해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 언론 "스페인 축협, 이강인에게 귀화제의!" 중국반응
등록일 : 19-06-19 16:35  (조회 : 58,743) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

U-20 월드컵에서 이강인이 2골 4도움의 엄청난 활약으로 골든볼을 수상하자 중국 언론에서는 이강인의 과거에 대해 조사하기 시작하였고 KBS 예능이었던 날아라 슛돌이 3기 출신인 것에 대해 놀라움을 금치 못했습니다. 그리고 작년에 스페인 축협으로부터 귀화 제의를 받은 사실까지 놀라워하고 있는데 여기에 대한 중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg



<중국언론 보도 내용>
이번 U-20 월드컵에서 한국 청소년 대표팀의 활약이 엄청났고 준우승이라는 결과를 얻어냈다. 플레이메이커 스타 한국  메시 이강인이 대회 MVP를 받았다. <홍성신문>이 보도한 기사에는 이강인이 성장해 온 과정이 묘사되어 있다.

2005년 한국의 KBS는 유명 가수 김종국을 섭외하여 감독으로 앉히고 유소년들이 축구를 하는 예능 프로그램 <FC슛돌이>를 제작하였다. 이강인은 2007년 3기<FC슛돌이>에 참가했는데 당시 한국 축구계의 대선배인 박지성과 유상철이 게스트로 참석하였고 이 프로그램에서 가장 주목할 것은 어떤 천재적인 유소년 축구 선수였다. 그리고 그를 다른 축구 관계자에게 추천했다.

예능 프로그램에 참가한지 얼마 지나지 않아 이강인은 한국 K리그 인천 유나이티드 유스와 게약을 체결했고 발렌시아에서 훈련을 받을 기회를 얻었다. 그리고 최종적으로 라리가 유소년학교에 입학하게 되었다. 발렌시아 구단주인 아닐 머피는 이런 엄청난 축구 스타를 보유하게 되어 흥분하게 된다. 그는 2018년 7월 이강인과 1군 프로 계약을 맺었고 그 중에는 바이아웃 8000만 유로가 포함되어있다.

작년 스페인 축협은 이강인에게 귀화를 제시했으나 한국 유망주에게 거절당했다. 그는 한국 국대가 되고 싶었기 때문이다. 올해 3월 이강인은 처음 한국 국가대표팀 명단에 올랐고 U-20 월드컵에서 엄청난 활약을 하여 국대와 클럽에서 본인의 연령대보다 계속 월반할 것으로 보인다.


<댓글>



西米瓜  
또 한국 메시인거냐? 난 예전에 이승우가 있었던걸로 기억하는데...


MiCR  
귀화가자!!
(번역자 주: 여기서 말하는 귀화는 스페인 귀화입니다.)


qqq_1iJ8  
중국은 인맥에만 의존하지. 
세계에도 많은 나라가 인맥에만 의지하고 있고...그냥 그런거야!


啦啦啦快活啊  
우리나라 축구 선수들도 군대에 가야 돼! 
해외에서 뛰지 않는 주전급 애들은 3년동안 군대 갔다 와라!


朱砂锅807  
우리는 브라질 사람을 귀화시키는게 젤 나은듯.


123zhouchi123  
바르샤에서 제일 잘하는 애들 전부 귀화시켜!


就是这样_9763  
스페인이 인재를 알아보는구나! 널 귀화시키려고 하고!


吧友_9A5G2QE1O  
라리가가 득점 랭킹 2위인 우축구왕과 새로운 대결을 만들려고 하는것이군!


等我一巴掌过克  
귀화하면 군대 안가도 되잖아! 얼마나 멋지냐?


糖啵虎点蚊香  
또 한명의 한국 메시가 있잖아. 
뭐라고 부르더라??바르샤 유스 출신인데...이 무슨 우??


白日长庚 
(댓글)이승우!


JET LEE 
내 아들이 장차 중국 축구를 먹여 살릴 것이다!


翔子_Fuen  
우리도 예전에 천타오라는 선수가 있었다!


适度空间  
중국에는 리강이라는 선수가 있어!


╱/.伱婼晟颩oоΟ  
한국엔 이강인, 일본에는 쿠보 다케후사, 우리는 황즈창이 있다.
(번역자 주: 황즈창=장쑤에서 뛰고 있는 중국 축구 선수)


浅蓝回忆
스페인으로 귀화한다면 주전으로 뛸 수 있는 기회가 많지 않을텐데...


梅西的巴塞罗那  
손흥민보다 못클려나???


宋教授 
차범근, 박지성, 손흥민, 이강인


Ηéng.  
또 한명의 월클급 스타 탄생이구나! 중국 돼협 놈들은 엄마 젖이나 더 빨아라!


