고나 이기고 얘기해 홈에서 심판매수 까정 근데도 못이기셨다는데 ㅋㅋㅋ 운빨이 없으면 이기지 못하는 쪽본
오픈스트링 19-06-08 14:10
   
잘봐습니다.
입력 19-06-08 15:32
   
일본은 제이리그 소속이라면 한국인라도 응원해주네.
우리나라도 k리그 팬들이 많아지면 좋을텐데...
그나저나 쿠니모토는 일본에서 완전 나가리인가 걔라면 응원해줄 마음이 있는데
유베알레 19-06-08 16:13
   
잘봤습니다.
가출한술래 19-06-08 19:06
   
잘 보고갑니다
좋은 19-06-08 22:02
   
잘 봤어여
테이로 19-06-09 10:54
   
우리나라 축구 화이팅
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:33
   
잘봤습니다.