해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 이탈리아 방송국 "손흥민, 레알로 이적 준비중" 중국반응
등록일 : 19-06-15 10:25
(조회 : 50,486)
글자확대/축소
| 
|
|
요즘 손흥민의 레알 마드리드 이적설이 한창 나오고 있는 가운데 이탈리아 국영TV 방송국 역시 손흥민이 토트넘을 떠나 레알로 이적을 한다는 보도를 했습니다. 여기에 대한 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
이탈리아 국가 TV방송국(RAI)에 의하면 토트넘이 로사노의 영입전에 뛰어들면서 손흥민은 팀을 떠날 준비를 하고 손흥민을 영입하려 하는 구단이 레알이라고 밝혔다.
RAI는 에이전트 시로 베네라토가 한 프로그램에서 말한 것을 빌어 "토트넘측은 이미 로사노의 에이전트와 회의를 가진 결과 그 전의 상황에서 레알측이 손흥민과 계약하고 싶다고 한것처럼 토트넘측 역시 대책을 세워 로사노를 영입하려 하고 있다. 하지만 바로 싸인을 하고 싶지는 않다고 했다. 토트넘은 4000만 유로를 아인트호벤에게 주려고 하고 잇으며 선수에게는 250만 유로를 급여로 제시했다. 현재 경쟁중에 토트넘이 앞서 있다."
<댓글>
廊坊市和宴婚礼殿堂北京
손흥민의 능력이라면 레알에서도 주전이지!
Mason_An大韩民国京畿道
손흥민이 세리에A나 라리가로 갈 가능성은 제로야!
用户2672668547广东深圳
언론사 진짜 개소리 하는구나. 이번 여름 이적 시장에서 레알은 우레이를 영입하려 한다고 하는구
만!
语言天才炫守：
(댓글)와!!!중국 슈퍼리그에도 레알이라는 팀이 있군요?
(번역자 주: 접니다.)
贞来北京
개인 능력이라고 말하지는 않을께. 내 생각으론 손흥민은 레알의 탈의실에 적응 못할껄?
deathwine广东肇庆
ㅋㅋ 결국 빵즈도 우레이와 동일 무대에서 설 기회를 얻었군! 이번에 우레이가 손을 참교육할거
야!
用户6935880244：
(댓글)쪽팔리게 좀 하지마라!
刘可坚哥哥广东东莞
너무 많이 생각하지마라! 레알이 실제로 손흥민을 원할리가 없잖아!
只是苜蓿山东青岛
손흥민을 영입하면 아자르랑 교체로 투입되는거냐?
聚乙烯：
(댓글)손흥민은 오른쪽 윙포로도 뛸 수 있고 최전방으로도 뛸 수 있어!
用户7041598829河北秦皇岛
말도 안돼!
小心De滑湖北武汉
가라! 손이 레알로 가면 다시는 아스날을 응원할 필요없이 토트넘을 응원하면 돼!
(번역자 주: 손흥민때문에 토트넘의 라이벌인 아스날을 응원했는데 손흥민이 레알로 가면 손흥민이 없는 토트넘을 응원할거라고 하는 것입니다.)
微软小冰香港
이것이야말로 진정한 능력자지!
比卡猫不哭安徽阜阳
레알은 원하지 않을거야!
吴小刚同学广东广州
라리가가 한국 선수랑 계약을 안맺는 것이 아니라 기레X가 하나도 이해 못하면서 주둥이만 털고
있는거야!
手机用户817303_sai广西梧州
레알은 우레이를 영입해도 절대 한국인을 영입하지는 않을거야!
鲁1迅：
(댓글)마케팅 각도로 본다면 그럴 수도 있겠네!
咚咚跄跄
가장 높게 쳐도 바스케스 정도 레벨이야!
却不知从
리그에서의 원수같은 감정때문에 바르샤는 케인의 영입을 결정하겠네.
liz哈哈哈
이건 좀 강한데? 포체티노는 잘못된 판단을 하지 말기를 바란다!
