해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 류현진, 10승! 日네티즌 "무실점보다 볼넷 3개가" 일본반응
등록일 : 19-07-05 18:25
(조회 : 57,554)
글자확대/축소
| 
|
|
코리안 몬스터 류현진(LA 다저스)이 마침내 시즌 10승,
메이저리그 통산 50승을 기록하며 전반기를 대미로 장식했다.
류현진은 5일(일본시간) 미국 캘리포니아주 로스엔젤레스
다저스타디움에서 열린 샌디에이고 파드리스전에 선발 등판해
6이닝 3피안타 3볼넷 5탈삼진 무실점으로 호투했다.
5경기 만에 승리를 추가한 류현진은 시즌 10승과
메이저리그 통산 50승을 동시에 달성했다.
통산 50승은 박찬호(124승), 김병현(54승)에 이어 한국인 3번째 기록.
또한 류현진은 시즌 평균자책점을 1.83에서 1.73(109이닝 21자책)으로
이 부문 메이저리그 전체 1위 자리도 고수했다.
타석에서는 2타수 무안타에 그쳤다.
시즌 타율은 .107에서 .100(30타수 3안타)가 됐다.
한편, 이날 승리로 다저스도 4연승으로 메이저리그 30개 구단중
가장 먼저 60승(29패)에 도달했다.
<SNS 반응>
keen_on_mlb
자 오늘도 이기고 60승 첫번째로 탑승한다
&류현진 10승 하자고
mikoto_kuzyou
류현진 부탁해
mar_c1984i
으오, 류현진이 볼넷을 내줬다
D_blue31
지진이 일어나서 류현진이 볼넷을 3개나 내준 설
D_blue31
류현진이 볼넷을 3개나 내주다니
캘리포니아에서 지진 일어나겠지(이미 일어난듯)
keen_on_mlb
훌륭함
dadainu123
여전히 경제적인 피칭이 훌륭하다
일전엔 빼주는게 좋았지
Muhnochawa
류현진 대박! 압도적인 사이영상
지난주 오래간만에 털렸지만 이대로 가면
MLB 역사에 길이 남을 1년이 될것같다
isquaredc
류현진씨, 오늘도 건강하게 6이닝 무실점
nanaso7so
6이닝을 무실점으로 막은 것보다
볼넷 3개를 내준게 눈길이 간다
syun08272002
올해 내셔널리그 올스타 대박이네
base_ch
이로써 사이영상 레이스는 더욱 가열로
kororadorokkizu
사이영상 경쟁은 류현진 또는 맥스 슈어저인가
zkym_official
슈어져가 매물로 나올지는 모르겠지만
류현진이 AL가면 사이영상 유력할듯
Dodgers_JPN
6이닝 무실점 5탈삼진의 호투로 방어율 MLB 최고 1.73!
Pokerusu_TV
만약 오릭스에 왔었다면...
아무튼 본인은 NPB 싫어했지만!
chihiro1229carp
류현진 세구나
eru16103483
그 류현진인가.. 바뀔수 있으면 바뀔수 있다는거다
메이저 데뷔 시절은 어려울 것으로 보였는데
unokky26
류현진 대박, 어떻게 이길거야 이 투수를
hipporulz
류현진은 이제 아시아 최강 투수네
원래 좋은 투수였지만 작년부터 완전 부활 각성해서
솔직히 다르빗슈와 다나카보다 한수위가 되어버린 느낌도 든다
ct_machinery
10승째인가... 빠르네
MOJO11040843
훌륭한 방어율, 1점대에서 다시 낮추기!
이건 너무 굉장, 그리고 벨린저 홈런 60개 페이스!
올해야말로 세계 최고가 못되면 이상한 수준....
RyoppeW
다저스 류현진은 절호조인 모양이네요
10승 2패 방어율 1.73
<야후재팬 반응>
man***** 공감 85 비공감 11
지구 우승 7연패는 문제없다. 리그 3연패도 가능성 높음
올해에는 3번째인데 솔직히 WS 제패를 원함!!!
