해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 류현진, MLB 올스타전 선발 1이닝 무실점, 실황 일본반응
등록일 : 19-07-10 13:56 (조회 : 40,132) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

'코리안 몬스터' 류현진이 한국인 선수 최초로 
메이저리그 올스타전 선발 투수로 등판해 무실점 투구를 펼쳤습니다.
류현진은 클리블랜드 프로그레시브 필드에서 열린 2019 메이저리그 올스타전에서 
1회말 내셔널리그 선발투수로 등판해 1이닝 동안 안타 1개를 내줬으나 
땅볼 3개로 아웃 카운트를 채우고 실점없이 이닝을 끝냈습니다. 

류현진의 올스타 선출은 박찬호, 김병현, 추신수에 이은 4번째로
패전 투수(박찬호), 블론 세이브(김병현)를 남긴 두 선배와 달리 
류현진은 무실점으로 깔끔하게 임무를 마쳤습니다.


<류현진 1이닝 무실점 올스타선발의 위용! HD1080P>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=220355


000.jpg




<5ch 반응>


ID : pMJqkeA+
선발 예정 
내셔널리그 Hyun-Jin Ryu(Dodgers) 
아메리칸리그 Justin Verlander(Astros)


ID : TTonfeo1
해설자 텐션 높네( '· ω ·`)


ID : rinZsTcI
영국에서 망신당한 다나카인가


ID : /eBjGX0E
자세히 보면 굉장해 다나카 성적


ID : ULzs6xqz
올스타에 불릴 성적은 아니지


ID : ULzs6xqz
다르빗슈는 안불렸어?


ID : hCX567b2
내셔널리그 타선 쩐다


ID : ULzs6xqz
내셔널리그의 승리겠지 이러면


ID : xPexGK8j
류현진이 내셔널리그 선발이냐
방어율 1점대 대단


ID : R2LoG5JX
류는 도대체 무슨일이 있었던거냐
거기다 올해같은 공으로


ID : 0CwR4D8i
죄다 홈런 타자


ID : hZjAZGxR
올해는 내셔널리그 쪽이 호화로울지도


ID : xRi8p/KO
이런놈들에게 던지는 다나카는 대단하다
뭐 본인은 즐거워 견딜수 없겠지만


ID : 1h7SD1IA
다나카가 격의 차이를 과시해주려나?


ID : WOBRclzN
일본인이 대부분 못나오는걸 보면 
이치로의 굉장함을 알수있어요


ID : tMmabotc
메이저는 진짜로 올스타구나


ID : hCX567b2
다나카가 던질지는 모르겠지만 
던질때쯤엔 이 스타팅 멤버는 바뀌어 있겠지?


ID : p+Q1dCRd
아메리칸리그 쪽도 충분히 굉장


ID : LHArXEbq
이도류로 여기 나올수 있겠냐 ( '· _ ·`)


ID : Bptdxnxk
1경기뿐인데 투수가 너무 많네ㅋ


ID : dwbPAv0p
유일한 아시아인은 다나카뿐?


   ID : rgUdiXg5
   류가 선발 투수


ID : 1NZc2XF3
로버츠가 일본인으로 소개ㅋ


ID : igXWHsi+
로버츠는 역시 일본 출신 취급이구나


ID : I5Oqiq6e
화려하다


ID : dwbPAv0p
류현진이라면 난타되어도 상관없다


ID : R2LoG5JX 
류가 전성기 피칭이 가능하다면 대박이라는 거네


ID : v/MpyHxF
류는 스피드는 없지만 변화구 컨트롤이 대단함
메이저는 150-160km 나와도 제구가 안되면
못이기는거야 다르빗슈 너 말야 너!


ID : v/MpyHxF
전투기 비행 무슨 기종으로 할까


ID : zIaQD8WZ
류현진과 손흥민은 대단


ID : zIaQD8WZ
어? 다르빗슈랑 기쿠치는?