雷龙888 2019-06-12 00:38:14
손이 만약에 중국에서 태어났다면.....................응 그럼 지금의 손이 없었겠네!
****小骚客
이건 가능성이 있네!
陈墨_tBNw
뭔 개소리야!
初次拥抱@
부럽고 질투나고 짜증나고!
風林火山_VL0D
손을 국돼에 들여보낸다면 어떤 모습일까?
魔性十足
서유기의 짝퉁대성?
(번역자 주: 서유기의 손오공이 제천대성이라고 불려서 손흥민을 손대성이라고 부르는 사람들이 많습니다. 그래서 짝퉁대성이라고 부른 것 같네요.)
游走岸边
응원한다!
犬儒先声
손흥민을 판다면 토트넘은 다음 시즌에 완전히 끝나버린다!
蛐蛐power
에스파뇰이 이겨서 조금 뻘쭘하겠네!
哈梅斯0401
ㅋㅋㅋ 난 믿어!
浅浅～淡淡～
스페인에서 뛰는 한국인이 있어?
月亮的灵魂
(댓글)이강인, 백승호, 과거에 이승우, 이천수, 박주영, 장결희, 김우홍 등등
(번역자 주: 접니다.)
吴磊天下第一
부상당하지 않은 베일이 더 강한데 지금 상태로는 손보다 훨씬 못하지! 하지만 윙포쪽에 선수들이 너무 많지 않아?
罗纳尔迪尼奥998
이거 진짜냐? 아시아인으로서 진짜 기뻐! 사실 우리도 유럽의 정상에 설 수 있어. 단지 문화, 사회가 차이나고 우리 축구가 세계로 가는 길에 영향을 미치고 있지.
新房直销
난 계속 손이 호날두를 대체할만하다고 생각했어.
俊杰杰
손이 레알로 간다면 7번을 받을거야. 그렇다면 엄청난 명예인데...쟤 피지컬도 좋은데다가 멘탈도 훌륭해!
西西吸罗
손 나이가 좀 많지 않아? 30살이었던가?
拉不到的Messi
(댓글)93년생이야...전성기지!
(번역자 주: 손흥민은 92년생입니다. 전성기인건 동의합니다!)
去动物园只看猴
손흥민 정도라면 어느팀을 가던지 주전이지!
天才小Ted
이거 가능성이 제로네. 한국인의 신분으로는 라리가에 녹아들 수 없을 거야!
Shawn_邵员外
(댓글)과학적인 근거를 대라!
可立白
(댓글)스스로 라리가에 몇명의 한국인이 뛰는지 좀 찾아봐라! 축알못이면 나대지 좀 말고...
1温柔小刀
인정하지 않을 수가 없네! 손은 이 정도 실력이야!
梅西mvp
바르샤가 뺏아갈려고 하겠네.
wo2十6度
일한 좀 보고 우리 국대도 좀 보자!
巴仪老爷
손흥민은 챔스 결승전 이후 자신의 미래에 대해 생각해봐야해! 토트넘은 이미 적합하지 않고 더 수준 높은 팀으로 가서 발전해야해!
库里是我老表
레알에 가면 교체 선수가 될 뿐이야!
美凌格n1
바르샤로 가라!
Glory1382
역사상 몸값이 가장 비싼 아시아 선수야! 레알이 어떻게 실수 할 수 있겠어?
夏美
레알로 가면 쩔지! 왼쪽에는 손, 오른쪽에는 대성, 2명의 손오공이 날아다니니까 얼마나 좋아!
凉冷maliyika
난 어찌된게 손축구왕이 레알로 가면 아자르랑 내년 챔스 우승을 합작할 것 같다는 생각이 들지?
乐子88
(댓글)대가리가 나쁘진 않네!