洗于飞正正在  
귀화해라!


崛起阿森纳  
무슨 댓글을 남겨야 할지 모르겠네.


西门吹牛x2  
언제쯤 우리나라도 어떤 대회에서 우승을 해볼까? 
전부 좋은 중학교, 고등학교, 대학교만 가면 장땡이지. 
최종 학력만이 인재라고 평가받으니까!



' Buzz 
이강인, 쿠보 다케후사. 미래 한국과 일본의 에이스! 
우리나라의 에이스는 어딨냐? 수능보고 있나?


月亮的灵魂
(댓글)왜 모르는 척 하세요? 현재 에스파뇰에 있잖아요!
(번역자 주: 접니다.)


枫爱花  
중국 메시는 언제쯤 나오냐? 
한국과 일본은 전부 메시를 보유하고 있는데. 중국만 메시가 없네!


狄仁妹  
다들 아마 모를거야. 이강인의 아버지는 일반 회사원이고 쟤 할머니랑 할아버지는 농부야!
(번역자 주: 이강인의 아버지는 태권도 관장입니다.)


国际米兰一生 
(댓글)한국 농부들 돈 존나 많거든!!


Sonny1991 
(댓글)쟤 아빠 태권도 코치거든! 도장도 열었다구!


巴乔最爱蓝黑  
이씨 성이니까 귀화가 가능하지 않을까?


lockenz  
왜 귀화를 거절하는거야! 귀화해버려! 
니가 스페인으로 귀화안하면 우리는 스트레스 무지 받는다구!!


小与成  
쟤 도대체 뭐하는 애야?


Ricky张  
조금은 소설같다!


大爱我的火箭  
한국 메시는 이승우 아니었어? 도대체 몇명의 메시가 있는거야?


左脚弹钢琴 
(댓글)모든 나라에서 유망주들을 메시라고 부르고 있어.


free.net  
스페인도 장난으로 귀화시키기도 하나보지?


谢克汉姆  
공 좀 찰 줄 알면 전부 메시라고 하네. 기레X야 머리 아프지?


君18少  
내일의 별!


沈丘佳哥  
중국에는 천만명이나 되는 메시가 있어 다만 먹고 살기 바빠서 안나올 뿐이야!


马尔科@法索内 
전반에는 박지성, 중반에는 손흥민, 후반에는 이강인


铁杆红魔 
한국의 축구만 봐도 인재가 무지 많아!


后科比008  
진짜 쩌네!


唯一和弦171H  
18세에 1000만이라....미래에는 어느정도 레벨일지...레알로 갈 수도 있겠다!


怒怼伪球迷  
우레이도 저정도는 하고 있어!


kaka/se  
저렇게 잘하는데도 군대를 가야 한단 말야? 말하고 나니까 씁쓸하네...


国际米兰一生 
(댓글)군대가 나쁜 것만은 아냐! 40살까지 축구할 수 있잖아!


沈飞_XPsO  
저런 예능은 아주 괜찮지 국내 PD들아 저거 표절할 생각 없냐?? 제대로 좀 해봐라!
(번역자 주: 슛돌이 얘기인 것 같네요.)


谢众  
중국은 U-15 이하로는 괜찮아!


zl_7Iz3  
스페인에 얼마 많은 인재들이 있는데 아시아의 애송이를 귀화시킨다고??개소리!


盖世宝宝 
(댓글)스페인은 브라질 사람들을 귀화시키려고 하고 있어. 
코스타...인재를 계속 원하는거야!


左脚弹钢琴 
(댓글)코스타, 티아고 전부 브라질 사람이다!


袁哨  
스페인이 빵즈를 귀화시킨다고? 왜 못믿겠지?


aken  
질문: 02년 이후 스페인은 한국 선수 영입 금지령을 내리지 않았어?


月亮的灵魂
(댓글)03년도에 이천수가 스페인에서 뛰었습니다.
(번역자 주: 접니다.)


国际米兰一生 
(댓글)02년 월드컵 이후에 레알 소시에다드가 이천수랑 계약했거든?? 
어디서 튀어나온 영입 금지령이야?


飘飘然一会儿 
(댓글)전 세계에서 두개의 나라만 한한령을 내리고 있어!
(번역자 주: 두개의 나라=중국, 북한)


只为 完美  
손흥민이랑 비슷하게 생겼네. 한국인은 모두 비슷한 외모를 가지고 있나?


国际米兰一生
(댓글)손흥민은 잘생겼거든!


只为 完美 
(대댓글)아냐 다 못생겼어! 니가 젤 잘생겼어!!