ID : To4426Az
일본도 올스타전 1경기만 하자


ID : nSzCRKk6
내년에는 이 사이에 요미우리 사카모토가...


ID : 0CwR4D8i
스캑스 추모 키타


ID : b25wrorS
오타니도 이 자리에 있고 싶어했을텐데


ID : hCX567b2
F-16 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!! USA! USA!


ID : xRi8p/KO
이란에서의 공격인가요???


ID : b25wrorS
전투기 멋있다. 일본이 저런거하면 한국, 중국에 까이겠지


ID : dwbPAv0p
만약 이런팀을 만들수 있다면 월시 5연패는 확정이다


ID : cIgxoBTc
어? 춍에 선발을 맡기는 겁니까?


ID : MASfheEi
다나카야 류현진에 지지마~


ID : LHArXEbq
한국어는 듣고싶지 않아.. ( '· _ ·`)


ID : gfGtGmux
통역 안색이 안좋다


ID : cHhXlcox
영어 못하냐. 이놈 벌써 10년 정도 있었잖아


ID : YXpCw7bp
미국에도 휘몰아치는 춍 몰아주기


ID : Uv3CMYrX
아시아인 최초의 올스타 선발인가요?


   ID : 0CwR4D8i
   내가 알기론 확실히 노모가 선발로 나왔었음


ID : itMz0Gft
한국은 영어에 강한 이미지였는데


ID : 3HPTYJoz
류는 언제봐도 밥을 맛있게 만들것 같은 얼굴임


ID : dwbPAv0p
아무튼 실력있으니까, 이 한국 고릴라


ID : cIgxoBTc
내년엔 이도류로 오타니 부탁해


ID : SeugQ6fi 
류현진 영어 못하나ㅋ 다나카도 하는데
내년부터는 통역 쓰지마


ID : h5skM0Dw
왜 이 사람은 스타킹을 쓰고있니?


ID : oSTwDSA8
류는 대단한 성적이지만 팬을 본적은 없다


ID : zIaQD8WZ
추신수도 박찬호도 손흥민도 영어 유창한데


ID : 6AOxiVbg
다나카는 대주자로 써


<류현진 등판>


ID : GuTy/Vjd
방어율 1점대 대단하다


ID : QUqc1sXW 
한국인은 성형 안하면 이런 얼굴인가


   ID : mybvCVVG 
   지금 다나카 디스하는거냐?


      ID : xOqjJOsJ
      추신수는 괜찮게 생김


ID : Kyb4I0Gg
훌륭하네 이 한국인


ID : TT2/tWN9
아시아의 자랑 류현진이 기대된다 
10승 2패 방어율 1.73(1위)
다나카 5승 5패 방어율 3.86


ID : LHArXEbq
안타 키타━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID : oQVuDCdm
아싸 안타


ID : OMf7fFL+
지금껀 잡아줘라ㅋ


ID : R2LoG5JX
쉬프트 대실패


ID : GuTy/Vjd
류현진 털릴듯


ID : FASO6GRZ
이런 공으로 10승이 가능하냐


ID : dwbPAv0p
아 방금 아깝네


ID : sI2xJ57F
류현진이 일본에 질투의 비를 내리게 한다!
2이닝을 타자 6명 범타 처리 
다나카는 1회 2홈런맞고 강판, 일본인을 낙담시킨다!


   ID : S9mxgucd
   기초 생활비나 반납해


ID : ubh3p0Ky
방금껀 번트랑 같은거지


ID : 2XftkUWq
트라웃 한번 쳐보자


ID : TrpBzTko
자~ 홈런 치는건가


ID : oSTwDSA8
트라웃 성적 웃음만 나온다ㅋ


ID : LHArXEbq
아앙... ( '· _ ·`)


ID : oQVuDCdm
아깝다


ID : FSd4VXlg
잠깐만 뭐야


ID : von3MGUW
견고하네


ID : hDqpNFmB
트라웃 타구음이랑 속도 굉장하지 않았음?