凉冷maliyika
(대댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋ
铭镜
왜 우축구왕을 영입하지 않는데? 걔가 레알로 가면 레알은 황금세대로 변할텐데...거기 꼰대놈들 진짜 대가리가 비어있네!
月亮的灵魂
(댓글)중국 슈퍼리그에 있는 '레알'이라는 팀이 영입을 준비하고 있다고 합니다.
(번역자 주: 접니다.)
前进路阿扎尔
손흥민이 비니시우스보다 잘하지?
forever_R9
(댓글)드리블도 엄청나고 손의 체격조건도 더 좋고 피지컬도 더 좋고 양발을 다 자유자재로 쓸 수 있고 슈팅도 일류지.
p10_awy7
가지마!
嘫燔鋱卌
우리 손씨가문이 배출한 인재!
春暖花开了
(댓글)예를 들면 손오공!
lxd小鸟
진짜건 가짜건 신경쓰지마라! 설령 저게 가짜 뉴스라고 한들 그것 역시 저 녀석이 진짜 엄청난 실력을 가지고 있다는 것으로 설명되는 것이니까!
Ambrosiolover
쩌네!
光头佬_9Oel
아시아의 축구왕! 주눅들지마라!
切尔西牌出租车
빵즈가 또 나대네! 손흥민이 레알에 가면 뛸만한 포지션이 있겠냐?
seewhatsee
(댓글)영입이 가능하다면 포지션이 있다는 것이겠지!
灵之栖所
레알이 진짜 우승을 포기했군!
劲射龙门
손흥민은 레알에 어울려!
小白鞋
아 웃겨!
紫枫_YLGJ
니네들 생각에선 스페인이 한국인을 영입할 것 같냐?
哲南哲南
(댓글)왜 안해?
中华123134
(댓글)스페인에 한국 선수들이 많다고는 말할 수 없지만 적다고도 말할 수 없어!
Leon1666
손의 마케팅, 기술, 속도 역시 엄청나게 대단해! 피지컬 역시 엄청나고! 성공이 우연은 아니야!
红军杀急眼啦
가지마라! 가면 토트넘은 끝이다!
一名皇马球迷
우레이가 가면 더 빛이 날텐데!
流浪的可乐
레알이 손대빵을 영입한다면 바르샤는 우레이를 영입하려 할껄?
一名皇马球迷
베일이 다시 토트넘에 복귀하려나?
江湖过客
손이 레알로 간다면 지금의 상태를 유지하기 어려울거야. 그냥 중위권팀에서 주전이나 먹는게 낫지. 다시 말하면 28살이라는 나이 역시 어리지 않아!
小明他师傅
(댓글)토트넘에서 에이스급이었는데 토트넘이 중위권에서 놀던 팀이냐?
大将军就是我
쩔어!
风_eizv
가기만 한다면 진짜로 쩌는거다!
阿先奴
경제효과!
百惠童装
손이 케인보다 훨씬 저렴해! 케인은 그렇게 비싼대도 존나 못하잖아!
国足4396
손의 실력은 역시 명문팀에서 축구를 해야해! 하지만 스페인과 이탈리아의 모든팀들은 한국인과
계약하지 않을거야!
Sinper17
(댓글)근데 사실 이미 한국 선수들이 라리가와 세리에A에서 축구하고 있거든!
jyh780304
(댓글)이강인, 이승우! 좀 알아둬라!
影之訫
못가겠지!
国足4396
가짜 신문은 됐거든! 스페인과 이탈리아에서는 한국인과 싸인하지 않아!
中钞梅西
(댓글)이건 반드시 생각해봐야겠네!
战无不胜88888
(댓글)확인이라도 좀 해라! 발렌시아에 이강인이 뛰고 있어!
咚锵忒忒咿忒忒
저런 선수를 가지고 있다는 게 진짜 부럽다!
潇知仁
진짜 가능성 있다! 화이팅!