大湾  
스페인은 국대를 보강하기 위해서 다른 나라 선수들을 귀화시키는데 
우린 무슨 이유로 귀화를 안시키는거야?


baikin  
다른 나라에서 우리 중국 탁구 선수들을 귀화시킨 사례가 있는지 누가 말 좀 해줘!


李赛 
(댓글)당연히 있지..



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 19-06-19 16:36
   
잘 봤습니다.
집팔아개삼 19-06-19 16:42
   
이 분 번역은
번역자님이 댓글 단거 보는 맛이 엄청 쏠쏠~~

잘봤습니다.
     
강호한비광 19-06-19 21:39
   
맞아요.
이 분 번역 보고있으면, 언제 싸이다 "접니다"가 나올지 기대가 되요.ㅋㅋㅋ
아이고난 19-06-19 16:45
   
이승우도 귀화제의 받았었던걸로 아는데 거부하면 이상하게 뒤가 깔끔하지 않은 느낌이더라고유.
     
ckseoul777 19-06-21 06:23
   
아~이승우선수도  귀화제의를 받았나요? 전 이강인선수만 제의 받은걸로알았네요^^
모라고라 19-06-19 16:46
   
잘보고갑니다
앙메르띠 19-06-19 16:49
   
진짜 중국에서 제대로 된 유망주 나와도 국민.. 아니 전인민적 프레셔에 깔려 크지도 못할듯..
일본도 저 지경인데..
듣보잡 19-06-19 16:51
   
중국은 거짓 노예역사를 감추고 중뽕사상을 버리지 않는다면 앞으로도 희망은 없을듯.
무슨 지네가 항상 아시아를 대표하고 지네가 다해먹어야 한다는 생각부터 잘못됐음.
ultrakiki 19-06-19 16:51
   
중국은 축구라는 종목 폐지가 답이다.
sunnylee 19-06-19 16:57
   
ㅉㅉ..02년 이후 스페인, 한국 선수 영입 금지령
장작 경기 당사국도  ㅇ아무 말없는 ...경기 끄집어. 끝내.
대한 민국 월드컵 4강 깍아내리고 싶은  짱개 마인드는...
정작 지들 국대는 개최국 참가로  늘어난 티켓 버프로 꽁짜로  출전  일찍 영패 광탈  이야기... 안하내
     
리어피어 19-06-20 16:54
   
한국 4강 깍아내리는 거 일본 주도 중국 받아먹기 양국에서 제일 심하죠.
2004 중국 아컵에서 상대 퇴장과 패널티 넙죽넙죽 받아챙겨서 꾸역꾸역 결승까지 가서
결국 일본 역대 최고로 쉬운 아컵 우승 커리어 챙기게 해줘놓고 ㅋㅋㅋ
참가국 적어서 토너먼트 8강부터  8강 요르단 4강 바레인 결승 중국
일본 요르단 승부차기 2:0으로 지고 있다가
갑작스런 골대바꿔치기 후 역전승리한 사건도 이 대회였죠
일본은 2002년 월드컵 당시 러시아전 편파 때문에 러시아 폭동 일어나서 사상자까지 생겼고
유베알레 19-06-19 16:58
   
잘봤습니다
핫핫 19-06-19 16:59
   
飘飘然一会儿
(댓글)전 세계에서 두개의 나라만 한한령을 내리고 있어!
(번역자 주: 두개의 나라=중국, 북한)
축구게시판 19-06-19 17:02
   
baikin 
다른 나라에서 우리 중국 탁구 선수들을 귀화시킨 사례가 있는지 누가 말 좀 해줘!
李赛
(댓글)당연히 있지..
====================================================
우리나라에서도 전에 귀화한 중국선수 있었을텐데? 당예서?
     
아이고난 19-06-19 17:03
   
있긴 하쥬.
     
패닉호랭이 19-06-20 00:53
   
일본에도 있죠. 짱깨가 일본으로 귀화해서 금메달을 일본에 안겨줌
황룡 19-06-19 17:02
   
잘봤습니다~!@@!
booms 19-06-19 17:05
   
중국까둑기 머리들이 누굴 보고 잘생겼니 못생겼니함 ㅋㅋ
그루트 19-06-19 17:09
   
잘 봤습니다. 감사합니다.
투레기 19-06-19 17:16
   
역시나 접니다.는 잼나네여.
감사합니다
gyuva 19-06-19 17:19
   
이승우는 그만 언급해라....
대당 19-06-19 17:20
   
하여간 ㅄ같은 나라라 그런지 허구한날 짱깨들은
한국에 대한 열등감에 날조 소설을 써대며 자위질 밖에 할게 없것지
뭐 하나 한국보다 나은게 있어야지 인구빨 말고는 아무것도 내세울거 없는 것들
     