ID : qkY99RL3
눈물나는 내야 땅볼


ID : oQVuDCdm
득점 실패


ID : Cq7LEyJh
전부 땅볼이야?


ID : xOqjJOsJ
다나카야 한국인 뒤에 불은 지르지마라
비교되니까


ID : E81D9fCd
류는 어차피 부상당할꺼라는 생각이 든다 
시즌 끝나봐야 됨


ID : p0MsyWs9
류현진은 아우라가 전혀 안느껴짐


ID : 13tfadTP
1이닝씩 밖에 안던져?


ID : b25wrorS
류현진 뒤에 나오니까 다나카 뭔가 초라해보임


ID : zIaQD8WZ
런던에서 던진거 없던걸로 해줬으면



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

LoLoEth 19-07-10 13:56
 
잘봤습니다
히포 19-07-10 13:56
 
잘 봤습니다 :)
황룡 19-07-10 13:56
 
잘봤습니다~!@@!
골드에그 19-07-10 13:58
 
잘봤습니다.
호난사 19-07-10 14:00
 
넷우익들 신났네 뭐 좋은일있었나
유이바람 19-07-10 14:01
 
쪽본 쓰레기들 말하는거 보솧
졸려라 19-07-10 14:12
 
다나카는 런던가서 뭔짓을 했길래 저러는거징..
     
ParisSG 19-07-10 14:29
 
2/3이닝 6실점요ㅋ
     
국뽕대일뽕 19-07-10 14:33
 
0.2이닝 6실점
     
꾸리빵 19-07-10 21:07
 
런던시리즈 1회에 6대6 선발투수들 한테는 벌칙게임...
Arang 19-07-10 14:17
 
야구에선 다나카 키쿠치 마에다
축구에선 우사미 쿠보
얼굴 정말 살벌한 일본놈들이 얼평하기는ㅋㅋ
스테판 19-07-10 14:23
 
류현진 진짜 미국생활 10년인데 영어 안느는거 보면 ...좀 안쓰럽긴함
     
흑두루미 19-07-10 14:55
 
햇수로 7년차인데 무슨 소리세요.. 3년 차이는 꽤 큽니다만
          
Banff 19-07-11 04:19
 
추신수가 얘기한바 있지만, 영어공부의 최고는 나이에요. 

20대 중후반에 미국오면 뇌에 언어영역 발달은 끝난지라, 발음은 한국특유의 조형기식발음 탈출 쉽지않고, 그냥 거기서 거깁니다. ㅎㅎ
     
새세상 19-07-10 15:37
 
일반적인 생활이 아니라 필드에서 소수의 사람과만 어울리는 일이 많으니
보통 사람들이 외국 사회생활에 묻혀서 지내는  7년과는 차이가 많겠지요.
     
리어피어 19-07-11 10:02
 
10여년이면 언어를 너무 공부영역에서만 접근하는 게 아닌가 싶네요. 류현진 자체도 팬들 대하는 것 보면 딱히 사람들 만나기 좋아하는 것처럼 보이지도 않으니... 훈련이나 경기외엔 거의 집에 틀어박혀서 한국 티비만 보거나 특히 la니까 한인타운 근처만 다니면 뭐. 영어 자체가 거의 필요없을 수도 있죠. 한국인이나 중국인 스패니쉬들처럼 자신들의 인종타운이 있는 사람들 중에는 미국에서 오래 살았는데도 영어 못하는 사람들 꽤 되는 것 같더군요. 뭐 그런 사람들 대부분은 중년 이상이긴 하지만
호센 19-07-10 14:45
 
