류현진이 LA 에인절스 원정 경기에 선발 등판해 6이닝 1실점으로 호투하며
승리 요건을 갖춘채로 마운드에서 내려왔으나
직후 불펜이 방화의 연속으로 3:5로 역전패 했습니다.
한편, 오타니와의 투타 대결은 LAA의 플래툰 정책으로 이뤄지지 못했습니다.
5ch 실황 일본반응입니다.
<류현진 하이라이트(2019.06.10) LA다저스 3-5 LA 에인절스>
<5ch 반응>
ID : JVY5KJ58
류 던지는거 보는건가? 기대됨
ID : rWMg+PTz
다르빗슈 졸 맞네
ID : hJDrmkTH
류와 트라웃 대전 기대
ID : UqZjbSxR
방어율 쩐다
ID : ZZcM5MUu
사이영상 확정한 류에게서 도망가는 오타니ㅋ
감독에 선발 제외를 요청한 거지놈
ID : qneY7jKM
뭐야 오타니짱, 이치로처럼 똥돼지 춍을 털어줘야지
ID : mThug7hj
대타 오타니의 역전 사요나라 만루포까지 낮잠자볼까
ID : j7y0DK1V
좋은 공이네
ID : ZZcM5MUu
국영방송도 완전히 류 치켜세우는 방송, 당연한건가
ID : 6TiICtF6
치켜세우는게 아니라 사실을 전하고 있을뿐이지
ID : LBBLcLvu
마인부우같은 얼굴이네
ID : hciH3Dle
쉬운 공이었는데 운없네
ID : xYBMmY6b
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!! 역시 푸홀스
<푸홀스 견제사>
ID : mThug7hj
푸씨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : j7y0DK1V
잠깐ㅋ
ID : 31j09rxK
바보?ㅋㅋㅋ
ID : A5vFUQcO
한국인 투수 구속도 느린데 어떻게 9승이나 했지?
놀랬다. 피홈런 0
ID : 6TiICtF6
타이밍 잡기 어렵다. 컨트롤 좋고
ID : n3jGt3Ec
발도 개느린게 뭐하려고 했었어?
ID : j7y0DK1V
무릎 안좋으니까 리드 보폭 0으로 해라ㅋ
ID : t+LfI5Xw
전범 오타니
ID : dmtSoY70
이 팬티 스타킹, 공은 진짜 허접하네
ID : 6TiICtF6
류는 최근 2년 정도에 빠르게 성장한것 같다
ID : UkSggldh
몸무게가?
ID : ubAy+Riq
에인절스의 안정감 장난아니구나
물론 나쁜 의미로
<다저스 대거 3득점>
ID : hJDrmkTH
망했다 \(^o^)/
ID : LBBLcLvu
패배 확정ㅋ
ID : tqsK8GLM
LAA 홈인데 LAD 팬이 압도적으로 많아보인다ㅋ
ID : mxDsFtCS
아아~ 류 이대로는 사이영상 받아버릴꺼야
일본인이 처음이 아니게 되어버린다~
<류현진, 칼훈에 피홈런>
ID : j7y0DK1V
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
ID : 4n1K2wdC
해냈다아아아아아아아아아아아아아아
ID : ondMGJ4y
칼훈도 치니까 오타니도 칠수있다고 감독아
ID : G0q9Ay6F
뭐야 이거 오타니도 칠듯
ID : nooQjJ+w
류는 1년간 제대로 활약한적 없으니까
늘 별것도 아닌걸로 매년 DL 들어감
ID : b5qmKVtY
류도 아메리칸리그에선 안통해?
ID : j7y0DK1V
뭐 애초에 그렇게 못칠 투수도 아니라는거지
ID : 2+mlzMXk
whip 0.78 괴물에 이미 3안타라니 LAA 최강설
ID : ondMGJ4y
누구야? 첫 피홈런이라고 구라친놈
ID : j68qkwxF
지금 왔다. 오타니 선발아님?
뭐 류현진 공은 칠리가 없으니 어쩔수 없지
ID : TMVVArUc
이번 시즌 류현진 최대의 무기가 방금 저 체인지업
ID : rYPDqnIt
NHK 아나운서 "다저스가 자랑하는 선발진,
그 중 대표가 류현진입니다!"
커쇼지...