그건 그렇고 벨린저는 장난아니네. 하지만 구원진이 걱정
개인적으로 팀이 아주 좋아 선수들끼리도 사이가 좋아보인다
하지만 감독만 전부터 마음에 안들어!!!
ris***** 공감 82 비공감 10
다저스가 강한건 좋지만 마에다도 보상받았으면..
ham***** 공감 56 비공감 10
압도적 강함, 단지 계투에서 지는 게임이 좀 있다
nih***** 공감 28 비공감 7
일반적으로 좋은 투수라고 생각해
후반기에도 상태를 유지했으면 좋겠네
aic***** 공감 24 비공감 1
압권의 피칭이군요. 사이영상 후보 필두겠죠
usa***** 공감 14 비공감 3
다저스가 요즘 이기는 방식은 이미 다른팀과 경쟁하는게 아니라
완전히 각성했다라는 느낌이 들어요. 정규시즌에서 아무리 이겨봤자
포스트시즌은 다른 세계라 월드시리즈를 잡기 전까지는 만족 못하겠네요
올해야말로 30년만의 비원을 이룰지 볼만하겠어요
ihs***** 공감 14 비공감 3
올해 세계 최고가 될 가능성이 높은 팀
다른 선발과 비교하면 신뢰도는 낮을지도 모르지만
마에다도 열심히 해주고 있다
domdom 공감 12 비공감 2
전반기에 빠듯하게 10승해서 다행
ny_***** 공감 11 비공감 3
마에다도 이 정도 던져주면 안되나..
nao***** 공감 8 비공감 0
이런 느낌이라면 종반부터는 플레이오프 대비용으로
마에다는 중간계투를 맡을것 같은 느낌이네요
타선, 선발, 마무리에 비하면 7~8회가 불안정함
日韓戦はアジアのクラシコ、絶対に負けへん 공감 9 비공감 2
아시아인 최초의 사이영상 수상은
아무래도 한국인 투수에 의해 탄생할것 같네...
dai***** 공감 5 비공감 0
지난번 불 지른건 쿠어스였나
평상시대로 이 상태를 유지할수 있다면
사이영상도 사정권 안인가
白子の黒熊 공감 3 비공감 1
주니치의 류, 언제 다저스에?
green line d branch 공감 5 비공감 4
개멋있네
fre***** 공감 1 비공감 0
이런식으로 가면 후반기엔 퍼진다
pop***** 공감 4 비공감 4
투수진이 꽤 좋아
vis***** 공감 3 비공감 1
에이스, 오늘도 압권의 피칭! 역시 굉장해!
hir***** 공감 3 비공감 2
류씨는 한국인이지만 야구인으로서는 좋아하는 사람
do***** 공감 1 비공감 0
바톨로 콜론이 생각난다
たかし とりたに 阪神優勝やな 공감 9 비공감 12
마에다는 다른 구단 가는게 낫겠다
abc***** 공감 4 비공감 11
벨린저도 류현진도 올해 갑자기 깨어났지
hen***** 공감 1 비공감 7
09년 WBC의 모습이 사라졌다. 그때만 해도 말랐었는데
qva***** 공감 8 비공감 20
오늘 3볼넷, 6이닝 무실점이지만
루상을 채운적도 많아 조금 피로가 보이기 시작했구나
오늘은 약소팀 상대라서 어려운 것도 아닌데
sae***** 공감 6 비공감 35
아시아인 최초의 사이영상 수상은 일본인이 받았으면 했다
일본야구의 장점은 투수력에 있다고 생각했어서 이 결과는 정말 유감
다나카는 제대로만 하면 올해 사이영상 수상 가능할꺼라 봤는데
반성했으면 좋겠어. 다르빗슈와 이와쿠마도 찬스는 있었지만
타선 지원이나 운이 없었다
tsu***** 공감 3 비공감 14
마치 류현진의 사이영상이 확정된 것처럼 표현했네요
그래도 걱정마세요. 현재 상태로서는 거의 최고의 성적입니다
알아요. 투수 2관왕 류현진이 사이영상 최유력이라 생각하겠죠
NPB 감각으로는 그렇겠지만 MLB에서는 그렇지 않습니다
현재 상태로서는 대부분의 기자가 슈어저를 밀고 있어요
MLB 최신 투수의 평가·실력이라는 것은 그러합니다
gam***** 공감 4 비공감 0
마치 다나카가 전혀 노력하지 않은듯한 말투
그야, 누구든 일본선수가 받았으면 싶지만
류는 올해 대단한 성적을 남기고 있어
국가같은거 관계없이 체격이 나쁜 아시아인들이
이 무대에서 활약하고 있는건 자랑스럽게 생각한다
sae***** 공감 1 비공감 0
전력으로 임한다 하면 다르빗슈도
전력으로 임하고 있지만 야후에선 까이지
다르빗슈는 지금은 부상으로 상태가 좋지 않지만
일본인은 여기까지 할수있다는걸 보여주려고 했었다
그것이 사이영상 2위라는 결과
오타니도 홈런 더비는 자신보다는 일본인으로 나가겠다고 했다
근데 다나카는 딱 그 정도밖에 보여주질 못하고 있음
일본에서 24승 무패였잖아? 더 잘할수 있잖아
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