ckseoul777 19-06-21 06:24
   
그놈의 벤뎅이 소갈머리요^^
사드로 지금 몇년째 이 모양인가요? 트럼프도 싫지만 시진핑은 진짜로 더 싫네요
보미왔니 19-06-19 17:21
   
잘 봣어요~~ ㅋㅋㅋㅋ
병아리쓸빠 19-06-19 17:24
   
이강인 화이팅!
qufaud 19-06-19 17:31
   
어이 짱개들아 골든볼은 그 연령대회 전체를 통틀어 세계에서 단 한명만 받는 상이다
그 정도면 귀화를 유혹할만하지 짱개들아 물론 상받기 전이지만 그럴 가능성을 봤다는 얘기지
하긴 짱개들 축구는 우물안이라 넓은 강과 바다를 맛본적이 있어야 말이 통하지
축구로는 우물을 못벗어난 것들한테 무슨말을 해도 못알아 쳐먹지
     
명불허전 19-06-27 19:32
   
짱깨들은 골든볼이 뭔지도 모름
winston 19-06-19 17:32
   
우물안 개구리같은 븅딱들..
에휴~
     
좋은소리 19-06-19 18:33
   
웃긴건 중국애들은 한국인들이 우물안 개구리라고 한다는것 ㅋ

3초만 생각해도 외부 다 차단하고 검열하는 나라가 한국보고 우물안 개구리라니 ㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 19-06-21 06:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  아니 예전부터 다음의 차단은 알고있었지만 네이버나 쿠팡까지 참  공산당자체 그대로네요!!
뽀기 19-06-19 17:32
   
ㅋㅋㅋ
호센 19-06-19 17:34
   
천재선수 육성도 중요하지만

유소년 축구 시스템의 병폐도 빨리 개선되어야 진짜 축구강국이 될텐데
     
ckseoul777 19-06-21 06:32
   
진짜로 적극적으로 공감하는글입니다^♡^
버벅이010 19-06-19 17:48
   
잘 봤습니다.
날고싶은썬 19-06-19 17:52
   
박지성전에 차범근이라고 알란가 몰라
싸뱅 19-06-19 17:53
   
大湾 
스페인은 국대를 보강하기 위해서 다른 나라 선수들을 귀화시키는데
우린 무슨 이유로 귀화를 안시키는거야?

-> 중국인이 되고싶은애가 있겠냐.
cjfekdrks 19-06-19 18:33
   
귀화해서 맘편히 축구해라 대한민국에선 전라도출신은 성공하기 어렵다 기성용>김정민> 다음은 이강인> 너의차례다
일베충들의 전라도 죽이기가 도를넘고있다 물론 체육뿐이 아니다 연예계도 마찬가지 수지>태연>등등
     
참고살자v 19-06-19 18:49
   
지역차별 조장이냐?
이런글 쓰지 마라
     
쉼표 19-06-19 22:49
   
전라도를 음해하는 것들을 보면 우리나라를 음해하기 위해 사실을 왜곡하고 날조하는 왜구들이 오버랩됩니다.
그리고 그 벌레같은 것들이 그럴수록 내가 한국인이라는 사실이 호남 출신이라는 사실이 더 자랑스럽습니다.
호남의 후배들에게 조국을 등지고 귀화하라 권유하는 당신,
여기 가생이 번역글에 등장하는 개념없는 짱개나 왜구와 뭐가 다른지 모르겠군요.
     
패닉호랭이 19-06-20 00:53
   
사회생활 가능하세요?
     
싸대기 19-06-20 11:52
   
이야~~ 이양반이 어디서 약을 팔아 ㅎ
베충이 아닌척 분란을 만들어서 부추기네 에헤이 이러지 맙시다 진짜
     
하늘나비야 19-06-20 21:43
   
다들 잘나가고 있지 않나요?..
     
ckseoul777 19-06-21 06:34
   
아니 무슨 지역조장 차별을하나요!!!
     