ID : TMVVArUc
아니, 이번 시즌은 류야. 모든 수치로 메이저 No.1
현재 방어율, 다승 1위 괴물
ID : TMVVArUc
류는 포심 회전수도 메이저 최저 수준
게다가 자연스럽게 가라앉는 포심
쳐도 땅볼이 되니까 수비 시프트 시대에 매치했다
ID : 0/PrYlTA
류는 오타니가 어찌할수 없는 시애틀의 곤잘레스 타입이네
오늘 나왔으면 5땅볼이었어
ID : mThug7hj
LAA에 선발 1명 정도 갖다줘. 같은 LA잖아
ID : eaH0873N
류는 왜 잘 막는지 아주 좋은 연구 대상이다
ID : 8XFBJNRK
좌타자가 치기 더 편한것 같네
ID : TMVVArUc
올해의 류는 무리 게임임
어떻게든 버티고 중계진을 무너뜨리는 수밖에 없다
<5회 무사 1,2루 위기>
ID : +rxmR9Zz
보내기 번트해라. 일본이면 백퍼 보내기 번트다
ID : D/ZG494a
랭기포 외야로 날려줘
<랭기포 삼진>
ID : 2+mlzMXk
역시 컨트롤이 답이다
ID : xYBMmY6b
라 스텔라 부탁해~~~
ID : D/ZG494a
랭기포 삼진은 방심하게 만들기 위한 연기
<라 스텔라 2루 땅볼>
ID : mThug7hj
으아아아아아.... 위험
ID : TMVVArUc
역시 류현진 공은 쳐도 땅볼밖에 안된다
ID : gvGvcs/E
트라웃 고의사구 가나?
ID : Jn7F15DE
트라웃포 와라
ID : mThug7hj
여기는 神에 맡기는 수밖에 없다
ID : rWMg+PTz
류는 확실히 좋은 투수지만
필요 이상으로 치켜세우는놈 기분나쁨
ID : TMVVArUc
올해 수치를 보면 찬양할 법도 하지
이상한 숫자야. 9승 1패 방어율 1.35
ID : kesiBvot
140km 후반의 직구를 전혀 파악할수 없는것은
릴리스 포인트가 보기 힘들다던지 그런게 있나?
ID : hciH3Dle
스기우치 타입인가?
ID : gvGvcs/E
아슬아슬한 공만 던지네. 컨트롤 굉장
ID : gvGvcs/E
볼넷 주려나
ID : LVPPWxjM
레벨 너무 높아
ID : F0a1Y8Y2
볼넷주고 푸홀스에 만루 홈런 맞아라
<트라웃 삼진!>
ID : hJDrmkTH
으오오오오오
ID : LVPPWxjM
예 神
ID : rWMg+PTz
트라웃의 분한 표정
ID : ZLJSWek3
트라웃조차 무리인가
ID : n3jGt3Ec
왜 한가운데 공을 헛스윙하냐
ID : ondMGJ4y
마에다는 80구 던지니까 바꾸더니
ID : hciH3Dle
공이 느리다보니 맞았는데 안 아파해서 웃겼다ㅋ
<6회 2사 1,2루 장면>
ID : TMVVArUc
우연에 기대할수밖에 없다
ID : qF98M490
3런으로 역전이야
ID : FuiVZXH/
7안타로 아직 1득점
ID : TMVVArUc
변화구 다채로워서 일단 몰리면 무리
완급조절 자유자재, 다양한 변화구
몰리면 맞추는게 고작이다
ID : LnZMOLyp
춍지업밖에 안던지는 돼지
ID : ondMGJ4y
어쨌건간에 이 시간까지다 류는
남은 3이닝의 찬스가 있다
<루크로이 삼진!>
ID : mThug7hj
이건 무리ㅋㅋㅋㅋ
ID : TMVVArUc
류는 정말 괴물이 됐군
몬스터라는 별명이 진짜가 됐다
ID : 6/T1Ghr8
전혀 반응을 못했네
ID : oQgO79/o
볼이잖아
ID : LnZMOLyp
왜 안 휘둘러?
ID : Jn7F15DE
알고 있었어
ID : AJsPNCd8
아, 이건 좋은 투수에요
ID : ondMGJ4y
사이영상까지 쭉 가겠네
그 컨트롤을 다르빗슈에 가르쳐줘
ID : TMVVArUc
당겨치거나 플라이노리면 공략할수 없어
밀어쳐서 시프트 반대 방향으로 땅볼 안타 노리는 수밖에 없다
<이하 생략, 류현진 교체후 역전패 경기 종료>
ID : fd3XnvM0
그러고보니 류현진 불쌍하다
ID : uDRekeD2
만세 오타니의 대타로 이겼다
ID : /SLBmlND
다저스를 이기다니. 거기다 상대 선발 류현진이었고
역시 이 시리즈는 뭔일이라도 일어난다
ID : TMVVArUc
류vs오타니는 간접적으로 오타니의 승리인가
ID : AJsPNCd8
하하 다저스 별거 아니네~ 하하
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-