FIFA U-20 폴란드 월드컵 결승전에서 우리 대한민국 팀이 아쉽게도 우크라이나에 1-3으로 역전패하며 준우승을 차지하였습니다. 하지만 FIFA 주관 남자대회에서 역대 최고 성적을 거두며 동시에 이강인은 대회 최우수선수(MVP)상인 골든볼을 수상했습니다. 이와 관련해 이강인의 소속팀 스페인 발렌시아 트윗 댓글 반응입니다.
스페인어 2차 번역인 점 감안해 주시며 편한 감상 되시길 바라겠습니다.
<공식 트윗: 이강인, 폴란드 U20 월드컵 골든볼 수상!>
<댓글>
ngel Arreaza.
마르셀리노, 이강인을 넣어라.
SUPPORTERS gaya
음 Cheryshev는 보내고 강인에게 출전 시간을 줘.
다음 시즌 주전 라인업에 그가 없다면 그건 모욕이야.
ㄴOscar
나도 같은 생각이지만 그 둘은 같은 포지션 경쟁자는 아니야.
montualex
마르셀리노야 강인이를 숨겨놓지 말고 꺼 내!
VCF
이강인 대신에 D.수아레즈 영입에 돈을 낭비하겠다고?? 진심이야??
Marks
Denis랑 Cheryshev 둘을 합친 것 보다 나은 선수야. 허튼 짓 마.
claudia
이야기가 본격적으로 시작되겠군.
Carlos9
우리가 그를 잘 돌 보거나 아님 그가 떠나거나.
Javier Diaz Gonzalez
월드컵 최고의 선수로 명명된 선수를 팀에서나 그의 시스템에서
자리를 찾아 볼 수 없는 건 마르셀리노의 잘못이야.
그가 이 아이를 두고 어떻게 할 지 지켜 보자고.
ㄴ manu1957
난 그가 더 많은 시간 뛸 자격이 있다고 생각해.
만약 그가 발렌시아에서 자리를 못 잡고 그를 포기하게 된 다면
그는 1년 안에 최고 수준 선수가 될 거야. 그는 다이아 몬드 원석이야.
그런 보석을 발렌시아가 가지고 있는 거라고.
Jaime Ochoa
마르셀리노!! 너 정말…
Jose Folgado
발렌시아는 잠재력 있는 골든볼 수상자를 갖게 된 거야.
난 그가 다음 시즌에 아틀레티고 마드리드를 이기기 위해
센터 포워드를 영입하는 계약을 할 거라고 생각해. 너희들 생각은 어때?
ㄴ ValenciaTotal
내 생각엔 우리가 아틀레티코 마드리드에 앞서려고 해도
우린 잘해봐야 2위일 뿐일 거야. 왜냐면 마드리드는 훨씬 더 강해질 것이고
오늘날 바로셀로나에게서 리그 우승을 가져오는 건 불가능 하기 때문이지.
ㄴ Jose Folgado
난 바로셀로나는 점점 더 약해질 것이고, 레알마드리는 좀 개선될 것이며,
아틀렌티코는 큰 슬럼프를 겪게 될 거라 생각해. 발렌시아는 나아질 거야.
승점 80~85점이면 리그 우승이고 65~70점 사이면 4위까진 할 수 있을 듯.
Mario Meliá
이강인을 꺼내, 이강인을 꺼내서 강인~ 리~를 넣어… ㅋㅋㅋㅋ
iKyu
하지만 그를 뛰게 하지 않는 다면 강인은 이적해야만 해.
너희는 그를 보유할 자격이 없어.
Angel
너흰 그를 팔고 파스타나 사오길 학수고대 하고 있겠지..
<공식 트윗: 우리 팀에서 골든볼 수상자가 나왔다!!
이강인, 넌 정말 대단한 선수야!>
Silvismo
그가 큰 선수라는 걸 알아야만 하는 사람은 바로 마르셀리노 씨야.
그가 눈을 뜨고 깨닫게 될 지 보자고.
Luis is
바르샤도 재간 부리던 작은 소년에 믿음을 줬었지.
우린 그 소년이 메시라는 걸 알아. 발렌시아와 마르셀리노도
그 어떤 계약 보다 우리를 더 흥분시킬 이 어린 친구에게 강력하게 베팅해야만 해.