Sesshoumaru KOP＆RM
잘못된거 아니냐? 레알이 왜 빵즈를 영입하겠어! 이 신문 진짜 축구팬들을 우롱하네!
Cake张
손의 실력이라면 레알의 에이스가 될 수도 있지!
山涧一滴水
스페인은 한국 선수들을 영입 안하는 것으로 알고 있어!
月亮的灵魂
(댓글)잘못 알고 계십니다.
(번역자 주: 접니다.)
秦小璐
(댓글)이탈리아에는 있던 걸로 기억해!
jyh780304
(댓글)세리에A, 라리가 전부 한국인들이 있어!
无国籍哥哥
손과 아자르가 한팀이라면 레알의 누구보다도 강해!
JUN_U9N8
레알의 새로운 7번!
乐彼_trip
한국인이 라리가를 간다고?
歲月愚飛
안돼! 나 엄청나게 질투할 것 같아!
某年
너무 나쁘게만 보지 마라! 우리나라 동팡저우도 명문에서 뛰었잖아! 비록 ㅄ이었지만!
不语猪
(댓글)맨날 한국인만 겁나 빨아대네.
芳华绝代_O1dG
손은 아직 레알에 갈 정도의 레벨은 아니겠지!
昭州府四公子
(댓글)너 아직 손흥민이 축구하는 거 본 적 없지?
为激9而生
짜증나는데 그 녀석에게 감탄하고 있어!
边放牛边踢球
비교하자면 난 이탈리아쪽이 더 좋은데 스페인 사람들도 02년의 일은 전부 잊어버렸을테니...
(번역자 주: 02년 월드컵때 편파판정 논란이 있던 것에 대한 얘기입니다.)
隐于市_H07E
손흥민의 실력은 세계 어떤 강팀에 가도 생존이 가능하다!
奔驰小哥
손흥민처럼 뛴다면 장시간동안 뛰는 것은 불가능해!
吧友_7KTHX6136
(댓글)3년도 못버틸듯.
奔驰小哥
(대댓글)나이를 먹어가면서 속도가 떨어지면 그대로 끝나는거지!
晨曦_4DQu
멘탈이 진짜 강해! 하여간 국대놈들은 근성이 없어!
吧友_617Z55EPG
대단해! 우리 손!
小白_p23l
손은 진짜 강해!
昙花追梦
레알에 입단한다면 또 한명의 크리스티아누 호날두 넘버7 탄생?
我想长个儿
토트넘이 안팔겠지!
Super丶涛哥哥
토트넘의 시합을 많이 보지는 않았는데 챔스 결승전으로 본다면 손흥민은 토트넘에서 유일하게 폭발적이었어! 동료들도 전방에서 손흥민만 찾고 있고 손흥민 역시 사람을 제치고 바로 슛팅을 때리는 것이 위협적이었고...
kor616
뭐? 저런 되도 않는 기사가 다 있냐? 아자르가 있는데 백업선수가 또 필요하겠냐? 비록 능력은 있을지 몰라도 지금 공격수들은 남아 돈다고!
天空体育2013
(댓글)손은 오른쪽 윙포를 볼 수도 있어! 그건 예전 베일의 자리야!
kor616
(대댓글)프리미어리그를 조금밖에 안봤어 어떨때는 손흥민은 계속 왼쪽을 보던데?
聪明蛋skr
(댓글)손흥민은 양발을 자유자재로 쓸수 있고 토트넘의 핵심선수야! 살 놈들이 있다고 해도 팔 것이라고는 확신할 수 없겠지!
kor616
(대댓글)그러니까 언론이 헛소리 하면서 뇌피셜을 지껄이는거라고!
葫芦娃_比利亚
아시아의 천왕이라면 사실 레알이 가장 잘 어울리지!
小夜06040
손흥민이 레알에 가면 아자르와 좌우에서 호흡을 맞출 수 있어 능력에는 문제가 없어!