일본선수가 류현진 만큼 성적냈으면 지금즘 후장이 벌개져라 빨아댔을 텐데

어떻게든 비꼬고 깍아내리려는 모습이라니
     
참고살자v 19-07-10 15:57
 
벌개지다 못해서 다 닳아서 없어졌죠
지금 니혼진들은 류를 빨 수도 깔 수도 없는애~매한 포지션
병아리쓸빠 19-07-10 14:58
 
류현진 화이팅!
바두기 19-07-10 15:02
 
잘봤습니다.
류진 19-07-10 15:03
 
류뚱영어 빨리늘을려면 주변에 한국사람이없엇어야함
     
참고살자v 19-07-10 16:02
 
주변에 한국사람이 있어서 심신의 안정을 찾고 전성기가 지나서도 놀라운 성적을 내는 면도 있어요
담배도 마찬가지
영어 잘~하고 담배 끊고 야구는 개 조스로 한다면 어떻겠서요?
뭔가 보통 너같은 사람하고 다르니까 놀라운 결과를 내는 면이 있습니다 
철들고 미국가면 ....... 뼈를 깍는 노력이 없으면 영어가 쉽지 않습니다
류의 주변사람들 말에 따르면 야구에 관한한 류는 천재라고 합니다
모든면에서 천재이면 좋겠지만 하나만 진짜 특출나게 잘한다면
나머진 니가 이해해야죠
     
parkychan 19-07-10 16:30
 
와이프도 한국사람인데 어쩔겨???? ㅎ
스랜트 19-07-10 15:13
 
알고보면 한국 성애자들..
김본좌 19-07-10 16:35
 
시원스쿨도 효과가없나보네요.
과장광고였구만~
별빛달빛 19-07-10 17:04
 
사람마다 언어습득 차이가 있겠죠 그나저나 다나까 저놈은 성적도 평범한데
올스타전에 왜 나왔는지 모르겠네요
모라고라 19-07-10 17:28
 
잘봄요
버벅이010 19-07-10 17:30
 
잘 봤습니다
Lovelypenguin 19-07-10 17:47
 
인정하긴 싫어도 어쩔수 없이 인정하는 분위기내..
앤조이 19-07-10 18:21
 
ID : QUqc1sXW
한국인은 성형 안하면 이런 얼굴인가


  ID : mybvCVVG
  지금 다나카 디스하는거냐?


      ID : xOqjJOsJ
      추신수는 괜찮게 생김

----전현무가 웃습니다
우디 19-07-10 18:36
 
잘봤어요
오베르마 19-07-10 18:43
 
잘봤어요
가출한술래 19-07-10 19:34
 
잘봤습니다
fox4608 19-07-10 19:43
 
여전히 비아냥이..
잘 봤습니다.
아이유짱 19-07-10 19:47
 
감사합니다
라크로스 19-07-10 20:19
 
잘봤습니다 ~
Laina 19-07-10 20:56
 
잘봤습니다. 좋은 레파토리네여~ 이제 계속 잘해서 손흥민 반응처럼 되면 완벽하겠아요
덕후니 19-07-10 21:00
 
쪽발이들 못먹어서 냄새나는 동남아 어느 촌구석 변태같이 생긴것들이 ㅋ
진빠 19-07-11 01:09
 
ㅋㅋ 어쨌건 잘했삼.
자기자신 19-07-11 02:32
 
잘 보고가요
아리온 19-07-11 08:07
 
잘 봤습니다
부분모델 19-07-11 09:30
 
6월 30일에 믈브 최초로 유럽 영국에서 양키스 VS 빨간양말이랑 했는데유

빨간양말 선발 2016년 아메리칸리그 사이영상 수상자인 릭 포셀로가 0.1이닝 6실점 강판

양키스 선발 다낚아가 0.2이닝 6실점 강판이라는 초유의 사태가 일어났었쥬 ㅋ_ㅋ

더 웃긴건 두팀 합쳐 37안타 30득점으로 양키스가 17 : 13 양말 양키스가 이겼네유 ㅋ

잘봤어요 ㅎ
테이로 19-07-11 11:53
 
잘봤어요
관측 19-07-11 13:09
 
번역감사합니다
아리온 19-07-13 08:50
 
잘 봤습니다.