이강인을 주전 라인업에 넣고 뛸 시간을 주라고. 이 대단한 선수를 잘 돌보자고.
Emmanuel
마르셀리노가 그를 인정하게 하려면 대체 뭘 어떻게 해야만 하는 거야? 축하해 강!
Shakhawat
다음 시즌엔 그를 1군 팀에 포함시키는 게 좋을 거야.
ㄴtkang20
그는 이미 1군 소속이야. 단지 주전 선수가 아닐 뿐이지.
난 그가 장래에 발렌시아 주전 선수가 되길 희망해.
HiHello
레전드군.
Seizuretheday
그가 필드 위에 나서는 모습을 더 자주 보고 싶다고 응?
ㄴValenciaTotal
우리 모두 그가 필드에 있는 걸 원해. 하지만 마르셀리노는 고집 센 사람이지.
ㄴ Seizuretheday
이게 바로 그에게 딱 필요한 말이군.
Marivi Civera
우린 마르셀리노가 이번 시즌에 그를 믿게 됐으면 해.
joan enric
우리가 그를 잘 이용할 수 있을 지 한 번 두고 보자.
Jaime Ochoa
음.. 마르셀리노가 우리가 가지고 있는 보석을 찾아 낼 수 있는 지 봐야겠군.
Angel Arreaza
마르셀리노, 이강인을 넣어.
Prieto
자 이제 이번 시즌에 그에게 함부로 하지 마.
Parra Jacinto
마르셀리노 이 아가씨야. 눈을 뜨렴.
Cayetano
마르셀리노가 깨우치게 될 지 지켜 보자고.
Adrian Carmona
그를 포기하지 마!! 그는 여기에서 뛰어야만 해!
미디어의 반향이 엄청나.. 그를 잘 이용하라고.
Nacho Garcia
하지만 그는 1ST 팀에서 뛰지 못하게 되겠지. 정말 못한다고? ㅋㅋㅋㅋ
David Hernaiz
정말 대단한 선수야!! 이번 시즌 네가 우리 팀에서 뛸 시간을 가졌으면 좋겠다. .
뛰게 해 줄 충분한 여지가 있잖아. 만약 그렇지 못하다면
실바에게 했던 것 거처럼 상위 팀으로 이적해 가능한 많은 시간을 뛰게 해 줘.
Juan - `` Patxi''
팀은 이 아이를 잘 돌봐야 해.
그는 사기급 재능이고 우리에게 많은 성공을 가져다 줄 게 분명함.
Valencia CF
둔감한 마르셀리노에게 그를 적극 기용하라고 말 좀 해.
만약 그러지 않는 다면 그를 길 거리로 내 보내야 함.
그도 클럽의 피고용인일 뿐이고 발렌시아의 이익이 마르셀리노 그 위에 있는 거야.
Jurek Kleiny
자 그러면 이제 마르셀리노야 어떻게 할 예정이야?
Jordi
마르셀리노에게 말 좀 해줘!
ℳaría
이래도 소환되지 못하면, 부끄러운 일이지.
Max Power
이 친구 흥민의 동생이군.
Maneki
너희들이 그를 팔지 안 팔지 두고 보자고..
Carcara
자 이제 그를 넣어.
JohnDoe
잘했어 한국인! 마르셀리노야 노트에 좀 적어라.
José Luis
다닐루 페레이라에게도 골든 볼을 줬던 기억이 나는 군.
Fer Casas
그를 잘 돌 봐 줘. 매우 좋은 선수야. 우린 그를 내보내면 안 돼.
Cheyopa
정말 대단해!! 뛰게 해줘!
Xesco Garí
마르셀리노야 그를 낭비하게 하지 마.
Alvarit096
이렇게 하는 데도 스타팅 라인업에 그가 뛸 자리가 없는 거야?
이게 사실이란 걸 믿을 수가 없군.
난 (주전) 11인에 이 아이의 능력을 포함시켰으면 좋겠어.
Edu86
이제 마르셀리노가 그를 써야 하는 게 필수가 됐군.
@ pinxuky
마르셀리노 이 녀석이 강인이가 cherisev와
denni Suárez를 합친 것 보다 낫다는 걸 깨달았는지 볼 수 있으려나.
번역기자:둥빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-