钟爱龟椒
바르샤는 우레이를 영입하면 돼!
吳越澄
진심으로 손이 레알에 갔으면 좋겠다!
内涵不死
설마 싸인하지는 않겠지!
拉弗伦茨
맨유는 왜 오른쪽 윙포를 영입하지 않는지 이해가 안되네.
三生万物_Y4gQ
내 생각은 말이지 스페인의 구단들은 절대로 한국인과 계약하지 않을거야. 만약 손이 중국인이었
다면 레알, 바르샤, 맨유같은 구단들이 서로 데려갈려고 했겠지.
325076895
(댓글)비유럽선수는 총 3명이 들어갈 수 있어. 손흥민은 레알이 그 명단을 낭비할 정도의 자격이
있는 놈은 아니야!
三生万物_Y4gQ
(대댓글)그런 이유 뿐만 아니라 02년도 심판매수사건때문에 현재 라리가, 세리에A에서는 한국인 영입 금지령이 떨어졌어.
大晴天儿
에릭센이랑 손이 같이 영입되려나?
_浅浅他爸
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그다지 가능성 없을걸? 차라리 우축구왕이랑 계약을 하고 말지!
**636288itO5
스페인이 한국인을 축구하게 내버려 둘 것 같으냐?
jyh780304
(댓글)발렌시아의 이강인을 알고는 있냐?
jyh780304
(댓글)이강인은 U-20월드컵 결승에 들어갔다고!
zuruxi
차라리 우레이를 영입하는게 낫지!
诺坎普神迹barca
황인종의 자존심!
知员常乐
아시아의 원톱 쩐다!!
choigeon
손: 아니요! 그런 일에 대해서는 말하고 싶지 않네요.
이걸 바꿔 말하면 만약에 걔가 말하고 싶어서 말을 했다고 치자 그 안에는 엄청난 이야기가 담겨져 있었겠지. 손흥민이 레알로 가는게 사실이라고 해도 그게 사실이라고 얘기하겠냐?
江南烟雨楼
손은 레알에서 뛸만한 충분한 능력이 있지!
罪丨Ren
만약 손이 레알로 간다면 레알에서 뛴 첫번째 아시아 선수가 되는거야?
乐乐嗯哼
(댓글)응!
这球有了
(댓글)분명히 그렇지! 근데 손은 기회가 없을거야!
梅阿查32号
나중에 레알에 탁구팀이 생긴다면 중국 선수들이 영입될텐데!
绝唱、落寞
(댓글)스페인에 탁구 프로리그가 있는데?
**是**
손은 베일보다 못하는데 절대적으로 철인이야! 부상을 입지 않아!
疯子般の我_QE6G
(댓글)그런 선수를 좋아하는거지! 부상을 당하지 않으면서 골도 넣을 수 있는!
手上の星光_HLU4
(대댓글)호날두: 응?
谢赫哈莱德
(댓글)손은 진짜 대단해. 철인이야!
卡陪罗
(댓글)양발을 다 잘 써!
起风了001
그렇다면 우레이는 바로 손흥민과 정면대결을 펼치겠군!
standard_che
아시아 원톱이 강한거 맞는데 스페인은 절대 한국인과 싸인 안하거든!
我心纯白色
(댓글)한국인이 발렌시아에서 뛰고 있는데 뭐라 그러더라??
Jameshen
(대댓글)이강인!
美钞
(댓글)멀리 보면 이천수, 박주영. 가까이는 백승호, 이강인같은 한국 선수들이 있지. 심지어는 세리에A 베로나에도 한국 선수 이승우가 있어!
德宏赌神
제발 우레이랑 싸워줘!
阿满_ax9a
어쩌냐? 우리 우축구왕은 바르샤로 안가나?
Mr_髙先生
한국 팬들이 부러워!
枫言疯语22
가짜 뉴스!
蛋叉
불가능하겠지! 02년 이후에는...
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