권위주의킥 19-06-21 11:13
   
김아랑이 빠졌다~ 그리고 김동성도 있네? 김동성 실패했지 오노한테 져서? ㅋㅋㅋ
라라빠 19-06-19 18:38
   
중국 차세대 국대멤버 귀화군단으로 뽑을거라며?ㅋㅋ
어디 한번 멋지게 짜보세요
세계에서 큰 웃음거리 될겁니당^^
비이콘 19-06-19 18:41
   
번역 고생하셨습니다.. 잘보고 갑니다.
잉옹잉옹 19-06-19 18:51
   
너네는 슛돌이 같은 프로그램 암만 해 봐라. 안된다
애들이 유투브나 이런 매체에서 기술도 보고 따라 하기도 하고 그러는데
외국 관련 매체는 다 막아 놓으니
너네가 말하는 니네 돼지색히들 것만 보고 애들이 배울게 있냐?
돼지들이 돼지들만 양성하는거지
     
ckseoul777 19-06-21 06:36
   
진짜 우물안의 개구리죠(^♡^)
트렌드 19-06-19 19:02
   
질투  쩔어
국뽕대일뽕 19-06-19 19:17
   
우승으로 마무리 했으면 그림이 대박인데.. 다 된 결승에 정민이를 뿌려버렸으니..
가출한술래 19-06-19 19:44
   
잘봤습니다
도시농부 19-06-19 19:48
   
정말로 중국이 메시 호날도 음바페 데브라이너 판다이크 등등
월클급 선수들 몽땅 귀화 시켜서
그들이 한팀에서 뛰는 걸 보구 싶다
우디 19-06-19 20:07
   
잘봤습니다
테스크포스 19-06-19 20:30
   
라리가가 득점 랭킹 2위인 우축구왕과 새로운 대결을 만들려고 하는것이군
====

스읍..드디어 미쳐가는건가..없는 현실을 이제는 창조하고있어;;
새콤한농약 19-06-19 20:51
   
잘 봤습니다.
골드에그 19-06-19 20:56
   
잘봤어요.
뱅기랑 19-06-19 22:17
   
중국 것들 보면 참 이상한 종자 들여 뇌가이상해...ㅋ
2005년도 하면 중국에 가면 한국인들 신기해서 처다보고 그랬는데 베이징 가서도
자기 네랑 모든것이 다르니 ~,.~ 그지 같은것들...
캡틴하록 19-06-19 22:31
   
응?!

baikin  
다른 나라에서 우리 중국 탁구 선수들을 귀화시킨 사례가 있는지 누가 말 좀 해줘!

~~우리가 귀화함.여탁선수.
글고 우리 쇼트트랙 선수는 카자흐스탄,러시아에서 귀화했었음.
러샤 귀화했던 안현수 선수 은퇴하고 다시 돌아오지 않았음?!
야구빠따 19-06-19 23:08
   
짜장들은 면발이나 빼라
바두기 19-06-19 23:55
   
잘봤습니다.
가생퍽 19-06-20 00:41
   
8000만 유로...

이 자식들이 이강인의 발전을 바랄거 같지는 않고,
저게 독이 될 수도
자기자신 19-06-20 02:44
   
잘 보고가요
헬로가생 19-06-20 02:59
   
다음엔 "접니다" 알아맞추기 이벤트 가지요~
제미마 19-06-20 06:06
   
잘봤습니다
spraingers 19-06-20 08:27
   
재밌네요 ㅋㅋ
환각상태 19-06-20 09:59
   
baikin 
다른 나라에서 우리 중국 탁구 선수들을 귀화시킨 사례가 있는지 누가 말 좀 해줘!
/중국은 뉴스 뭐 이런거 안보나요?
체킷인 19-06-20 10:06
   
탁구랑 축구를 비교하다니..
싸대기 19-06-20 11:54
   
우레이는 더 이상 맛이 없나 덜 빠네 이것들...
아리온 19-06-20 14:41
   
잘 봤습니다
하늘나비야 19-06-20 21:44
   
어디서 탁구랑 축구를 비교하는지 모르겠네요.. 중국은 참 ㅎㅎㅎㅎ 하여간 웃겨요
민민쓰 19-06-21 12:47
   
탁구 무시하는 거 절대 아니지만 세계 3대 스포츠인 축구를 탁구랑 비교...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힙합팬LCM 19-06-22 11:15
   
자랑스러운 이강인 선수
좋은 19-06-22 13:21
   
잘 한다면 무조건 귀화임 ㅋ 스페인 조잡한 애들이라 안하면 차별 제대로 들어갈듯
나이희 19-06-23 02:15
   
접니다 없으면 너무 불안해요.
늘 잘보고있엉ᆞ
접니다 많이 들어가주세요~~
근데 중국이 슛돌이 프로그램도 표절하겠네요
중국축구유망주 발굴프로그램으로 정말 표절할것같아요.
하알라 19-07-27 21:54
   
그많은 인구도 모잘라 귀화가 웬말이냐
뽀치 20-08-08 09:43
   
잘봤어요 ㅎㅊㅊ
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:20
   
잘봤습니다